Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Фильмы-экранизации *NEW*

Русские авторы экранизированных произведений:  

  1. 1. Русские авторы экранизированных произведений:



Рекомендуемые сообщения

Фильм снят по мотивам романа Кена Бруена "Лондон бульвар" (London Boulevard, 2001).

http://www.kinopoisk.ru/film/432747/

http://www.kinopoisk.ru/name/1552701/

 

Фильм снят по мотивам романа Кена Бруена "Блиц" (Blitz, 2011).

http://www.kinopoisk.ru/film/464020/

http://www.kinopoisk.ru/name/1552701/

 

Фильм снят по мотивам романа Элизабет Тейлор "Ангел" (Angel, 1957).

http://www.kinopoisk.ru/film/252514/

http://www.kinopoisk.ru/name/658303/

 

Фильм снят по мотивам повести А. С. Пушкина "Капитанская дочка" (1836).

http://www.kinopoisk.ru/film/40718/

http://www.kinopoisk.ru/name/22669/

Изменено 30.05.2013 16:51 пользователем Queen Renata
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3640317
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 165
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Вопреки сказанному в титрах, фильм не имеет никакого отношения к одноименному рассказу Эдгара Алана По.

http://www.kinopoisk.ru/film/13568/

http://www.kinopoisk.ru/name/113270/

 

ЗЫ: Тут имеет место какая-то серьезная ошибка. Фильм и на ИДМБ (и со ссылкой на нее на Вики) помечен как снятый по рассказу По, но только что завершенный просмотр убеждает, что это неправда. Это нельзя квалифицировать как "по мотивам" даже при самом буйном воображении, общего меньше, чем между "Илиадой" и "Человеком пауком".

 

Более того, КП-синопсис относится именно к рассказу (видимо, его взяли от какой-то из реальных экранизаций "Убийства на улице Морг"), а не к картине, на профиле которой он размещен. Это ужастик о том, как молодую актрису преследуют кошмары, а маньяк в маске убивает членов театральной труппы, мстя за давнее преступление. Выложенная на профиле рецензия это подтверждает. Убрать бы текущий синопсис, чтобы он не вводил в заблуждение, равно как и убрать бы упоминание о картине с профиля По.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3641038
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Пера Валё «Убийство на 31-м этаже» ("Mord pa 31:a vaningen" в русском переводе — «Гибель 31-го отдела»).

http://www.kinopoisk.ru/film/279558/

http://www.kinopoisk.ru/name/183562/

 

В описании зря указана его супруга. В соавторстве они другую серию писали - про Мартина Бека. Её правильно нет в сценаристах. Собственно, эту строчку из описания можно вобще убрать.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Шёвалль_и_Валё

 

----------------------------

http://www.kinopoisk.ru/film/276604/

http://www.kinopoisk.ru/name/183562/

http://www.kinopoisk.ru/name/183563/

Тут уже есть т.н. тривия. Только вот, наверное, будет правильнее Май Шёвалль, а не Мая Шевалла.

 

Фильм снят по мотивам романа шведских писателей Май Шёвалль и Пера Валё «Полиция, полиция, картофельное пюре!» (Polis, polis, potatis gris!, 1970).

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3644979
Поделиться на другие сайты

Вопреки сказанному в титрах, фильм не имеет никакого отношения к одноименному рассказу Эдгара Алана По.

http://www.kinopoisk.ru/film/13568/

http://www.kinopoisk.ru/name/113270/

 

ЗЫ: Тут имеет место какая-то серьезная ошибка. Фильм и на ИДМБ (и со ссылкой на нее на Вики) помечен как снятый по рассказу По, но только что завершенный просмотр убеждает, что это неправда. Это нельзя квалифицировать как "по мотивам" даже при самом буйном воображении, общего меньше, чем между "Илиадой" и "Человеком пауком".

 

Более того, КП-синопсис относится именно к рассказу (видимо, его взяли от какой-то из реальных экранизаций "Убийства на улице Морг"), а не к картине, на профиле которой он размещен. Это ужастик о том, как молодую актрису преследуют кошмары, а маньяк в маске убивает членов театральной труппы, мстя за давнее преступление. Выложенная на профиле рецензия это подтверждает. Убрать бы текущий синопсис, чтобы он не вводил в заблуждение, равно как и убрать бы упоминание о картине с профиля По.

