Барбара Брыльска

[yulinika]

Барбара Брыльска / Barbara Brylska

Польская киноактриса Барбара Брыльска родилась 29 мая 1941 в городе Скопники. В 1962 году она поступила на актерское отделение Государственной Высшей школы театра и кино в Лодзи. В кино дебютировала эпизодической ролью в фильме «Их будний день» (Ich dzien powszedni, 1963). Звездным для молодой актрисы стал 1966-й год, когда она появилась сразу в трех фильмах, ставших важными событиями не только в Польше, но и за ее пределами. В исторической драме Е. Кавалеровича «Фараон» (Faraon, 1966), где Брыльска предстала в образе юной жрицы Камы, ей удалось органично объединить экзотическую красоту древней финикиянки и сексуальность женщины 1960-х годов. В фильмах «Потом наступит тишина» (Potom nastapi cisza, 1966) и «Бумеранг» (Bumerang, 1966) ее персонажами стали две Евы, типичные героини «драмы поляков»: подпольщица из националистической Армии Крайовой, влюбленная в бойца просоветского Войска Польского, — и современница актрисы, полюбившая парня из ФРГ, потомка оккупантов.

Сочетание внутреннего благородства и сексуальности позволяло актрисе углублять даже схематичные роли в восточноевропейских вестернах («След сокола» — Spur des Falkon, 1968) и военно-приключенческих сериалах (Ставка больше, чем жизнь), не говоря уже об экранизациях классики («Пан Володыевский» — Pan Wolodyiowski, 1969) и драмах на современную тему. В 1970-х годах в число последних вошли «Польский альбом» (Album polski, 1970), где Брыльска исполнила сразу две роли — журналистки Анны, заинтригованной документами военной эпохи и жившей в то время ее матери Марии, и «Анатомия любви» (Anatomia milosci, 1972), давшая в кино Восточной Европы один из лучших примеров сильной и независимой женской личности эпохи «сексуальной революции». Много снимаясь в соседних странах восточного блока, Брыльска не делала исключения и для России. В 1969 она появилась в советской военной эпопее «Освобождение», в 1973 сыграла роль немки Мари Урбах в фильме А. Зархи «Города и годы», а через некоторое время сравнялась по популярности с лучшими советскими актерами, представ в образе женственной, возвышенной и мягко-ироничной Нади в новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или с легким паром» (1975). За последнюю роль Брыльска была удостоена Государственной премии СССР и стала одной из любимейших актрис советской эпохи.

В конце 1970-х годов Брыльска вновь обратила на себя внимание острой, трагической ролью Терезы Хеннерт («Роман Терезы Хеннерт» — Roman Teresy Hennert, 1978). Ее героиня, полька 1920-х годов, поставленная перед роковым выбором «семья или любовь», погибала от руки любимого мужчины. Следующее десятилетие не принесло актрисе серьезных творческих открытий. В 1990-х годах она стала появляться в характерных ролях второго плана («Сниму комнату» — Wynajme pokoj, 1993; «Ограбление поезда — за все надо платить», 1991), а на исходе века сыграла княгиню Епанчину в «Даун Хаус», российской модернизированной версии «Идиота» по Ф.М.Достоевскому, поставленной Романом Качановым. В 2003 году Брыльска снялась в фильме Игоря Угольникова «Казус Белли» и даже попробовала себя в спектакле «Квартет» на сцене Центра оперного пения Галины Вишневской.

