Пятьдесят оттенков серого (Fifty Shades of Grey)

[Stotsmnb311]

Описание Грея до боли напоминают описания Эдварда,раз уж зашла речь.

Так а что вы хотели, если это изначально фанфик по Сумеркам был. Соответственно характеры брались оттуда.

[Magnetic kiss]

Оригинал, если честно, неплох, но довольно скучноват.

 

Сказать честно, не могу понять, как здесь оказалось слово "неплох". Дело ведь не в сюжете (это наоборот, может вызвать интерес), но в языке автора и в героях. Я не читала оригинал и поэтому не могу сказать, вина ли это писательницы или переводчиков, что язык настолько беден. Диалоги вызывают смертную тоску и ужас, в реальной жизни такой глупости не услышишь. Герои ведут себя противоречиво, и не по-человечески противоречиво, а не в соответствии с характерами, которые были установлены автором (ведь очевидно, что если персонаж холодный, он не будет открыто демонстрировать свою ревность, он вообще ничего не будет демонстрировать). Нелогичность в поступках героев, в их поведении, в словах, неестественно быстрое развитие событий - все это говорит не в пользу талантов автора. И поэтому я совершенно искренне не могу понять, почему эта серия обрела такую незаслуженную популярность, а теперь и экранизацию.

[Babo4ka]

Книгу читала,фильм жду.Интересно посмотреть,что снимут

[Fanatka]

Пишут, что продюсер Дэна Брунетти подтвердил наличие рейтинга R у фильма (чего и следовало ожидать)

[GlitchMob]

Пишут, что продюсер Дэна Брунетти подтвердил наличие рейтинга R у фильма (чего и следовало ожидать)

 

Просто поцелуи и факи будут, я уверен

[Stotsmnb311]

Просто поцелуи и факи будут, я уверен

 

Не я думаю все же больше чего-нибудь будет.

[Jdalker]

NC17 не завезут? Пффф. Зачем тогда это кино нужно????

 

Фан-фик пытался "почитать", но ничего не вышло. Крайне мерзкая "книга".

[Стальной Детройт]

Пишут, что продюсер Дэна Брунетти подтвердил наличие рейтинга R у фильма (чего и следовало ожидать)

 

Ну-ну. У последнего Орешка тоже рейтинг R.

[Впечатлительная]

А мужички-то держат руку на пульсе, пока девушки дружно выказывают своё "фи"..)))

[Лукреция]

Так а что вы хотели, если это изначально фанфик по Сумеркам был. Соответственно характеры брались оттуда.

Об этом я узнала только в этой теме,если честно) Когда увидела тему на форуме и поняла, что это еще и экранизировать будут)

Сказать честно, не могу понять, как здесь оказалось слово "неплох". Дело ведь не в сюжете (это наоборот, может вызвать интерес), но в языке автора и в героях. Я не читала оригинал и поэтому не могу сказать, вина ли это писательницы или переводчиков, что язык настолько беден. Диалоги вызывают смертную тоску и ужас, в реальной жизни такой глупости не услышишь. Герои ведут себя противоречиво, и не по-человечески противоречиво, а не в соответствии с характерами, которые были установлены автором (ведь очевидно, что если персонаж холодный, он не будет открыто демонстрировать свою ревность, он вообще ничего не будет демонстрировать). Нелогичность в поступках героев, в их поведении, в словах, неестественно быстрое развитие событий - все это говорит не в пользу талантов автора. И поэтому я совершенно искренне не могу понять, почему эта серия обрела такую незаслуженную популярность, а теперь и экранизацию.

 

И то, и то(я про перевод и оригинал). Все не блещет, но не так плохо,как могло бы быть. Если рассматривать книгу с точки зрения обычного любовного женского романа. Там иначе и не бывает))

По части экранизации и популярности все просто-секс всегда хорошо продавался,а запретный секс или вот такой вот необычный-тем паче. Просто шибко массово и открыто об этом ранее не говорили во всеуслышанье. Вот и весь "секрет".

