Любовь от всех болезней (Supercondriaque)

[iRonMen77]

Любовь от всех болезней/Supercondriaque

2014/Франция

Комедия

Режиссер:

Дэни Бун

(Таможня дает добро, Бобро поржаловать)

В главных ролях:

Дэни Бун/Алис Поль/Кад Мерад

Премьера: 15 января (Франция)

Синопсис:

У 40-летнего Романа Фобера никогда не было ни жены, ни даже постоянной подружки. Одинокий образ жизни превратил Робера в нервного ипохондрика. Его лучший друг, доктор Звенка, решает помочь Роману найти женщину и таким образом излечить его душу. Доктор регистрирует его на сайте знакомств, заставляет заниматься спортом и пытается научить искусству соблазнения. Однако случай Романа оказывается крайне запущенным...

Изменено 18.08.2014 10:25 пользователем iRonMen77

[iRonMen77]

18.09.2014 Арена

 

Теперь "Супер-нытик".

[iRonMen77]

Теперь "Любовь от всех болезней"

 

И к Арене добавляется Вольга. Дата такая же.

 

[hoholchic]

ха ха )))фильм жгет;

-"кровавая хунта хочет нанести удары по ополчению"

"беженцы,беженцы"

(как все знакомо;фильм видать писался по событиям майдана)

а чиркистан это видать украиностан

Изменено 01.10.2014 04:19 пользователем hoholchic

[Juvelir007]

18.09.2014 Арена

 

Теперь "Супер-нытик".

 

Ах, вот как это переводится!

Пожалуй, если оставить за скобками всю политизированность сюжета, вышел недурной ромком. С юмором без скабрезностей и натянутых шуток о попкультуре. Здесь смеются над ЖанВальжаном как квинтэссенции французских имён. А так же над гугломанией и самолечением, ничего выдающегося, но пару ха-ха можно изобразить.

 

Крайне милые актёры. Как внешне, так и в игровом плане. Дени Бун как обычно играет простака с обаянием дворняжки, а Как Мерад - недовольного ворчуна. И да, это работает. Они хорошая команда.

 

Теперь о политике. Совершенно очевидно, что балканский Черкистан - это Украина фиг знает какого периода, то ли при Януковича, то ли после оного. Это конкретика немного напрягает. Мне вообще не понятно про что именно фильм получился. Милашный, но не однозначный пока что. 7 баллов.

[Betty Boo]

Совершенно очевидно, что балканский Черкистан - это Украина фиг знает какого периода, то ли при Януковича, то ли после оного. Это конкретика немного напрягает.

Насколько я понимаю, это вольные интерпретации "6ти кадров". Беженцы в фильме не похожи на ..кхе-кхе.. (не буду про политику, здесь же культурный форум))), но меня конкретно так напрягает отсутствие мозгов у соседа слева) румын. По-моему, на западе все бомжи в фильмах всегда венгры или румыны, хз почему так.. наверное, бухарест с будапештом путают..

 

Не помню, почему решила скачать это кино, в общем, жалею)))..То ещё г-внище. Ни о чём. Не рекомендую тратить время впустую!!

[RomFil]

что так всё плохо? трейлер вроде прикольный

[Бэстолочь]

Ради этого фильма я простил французам все испорченные ими комедии, снятые ранее.

Добрый, смешной, романтический - эпитетов так много, что просто удивительно как их может вместить один фильм, но это так!

Пока самая лучшая французская комедия на сегодняшний день.

[RomFil]

комент выше от забаненого был критиканством заначит ака троллингом

[Дензел]

ха ха )))фильм жгет;

-"кровавая хунта хочет нанести удары по ополчению"

"беженцы,беженцы"

(как все знакомо;фильм видать писался по событиям майдана)

а чиркистан это видать украиностан

 

Это уже креатив переводчиков. В оригинале просто восточноевропейская страна, нечто среднее между балканскими славянскими странами ну и Украиной тоже.

 

А вообще, дубляж отличный, в духе старой школы.

Изменено 26.04.2016 14:21 пользователем Дензел

[Etna]

hoholchic

(как все знакомо;фильм видать писался по событиям майдана)

 

Дедушко, посмотрите на дату премьеры.

 

Betty Boo

Не помню, почему решила скачать это кино, в общем, жалею)))..То ещё г-внище. Ни о чём. Не рекомендую тратить время впустую!!

 

Ну, я не настолько категорична), но отчасти соглашусь.

Сюжет построен на высмеивании психически больного человека.

По-моему, это кино для невзыскательного зрителя, мне, например, было не смешно, скорее противно.

Да и вообще, грешно смеяться над больными людьми)

[Dark_Hierophant]

Чот делать под ночь нечего, решил пощелкать ящик и наткнулся на сабж. Внезапно затянуло. Довольно милая, романтичная и забавная комедия. Бун и Поль-весьма обаятельный дуэт.

ПСы Дубляж доставил.