Фильмы с Барборой Брыльска

1. Ирония судьбы или с легким паром 2 (2008)

2. Казус Белли (2003)

3. Symphony of Silence (2001)

4. Даун Хаус (2000)

5. Wirus (1996)

6. Tylko strach (1993)

7. Wynajme pokoj (1993)

8. Ау, ограбление поезда - за все надо платить (1991)

9. Час полнолуния (1988)

10. Misja specjalna (1987)

11. Miedzy ustami a brzegiem pucharu (1987)

12. W cieniu nienawisci (1986)

13. Skalpel, prosнm (1985)

14. Wsciekly (1980)

15. Tichэ American v Praze (1977)

16. Ирония судьбы, или С легким паром! (ТВ) (1975)

17. Города и годы (1973)

18. Анатомия любви (1972)

19. Album polski (1970)

20. Освобождение (сериал) (1969)

21. Zbrodniarz, ktуry ukradl zbrodnie (1969)

22. Белые волки (1969)

23. Пан Володыевский (1969)

24. След Сокола (1968)

25. Bumerang (1966)

26. Potem nastapi cisza (1966)

27. Фараон (1966)

28. Kalosze szczescia (1958)

_______________________________

Близится Новый год и выход фильма «Ирония судьбы-2», поэтому предлагаю открыть тему об этой актрисе.

Барбара Брыльска, для нас, в первую очередь, красавица Надя из рязановской «Иронии судьбы».

На мой взгляд, удивительно тонкий, женственный и обаятельный образ создала Брыльска в этом фильме.

Слова актрисы об «Иронии судьбы»:

«Ни один фильм, а у меня их около семидесяти, не дал мне столько, сколько “Ирония судьбы”! Эльдар Рязанов сделал картину, которую полюбила вся огромная страна. И вся страна за одну ночь полюбила меня».

Но ее фильмография данным фильмом не ограничивается.

Какие фильмы Вы видели и что Вы думаете о Барбаре Брыльска как актрисе?

[Elin-Gil]

yulinika, ссылка на КП была поломанная. Я подправила. Будь внимательнее впредь!

[kartman]

В "Иронии судьбы", конечно, самая запоминающаяся роль.

[Buckbeak]

В "Иронии судьбы", конечно, самая запоминающаяся роль.

 

Как же она меня там раздражала! Впрочем, как и Мягков.

[Ниллган]

Где-то видел, не нравится. Хотя вот на фотках (где молодая) ниче так)

[yulinika]

Еще несколько фото с польского сайта

[Айви]

Как же она меня там раздражала!

 

И меня! А ещё меня всегда удивляло, неужели у нас, не нашлось хороших актрис на эту роль? Мало того, что пели вместо неё, так она ещё и по русски еле еле говорит.

[yulinika]

И меня! А ещё меня всегда удивляло, неужели у нас, не нашлось хороших актрис на эту роль? Мало того, что пели вместо неё, так она ещё и по русски еле еле говорит.

 

А я ее спокойно воспринимала в этом фильме. Да, конечно, она там была всего лишь картинкой. Пела за нее Пугачева, говорила Талызина. Но, получилось, весьма неплохо. Помните, Рязанов говорил, как он искал актрису на эту роль? Перебрал всех кто более или менее на эту роль подходил, но все было не то, одна слишком вульгарна (это видимо про Гурченко), другая еще чем-то не вышла и т.д.

[Айви]

Но, получилось, весьма неплохо. Помните, Рязанов говорил, как он искал актрису на эту роль? Перебрал всех кто более или менее на эту роль подходил, но все было не то, одна слишком вульгарна (это видимо про Гурченко), другая еще чем-то не вышла и т.д.

 

Не верю, что у нас не нашлось актрисы на эту роль, тем более как Вы говорите она там была всего лишь картинкой. Хотя я думаю поклонникам(я ей не являюсь) фильма, это и не важно.

[yulinika]

Не верю, что у нас не нашлось актрисы на эту роль, тем более как Вы говорите она там была всего лишь картинкой. Хотя я думаю поклонникам(я ей не являюсь) фильма, это и не важно.

 

Скорее всего, Рязанову просто очень понравилась Барбара Брыльска после польского фильма Анатомия любви.

 

Вспоминает Рязанов:

 

«Все актрисы работали превосходно, точно, талантливо. Но личные качества актрис... не совпадали со свойствами героини. Одна при поразительной нюансировке чувств была несколько вульгарна... Скорее получилась бы история об однодневной интрижке.

