Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[Аэлин]

Я люблю и ту и эту экранизацию, и книгу особенно

Считаю из Мэттью вышел отличный Дарси, внешне абсолютно холодный и недоступный, но по его взглядам сразу было видно, что Лиззи ему нравится.

 

Да где он там холодный и недоступный? Бонь, ты как будто Ферта описала.) А тутошний невнятный и жалкий... (вот уж против кого не было предубеждения до фильма, это против Макфейдена, не видела его нигде кроме как здесь)

[Bonnie Castle]

Да где он там холодный и недоступный? Бонь, ты как будто Ферта описала.) А тутошний невнятный и жалкий... (вот уж против кого не было предубеждения до фильма, это против Макфейдена, не видела его нигде кроме как здесь)

 

Яночка, я читала твои отзывы в теме, и знаю, что фильм тебе не нравится Но я искренне считаю, что Макфадьену образ удался, не на все сто, но в общем понравился. На первом же балу, когда он посмотрел на Лиззи, я ему поверила, что девочка его зацепила, а сцена, когда он коснулся ее руки - одна из любимых)

[Аэлин]

Яночка, я читала твои отзывы в теме, и знаю, что фильм тебе не нравится Но я искренне считаю, что Макфадьену образ удался, не на все сто, но в общем понравился. На первом же балу, когда он посмотрел на Лиззи, я ему поверила, что девочка его зацепила, а сцена, когда он коснулся ее руки - одна из любимых)

 

Так у него и получился какой-то свой герой, как и у Найтли. Ну кто угодно, только не Остиновские Дарси и Лиззи (за Лиззи, ну честно, Райту с Найтли руки поотрывала бы) Извини, но... ну ты понимаешь)))

[Bonnie Castle]

Так у него получился какой-то свой герой, как и у Найтли, ну кто угодно, только не Остиновские Дарси и Лиззи (за Лиззи, ну честно, Райту с Найтли руки поотрывала бы) Извини, но... ну ты понимаешь)))

 

Книжные априори самые лучшие, но абстрагируйся от них, и в итоге получишь очень милый фильм

[kerry degman]

Я люблю и ту и эту экранизацию, и книгу особенно

Считаю из Мэттью вышел отличный Дарси, внешне абсолютно холодный и недоступный, но по его взглядам сразу было видно, что Лиззи ему нравится.

 

Ну, это да. У меня к Мэтью одно только нарекание (или к сценарию даже) - он с самого начала начал кидать в сторону Лиззи эти взгляды. не с первого просмотра заметил, но заметил)))

 

По экранизации могу сказать, что мои ощущения от книги и фильма в целом были похожи, значит, в моих глазах они близки по духу)))

[masikmasik]

а всё таки мне последняя экранизация очень нравится. Даже если Кира и Метью создали свой образ (хотя я с этим не согласна) он у них получился!))

Когда читала книгу то без проблем представляла себе вот именно такого мистера Дарси и Лиззи (ну так как фильм я посмотрела раньше)

и именно после просмотра фильма я и решила прочесть книгу кстати.:wow:

но есть одно НО. я не смотрела экранизацию 95 года..., и не могу себе представить Фёрта в роли Мистера Дарси..не-не-не...)))

[Tesse]

а всё таки мне последняя экранизация очень нравится. Даже если Кира и Метью создали свой образ (хотя я с этим не согласна) он у них получился!))

Когда читала книгу то без проблем представляла себе вот именно такого мистера Дарси и Лиззи (ну так как фильм я посмотрела раньше)

и именно после просмотра фильма я и решила прочесть книгу кстати.:wow:

но есть одно НО. я не смотрела экранизацию 95 года..., и не могу себе представить Фёрта в роли Мистера Дарси..не-не-не...)))

 

И это многое объясняет...

А почему бы не посмотреть? и убедиться, что Ферт бесподобен и эта экранизация лучшая?

Боитесь разочароваться в фильме с Найтли?

[Аэлин]

а всё таки мне последняя экранизация очень нравится. Даже если Кира и Метью создали свой образ (хотя я с этим не согласна) он у них получился!))

