Интерстеллар (Interstellar)

[Asanty]

Все эти закрытые показы, предпоказы. Помоему раньше Нолан этим не увлекался.

 

 

Да, завтра еще один. Не похоже на него...настает время держаться подальше от форумов

[gegemon]

Нолан уже не тот вопщем

[belovnickvrn]

There was an exhibitor screening today in NY, IMAX 70mm. Reactions I received:

 

"The film's narrative relies so firmly on hard science, that it might prove perplexing to some audiences, particularly with regard to black holes."

 

It's "amazing" and has "mind blowing visuals" and Zimmer's church organ-based score is very different for him.

 

Non-plot spoilers about the thematic idea of the ending:

It's a visual metaphorlike 2001.

 

http://m.neogaf.com/showpost.php?p=134749201&postcount=590

 

Мой хайпометр начинает зашкаливать после этих, казалось бы, общих слов. Черт, еще почти 3 недели)

[Blackm0re]

Да, завтра еще один. Не похоже на него...настает время держаться подальше от форумов

Кто более осведомлен? Нолан раньше вообще увлекался закрытыми и предварительными предпоказами или не было такого? Я не припомню.

http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/11167609/Interstellar-what-we-know-so-far.html

 

Нолан изменил оригинальный сценарий, сделав его больше и эпичнее. Он хотел зрелища: пыльные бури и приливные волны, человека выступающего против величия Вселенной. Но он также хотел включить более тонкое изображение человеческой природы, раскрывая ее лучшие и худшие стороны.

 

Персонаж Энн Хэтэуэй, ученый по имени Брэнд, раскроет этот секрет на протяжении фильма. Секрет, который изменит ход истории.

Я думаю может быть что Амелия

 

знала про предыдущую экспедицию.

Или может быть будет даже анти-героиней или злодейкой?)

 

 

There was an exhibitor screening today in NY, IMAX 70mm. Reactions I received:

 

"The film's narrative relies so firmly on hard science, that it might prove perplexing to some audiences, particularly with regard to black holes."

 

It's "amazing" and has "mind blowing visuals" and Zimmer's church organ-based score is very different for him.

 

Non-plot spoilers about the thematic idea of the ending:

It's a visual metaphorlike 2001.

 

http://m.neogaf.com/showpost.php?p=134749201&postcount=590

Ого!

Повествование фильма настолько прочно опирается на научные факты, что может вызвать недоумение у некоторых зрителей, особенно в отношении черных дыр.

"Удивительные" и "сногсшибательные спецэффекты" и саунд Циммера на основе духового органа сильно отличается от его работ.

И

 

Визуальная метафора 2001: Космической одиссеи.

 

Блеск.

Изменено 18.10.2014 07:44 пользователем Blackm0re

[Prime]

Anne Hathaway's character, a scientist named Brand, will reveal a secret halfway through the film. A secret that will "change the course of the story".

Персонаж Энн Хэтэуэй, ученый по имени Брэнд, раскроет этот секрет на протяжении фильма. Секрет, который изменит ход истории.

Я думаю может быть что Амелия

По моему ты не много не правильно перевел. Там не говорится, что секрет в том, что она ученый, а говорится, что она раскроит какой то секрет, который изменит ход истории в фильме.

[Blackm0re]

По моему ты не много не правильно перевел. Там не говорится, что секрет в том, что она ученый, а говорится, что она раскроит какой то секрет, который изменит ход истории в фильме.

Я немного другое имел ввиду. Секрет не связан с тем что она ученый, а секрет про человеческую природу человека, которая раскроется в фильме и изменит ход истории.

[belovnickvrn]

человеческую природу человека

 

Имеешь в виду природу происхождения или что-то другое?

[Asanty]

Кто более осведомлен? Нолан раньше вообще увлекался закрытыми и предварительными предпоказами или не было такого? Я не припомню.

 

 

Не увлекался точно, по моему только у TDKR был закрытый показ для боссов и все.

[Mrsl]

Нолан изменил оригинальный сценарий, сделав его больше и эпичнее. Он хотел зрелища: пыльные бури и приливные волны, человека выступающего против величия Вселенной. Но он также хотел включить более тонкое изображение человеческой природы, раскрывая ее лучшие и худшие стороны.

 

Получается сюжет не претерпел каких-либо существенных изменений. В общем, ждем Затерянных в космосе 2.

Изменено 18.10.2014 10:12 пользователем lana81

[belovnickvrn]

 

Нет.

 

Ок, понял. Меня просто фраза «человеческая природа человека» смутила повтором слова, подумал, что что-то другое хотел написать.

[gearswik]

В общем, ждем Затерянных в космосе 2

 

и что между ними общее, кроме гибели человечества - ничего. нет террористов, нет злого доктора, нет семьи на корабле, нет уже найденной планеты, пригодной для жизни

Изменено 18.10.2014 10:11 пользователем lana81

[Джампер]

Ну в затерянных уже была планета найдена.

 

А вообще, даже если это будет похоже на Затерянных - уровень исполнения, и сценарий, и актерская игра спокойно их уделает. Отдаленная похожесть в сюжете еще ни о чем не говорит.

[Mrsl]

А вообще, даже если это будет похоже на Затерянных - уровень исполнения, и сценарий, и актерская игра спокойно их уделает. Отдаленная похожесть в сюжете еще ни о чем не говорит.

