Вольт (Bolt)

[VasekVVV]

Ну это вообще разные вещи, характеристика проекта и словарный запас)) Есть: отрицательная характеристика (минусы перевешивают плюсы - "отвратительный, хреновый, аппетитопортящий" (с)) и

положительная (плюсов больше чем минусов - "отличный; превосходный; убойный; замечательный" (с))

Остальное уже ньюансы)

 

В корне не согласен, помимо отрицательного и положительного мнения, может ещё быть равнодушное, в нём не всё решают плюсы и минусы.

Скажем, я в своём отзыве не взвешиваю "за" и "против", пишу о том, что интересно мне, если же все будут взвешивать достоинства и недостатки картины, то все отзывы рискуют быть одинаковыми, различаясь только словарным набором автора.

 

и пробовать не буду, потому как убедить в чем-либо железобетонную стену невозможно впринципе.

 

Т.е. ты признаешься в неспособности вести разговор по теме, ок, всё с тобой ясно!

 

- ой как страшно, просто трепещу от ужаса Вы уж не мелочитесь и сразу подавайте на меня иск в Страссбургский суд по правам человека и требуйте с меня миллиард долларов за нанесенный Вам моральный ущерб .

 

Не передергивай, на форуме есть модераторы, которые по идеи уже давно должны были оценить творящееся на форуме и вынести вердикт, притом объективный, ибо в нашем выяснении отношений они ни причём, ты же по-прежнему обвиняя меня в субъективизме, продолжаешь заниматься тем же.

 

- и Вы действительно надеетесь победить меня в суде, предъявив мой пост в качестве веского аргумента, доказывающего мою вину?!! Да любой хороший адвокат камня на камне не оставит от Ваших "веских доказательств".

 

Какой суд? Что ты несешь? Ты в принципе не можешь объективно оценивать свои взгляды и своё поведение, а ещё отличаешься редкой говорливостью и неадекватностью. Тебя и твоё мнение обо всём тобой высказываемом могут оценить только незаинтересованные лица, ты же продолжаешь мычать о мании величия…

 

В такие рамки наше с тобой общение завёл ты, и продолжаешь вести разговор не по теме, но ты уже признал, что не заинтересован обсуждать мультфильм.

 

В диснеевских мультфильмах нет того, что не может происходить в реальной жизни.

 

100 баллов))) Без комментариев.

 

Знайте, господин Васёк, я никогда никому и ничему не завидую. Таково мое воспитание.

 

Не убедил.

 

Господин Васёк за время этой дискуссии так и не привел ни одного настоящего аргумента в защиту своей точки зрения. Пока что, ничего, кроме голословных воплей и личных оскорблений, из его уст не прозвучало и, скорее всего, уже не прозвучит.

 

Ложь, ни слова правды. Ты с пеной у рта рвался доказать, что Болт не наивный персонаж, когда же я привёл словарные определения слова "наивный" ты об этом уже не упоминаешь (а повторяешься ты часто, сколько раз слово "мания величия" прозвучало, не берусь сосчитать), следовательно, ты не способен видеть чужие аргументы, мой вывод: ты ослеплен своей ненавистью ко мне лично и Святой верой в исключительную светлость Пиксара, Диснея и обоих вместе.

 

Твоё высказывание о том, что я, и только я, занимаюсь критикой "Вольта" неоправданно, кроме меня есть те, кто на КиноПоиске поставил фильму меньше 6 из 10, есть те, кто на других сайтах оценил "Вольта" низкой оценкой, нас не мало, однако, когда кто-то высказывает мнение противоположное твоему, ты начинаешь кипятком писать от ненависти, к тем, кто оказывается способен указать на не идеальность "Вольта". Ты не способен понять другую точку зрения, однако, это уже не мои проблемы.

[RainmaN]

Вот только пришел с просмотра.

 

Понравилось. Добротная мультяшка, сдобренная неплохой порцией юмора, милыми персонажами и хорошим действием, которое не тормозиться, а идет на всех порах, благодаря чему лента практически не провисает и смотреть ее интересно. Теперь хочется пересмотреть в озвучке "Квартета И".

 

8 из 10.

[Remy, le Chef]

vladimir:

немного утрированно, но недовольные есть, так что тоже не перегибай палку

- таких людей - единицы. Даже сайт кинопоиска это наглядно показывает. А что уж говорить о других местах обсуждения этого м/ф.

