Что для вас важно в DVD?

[rider42]

День добрый! Я, наверное, чего-то не понимаю, но не понимаю я вашей шумихи вокруг оригинальной дорожки...Вы, что , все такие полиглоты что ли?...)))) Сомневаюсь...))) Главное, чтобы дубляж был и звук 5-тиканальный...

Ну и продолжайте слушать то, что наши по-напереводили. С оригиналом всегда есть выбор, вам же он видимо до лампочки.

[chaser]

Выбрал Высокое качество изображения, Вырезанные/альтернативные/расширенные сцены и Многоканальный звук..

Остальное для меня неважно..)

[REINHARDT]

"...уж больно, ты, грозен , как я погляжу..." А , что, так грубо? Нормально пояснить нельзя?... Если фильм с английской дорогой, но без русских сабов, можно подумать , что Вы все нюансы текста там офигенно поймете...)))) Это для rider42

[rider42]

В любом случае, даже без русосабов наличие оригинальной дорожки обязательно. Если уж язык не знаешь, всегда можно хотя бы интонацию, особенность речи узнать. С нашим переводом частенько это меняется на корню.

 

А грозен - не грозен: нечего категорически писать про ненужность оригинала. Хотя я понимаю, вы торговец и вам бы лишь загнать наш кастрат, с одной русской дорожкой, коих у нас много развелось.

[REINHARDT]

В любом случае, даже без русосабов наличие оригинальной дорожки обязательно. Если уж язык не знаешь, всегда можно хотя бы интонацию, особенность речи узнать. С нашим переводом частенько это меняется на корню.

 

А грозен - не грозен: нечего категорически писать про ненужность оригинала. Хотя я понимаю, вы торговец и вам бы лишь загнать наш кастрат, с одной русской дорожкой, коих у нас много развелось.

Вы просто не представляете в какой дыре я живу!...))) Кинотеатра у нас нет, я ещё поражаюсь как при нынешнем кризисе люди вообще покупают , как Вы выражаетесь, "кастраты"... Тем более при ужасной конкуренции с "говносборниками 10 в 1"... Зря Вы так на меня... Я единственый в городе, кто торгует лицензией, и мне не все равно "лишь бы загнать"... У меня есть клиенты, которые по полгода ждут выхода коллекционного издания... У меня самого хорошая коллекция дисков, и что попало я не покупаю туда... А когда смотришь тех же "Трансформеров", все нюансы английской дороги мне нафиг не нужны... И дубляж очень нужен... Даже здесь... Всем продвинутым присутствующим... Просто они в жизни не признаются в этом... Но я-то знаю...)))) Согласитесь, но это так...

[rider42]

Зачем сразу Трансов вспоминать? Есть большое множество игровых фильмов, где голос - одна из главных составляющих фильма.

[REINHARDT]

Хорошо, пусть так... Но если фильм серьезный, "голосовой", и я его раньше не видел, и нет русских сабов, оригинальная дорожка мне все равно не поможет... Разве не так? Даже при том , что по-английскому у меня 5...)))) И сабы меня дико раздражают... И вероятно, не только меня... Пока их читаешь, не успеваешь следить за происходящим... Ну, и на кой мне после всего этого этот оригинал?!..))))

[rider42]

Опять всё сводится к вам одному. Лично мне сабы читать не сложно, это дело привычки. Про незнание оригинала я опять же говорил - не знаешь, можно хотя бы послушать задуманную изначально интонацию, такт и проч. ДА и если в школе изучался английский + 2 года его в универе (или даже больше): вполне благодатная почва для просмотра на оригинале. Лично именно этим мы и занимались на парах по английскому в универе с разрешения нашей учительницы + мои запасы дисков.

 

p.s. а с одной русской дорожкой DVD не далеко уйдёт от VHS

[REINHARDT]

Ну, не знаю... ..."мы универов не "кончали"...)))) Всё же мы с Вами на разных языках говорим... Вот не нету-ти в нашей таракани кинотеатра, а "Хищники" должны были выйти 12 августа, (но скорее всего дату релиза перенесут...(((( ), я и жду их с нетерпением... Я уже давно знаю о чем фильм, видел кучу роликов, читал все мыслимые и немыслимые рецензии... Знаю, реакцию критиков... Но я хочу посмотреть САМ... Понимаете?... И мне здесь прежде всего важен дубляж!