 

Другую предал киноаппарат... Очарование неправильных черт лица пропало, и осталась одна некрасивость... Третья оказалась начисто лишенной юмора... А сроки съемок неумолимо приближались! И тут мне вспомнилась актриса из довольно среднего польского фильма «Анатомия любви»... Я сохранил в памяти ее имя и фамилию - Барбара Брыльска... Барбара продемонстрировала удивительную деликатность в интимных сценах. За ее очаровательной внешностью чувствовалась биография, прожитая жизнь, нелегкая судьба...»

[Госпожа Беладонна]

В опросе не хватает еще одного фильма - "Странное Рождество", в прошлом году его снял Максим Паперник по мотивам пьесы Джона Патрика "Странная миссис Сэвидж", только действие перенесено в наше время и на нашу почву. Главную роль сыграла Барбара Брыльска, сыграла великолепно, элегантно, красиво. Да еще в окружении таких актеров, как Лия Ахеджакова, Богдан Ступка... Роль миссис Сэвидж у нас всегда играли великие актрисы - Вера Марецкая, например, Людмила Касаткина. Роль непростая, и Брыльска была в ней очень органична. Да и сам фильм хорош, несмотря на то, что переделанная классика.

[yulinika]

В опросе не хватает еще одного фильма - "Странное Рождество", в прошлом году его снял Максим Паперник по мотивам пьесы Джона Патрика "Странная миссис Сэвидж", только действие перенесено в наше время и на нашу почву. Главную роль сыграла Барбара Брыльска, сыграла великолепно, элегантно, красиво. Да еще в окружении таких актеров, как Лия Ахеджакова, Богдан Ступка... Роль миссис Сэвидж у нас всегда играли великие актрисы - Вера Марецкая, например, Людмила Касаткина. Роль непростая, и Брыльска была в ней очень органична. Да и сам фильм хорош, несмотря на то, что переделанная классика.

 

А у нас нет опроса по фильмам. Только об отношении к Барбаре Брыльска. Спасибо, за рекомендацию, при первой же возможности посмотрю этот фильм

[Lollypop]

Голос в опросе "нейтрально". Вообще кроме "Иронии судьбы" не видела нигде. Больше слышала о нелегкой жизни актрисы. А нейтрально, потому что в единственном просмотренном фильме с ней не слышно даже ее собственного голоса: и поют за нее, и говорят.

[yulinika]

Чувствуется, что Бекмамбетов не так тепло относится к Брыльска в отличие от Рязанова. Ужасный парик

[kartman]

А вообще она очень обаятельная женшина

[yulinika]

А вообще она очень обаятельная женшина

 

Да, и все-таки Рязанов был прав выбрав ее на главную роль в своем фильме. Обаятельная и утонченная.

[kartman]

Надеюсь, что Наденька, хоть и постаревшая, вновь встретит Лукашина. Судя по трейлеру, это так.

[prokuratorpp]

Полностью отождествляется у меня с образом Нади, и надо думать не у меня одного.

А вот какого-то мнения об актерских способностях не сформировал, сложно сделать это, если видишь Брыльску на экране практически с детства, да еще в одном только фильме.

[tanshu]

И меня! А ещё меня всегда удивляло, неужели у нас, не нашлось хороших актрис на эту роль? Мало того, что пели вместо неё, так она ещё и по русски еле еле говорит.

 

Действительно, она тогда не говорила по-русски и теперь не блещет. Не хочу осуждать незнакомого человека, но, по-моему это неуважение, быть такой популярной в России, светиться на телевидении, в кино играть, и не выучить как следует язык. Неужели русский в самом деле такой сложный?