 

Поэтому в данном случая я против закостеневших канонов, которые очень часто идут во вред

- диснеевские мультфильмы имеют огромный успех и обретают вечную жизнь именно потому, что их создатели всегда верны своим канонам.

 

Вольт, может, и не должен был погибнуть, но вот финал в "Делай ноги" меня добил!

- и чем же он Вас добил? Слишком счастливым финалом? Или наоборот слишком трагичным? Вообще, практика показывает, что зрители плохо относятся к трагичным финалам. Вот Вам наглядный пример. Знаменитый мюзикл "Сансет Бульвар" великого и ужасного Эндрю Ллойда Уэббера по уровню музыки является шедевром, но с треском провалился у зрителей только потому, что в нем в финале оба главных персонажа погибают. Зритель такой исход не принял, и "Сансет Бульвар" стал первым и последним мюзиклом Уэббера с трагичным финалом.

Кстати, идея танцующих пингвинов тоже нагло сперта у... Диснея! Мышиная Империя представила публике своих танцующих пингвинов в 1990 году, т.е. за 16 лет (!) до выхода "Лови волну" и "Мадагаскара": в м/с "Чип и Дейл..." есть серия "A Chorus Crime" (ее название пародирует название легендарного "Кордебалета", которое в оригинале звучит "A Chorus Line". В ней поиски украденных у звезды музыкального театра Кэнины ЛаФер (ее блестяще озвучила величайшая актриса Бродвея Кэрол Ченнинг. Она сегодня в свои 87 лет вовсю снимается и выступает на сцене. Ну а Кэнина ЛаФер - это отчасти пародия на некоторые роли великой Кэрол) балетных туфлель привели Спасателей на север Канады, где один из главных злодеев м/с профессор Нимнул грабил корабли, которые топил своими айсбергами. Он создавал их при помощи двух сотен пингвинов, которые, отбивая степ на льдах, силой своего танца откалывали огромные ледяные глыбы, которые профессор при помощи подводной лодки сталкивал с кораблями, которые тонули, а Нимнул потом искал в этих судах золото с бриллиантами. Спасатели и Кэнина ЛаФер добрались до крайних северов и узнали, чем там занимается их старый знакомый - профессор Нортон Нимнул и придумали, как его остановить при помощи его же оружия: они перетянули на свою сторону танцующих пингвинов, чтобы с их помощью создать очередной айсберг и обрушить его на подводную лодку профессора. Но тут была одна загвоздка: Чип и Дейл были плохими хореографами и поэтому у них никак не получалось задать пингвинам-степистам нужный темп танца и обеспечить синхронность движений. Кэнина некоторое время скептично смотрела на неуклюжие действия своих друзей, после чего со словами "Смотрите и учитесь у профессионала" сама начала отбивать степ. Пингвины стали повторять за ней движения, и в результате у них получился мощный кордебалет из 200 синхронно танцующих степистов. Этот танец смотрелся весьма впечатляюще и был остроумной пародией на знаменитый финал "Кордебалета", в котором под песню "One", синхронно выполняя все движения, танцевали около 300 танцоров. А какой мощью он обоадал! Пингвины своим коллективным степом создали громадную ледяную глыбищу, которая буквально расплющила подводную лодку профессора, удравшего с нее в самый последний момент. В конце серии Кэнина уговорила пингвинов-стэпистов поехать вместе с ней в Нью-Йорк и стать ее кордебалетом. Кэнина и ее пингвиний кордебалет появлялись и еще в одной серии "Чипа и Дейла...". Как видите, ноги дримуорсковских пингвинов и пингвинов-стэпистов опять же растут из диснеевской анимации.

 

Этот пост является моим прощальным поклоном в данной дискуссии. Я сказал по этой теме все, что хотел сказать и поэтому продолжать спор не вижу смысла. На этой ноте позвольте откланиться и попрощаться...

[Ноэлль1713127028]

Теперь хочется пересмотреть в озвучке "Квартета И".

 

8 из 10.

Хм... А у вас Вольт идет с какой озвучкой?

[Waldemar]

Хм... А у вас Вольт идет с какой озвучкой?

 

Нат, почти год у нас филмьы крутят на украинском дубляже.

 

А вообще у Квартета вышла слабоватая озвучка, понравилась озвучка только хомяка. А вообще лучше всего на оригинале смотреть, голоса намного приятней и смотреть тоже хорошо!

