World of ЧРКП: Таверна

[Mias]

Раз уж решились на столь резкий и рискованный маневр, надо было дожимать по полной и сочинять с нуля, а не копипастить оригинал с авторскими вставками. При желании, конечно, можно копнуть вглубь и найти в таком подходе свое очарование, но желания не возникает. Эксперимент ради эксперимента, без должного старания, потому как некоторые кособокие рифмы откровенно режут слух.

 

Эх. Завтра буду вечером поздно, так что объясняю здесь и сейчас.

Смысл был именно в том, чтобы переделать финальную песню. И первая задумка была направлена на то, чтобы сделать песню ностальгической донельзя. Перенести нас самих в зрительный зал.

Кстати, не слишком поняла (это вопрос не к Кинозлодею, а к другим), что не так с "Механик, крути киноленту". Для меня этот образ читается исключительно как "перенеси нас сквозь время в мир ковбоев". Ориентировалась на рассказ Аверченко "Фокус великого кино", когда человек сидит в зале, а механик крутит "кино наоборот", люди бегут задом наперёд и постепенно все возвращаются в прошлое, до революции и зритель просит остановить в самом приятном для него моменте: "Митька, не крути дальше! Замри. Хотя бы потому остановись, что мы себя видим на пятнадцать лет моложе, почти юношами. Ах, сколько было надежд, и как мы любили, и как нас любили. Отчего же вы не пьете ваш херес! Камин погас, и я не вижу в серой мгле — почему так странно трясутся ваши плечи: смеетесь вы или плачете?" Может, я просто очень люблю рассказ, потому крайне чёткий образ обратного кино, посредством которого можно попасть в прошлое, есть только в моей голове. Могу признать за свою ошибку.

Но, ёпрст, оставьте же в покое несчастную настойку! ЧТО С НЕЙ НЕ ТАК? Настойка - это водка на каком-либо продукте. В данном случае эта метафорическая водка, настоянная на лжи. Сейчас ругнусь матом. Как раз тут всё ясно и вина того, кто не понимает!

 

Да, вернёмся к нашим бананам. Кода я прослушала четыре раза песню, волосы стали дыбом. В этом размере нельзя писать стихи. Вообще. Как класс. Или можно, но под условием гениальной музыки и исполнителей ранга Боярского с Мироновым. Тогда родился микс из всех песен. Задумка была, чтобы при прочтении стихов звучала в голове музыка из фильма. Ну, значит не зазвучала. Окей. Если вы их читали "на сухую", даже не пытаясь представить мелодии, то мне почти стыдно. Это ужас. У кого кровоточат глаза, знайте, что я краснею и ковыряю пол мыском сапога.

 

Слава очень верно почувствовала: первые две-три строфы я писала ещё на вдохновении, дальше пыталась соблюсти размер (чтобы мелодия, мелодия оставалась, вот что важно!) и оставить мои мысли в целости.

 

Да, я признаю стихи отвратительными. Но плохими я их признать не могу. Они корябают ваш мозг, но так и было задумано. Жаль, что вторая задумка - попурри из любимых мелодий, не удалась (ну, значит, только у меня музыка играет в голове, когда читаю слова). Да, вам тяжело их читать, мне и самой тяжело. Но они не скучны, они выполнены на хорошем среднем уровне (хотя я льщу себя надеждой, что на уровне чуть выше среднего). Не поверю, если кто-то назовёт стихи унылыми. Не поверю, если кто-то скажет, что стихи не удались. Да, ещё бои не закончены, но я уже довольна результатом - все в один голос признали стихи ужасными, но никто не сказал, что я не справилась с задумкой. kinozlodey, я не верю, что вы признали плохими мои рифмы. Они не на уровне гениальности, но это именно что рифмы. А некоторые я намеренно оставила из оригинального текста, вроде "погоду"-"по-другому" именно ради того, чтобы подчеркнуть почти гениальный примитивизм первоисточника. Один раз я специально нарушила рифму, но там основная (почти политически актуальная) идея всего текста.

 

Мне кажется, что стихи вы оцените через год) Разумеется, не полюбите. Но будете вспоминать: "Фу! Ну, по сравнению с той гадостью, что написала Миас в прошлом году, у вас очень неплохие стишата". Да, стихи получились не те, что приятно читать. Но и посредственными я их назвать не могу. Мне приятно сознавать, что и в отвратительности я могу достигнуть чего-то близкого к гениальности, даже без шок-контента))))

Изменено 09.09.2014 18:06 пользователем Mias

[Lamora]

Жаль, что вторая задумка - попурри из любимых мелодий, не удалась (ну, значит, только у меня музыка играет в голове, когда читаю слова).

