Гордость и предубеждение (Pride & Prejudice)

[Esstella]

В чем интересно была увидена близость к первоисточнику в фильме Райта?

 

вот в этой фразе:

"...И хотя она была принята весьма любезно, Элизабет понимала, что в их глазах поступок ее не заслуживал одобрения."

 

В фильме просто этой сцене было уделено больше внимания, там кажется был диалог между сестрами мистера Бингли. (если не между сестрами, то извеняйте, ибо очень давно смотрела фильм.)

А если вас так возмущает не соответствие этого эпизода с реальностью того времени, то это уже претензии к Джейн Остин, за ложное представление об этикете.

[Растяпа]

Может благодаря актерам, может благодаря правде-матке об этой нищете. Сие науке не известно.

Ну вот опять здрасти... Какая правда о нищете? Не, ну тему люди просто не читают, а и правда нафих надо Лизи из сериала тоже пришкандыбала замызганная, но не простоволосая и распущенная как проститутка тех лет - сие науке известно, ага.

 

Особенно он здорово отыграл диалог с Лиззи под дождем. Вообще вся сцена очень классно получилась..)

Доооааа, если учесть шо сцена выдуманная, это я про дождь))) то да, классно отыграна: рыба и психопатка

[Esstella]

Доооааа, если учесть шо сцена выдуманная, это я про дождь))) то да, классно отыграна: рыба и психопатка

 

не буду спорить) мне нравится)) сколько людей столько и мнений. Вам нравится сериал, мне и сериал и фильм. на этом и разойдемся.

 

простоволосая и распущенная как проститутка тех лет

Занятная идея. на Киру-куртизанку интересно посмотреть. как бы ей удалась такая роль?)))

[Растяпа]

не буду спорить) мне нравится)) сколько людей столько и мнений. Вам нравится сериал, мне и сериал и фильм. на этом и разойдемся.

Я не спорю, я тут доказательства тоннами выкладывала, разложив ваш любимый фильм по полочкам и доказав, что там в 80% историческая лажа. Нравица можно всё что угодно, но говорить "на вкус и цвет" не в этом случае. Сколько недовольных смайликов не подставляй.

[Gadgina]

Дык вроде... по книге платье должно быть "убито" грязью и по версии ВВС тоже. Я имею ввиду прогулку до Незерфилда проведать сестру.

Именно о ней речь и идет. Да и "убито" - это слишком громко, скорее это было вызвано эмоциональной составляющей окружающих о возможности появления с испачканым подолом.

 

вот в этой фразе:

"...И хотя она была принята весьма любезно, Элизабет понимала, что в их глазах поступок ее не заслуживал одобрения."

 

В фильме просто этой сцене было уделено больше внимания, там кажется был диалог между сестрами мистера Бингли. (если не между сестрами, то извеняйте, ибо очень давно смотрела фильм.)

А если вас так возмущает не соответствие этого эпизода с реальностью того времени, то это уже претензии к Джейн Остин, за ложное представление об этикете.

 

В версии Джейн Остин и BBC 1995 - меня ничего не смущает. И неодобрение о котором вы говорите в этой версии (1995) показано выражением мимики сестер, а потом обсуждением в гостинной с Дарси и др. без Элизабет - открыто ей никто ничего не говорил. Да и основано оно было не только на внешнем виде, а еще и от "преодоления стольких миль пешком по такой погоде и самой мыслью о подобном действии".

[Esstella]

Я не спорю, я тут доказательства тоннами выкладывала, разложив ваш любимый фильм по полочкам и доказав, что там в 80% историческая лажа. Нравица можно всё что угодно, но говорить "на вкус и цвет" не в этом случае. Сколько недовольных смайликов не подставляй.

 

Во-первых, фильм не любимый, а нравится) вещи, для меня, разные.

Во-вторых, Почему на вкус и цвет не в этом случае. постами выше имеется высказывание что фильм нравится.

[Ace84]

Саш,не в обиду)насколько я поняла тебе фильм понравился)

Да какие обиды, ты чё? Вкусы у всех разные - и это замечательно. =)

 

Юля, руки прочь от светлого лика Мэтью! Нечего ему делать в "Квирах"!