Когда читала книгу то без проблем представляла себе вот именно такого мистера Дарси и Лиззи (ну так как фильм я посмотрела раньше)

и именно после просмотра фильма я и решила прочесть книгу кстати.:wow:

но есть одно НО. я не смотрела экранизацию 95 года..., и не могу себе представить Фёрта в роли Мистера Дарси..не-не-не...)))

 

Вы, конечно, извините, но Макфейден, как Дарси, рядом с Фертом ноль без палочки. Именно как герой Остин, потому что у него кто-то другой, свой. Вы бы хотя бы оценили, посмотрели, прежде чем говорить.) А у Ферта именно тот Дарси, фактически идеальное попадание в образ. А у Макфейдена жалкая тень того, что было создано Остин

Изменено 30.08.2011 17:24 пользователем Аэлин

[masikmasik]

Вы, конечно, извините, но Макфейден, как Дарси рядом с Фертом ноль без палочки. Именно как герой Остин, потому что у него кто-то другой, свой. Вы бы хотя бы оценили, посмотрели, прежде чем говорить.) А у Ферта именно тот Дарси, фактически идеальное попадание в образ. А у Макфейдена жалкая тень того, что было создано Остин

 

Возможно!) Я и не спорю, в этом то и дело что я не смотрела с Фёртом поэтому не могу точно оценить) но с Мэтью всё ровно понравилось

Всёёё ...смотрю завтра экранизацию 95 года) потом если что отпишусь)

[Аэлин]

Возможно!) Я и не спорю, в этом то и дело что я не смотрела с Фёртом поэтому не могу точно оценить) но с Мэтью всё ровно понравилось

Всёёё ...смотрю завтра экранизацию 95 года) потом если что отпишусь)

 

Вот это верное решение

[Tesse]

Возможно!) Я и не спорю, в этом то и дело что я не смотрела с Фёртом поэтому не могу точно оценить) но с Мэтью всё ровно понравилось

Всёёё ...смотрю завтра экранизацию 95 года) потом если что отпишусь)

 

Зааавидууую! Впервые посмотреть такое чудо!

[masikmasik]

Зааавидууую! Впервые посмотреть такое чудо!

 

Ой, вы все так нахваливаете , уж самой интересно что там такое))

[mashy1a]

Посмотрела сериал...

Достаточно полная экранизация, начиная с цитат, заканчивая почти всеми сценами, описанными в романе. Кроме этого ничего не могу сказать, визуальный ряд этого сериала по моему мнению сильно уступает фильму 2005г.

 

Что я сразу заметила, уж извините поклонники, бросилось в глаза, так это то, что все актеры довольно-таки старые и саму Элизабет играет далеко не двадцати однолетняя девушка. К тому же у меня возник сразу вопрос, после просмотра первого бала: "Откуда набрали таких страшных актеров" (особенно меня ошарашила Кэролайн Бингли, сразу вспомнилась сказка о Золушке, со всеми ее сводными сестрами и мачехой, такая же носатая).

Зато теперь понятна жертвенность Шарлотты, с таким-то мистером Коллинзом, тут он вообще убог...

 

Не знаю, Ферт мне вообще не понравился после Мэтью. Вот у кого кого, так у него действительно на протяжении всего фильма одно и то же каменное выражение лица, которое не менялось даже во время венчания. Обаяния ноль. Мэтью хоть пару раз улыбнулся возле своей сестры, принимал грустный вид, изображал нерешительность и волнение.

 

Сериал я больше смотреть не буду. Если захочется окунуться еще раз в эту историю полностью, то лучше почитаю книгу и вдоволь нафантазирую все сцены сама себе. Если захочу увидеть красивую картинку, немного помечтать, то лучше полюбуюсь Кирой и Мэтью (думаю, что и не один раз).

Изменено 31.08.2011 12:27 пользователем mashy1a

[Эльфи]

только что увидела последние минуты фильма, которые никогда не видела!! почему их вырезали с некоторых версий фильма? кто может перевести эти пару слов, что герои говорят??))

[bugardo]

только что увидела последние минуты фильма, которые никогда не видела!! почему их вырезали с некоторых версий фильма? кто может перевести эти пару слов, что герои говорят??))