 

А давай аудиорецензию, как Ру делал на Гэтсби. И с музыкой, чтоб зазвучало!

[viktory_0209]

Если вы их читали "на сухую", даже не пытаясь представить мелодии, то мне почти стыдно. Это ужас. У кого кровоточат глаза, знайте, что я краснею и ковыряю пол мыском сапога.

Я вот не видела фильм. (и мне даже не очень стыдно). Так как я должна себе что-то представить? Да, когда мы вплетаем свои личные ассоциации, всегда половина из них не выстреливает. Но, если в читателя не стреляет вообще ничего из написанного, это уже фейл, наверное.

Но они не унылы, они выполнены на хорошем среднем уровне (хотя я льщу себя надеждой, что на уровне чуть выше среднего). Не поверю, если кто-то назовёт стихи унылыми. Не поверю, если кто-то скажет, что стихи не удались.

Хм... у меня другие представления о хорошем среднем уровне. Каори бы вот разложила ритмическую схему, а мне лень. Но это плохо.

И да, песенные тексты вообще по другим законам создаются, а если еще попурри пытаться сделать... блин, изначально же должно быть понятно, что ничего хорошего не выйдет...

 

Кстати, вот это было вполне себе забавно, хотя и с косяками, да. Но забавно.

[Mias]

А давай аудиорецензию, как Ру делал на Гэтсби. И с музыкой, чтоб зазвучало!

 

*плакаю*

Нет. Меня лень заест! Могу аудиокомментарии. Но последствия за свой счёт, голос у меня... ну, мне нравится)

 

Я вот не видела фильм. (и мне даже не очень стыдно). Так как я должна себе что-то представить? Да, когда мы вплетаем свои личные ассоциации, всегда половина из них не выстреливает. Но, если в читателя не стреляет вообще ничего из написанного, это уже фейл, наверное.

 

^______^

Мне казалось, что фильм видели ВСЕ.

 

Хм... у меня другие представления о хорошем среднем уровне. Каори бы вот разложила ритмическую схему, а мне лень. Но это плохо.

И да, песенные тексты вообще по другим законам создаются, а если еще попурри пытаться сделать... блин, изначально же должно быть понятно, что ничего хорошего не выйдет...

 

 

Нихай раскладывает. Это не моя ритмическая схема) Разложить оригинал на "Раз-два-три-четыре-пять, очень с рифмой я дружу", я и сама могу. И, кстати, я не соблюдала сочетание мужских-женских рифм. Только старалась не усердствовать с отглагольными. Хотя впрочем для меня не стоит стараться и всё разбирать. Всю эту ерунду мы изучали в институте, причём в таком объёме, что осталось даже в моей пустой голове, которой удавалось сдавать легко экзамены только по зарубежной литературе и философии))))

Да ну? Песенные тексты создаются по другим законам??)))) По законам Бойля-Мариотта?)))))))) Песенные тексты создаются под определённый ритм, а ещё проще - сразу под мелодию. Эти песни (оригиналы) создавались под мелодии. И из-за коротких, рваных музыкальных фраз получилось не очень вкусно. Но, буду честна, по максимуму выжали из этого ритма. Хотя (не помню, кто делал мне замечание) тема равнины в финальной песне не сказать, чтобы была особо понятна. "По первому взгляду и виду нетрудная, кажется, вещь - роскошную эту равнину верхом не спеша пересечь". Но музыка обалденная, да. Слова поперёк не скажу.

__________

О, вспомнила, что не сказала. Фильм - великолепная буффонада, на этом и выигрывает. Цирк, шапито. Именно этой буффонады не хватает в сиквеле (если судить по обзору Женька Комедиана, так как смотреть фильм-оригинал я боюсь). Эту игру и "очень несерьёзное лицо" хотелось передать и мне. Окей, тут явно был прокол у меня.