[Растяпа]

Во-первых, фильм не любимый, а нравится) вещи, для меня, разные.

Во-вторых, Почему на вкус и цвет не в этом случае. постами выше имеется высказывание что фильм нравится.

Вопрос был не в нравица-не нравица, а в "не будем спорить". Спорить действительно нечего ибо фильм очень слабый, лажовый. А нравица может всё, что угодно.

 

Юля, руки прочь от светлого лика Мэтью! Нечего ему делать в "Квирах"!

Ничего, мы бы ему нашли занятие по душе, глядишь мордашка у него изменила выражение с "Чож я съел такое мерзкое???:(" на "А можно мне исчо!!!?:wow:"

[Ace84]

Ничего, мы бы ему нашли занятие по душе, глядишь мордашка у него изменила выражение с "Чож я съел такое мерзкое???:(" на "А можно мне исчо!!!?:wow:"

Ну да, иногда его мимики напиваются до чертиков, но в самых ответственных сценах спешат на помощь хозяину. Так что не все так плохо, как кажется.

[Lugoshi]

Думается мне, что в данном фильме правильно подобрали актера на роль Дарси. По его выражению лица, я поняла, что выходки Лиззи не пугают. А вот, Дарси в исполнении Ферта, от таких воплей (сцена под дождем) на полжизни застолбился на месте от шока. Так што все нормально.

Ps А ресницы у него роскошные.

[Gadgina]

А вот, Дарси в исполнении Ферта, от таких воплей (сцена под дождем) на полжизни застолбился на месте от шока. Так што все нормально.

Ps А ресницы у него роскошные.

 

Ну то что Вам понравился Мэтью Макфейден - это Ваше личное дело, как и то что в частности привлекло:его игра или все-таки ресницы и прочая волосатость.

Но вот скажите, пожалуйста, где именно Вами наблюдалась сцена под дождем в исполнении Колина Ферта - в воображении? Как-то закрадываются сомнения в адекватности сравнения и оценки внутренних мотивов его героя. Светило яркое солнце, зеленела трава, Дарси/Ферт увидел Лиззи, что было для него неожиданностью - о каком дожде и воплях речь? Зачем придумывать то, чего не было?

Вероятно должны быть и другие способы показать, что Макфейден Вам понравился.

[Lugoshi]

Ну то что Вам понравился Мэтью Макфейден - это Ваше личное дело, как и то что в частности привлекло:его игра или все-таки ресницы и прочая волосатость.

.

Гм...вы вообще про что? Кто сказал что мне Метью понравился? Это вы узрили в предложении, про красивые ресницы?

Но вот скажите, пожалуйста, где именно Вами наблюдалась сцена под дождем в исполнении Колина Ферта - в воображении? .

Я представила вместо Макфейдена Ферта, и представила насколько комично бы смотрелась эта сцена. В принципе, это типа шутки было.

Вот блин, постаралась смайлы не использовать.

 

Как-то закрадываются сомнения в адекватности сравнения и оценки внутренних мотивов его героя. Светило яркое солнце, зеленела трава, Дарси/Ферт увидел Лиззи, что было для него неожиданностью - о каком дожде и воплях речь? Зачем придумывать то, чего не было?

Эээ вы вообще экранизацию Райта то посмотрели? Там был такой моментик, когда Дарси решил признаться Лиззи в любви неземной. Шел дождичек как раз таки. И Лиззи вместо вежливого ответа буквально накричала на него.

 

Вероятно должны быть и другие способы показать, что Макфейден Вам понравился

Еще раз повторю вопрос - в каком месте вы углядели, что этот актер мне нравиться? Я к нему отношусь абсолютно равнодушно. И в роли Дарси (каким его показывала ДО, а не Райт) не представляю. А вот в паре с Кирой пущай играет.

Тока накой Райт их назвал Элизабет Беннет и Дарси, непонятно. Окрестил бы...эээ... что-то типа Мистера и Миссис Смит, претензий было бы меньше.

[Растяпа]

А вот, Дарси в исполнении Ферта, от таких воплей (сцена под дождем) на полжизни застолбился на месте от шока.