Вы наверно альтернативный финал смотрели. Там ничего интересного не говорят

[Эльфи]

Вы наверно альтернативный финал смотрели. Там ничего интересного не говорят

просто другая финальная сцена

[Insolenna]

Вот и прибежали поклонники сериала уничтожить Киру и Мэтью.

Кроме этого ничего не могу сказать, визуальный ряд этого сериала по моему мнению сильно уступает фильму 2005г.

Уступает чем? Режет взгляд красивая спокойная картинка, или может быть недостаточно откровенные платья, взгляды, поступки и эмоции?

 

Что я сразу заметила, уж извините поклонники, бросилось в глаза, так это то, что все актеры довольно-таки старые и саму Элизабет играет далеко не двадцати однолетняя девушка.

 

Между прочим, на момент съемок Дженифер Элль было около 25-26 лет, а Лиззи Беннет, больше 21 года, так что разница сами понимаете не слишком велика.

Допустим, что разница в возрасте между актрисой и героиней Лидии велика, но это не заметно, глаза не режет.

 

К тому же у меня возник сразу вопрос, после просмотра первого бала: "Откуда набрали таких страшных актеров" (особенно меня ошарашила Кэролайн Бингли, сразу вспомнилась сказка о Золушке, со всеми ее сводными сестрами и мачехой, такая же носатая).

Анна Ченселор великолепно сыграла гордую, занощивую, ядовитую женщину, грех жаловаться на нее. Красота актеров - далеко не главное, главное - талант, как они вживаются в роль, как ее проживают! Что толку от смазливых лиц, которые ржут во все горло и с одинаковыми лица ми любят и ненавидят.

 

Зато теперь понятна жертвенность Шарлотты, с таким-то мистером Коллинзом, тут он вообще убог...

Шарлотта, сдержанная, скромная, рассудительная, взрослая, вот именно такой она и предстает в книге.

Да, конечно, лучше видеть безэмоционального, невыразительного коротышку, вместо прекрасного актера Дэвида Бамбера, с его потрясающей мимикой, способность перевоплощаться и входить в роль. Уж кто кто, а мистер Коллинз в сериале идеальный!

 

Не знаю, Ферт мне вообще не понравился после Мэтью. Вот у кого кого, так у него действительно на протяжении всего фильма одно и то же каменное выражение лица, которое не менялось даже во время венчания. Обаяния ноль. Мэтью хоть пару раз улыбнулся возле своей сестры, принимал грустный вид, изображал нерешительность и волнение.

Ммм.. в любом случае, лучше видеть одно и то же выражение лица Колина Фёрта, чем одно тухлое выражение лица нового мистера Дарси.

Очевидно вы невнимательно смотерли сериал, если не заметили перемену выражений лица мистера Дарси, только сцены встречи с Элизабет в Пэмберли и сцена у фортепьяно чего стоят!

Ну правда, где же нам в сериале усмотреть истинную красоту и изящество, достоинство, сдержанность мистера Дарси и рассудительность Элизабет, если мы можем увидеть Киру Найтли в одной ночнушке бродящей по улице и мистера Дарси с волосатой грудью...

 

Сериал я больше смотреть не буду. Если захочется окунуться еще раз в эту историю полностью, то лучше почитаю книгу и вдоволь нафантазирую все сцены сама себе. Если захочу увидеть красивую картинку, немного помечтать, то лучше полюбуюсь Кирой и Мэтью (думаю, что и не один раз).

Действительно, перечитайте лучше книгу, может быть в вашем воображении наконец выстроится красивая картинка, достойная романа, а не грязные сальные волосы, ужасное поведение, распущенность, грязь и убогость экранизации 2005 года. Хотя...:idea: о вау! может вам все это и нравиться.

