Бёрдмэн (Birdman or The Unexpected Virtue of Ignorance)

[ugar]

Так что с трактовкой концовки-то, други?

 

имхо:

Китон убился и больница - это а-ля "Таксист", ему кажется. Ибо летать в реале мужик не может все-таки.

 

[Sebastian]

Так что с трактовкой концовки-то, други?

 

имхо:

Китон убился и больница - это а-ля "Таксист", ему кажется. Ибо летать в реале мужик не может все-таки.

 

скорее всего. к тому же тетка-критик сказала, что пьеса обречена; и газетная статья подозрительно восторженная со странным акцентом на выстрел

[YHWH]

Сильно напомнило "Бартона Финка" [долгий взгляд на коридор от ЭмЛюбецки в одном из моментов, например, сильно на "бартоновскую" гостиницу смахивает] от братьев Коганов пополам с творениями Спайка Джонса и финалом а-ля "чОрный Лебедь" от известно кого.

 

В итоге, Иньяриту намонерничал на полновесные 9 из 10, но слишком на "оскаровскую" заказуху похоже, да. Актеры играют отлично, вроде все хорошо, но на абсолютно оригинальное, на полновесный шедевр, по моей кмк-е, не тянет.

Снято отлично, но многое из этого уже у кого-нибудь видели.

 

Любецки бох и все такое. Даже жалко Дикинса: неужель опять с болваном прокинут?!

[MysteryMan]

Даже жалко Дикинса: неужель опять с болваном прокинут?!

 

Он даже не второй в очереди.

[YHWH]

Он даже не второй в очереди.

 

Согласен.

[Egg]

Ждал, ждал сабы, а они вышли за день до премьеры, ну пришлось в кинцо идти. Благо живу в московии, где есть всякие кинотеатры Пионеры, 35 мм с сабами.

 

Это вышак. Фильма года. Огосподи10из10. Любецки бог.

 

9 из 10.

 

имхо:

Китон убился и больница - это а-ля "Таксист", ему кажется. Ибо летать в реале мужик не может все-таки.

 

тру.

[Koltos]

Кто с дубляжом посмотрел, как там Кухарешин? Справился с Китоном?

[Jdalker]

Кто с дубляжом посмотрел, как там Кухарешин? Справился с Китоном?

Да. Имхо - шикарный дубляж у фильма. Давно так не наслаждался голосами русской озвучки. И оригинал глядеть не хочется.

[chaser]

Смотреть этот фильм в дубляже? Ну вы шутники )

[Koltos]

Смотреть этот фильм в дубляже? Ну вы шутники )

 

Суть в том, чтобы посмотреть в кинотеатре.

 

В кинотеатрах моего города нету сабов.

 

Да. Имхо - шикарный дубляж у фильма. Давно так не наслаждался голосами русской озвучки. И оригинал глядеть не хочется.

 

Спасибо, прям надежду вселили.

[Jdalker]

Смотреть этот фильм в дубляже? Ну вы шутники )

Я на самом деле не знаю зачем глядеть его в оригинале. "Наши" голоса отлично отработали. Даже к Стоун подобрали схожий с ее хриповатым голосок. не, я конечно погляжу оригинал, потом как нибудь. Но не думаю, что ошибаюсь.

 

ЗЫ: Стеб над Реннером - это 10из10! Я до сих пор смеюсь) Самоирония от Нортана - это вообще неждан. Оч здорово)

[chaser]

Я на самом деле не знаю зачем глядеть его в оригинале.

Затем, что оригинал всегда лучше. Тем более когда в оригинале R, а у нас делают зацензуренную версию.

[Jdalker]

Затем, что оригинал всегда лучше. Тем более когда в оригинале R, а у нас делают зацензуренную версию.

На мое удивление в нашей версии тоже мелькали матерные слова, точнее одно, но переодически. Если сравнивать с тем, что сделали с Волком Скорсезе - мне кажется в сабже очень достойно отработали. Ну и сами голоса дубляжа не хуже оригинальных. Сюда по тому что я слышал из трейлера и отрывков.

[Koltos]

Тем более когда в оригинале R

 

Вы все равно не поймете этот мат так как нужно. Ну сказали пару факов и что? Вы перевели в голове, но ничего это больше не дало.

 

Смотрят не ради мата же в оригинале, ради актерской игры.

Но дубляж может быть хорошим, правда в последнее время это все реже.

[chaser]

Вы все равно не поймете этот мат так как нужно.

Лолшто? Ты свое понимание этого на других не проецируй. Твои проблемы с восприятием ведь.

Ну сказали пару факов и что?

Пару, даа

Смотрят не ради мата же в оригинале, ради актерской игры.

Что за бред. Это диалоги. Все напрямую завязано на этом. Я не говорю, что мат - это самое важное, но если он есть - то так и должно оставаться, ибо это виденье режиссера данного момента. А тебе кастрированная версия оного норм.

[Jezebel_k]

Актеры играют отлично, вроде все хорошо, но на абсолютно оригинальное, на полновесный шедевр, по моей кмк-е, не тянет.

Снято отлично, но многое из этого уже у кого-нибудь видели.

 

Согласна. Не могу избавиться от ощущения вторичности увиденного.

