Пердита Дуранго (Perdita Durango)

[marabu]

Дамы и господа, встречайте - Пердита Дуранго

Синопсис:

Сам дьявол воплощен в образе роковой и опасной девицы — Пердиты Дуранго. Дуранго на языке индейцев — «дерзкий». Зло притягивает зло, и Пердита находит себе партнера — Ромео Долороза, настоящего гангстера и маньяка, движимого животными инстинктами.

Их жизнь — это погони на автомобилях и вертолетах, драки и перестрелки, наркотики, кровавая любовь и магия вуду. За ними охотятся ФБР, полиция и гангстеры.

Что они планируют и чего они могут добиться вместе, можно только догадываться, но они способны оправдать самые немыслимые ожидания.

Год: 1997

Жанр: боевик/драма/мелодрама/криминал

Страна: Мексика, США, Испания

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Рози Перес, Хавьер Бардем, Харли Кросс, Эйми Грэм, Джеймс Гандольфини, Скримин Джей Хокинс, Демиан Бишир, Карлос Бардем, Сантьяго Сегура,

Гарри Портер и другие.

Премьера (мир): 31 октября 1997

"Ложись! Пердита атакует!"

Изменено 31.07.2013 17:07 пользователем marabu

[marabu]

Единственный фильм Иглесиа, к-рый я так и не посмотрела.

Мне кажется, кадр я подобрала вполне отражающий название ^^

Изменено 04.08.2013 00:53 пользователем marabu

[Rote]

Я знаю, мне по возрасту не положено, но имечко для нашего уха...ииииии!:lol:

[shushkka]

Perdita в переводе с испанского означает "Потерянная". Для русского уха звучит немного смешно. А как вам миссис Дрискл? (в фильме "Беглец" с Харрисоном Фордом). Кстати, итальянцы умирают от смеха, слыша русское имя Галина, потому что по-итальянски gallina означает "курица")))

[Rote]

Perdita в переводе с испанского означает "Потерянная". Для русского уха звучит немного смешно. А как вам миссис Дрискл? (в фильме "Беглец" с Харрисоном Фордом). Кстати, итальянцы умирают от смеха, слыша русское имя Галина, потому что по-итальянски gallina означает "курица")))

 

Так знаю я. Беееелая курочка.

Но Пердита вне конкуренции.

[shushkka]

терять на трех языках:

итальянский - perdere

испанский - perder

французский - perdre

В английском есть похожее словечко, означающее "проклятие", "потеря" - perdition (и звучит примерно как "пёрдищн")

Кстати, по-французски "сова" - un hibou и произносится "э' ибУ".

[the stainless steel rat]

Видел полгода назад. Пересматривать точно не буду, и рекомендовать к просмотру тоже, т.к. зрелище весьма специфическое.

Из плюсов отмечу отличную игру ведущей парочки. Бардем так просто великолепен.

Постановка тоже ничего, но всё же хронометраж даёт о себе знать. Это дело можно было легко упаковать в 100 минут, а не растягивать на 125.

Сценарий. Ну его вообще сложно комментировать. Работы для психиатра здесь непочатый край. Сплошная клиника, но стёбная и порой забавная.

От меня этот буйный пациент получает 7/10.

[Slavko]

Perdita в переводе с испанского означает "Потерянная". Для русского уха звучит немного смешно.

 

Да, смешное имя. Нужно будет глянуть этот фильмец.

[Olenenok999]

терять на трех языках:

итальянский - perdere

испанский - perder

французский - perdre

 

А по-казахски перделер - шторы.

Имя - :lol:

 

ЗЫ: англичане почему-то с нашего "хорошо" смеются

[Charger]

Кино опоздало лет так на 10, мне кажется. Если смотреть, то только из-за буйствующего Бардема.