[AlexaDeniel]

Даже странно забыла отписаться в этой теме. Мультфильм очень понравился, сразу с первых минут поняла, что время проведем с мамой отлично. Смеялись как угорелые над хомяком в шаре (хотя первые мои слова при виде сколько в зале детей "ну вот будут гоготать, фильм не дадут посмотреть"), вышло все иначе, это мы им наверно жутко мешали:lol:

В который раз убеждаюсь что мульты Пиксар, это необычная история, мультфильм, а целая жизнь, все вдумчиво, весело, иногда слезливо по-взрослому. О картинке, все красиво и интересно. О героях, все симпатичные и смешные. Вообщем сплошной позитив! Жду ДВД, хочу наслаждаться дома многочисленными просмотрами.

[Ustas.SSR]

Даже странно забыла отписаться в этой теме. Мультфильм очень понравился, сразу с первых минут поняла, что время проведем с мамой отлично. Смеялись как угорелые над хомяком в шаре (хотя первые мои слова при виде сколько в зале детей "ну вот будут гоготать, фильм не дадут посмотреть"), вышло все иначе, это мы им наверно жутко мешали:lol:

В который раз убеждаюсь что мульты Пиксар, это необычная история, мультфильм, а целая жизнь, все вдумчиво, весело, иногда слезливо по-взрослому. О картинке, все красиво и интересно. О героях, все симпатичные и смешные. Вообщем сплошной позитив! Жду ДВД, хочу наслаждаться дома многочисленными просмотрами.

 

Из пиксара по офф. данным там только Джон Лассетер. Так что фильм диснеевской студии.

Хотя не исключено, что где-то им помогал не один Джон...

[AlexaDeniel]

Из пиксара по офф. данным там только Джон Лассетер. Так что фильм диснеевской студии.

Хотя не исключено, что где-то им помогал не один Джон...

 

Да надо было мне написать совместно с Дисней, так точнее.

[Ноэлль1713127028]

Да надо было мне написать совместно с Дисней, так точнее.

Да какая разница) Мне лично все равно, кто создатель. Мульты смотрю редко. Но Вольт - чудесная псина!

Недавно сходила второй раз за компанию в Синема Парк и на самом интересном месте экран отрубился.

Т.е звук был а изображения нет

Администратор нам подарила два билета на воскресенье... в знак компенсации за моральный ущерб))

[Remy, le Chef]

Вношу ясность. "Болт" создан на диснеевском подразделении Walt Disney 3D. К Дисней-Пиксару, как к производителю, он не имеет никакого отношения. Пиксаровцы имеют лишь косвенное отношение к "Болту": они обучают своих коллег с Walt Disney 3D, а Джон Лэссетер, ныне возглавляющий весь диснеевский анимационный департамент (в который входят Пиксар, WDTA, WDFA и Walt Disney 3D), работал в "Болте" продюссером. Непосредственно в создании "Болта" Дисней-Пиксар не участвовал.

[Domen]

"Вольт в 3D" - отличный семейный мультфильм, понравились 3D-спецэффекты, которых в фильме действительно было много! Наконец-то в кинотеатре мне выдали приличные 3D-очки, а не жалкое их подобие, как это бывало раньше ! 9 из 10.

[juliette_perf]

обожаю мультфильмы

с удовольствием посмотрю

[GrallexVill]

Потрясающий мультфильм. Всё вышло в лучших традициях Диснея. Помню, как, увидев летом впервые трейлер Вольта, я загорелся желанием его посмотреть. И вот, спустя почти пол года ожидания, я могу сказать, что это один из лучших мультфильмов. У «Валли» появился реальный конкурент в борьбе за «Оскар», ну, по крайней мере, в тройку номинантов у «Вольта» есть все шансы попасть.

 

«Вольт» удачно совместил в себе многое: отличную анимацию, неплохой сюжет, компанию ярких, незатасканных героев, искромётный юмор. Но самое главное — это добрая и трогательная история, которая понравится взрослым и детям.

 

Герои:

 

Вольт

Очень милый пёс. В него влюбляешься с самых первых кадров. Ну а эпизод, когда Варежка учит его просить еду, делая жалостную мордочку, просто добивает последних оставшихся циников. В нём видишь всё то положительное, что есть в собаках. Очень много умопомрачительных ситуаций возникает с ним при знакомстве с окружающим миром.