А на "Небо над Берлином" разве что из-за воздушных полетов похоже и когда камера показывает вид сверху.

[MysteryMan]

Лучший ансамбль года смотреть в дубляже? Ну не знаю, guys...

[Jdalker]

Лучший ансамбль года смотреть в дубляже? Ну не знаю, guys...

Ну, тут лучший ансамбль дубляжа, можно сказать.

 

Блин, как же я хотел бы в IMAX (или том жалком его подобии, что у нас в городе есть) пересмотреть. Любецки божественный, звук и саунд шикарные.

[MemphisRains]

Дождался премьеры. Приятно, когда авторам приходят на ум необычные или забытые идеи в плане формы. Еще более интересно, когда лента позволяет себе резкие, но правдивые высказывания в адрес критиков и зрителей, размышляет о положении вещей. Картина создана мастерски, хочется хвалить не только ператорскую бригаду, но и весь состав. Не припомню, чтобы Эмма Стоун или Майкл Китон сияли на экране ярче чем в данном произведении. Сюжетная фабула не сложная, но интересная, и позволяет людям раскрыть свой потенциал.

Правда, музыкальный ряд мог быть разнообразнее.

[ЭОН]

скорее всего. к тому же тетка-критик сказала, что пьеса обречена; и газетная статья подозрительно восторженная со странным акцентом на выстрел

 

Что ж странного, человек

 

застрелиться хотел на сцене. На чем им ещё акцент делать?))

Я всё же думаю, больница была. Финальный полёт и прощание с Бердманом - освобождение от того, что наболело, его признали супер-актёром, а не просто селебрити. Хотя по мне, особой разницы между начальным Китоном и финальным я не заметила. И хайпа то больше из-за выстрела, так что перевоплотилась ли эта птичка из селебрити в актёра ещё вопрос)))

 

 

Фильм оч крепкий, и даже виртуозный, как тут писали.Но покоя не даёт эта заточенность под оцкар. как вилкой по стеклу.

И Эмма Стоун, такая одинаковая-одинаковая везде, что уже подбешивает.

 

А Любецки делает 90% фильма. На 8 из 10 аж делает))

[Sebastian]

хоть и классно смотрятся эти долгие планы с незаметными монтажными склейками (как в Веревке), все-равно воспринимаются необычно; при просмотре ловил себя на мысли, что иногда сложно сконцентрироваться на диалогах, потому что все внимание приковано к выкрутасам с камерой

[MemphisRains]

Так что с трактовкой концовки-то, други?

 

имхо:

Китон убился и больница - это а-ля "Таксист", ему кажется. Ибо летать в реале мужик не может все-таки.

 

А как вам такое.

 

 

Отстрел носа\клюва все равно, что выстрел в голову в БК, попытка убить Бердмена. Да, человек летать не может, но он в ленте и до этого летал, хотя тут немного иное. Прыгнул-убился, а доча в шоке провожает душу бати, возможно, видит его как Бердмена.

 

 

Простора для иных вариаций пока не вижу. Только эти.

[MemphisRains]

хоть и классно смотрятся эти долгие планы с незаметными монтажными склейками (как в Веревке), все-равно воспринимаются необычно; при просмотре ловил себя на мысли, что иногда сложно сконцентрироваться на диалогах, потому что все внимание приковано к выкрутасам с камерой

 

Выкрутасов тут немного, не малая часть зависит и от монтажа. Само по себе непривычно в плане повествования.

[Action Man]

Фильм почти гениален, ну вот не хватило ума у создателей довести его до шедевра, испортили отвратными пошлыми диалогами и такими же шутками. Нет, понятно конечно, что надо было показать такое типо грязное закулисье театра и кино, но, блин, неужели нет других выразительных средств. Главное сами же высмеивают нынешние тенденции в кино (и весьма успешно), а вот пошлятиной не пренебрегают. Да хрен с ним с факами, но вот, например, как можно было такой диалог придумать в сцене, когда говорят про Майка, «друга вагины Лесли» или как то так:

- Да критики кончают с него, Скажи Лесли!

- кончают прямо на лицо

И такого полным полно, да ещё на мой взгляд поменьше бы клоунады в трусах, ничего бы фильм не потерял, наоборот. Но все же за явные достоинства картины 8 из 10 можно поставить, смотреть стоит.

[MysteryMan]

А как вам такое.

 

 

Отстрел носа\клюва все равно, что выстрел в голову в БК, попытка убить Бердмена. Да, человек летать не может, но он в ленте и до этого летал, хотя тут немного иное. Прыгнул-убился, а доча в шоке провожает душу бати, возможно, видит его как Бердмена.

 

 

Простора для иных вариаций пока не вижу. Только эти.

 

 

согласен с тем, что больница была в реале. по мне там главное - это восхищение дочкой от увиденного. тут надо перемотать назад и вспомнить их диалог, в котором она высказала все что думает об актерской карьере отца. а финал очистительный, воспаряющий. она будто посмотрела на отца другими глазами (вспомни диалог с Нортоном, где он говорил "мол хочу вырвать тебе глаза и взглянуть на мир ими". реальный там Бердман летел или душа отца - вторично.