Изменено 09.09.2014 18:31 пользователем Mias

[Iv1oWitch]

Присоединяюсь к членам "Клуба не видевших кина Суриковой" и выходить из него в ближайшее время не планирую ))

[Eva Satorinka]

нууу... а я бы пересмотрела. а то давно и неправда)

[Linnan]

Неужто есть на этом свете те, кто не видел очередной советской классики? О_о

[fenolftalein]

Неужто есть на этом свете те, кто не видел очередной советской классики? О_о

 

Мои миры вот рушатся сейчас. Через пост.

[viktory_0209]

Неужто есть на этом свете те, кто не видел очередной советской классики? О_о

И имя нам легион.

[Венцеслава]

Фишка настойки в дубль-водах. "Горькие воды настойки, в чьих водах растворено еще что-то там". Воды вод, так сказать.

 

Не, я понимаю, что мне не поверят, но хочу быть верно понятой: по моему мнению, стихи реально плохие Во всех возможных смыслах слова "плохие". Как рецензия, как поэтический текст, как кавер песен, по форме, по содержанию, по задумке (блин, взяться за переделывание песен, когда сразу понимаешь, что не тянешь - чего тут хорошего-то?). Если бы мне не было нужно читать и оценивать, я закончила бы на втором куске, не из-за отвращения или неприятия, а потому что на тех же Стихах.ру такого добра - сотни тысяч единиц, так или примерно так пишет большинство граждан, которые вдруг решили, что они не чужды поэзии, и за год, что я там просидела, я начиталась подобного на всю оставшуюся жизнь. Если переводить в реалии КП - это стандартный КП-текст человека, который решил, что он кинокритик, и начал рассказывать, как он пошел в кинотеатр, сколько человек вышло за сеанс, как талантлив Абрамс, и в каком месте он рыдал. Примерно это Госпожа и написала в комментарии: это возвращение к варварству, только с другой стороны. У ньюфагов - от невежества, у опытного автора - от вежества.

 

ЗЫ: Пардон, если огорчила, не планировала, но это то, что я реально думаю по поводу.

[Eva Satorinka]

Клан, какой же ты классный!

Спасибо за радостные минуты

[Linnan]

Слава разругала

Рецензию в стишатах.

Миас не поэт -

Но ей так хотелось.

Все не оценили

Её труд словесный,

Но для разнообразья

И такое можно,

Не гнать же под копирку,

Чтоб было как у всех -

Иначе будет скучно,

Мы ж не инкубатор

 

Меня не ругать - я только белые стихи сочинять умею, а они под общие критерии поэзии не подходят)

[fenolftalein]

Если переводить в реалии КП - это стандартный КП-текст человека, который решил, что он кинокритик, и начал рассказывать, как он пошел в кинотеатр, сколько человек вышло за сеанс, как талантлив Абрамс, и в каком месте он рыдал.

 

 

Fenolftalein (Человек с бульвара Капуцинов)

У Фенола именно что стандартный отзыв на кинопоиске.

 

я в растерянности... теперь окончательно

[viktory_0209]

Да ну? Песенные тексты создаются по другим законам??))))

Песенные тексты создаются под определённый ритм, а ещё проще - сразу под мелодию

Читая текст с листа, я хз, где нужно протянууууть, а где проскргврить. В этом смысле.

Но это неважно все. Вообще, мне кажется, Лунди мог бы писать рецензии в стихах, если бы он писал стихи, гг.

Не гнать же под копирку,

Чтоб было как у всех -

Иначе будет скучно,

Мы ж не инкубатор

Лучше плохо, но не как у всех, да.

[lehmr]

Мне кажется, Фенол мог бы писать про светофильтры в рецензиях, если бы он писал рецензии, гг.

[Венцеслава]

Слава разругала

Рецензию в стишатах.

Миас не поэт -

Но ей так хотелось.

Все не оценили

Её труд словесный,

Но для разнообразья

И такое можно,

Не гнать же под копирку,

Чтоб было как у всех -

Иначе будет скучно,

Мы ж не инкубатор

 

Меня не ругать - я только белые стихи сочинять умею, а они под общие критерии поэзии не подходят)

 

Ну, Эм по такому случаю сама взялась за перо (см. приложение к комментам) Забавно, только щас я поняла, что все три попытки чего-то в этом смысле изобразить, которые имели место в последние годы, были именно что стихотворной реакций на стихотворное че-то в конкурсном разделе. Сама уже не умею, печалька.

[viktory_0209]

Мне кажется, Фенол мог бы писать про светофильтры в рецензиях, если бы он писал рецензии, гг.