 

Варежка

Облезлая лишь снаружи, кошка, гуляющая сама по себе, стала настоящим другом Вольта, поскольку в душе она добрая, просто хлебнула в жизни горя.

 

Рино

Идейный вдохновитель суперпса и сумасшедший фанат. Притом, что он невероятно комический персонаж, способен произносить сильные речи моралиста, которые поднимают дух и заставляют не сдаваться. Благодаря этому он не скатывается до клоунады, оставаясь достойным украшением мультфильма.

 

Перевод и дубляж:

Не мог обойти стороной этот вопрос. Во многом понравилось, но есть и значительные минусы. Не совсем подходящий голос у Вольта, но к этому привыкаешь, поскольку к Рино он ещё хуже подобран. Так же во время просмотра понимаешь, что многие шутки из трейлеров зарублены изменением в переводе. Жаль…Ведь голуби и хомяк должны были выйти намного смешнее. Ну да ладно.

[colnceLux]

А что в Росси главных героев звали по-другому ( в переводе и дубляже)???

В Украине это были Вольт, Маркиза и Бугай.

 

Мульт мне очень понравился, хотя после Шрека у меня образовалося стойкое непонимание к новым мультяшкам. В зале было больше взрослых, чем детей, в конце сеанса я поняла почему. Очень классная история.

[Ричард Бахман]

В Украине это были Вольт, Маркиза и Бугай.

А в России - Вольт, Варежка и Рино.

[colnceLux]

А в России - Вольт, Варежка и Рино.

 

Капец! нет, ну мне конечно же, понравился дубляж, но я и подумать не могла, что имена будут у всех разные! Вот так и обсуждай со всеми после этого, поговорили называется....

[Tender rubbish]

Лично мне, очень понравился мультик.Зверушки просто лапочки, особенно хомяк. "Такой большой, жирный в шаре". Слава богу, смотрела не в русском (украинском) дубляже, а то нервы мои не выдержали бы точно.

[amour]

Хороший мультик, практически kawai. Нет желания сравнивать с другими 3D-анимациями, а то, чую, спровацирую очередной холивар.

 

Что удивило в Вольте - обилие персонажей с избыточным весом. К чему это? Политкорректность? Ирония над проблемой трети американцев? Или это только мне показалось?

[colnceLux]

Но где ж там треть - всего лишь хомячки ( обалденные просто) и мамаша???

[amour]

Но где ж там треть - всего лишь хомячки ( обалденные просто) и мамаша???

 

"Треть" это я об США, а не о мульте. Так по памяти: Рино, мамаша, парень грузивший диван, отлавливатель собак, парень, которому помохал Рино (или это он же грузил диван?), парень в монтажной, парень, который посадил Вольта в собачий контейнер и выпускавший отдута же Вольта 2, кошак-актёр.

[colnceLux]

"Треть" это я об США, а не о мульте. Так по памяти: Рино, мамаша, парень грузивший диван, отлавливатель собак, парень, которому помохал Рино (или это он же грузил диван?), парень в монтажной, парень, который посадил Вольта в собачий контейнер и выпускавший отдута же Вольта 2, кошак-актёр.

 

Вот это да!!! а если так призадуматься, то получается, что в мульте либо толстенькие, либо худенькие, средненьких нет!

[Ричард Бахман]

нет, ну мне конечно же, понравился дубляж, но я и подумать не могла, что имена будут у всех разные!

По крайней мере в логике украинским переводчикам не откажешь: Вольт - само собой, Маркиза - потому что надменная видать и смотрящая на всех свысока, Бугай - поиронизировали над габаритами хомяка

[colnceLux]

По крайней мере в логике украинским переводчикам не откажешь: Вольт - само собой, Маркиза - потому что надменная видать и смотрящая на всех свысока, Бугай - поиронизировали над габаритами хомяка

 

У наших отечественных переводчков очень редко получается качественно выполнить свою работу, за исключением некоторых фильмов.

А чтобы было с чем сравнивать надо Вольта посмотреть на ДвД, тогда уж и решу, какой перевод мне ближе, хотя повторюсь, над украинским тоже посмеялась неплохо, да и народ в зале тоже.

[Ustas.SSR]

"Бугай" в украинском переводе..классное имя подобрали для хомяка...

[amour]

"Бугай" в украинском переводе..классное имя подобрали для хомяка...

Согласный! Лучше, чем Рино не передающий суть клички.