Вот просто упала пацтол от смеха, ну не в бровь, а в глаз)))) В парке леди Кэтрин появилась бы новая статуя))))))))

[Lugoshi]

Вот просто упала пацтол от смеха, ну не в бровь, а в глаз)))) В парке леди Кэтрин появилась бы новая статуя))))))))

Накой в парк то Тяп, пущай свою коллекцию в Пемберли пополняет

[Gadgina]

Lugoshi,

Теперь понятно .

 

Эээ вы вообще экранизацию Райта то посмотрели?

 

Да, смотрела.

Но фантазия была представлена в настоящем времени так убедительно - что даже вызвала недоумение.

[Растяпа]

Накой в парк то Тяп, пущай свою коллекцию в Пемберли пополняет

Дык сериальный-то Дарси по картинам специализировался, это киношный все кладовки мрамором забил))))))

[Lugoshi]

Дык сериальный-то Дарси по картинам специализировался, это киношный все кладовки мрамором забил))))))

 

Ну так Ферта то и представляла не в сериальном, а в киношном варианте. Так что придется ему мрамор коллекционировать

[Lexxx]

Ну так Ферта то и представляла не в сериальном, а в киношном варианте. Так что придется ему мрамор коллекционировать

 

Фёрта нельзя представить в фильме, он же так трепетно относится к образу мистера Дарси. Его бы удар хватил от первой встречи с Лиззи и ее семейством. До сцены в беседке под дождиком уже не дотянул бы. До мрамора тем более.

[Растяпа]

Фёрта нельзя представить в фильме, он же так трепетно относится к образу мистера Дарси. Его бы удар хватил от первой встречи с Лиззи и ее семейством. До сцены в беседке под дождиком уже не дотянул бы. До мрамора тем более.

Ксюш, я думаю он на Валерике кончился бы...несколько двусмысленно получилось, но точно)))

[Lugoshi]

Ксюш, я думаю он на Валерике кончился бы...несколько двусмысленно получилось, но точно)))

 

Ну, ему никто в начале фильма не стал бы демонстрировать эту красоту. Хотя, с Райта станется..

 

Фёрта нельзя представить в фильме, он же так трепетно относится к образу мистера Дарси. Его бы удар хватил от первой встречи с Лиззи и ее семейством. До сцены в беседке под дождиком уже не дотянул бы. До мрамора тем более.

А у меня фантазии бы на весь фильм и не хватило, ток на одну сцену под дождиком

[Zося]

:lol: :lol: :lol:

Представила Ферта ака Дарси в этой фильме... чуть не опИсалась, прошу пардона.

 

Не, девочки, боюсь всё закончилось бы уже на первом же бале. После первой же встречи (см. картинку).

Нет, ни до сцены под дождём, ни тем более, до Валерика он бы точно не дотянул. :lol:

[Растяпа]

Да, живые мимики мисс Элизы срубанули бы его с ног сразу, скопытился бы сердеШный, прям надменным фэйсом о штучный паркет))))

[Lexxx]

Да, живые мимики мисс Элизы срубанули бы его с ног сразу, скопытился бы сердеШный, прям надменным фэйсом о штучный паркет))))

 

Картина маслом. )))

 

Это, конечно, слегка отклонение от темы, но я примерно такую реакцию представляю у Фёрта, когда он смотрел эту экранизацию. Сиди, значит, дома, с пивокм перед телеком и жене кричит: "Мать, ну и кто тут самый лучший Дарси? То-то! Салаги!"

 

Я вполне могу допустить, что этот фильм может быть удобоваримым отдельным произведением, ну в конце концов, индусы же сделали свою версию, ничего, нормально, прокатило, многим тоже нравится. Но назвать это экранизацией и присвоить дословное название книги, это, по-моему, очень смелый шаг. Если не сказать больше.

[Zося]

Да, живые мимики мисс Элизы срубанули бы его с ног сразу, скопытился бы сердеШный, прям надменным фэйсом о штучный паркет))))

Ага, а лепший друг контрольным... шоб без лишних мучений.

[Lexxx]

Вот это была бы пара! ))))))))))))))

С вами тут точно опИсаешься. Я с этого рыжика еще при просмотре угорала. Сразу вспоминается, что среди "голубых кровей" часто были близкородственные браки, дабы кровь эту самую не разбавлять. А что, похоже.