Мне кажется, Лемр мог бы писать шутки для Камеди, если бы он умел шутить, гг.

[fenolftalein]

Мне кажется, Фенол мог бы писать про светофильтры в рецензиях, если бы он писал рецензии, гг.

 

Было бы актуально, если бы...

 

.....

....

...........

 

 

сам Дитц не написал, что я НЕПЛОХО написал РЕЦЕНЗИЮ

[Linnan]

Ну, Эм по такому случаю сама взялась за перо (см. приложение к комментам) Забавно, только щас я поняла, что все три попытки чего-то в этом смысле изобразить, которые имели место в последние годы, были именно что стихотворной реакций на стихотворное че-то в конкурсном разделе. Сама уже не умею, печалька.

Всего три попытки?

Но это же так мало.

Импровизируй чаще,

Повод и не нужен.

Забей совсем на рифму -

С ней голову сломаешь

[Венцеслава]

Пыталась вспомнить, где еще я видела попытки переделывать песни... И ведь вспомнила! Правда, это были комменты.

 

Что ли и я поддамся общественному увлечению. Выдумывать себе героя не хочу - возьму на себя ответственность по привлечению реальных персонажей.

.

 

AndaLucia ("Терминатор")

 

Здесь Шпенглер и Тойнби в строках и меж них,

Здесь Кэмерон молод и дерзок.

Читал – и от страха я даже притих:

Нуклеопокалипсис мерзок!

 

Пусть у Гули не слишком брутальна душа

(С «Терминатором» надо б пожёстче!) -

Всё равно AndaLucia вновь хороша

В своей женственно-образной мощи.

____________________________________

 

 

orange3005 ("Пейзаж в тумане")

 

Ох, знобит от разбора дотошного -

Убедительно, сильно, с душой.

От простого – с уменьем до сложного,

Чуть пресытив сюжетной лапшой.

 

Написал Оранж отзыв по-серому.

Он уж к серому цвету привык,

Но всегда пишет так, что хоть верь ему,

Ибо есть и мозги, и язык.

____________________________________

 

 

Fevermind ("Чужие")

 

Он пишет то ль на русском, то ль на «фене» то ль на «лурке»,

То ли совсем не пишет, а стебётся что есть сил.

Нехило получили от него и ксеноурки:

Сарказом припечатал, похвалою залепил.

 

Досадно Фивермайнду жить,

Шля отзывы из бана -

Вот и решился согрешить

Он с Суперкиноманом.

____________________________________

 

Arbekov ("Бразилия")

 

Сколько слов точно в цель, и отсылок не счесть,

Но он мучает нас пересказом сюжета.

Пусть анализ кино ему делает честь -

Перегруженный текст,

Перегруженный текст похоронит и это.

 

Так оставьте избыток деталей –

Я себе уже всё доказал:

Лучше б треть текста мы не читали,

Лучше б он покомпактней писал.

____________________________________

 

 

dobrynya nikitchich ("Профессионал")

 

Наверно, я сдурел, но вижу и поныне:

Из отзыва встаёт сам Жан-Поль Бельмондо.

Куда мне до неё! Её зовут Добрыня -

Эпитеты у ней шикарны от и до.

 

Прошу её опять: «Мне к фильму бы поближе!

Красиво, хорошо, но поконкретней бы...»

Да что ей до меня – она всё о Париже.

Я б ей… Но не хочу нести сор из избы.

____________________________________

 

 

авАААтар ("Пурпурная роза Каира")

 

Здесь вам не Добрыня – концепта здесь нет,

Но здесь есть анализ и чёткий сюжет,

И здесь оно так убедительно – только держись.

 

Весь фильм на ладони – и ясно как день:

Когда Аватару подумать не лень,

Он пишет так, как большинство не напишет ни в жизнь.

____________________________________

 

Chester_Bennington ("Бал")

 

Если текст крутой, как у Честера,

Крикну только я: «Поизящнее!»

И анализ и стиль вместе раз -

Красоту бы им придать вящую.

 

Отзыв классный на красивый фильм

Сам, коль мог бы, написал бы так.

Вот ещё бы чуть покраше стиль…

Но всё ж ясен пень: рецензент – мастак.

____________________________________

 

 

aftsa ("Голод")

 

Среди блеска метафор и сочности фраз

Тонкой нитью на фон лёг анализа след.