 

Ничего не уделает. Совершенно бессмысленные варп-прыжки туда-сюда нельзя оправдать ничем.

[gearswik]

в роликах на немецком языке прямо триллер

[belovnickvrn]

Пишут, что в России будут форматы 2D, IMAX 2D, 4DX 2D.

[gearswik]

кстати, Уильям Дивайн сыграл президента США в ТРВЛ и 24: Live Another Day - может и тут он тоже будет президентом ???

[betelgeise]

кстати, Уильям Дивайн сыграл президента США в ТРВЛ и 24: Live Another Day - может и тут он тоже будет президентом ???

 

Но ведь

на странице фильма он указан как - Том в старости.

 

[Godzilenok]

Хмм в ленте 199 страниц с комментариями , мне это приснилось или уже было 200? куда остальные комменты делись. Баны чтоли так действуют.

[huahuehua]

Хмм в ленте 199 страниц с комментариями , мне это приснилось или уже было 200? куда остальные комменты делись. Баны чтоли так действуют.

 

Удалили за оффтоп ((

[Jdalker]

Хмм в ленте 199 страниц с комментариями , мне это приснилось или уже было 200? куда остальные комменты делись. Баны чтоли так действуют.

Потерли некоторые сообщения. А я только написал восторженное сообщение (которое тоже стерли) насчет этих самых 200-от страниц и тут как на зло.

Хоть бы объяснили тогда, где на этот насчет порадоваться можно, как не в теме....

[gearswik]

Но ведь

на странице фильма он указан как - Том в старости.

 

а почему бы и нет

Том точил зуб на Купера все эти годы, стал политиком и президентом, а когда Купер вернулся, то помешал поискам Амелии, мстя тем самым за все эти годы, прожитые с сестрой без отца

 

[Prime]

Свободный предпоказ начался. Интересно, появятся ли этой ночью отзывы?

[Джампер]

Свободный предпоказ начался. Интересно, появятся ли этой ночью отзывы?

 

Через три часа наверное кто-нить отпишется в твиттере.

[Blackm0re]

Но он также хотел включить более тонкое изображение человеческой природы, раскрывая ее лучшие и худшие стороны.

 

Персонаж Энн Хэтэуэй, ученый по имени Брэнд, раскроет этот секрет на протяжении фильма. Секрет, который изменит ход истории.

 

 

Ок, понял. Меня просто фраза «человеческая природа человека» смутила повтором слова, подумал, что что-то другое хотел написать.

Удивлен что здесь спокойно отреагировали. На НФ были просто в бешенстве что не прикрыли это спойлером.

кстати, Уильям Дивайн сыграл президента США в ТРВЛ и 24: Live Another Day - может и тут он тоже будет президентом ???

Да, я тоже писал что он в ТР: ВЛ играл президента).

Не, он

 

скорее всего играет старого Тома, а Эллен Берстин старую Мерф.

 

а почему бы и нет

Том точил зуб на Купера все эти годы, стал политиком и президентом, а когда Купер вернулся, то помешал поискам Амелии, мстя тем самым за все эти годы, прожитые с сестрой без отца

Не надо. Хочу хэппи-энд.

 

 

Похоже одна из обложек сета EW стала уже мемом). Типа музыкальная группа.

И Blu-ray живого выступления запилили.:lol:

 

 

Улыбочки).

 

 

 

Свободный предпоказ начался. Интересно, появятся ли этой ночью отзывы?

Через три часа наверное кто-нить отпишется в твиттере.

Robbie Collin ‏@robbiereviews 9m9 minutes ago

@joeutichi The buzz I've heard from early screenings has been wildly positive.

 

Jamie Graham ‏@jamie_graham9 1m1 minute ago

@robbiereviews @joeutichi I've spoken to 1 journo, 2 PRs and 2 directors who have seen it - all raved. "Nolan's best" seems to be consensus

 

Robbie Collin ‏@robbiereviews

@jamie_graham9 @joeutichi Yep. His best film, multiple times, from trustworthy sorts.

 

 

Перед "Судьей" показывали финальный трейлер. Конечно это совсем иначе и не сравнится с просмотром на мониторе. Просто до мурашек. Блеск.

И да, в кино писклявых голосов в дублированном трейлере нет и звучит все хорошо.

Непонятно зачем наши в конце добавили отсебятину "Мы найдем выходит профессор... Всегда находили". В нашем переводе получается что он будто говорит эту фразу еще профессору на Земле или как-будто с ним говорит в космосе.

Изменено 18.10.2014 19:06 пользователем Blackm0re

[Prime]

Robbie Collin ‏@robbiereviews 9m9 minutes ago

@joeutichi The buzz I've heard from early screenings has been wildly positive.

 

Jamie Graham ‏@jamie_graham9 1m1 minute ago

@robbiereviews @joeutichi I've spoken to 1 journo, 2 PRs and 2 directors who have seen it - all raved. "Nolan's best" seems to be consensus

 

Robbie Collin ‏@robbiereviews

@jamie_graham9 @joeutichi Yep. His best film, multiple times, from trustworthy sorts.

Мм не плохо, но это пока только со слухов.

 

Robbie Collin:

In which, pointlessly and four months before anyone cares, I predict Interstellar as a Best Picture Oscar-winner