[yulinika]

Действительно, она тогда не говорила по-русски и теперь не блещет. Не хочу осуждать незнакомого человека, но, по-моему это неуважение, быть такой популярной в России, светиться на телевидении, в кино играть, и не выучить как следует язык. Неужели русский в самом деле такой сложный?

 

Думаю, что перед съемками "Иронии" у нее просто не было времени выучить русский язык (кстати, не такой уж и простой). И нельзя забывать про акцент, который присутствует у всех учивших какой-либо язык будучи взрослыми. Как Вы представляете себе ленинградскую интеллигентку с польским акцентом? Рязанов сделал так как надо, смотрите мой пост, где он объясняет свой выбор.

А сейчас она очень хорошо говорит по-русски. Правда, акцент слышен, но это не так важно.

[Элви]

К сожалению видела ее только в старой и новой "Ирониях.." Никогда не была ее поклонницей, на мой взгдяд посредственная актриса. На пьедестал ее поставил Рязанов, ну ему видней...Всегда считала что у нас есть актрисы гораздо ярче и интереснее, не нужны были такие сложности с польской актрисой.

[yulinika]

К сожалению видела ее только в старой и новой "Ирониях.." Никогда не была ее поклонницей, на мой взгдяд посредственная актриса. На пьедестал ее поставил Рязанов, ну ему видней...Всегда считала что у нас есть актрисы гораздо ярче и интереснее, не нужны были такие сложности с польской актрисой.

 

На мой взгляд она в Иронии смотрелась очень органично.

Кроме Иронии было много фильмов. В Анатомии любви, например, у нее получился очень душевный, женственный, трогательный образ. В фараоне сыграла совсем другой характер - алчной интриганки, любовницы фараона. И это только часть того, что приходит на ум. Не сказала бы, что она посредственная актриса.

 

P.S Искренне удивляюсь когда о мастерстве актрисы судят по одному (!) ее фильму.

[Элви]

Теперь уже по двум. Если удастся посмотрю что нибудь еще.

[Den Sempron]

Ууу! Сколько тут рассистов собралось

Не разделяю точку зрения тех, кто считает, что в России можно было бы найти типаж получше. ИМХО до сих пор в отечественном кинематографе не нашлось той актрисы, которая бы сравнилась с Брыльской по внешним данным. Ну может быть Олеся Судзиловская, но она вульгарна.

Барбару ещё больше зауважал, когда посмотрел провальную "Иронию судьбы 2". Из этого фильма видно, что Рязанов более одушевил персонажей. И со "старой" Надей Брыльска справилась на УРА, ибо воспроизвела черты настоящей русской девушки, а вот "новая" Надя уж больно смахивает на польскую интеллигентку - за это минус Бекмамбетову, а уж никак не актрисе.

[yulinika]

Ууу! Сколько тут рассистов собралось

Не разделяю точку зрения тех, кто считает, что в России можно было бы найти типаж получше. ИМХО до сих пор в отечественном кинематографе не нашлось той актрисы, которая бы сравнилась с Брыльской по внешним данным. Ну может быть Олеся Судзиловская, но она вульгарна.

Барбару ещё больше зауважал, когда посмотрел провальную "Иронию судьбы 2". Из этого фильма видно, что Рязанов более одушевил персонажей. И со "старой" Надей Брыльска справилась на УРА, ибо воспроизвела черты настоящей русской девушки, а вот "новая" Надя уж больно смахивает на польскую интеллигентку - за это минус Бекмамбетову, а уж никак не актрисе.

 

Согласна с Вами. Спасибо за Вашу объективность. Мне тоже думается, что Рязанову было виднее кого ставить на роль Нади, что он прекрасно аргументировал в своих интервью. А что касается Олеси, так ее вто время не было как актрисы вообще да и на интеллегентную учительницу она никак не тянет.

 

Для Элви, Вы посмотрите что-нибудь с ней еще. А что касается второй Иронии, так мне полноценным кинопроизведением трудно это считать. Большой рекламный ролик, замешанный на старой доброй истории.