[Rote]

Пишут, что продюсер Дэна Брунетти подтвердил наличие рейтинга R у фильма (чего и следовало ожидать)

Ах, замечательная новость.

А то я уже начала волноваться, что будут зацензуренные поцелуи в щёчку.

[Hammet85]

Посмотрим, что получится из экранизации этого бестселлера!

[Savann]

Пишут, что продюсер Дэна Брунетти подтвердил наличие рейтинга R у фильма (чего и следовало ожидать)

 

Интересно, а как же они тогда будут деньги срубать? Ну теперь даже появилось желание это заценить,хотя бы ради ржача, а то все совсем печально было.

[felix169]

Интересно, а как же они тогда будут деньги срубать?

Ну теперь даже появилось желание это заценить,хотя бы ради ржача

спросили и сами же ответили на свой вопрос

[Geniuskk]

Ой, с трудом верится, что будет R-ка. Когда прижмет, докатятся до PG-13. Да и вообще, данное кинцо надо снимать как порно с минимум сюжета.

[lenasapgva]

Прочитала аж 2 книги.. непонятно, зачем.. все ждала, может чем- то путным закончится, но не дождалась.. фильм возможно посмотрю, из того же самого любопытства, хотя точно не знаю... думаю, фильм привлечет внимание множества малолеток, не более, так как смотреть в это фильме явно нечего. порнуха и совершенно безобразный язык написание- это все составляющие этой книги.

[Ambassador99]

Никто не в курсе когда там трейлера ждать? А то чет вообще никакой инфы с момента оконочания съемок нет.

[Alantie]

Сказать честно, не могу понять, как здесь оказалось слово "неплох". Дело ведь не в сюжете (это наоборот, может вызвать интерес), но в языке автора и в героях. Я не читала оригинал и поэтому не могу сказать, вина ли это писательницы или переводчиков, что язык настолько беден. Диалоги вызывают смертную тоску и ужас, в реальной жизни такой глупости не услышишь.

Язык тут не главная беда, на самом деле, хотя согласна, он более чем ужасен.

Я помню, что застряла где-то в середине 2 тома (не дочитав толком 1), ибо не смогла больше выносить постоянных бесконечных перечислений марок, моделей, брендов и прочих названий. Главгероиня раз за разом повторяет, что её "не интересуют деньги", но с такой завидной поразительностью перечисляет цены, что иногда сомневаешься, книгу ты читаешь, или какой-нибудь каталог. Они на каждой странице, везде, и вслед за ними следуют ещё долгие пространные рассуждения об их характеристиках, "престижности", етс. Хотя главгероиня в этой ситуации мне почему-то видится просто жертвой больного и продажного воображения своей создательницы, авторши книги.

Постельные сцены ещё хоть как-то доставляли (в смысле -- вызывали улыбку) в первой части, но во второй просто скатились во что-то уныло-бредовое. Страшно представить, что в 3-ей.

В плане тупостей, банальностей, заезженных оборотов да, это шедевр и нет ему равных. Взять хоть те же описания Кристиана Грея из уст Анастейши...

Если это -- самая продаваемая книга в Европе, то мне страшно за будущее поколение.

[LenaElena]

Никто не в курсе когда там трейлера ждать? А то чет вообще никакой инфы с момента оконочания съемок нет.

Твиттер кипит новостями о трейлере "50 оттенков".

 

Сообщается, что трейлер фильма был показан на Cinemacon'е (форум американской киноиндустрии). Те, кто хотят увидеть больше секса в фильме скорее всего разочаруются, так как ставки сделаны на романтику истории (по сообщениям, в фильме "Neighbors" с Заком Эфроном секса и то больше).