Красота беспредельна и радует глаз,

Только всё же невнятен остался сюжет.

 

Испытай, прочитав, что такое «эссе» -

Ни черта не поняв, со стыдом на лице.

Намотай-ка на ус: в группе все молодцы -

И отведай на вкус настоящей Афтсы!

____________________________________

 

 

UndeR ("Небо над Берлином")

 

Рецензент потемнит – и ложится на курс.

Но сумбур возвращается – тут не до смеха.

Не пройдёт и полтекста – и я разберусь,

Чтоб в итоге опять,

Чтоб в итоге опять недовъехать.

 

Вроде есть красота, аналитика есть,

Есть и взгляд в глубину – но не очень глубокий.

В целом, Андер создал замечательный текст.

Но себя ощутил,

Но себя ощутил я слоупоком.

[cherocky]

Плотно прокачался под моднейшие вирши, в голове звучало попурри и гарцевал Боярский

Спасибо

[lehmr]

Всё, моё доминирование в треде превысило порог допустимого. Всем сп. н.

[Венцеслава]

О, еще нашла:

 

Пока мыл тарелки, случайно провел спиритический сеанс по рецепту Лемра... Пришли сразу многие - вкусно пахло жаренным гусем из духовки:

 

Леонид Филатов:

 

oldys (Ешь мою плоть)

 

Гаитянин Мишланж Кэ

Кушал плоть и пил саке.

В псевдотворческом порыве

Кость зажав в худой руке.

 

Его десять негритят

Быть культурными хотят -

Но Мадам вареной тушкой

С упоением хрустят.

 

Память предков – что возмешь?

Дети джунглей, кошкин еж!

Вот пускай дружище Олдис

Дешифрует тот скулеж….

 

***

Александр Васильев ("Сплин")

 

Mephistic (Распутницы)

 

Хотя жили созвучно,

Мы не знали «Распутниц»,

Укрываясь в тени

Задних планов и поз.

Мы пивали продукты

Зловреднейших ключниц,

Никотиновым ветром

Дышали взасос.

Кризис возрастов женских

Пусть нам не понятен -

Благозвучие венских

Променявшим на рок.

Но кроме этого текста

Нет других светлых пятен.

И безумно приятен

Мефистика слог.

 

***

ВВ (не тот, который нынче и втретий, а тот который давно и Маяк):

 

Small_21 (Возврат)

Абсурда шонэллисовское угощение

По вкусу придется отнюдь не каждому.

Эстетика в шаге от извращения -

Искусство, которого жажду я.

 

Колючие стрелки застыли гибельно

В наркотической дымке, к такой-то матери.

Давай, Смол21, кистью слова выбели

Странный фильм в глазах почитателей.

 

Группа 3 пользуется неимоверной популярностью у духов.

 

Владимир ПРесняков-мл:

 

Венцеслава (8 женщин):

Я не ангел, я не бес, Не Агата Кристи,

Принудительно полез Читать про 8 фамм…

О какой же красотой текст Ваш крепкий выстлан -

Детективною звездой слагаю оды Вам.

 

Припев:

Белые руки Изабель Юппер,

Та-анец Беар, как и платье Ардан,

Я никогда в жизни не позабуду,

И как фетишист – не сдам.

 

(и тут такое соло-кода:

У-у-у-у-А-а-а-а

А-а-а-а – У-у-у-у)

 

******

400-тысячелетний БорисБорисович БГ-шнов-Аквариумский:

 

Kreisler (Альма):

 

Под небом голубым Есть Гауди-горОд

Пускай из пластилина, но Там девочка живет.

Украденный комок Оторванной души

Меж кукол вуду жертвенных Одна в глухой глуши.

 

Познание легко – что смерть есть, что любовь…

Ответы – в текстах Крейслера Про лавку дивных снов.

И стоит лишь прочесть, Чтоб не сойти во тьму.

…Пробило на измену, но Пойду еще возьму.

[Jonny Vodka]

Вы меня заставили вспомнить, что я тоже писал когда-то стихи. И даже участвовал в конкурсах там каких-то. Теперь вот на рецензирование переключился. Что дальше?

[Eva Satorinka]

Вы меня заставили вспомнить, что я тоже писал когда-то стихи. И даже участвовал в конкурсах там каких-то. Теперь вот на рецензирование переключился. Что дальше?

 

дальше надо показать стихи )