[rider42]

А я где-то писал, что надо идти и качать новинки чтоли . А в кино, ясен пень, дубляж нужен, но потом, когда придёт время его выхода на DVD (теперь то уж в R7 ждать придётся) я хочу послушать их оригинальный говорок, благо там богатый состав национальностей.

[REINHARDT]

Ох, Вы меня не понимаете!... Ну, нету у нас кинотеатра... И не будет... Я просто хочу дома, на диване лежа, посмотреть лицензионный диск с классным качеством и дубляжом... Вот и все... Никакой там их говорок мне не поможет понять смысл происходящего... Хорошего, Вам, дня ! Покидаю Вас ненадолго.

[Dawn_of_the_Dead]

Что для вас важно в DVD?

1)Высокое качество изображения

 

2)Многоканальный звук

 

3)Оригинальная звуковая дорожка

 

Первые два, потому что смотрю на ДК.

Оригинальная дорожка, потому что дубляж нынче фиговый, да и английский так легче учить.

[vincent26523]

В первую очередь беру лицензии из за хорошего фильма на диске...но при выборе с 1 или 2 дисками предпочитаю второй вариант.

[Дра_кошка]

3 первые варианта + бонусы.

[Malcolm]

Качество изображения и оригинальная дорожка - обязательно. Русские и английские субтитры - очень желательно. На бонусы вообще пофиг.

[HalForD]

Изображение, понятно.

Ну и оригинальная дорожка обязательно. Ибо наш дубляж зачастую просто убивает все старания актеров. В том же "Начале" ужасный дубляж.

[Гвалиор]

В первую очередь качество изображения и звука. Оригинальная дорожка - на втором месте (в наших фильмах она всегда есть!). Всё остальное на третьем месте - желанно, но не столь первостепенно.

[kanfetta]

Если диск лицензионный-все должно быть в шоколаде, разве нет?

[rider42]

Точно, а ещё Вы Фея, которая живёт в волшебной стране, где молочные реки и кисельные берега :lol:

[Гвалиор]

Если диск лицензионный-все должно быть в шоколаде, разве нет?

 

Не на всех лицензионках аудиокомментарии, доп. материалы и сцены. Оригинальная звуковая дорожка, конечно, есть.

Вот только сначала надо ещё определить, лицензионный сей диск или нет

[East Girl]

Для меня важно в DVD то, за что я собственно плачу деньги. Вот я к примеру все покупаю в интернет-магазине, по заказу, и пока тьфу-тьфу довольна. Было правда одно "но". Первый сезон Доктора Хауса - это вообще было что-то, серии перепутаны, серий пять-шесть вообще смотреть невозможно. Начало-конец-середина- в этом порядке... в общем с этим диском не повезло, но к остальным претензий нет...

 

Для меня очень важен дубляж, оригинальная дорожка + субтитры. четкая и детализированная картинка само собой. Наличие бонусов и их перевод.

Хотя тот же Доктор Хаус на лицензии хорош спору нет, но с этим переводом ( ключевого персонажа) интерес как-то увядает.

[Ad Noctum]

Для меня главное - качество видеоряда и звука фильма. А потом очень немаловажным является доп.материалы. И, поскольку они носят общеразвивающий характер, их качество уже не играют никакой роли, чем их больше - тем лучше. Но по сути - издание тем качественнее, чем круче допы. Не в ущерб фильму, разумеется. Но я очень часто пересмотриваю все допы. перед тем, как посмотреть фильм. Самым безполезным допом считаю аудиокомментарии создателей. Самым полезным - трейлеры и фильмы о фильмах. А оригинальную звуковую дорожку и при этом наличие русских субтитров считаю ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ. Очень многие диски не покупал просто потому что последннее правило не выполняется.

[karaftuz]

1 Качество изображения

2 Качество дубляжа и оригинальная звуковая дорожка(не помню ,где читал ,где читал но Стенли Кубрик завещал , чтоб его фильмы шли без дубляжа)

3.Трейлеры фильма,а не скоро выдет

4.Удаленные сцены

5.Смешные дубли

6.Фильм о сьёмках

[Tammy]

1. Оригинальная дорожка (основополагающая часть; зачастую - английская)

2. Субтитры (хотя бы русские)

3. Допматериалы вообще (особой разницы не делаю - смотрю то, что есть)

4. Ну и качество само по себе - что изображения, что звука.

[Раджу]

Главное, чтобы картинка была хорошего качества... то есть не полный"минус" и звук вообще был...и еще, чтобы на нем был именно тот фильм, что приобрел))).