 

В трейлере мелькают сцены в Грей Хаусе (секретарь говорит Анастейше "Мистер Грей готов Вас принять"), в Портлендской кофейне, в магазине, где работает Анастейша. Есть момент, где мелькает Дакота с повязкой на глазах в Красной Комнате Боли. К слову, кадры оттуда в трейлере есть, но немного: Кристиан открывает ей двери в нее, мелькают кадры Кристиана со стеком. Также присутствует сцена, где Кристиан прижимает Анастейшу к стене и говорит, что он "далеко не романтик". По словам увидевших, Джейми выглядит очень эффектно как в костюме, так и в свитере и джинсах. Также есть кадр где Анастейша говорит, что Кристиан пытается превратить ее в ту, кем она не является, на что получает ответ, что, мол, нет, не это он делает.

 

Кадры не выходят за рамки приличия, фильм похож на эротический триллер для взрослой аудитории. Может стать хитом кинопроката, как в свое время было с Сексом в большом городе и Cупер Майком.

Так же на многочисленные твитты, студия Universal ответила "Было показано одна видеозапись из 'Пятидесяти Оттенков Серого". Которая не раскрывает весь замысел. Фильм будет намного эротичного содержания. Или Вы хотели все увидеть в трейлере?"

http://vk.com/fifty_shades?w=wall-39437857_612746%2Fall

[Severus]

Они точно Оттенки хотят сделать романтичной историей? Или взяли другую книжку и под маркой Оттенков снимают? Ибо где Оттенки, а где романтика?

[Впечатлительная]

Вита, только не говори, что историю для вящего правдоподлбия должен был Ханеке снять.))))))

[Severus]

Вита, только не говори, что историю для вящего правдоподлбия должен был Ханеке снять.))))))

 

Нет, кто-нибудь из звездных режей жанра порно.

[Впечатлительная]

А как же темный и светлый рыцарь, нравственные метания и море психологизьма?

 

В конце концов, у героев тоже высшее образование!

[Дра_кошка]

Чаще, чем выше образование и круче фантазия , тем сильнее любовь к извратам, следовательно чем ниже, тем ярче проступает бутерброд. А моральные метания и прочие романтишые изыски для дев высокодуховных лучше оставить! хы-хы

[Stotsmnb311]

Твиттер кипит новостями о трейлере "50 оттенков".

 

Сообщается, что трейлер фильма был показан на Cinemacon'е (форум американской киноиндустрии). Те, кто хотят увидеть больше секса в фильме скорее всего разочаруются, так как ставки сделаны на романтику истории (по сообщениям, в фильме "Neighbors" с Заком Эфроном секса и то больше).

 

В трейлере мелькают сцены в Грей Хаусе (секретарь говорит Анастейше "Мистер Грей готов Вас принять"), в Портлендской кофейне, в магазине, где работает Анастейша. Есть момент, где мелькает Дакота с повязкой на глазах в Красной Комнате Боли. К слову, кадры оттуда в трейлере есть, но немного: Кристиан открывает ей двери в нее, мелькают кадры Кристиана со стеком. Также присутствует сцена, где Кристиан прижимает Анастейшу к стене и говорит, что он "далеко не романтик". По словам увидевших, Джейми выглядит очень эффектно как в костюме, так и в свитере и джинсах. Также есть кадр где Анастейша говорит, что Кристиан пытается превратить ее в ту, кем она не является, на что получает ответ, что, мол, нет, не это он делает.

 

Кадры не выходят за рамки приличия, фильм похож на эротический триллер для взрослой аудитории. Может стать хитом кинопроката, как в свое время было с Сексом в большом городе и Cупер Майком.

Так же на многочисленные твитты, студия Universal ответила "Было показано одна видеозапись из 'Пятидесяти Оттенков Серого". Которая не раскрывает весь замысел. Фильм будет намного эротичного содержания. Или Вы хотели все увидеть в трейлере?"

http://vk.com/fifty_shades?w=wall-39437857_612746%2Fall

Если это все правда, то может не все так плохо все же.