[Кинолюбитель]

Голивудские версии каких бы то ни было фильмов, конечно, имеют право на жизнь... как литература, типа женских романчиков в мягких переплетах - иногда хочется проглотить по-быстрому, как фаст-фуд. Но сравнивать их с классикой, шедеврами типа английского сериала?... Хм... не вижу смысла. Кто расскажет об Англии лучше самих англичан? И все-то у них как в жизни (не в Голливуде - где все неправдоподобно!) - и люди, и дома, и пейзажи... Как передан дух того времени! Смотрела многочисленное число раз - мой любимый сериал - всегда позитив! Г.версию - пару раз, лишь потому, что шла в по ТВ в тот момент... Считаю, если берешься за экранизацию произведения - делай так, чтобы не было стыдно перед автором! Иначе... есть множество современных вариаций на тему романа Остин. Изменено 18.09.2011 17:58 пользователем Кинолюбитель

[mashy1a]

Insolenna, пфф... вообще то я вашего совета не спрашивала, и ваше мнение, уж извините, меня тоже не интересует. Я лишь высказала свое впечатления от просмотра, как все здесь.

Если вы не заметили или я плохо выразилась, но Дэвида Бамбера я похвалила.

И сцена с фортепиано да, мне понравилось как они ее обыграли (одно из нечастых отступлений от первоисточника), просто не стала об этом писать, чтоб не пользваться спойлерами.

А уж если говорить о ночнушках, то...в сериале по-моему все постоянно в них ходили, лишь болеро накидывали сверху

Спорить я не собираюсь.

[Insolenna]

Insolenna, пфф... вообще то я вашего совета не спрашивала, и ваше мнение, уж извините, меня тоже не интересует. Я лишь высказала свое впечатления от просмотра, как все здесь.

Ой, какая я невнимательная... мне так стыдно что аж жуть!

Ваше мнение, относительно скучное и простоватое, уж простите, меня тем более не интересует. Но это форум. Каждый скажет согласен он или нет. Привыкайте.

 

А уж если говорить о ночнушках, то...в сериале по-моему все постоянно в них ходили, лишь болеро накидывали сверху

Спорить я не собираюсь.

 

О ночнушка не стоит, я передумала, в ГиП 2005 ходили в простынках.

С вами спорить даже не о чем. Если обсуждение для вас непременно должно переходить в спор, то уж простите - вам тут не место... пфф.

[mashy1a]

О ночнушка не стоит, я передумала, в ГиП 2005 ходили в простынках.

 

сами придумали? глупо.

[YHWH]

Уступает чем? Режет взгляд красивая спокойная картинка ...

 

Уступает прежде всего качеством.

10 лет разницы.

Сериал снимали для ТВ, а фильм Райта на 2,35:1 со спецэффектами.

 

Любой "вконтакнутой" девочке приятней смотреть на снятое современной цифрой, чем на ворох черно-белых фотографий. Для них эта версия и снята в стиле школьного сочинения с красивыми фотографиями.

[Insolenna]

сами придумали? глупо.

 

Нет, посмотрела на Киру Найтли

 

Уступает прежде всего качеством.

10 лет разницы.

Сериал снимали для ТВ, а фильм Райта на 2,35:1 со спецэффектами.

 

Любой "вконтакнутой" девочке приятней смотреть на снятое современной цифрой, чем на ворох черно-белых фотографий. Для них эта версия и снята в стиле школьного сочинения с красивыми фотографиями.

Ваша правда(

[nicole19]

в высшей степени разумное решение. только к категориям мнений "глупый фильм - умная книга" и "легкий фильм - глупая/скучная книга" я бы добавил, как минимум, еще одну - "легкий фильм - легкая интересная книга", согласитесь ведь, трагедией эту замечательную историю никак не назовешь?

 

но!...очень глубокое психологическое описание характеров...и великие трагедии не нужны.

[tyht]

мне кажется, барышни, что всё это так называемый эффект "первого просмотра". Я вот, ради любопытства глянул сериал, что тут бурно нахваливают, и остался в полном недоумении по поводу "великолепной актёрской игры" в нём. Более того, смотреть на безликих барышень очень скучно, да и не запоминается никто из них кто сразу. Фёрт? Тоже весь фильм практически с одним выражением лица, как и Мэтт, только вот последний в эпизоде в беседке и последней встрече сыграл на все 100.

PS Романы Остин считаю такими же, как и тонны других, выходящих в формате 70х100 дамских романчиков, произведениями (сюда можно добавить и Спаркса, и Роулинг, и Донцову). А фильм - хороший и скучать уж точно не заставит.