 

Поправлено.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3646969
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Льва Толстого "Анна Каренина" (Анна Каренина, 1878).

http://www.kinopoisk.ru/film/575195/

http://www.kinopoisk.ru/name/17026/

 

Фильм снят по мотивам романа Льва Толстого "Анна Каренина" (Анна Каренина, 1878).

http://www.kinopoisk.ru/film/252077/

http://www.kinopoisk.ru/name/17026/

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3647601
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Себастьяна Жапризо "Убийственное лето" (L'Été meurtrier, 1978).

http://www.kinopoisk.ru/film/34686/

http://www.kinopoisk.ru/name/162348/

 

Фильм снят по мотивам романа Себастьяна Жапризо "Ловушка для Золушки" (Piège pour Cendrillon, 1963).

http://www.kinopoisk.ru/film/222073/

http://www.kinopoisk.ru/name/162348/

 

Фильм снят по мотивам романа Себастьяна Жапризо "Дама в автомобиле в очках и с ружьем" (La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil, 1966).

http://www.kinopoisk.ru/film/17529/

http://www.kinopoisk.ru/name/162348/

 

Фильм снят по мотивам романа Себастьяна Жапризо "Купе смертников" (Compartiment tueurs, 1962).

http://www.kinopoisk.ru/film/26766/

http://www.kinopoisk.ru/name/162348/

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3653988
Поделиться на другие сайты

http://www.kinopoisk.ru/film/468872/ - добавить ссылки на авторов романа + не знаю нужна ли инфа про New York Times.

 

Фильм снят по мотивам 1 сезона мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» (Avatar: The Last Airbender, 2005).

http://www.kinopoisk.ru/film/417855/

http://www.kinopoisk.ru/film/401152/

(не знаю правильно ли говорить об экранизации сериала, но все равно инфу стоит добавить)

И можно еще на странице сериала написать

По мотивам 1 сезона снят фильм «Повелитель стихий» (The Last Airbender, 2010).

 

Фильм снят по мотивам романа Роберта Хайнлайна «Звездный десант» (Starship Troopers, 1959).

http://www.kinopoisk.ru/film/6025/

http://www.kinopoisk.ru/name/75373/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/582269/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Мини-сериал снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/598485/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/295745/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/6804/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

(уже есть об этом факт в другой форме)

 

Мини-сериал снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/321800/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Мультфильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/404281/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Мини-сериал снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/321801/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/229468/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/197456/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Сериал снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/321802/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Сериал снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/321803/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/8791/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/20480/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/523446/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

 

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» (Great Expectations, 1860).

http://www.kinopoisk.ru/film/197464/

http://www.kinopoisk.ru/name/38695/

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3657705
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам повести Александра Пушкина «Выстрел» (1830).

 

http://www.kinopoisk.ru/film/152140/

http://www.kinopoisk.ru/name/22669/

 

это же:

http://www.kinopoisk.ru/film/320343/

http://www.kinopoisk.ru/film/45979/

 

плюс связать их как Версия фильма :)

____________________________________________

 

кстати в этой теме и связи между кинами чуток бы подправили/добавили. Выше постом (где «Большие надежды») связанно на КП 11 фильмов, а тут 15 ;)

Изменено 11.06.2013 02:11 пользователем ze-dan
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659457
Поделиться на другие сайты

http://www.kinopoisk.ru/film/664424/ сериал снят по мотивам романа Дженнифер Уорд "Вызовите акушерку" (Call the Midwife, 2002).

http://www.kinopoisk.ru/name/2740023/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/77042/ сериал снят по мотивам романа Кендес Бушнелл "Секс в большом городе" (Sex and the City, 1997).

http://www.kinopoisk.ru/name/539476/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/260955/ сериал снят по мотивам романа Кендес Бушнелл "Помадные джунгли" (Lipstick Jungle, 2005).

http://www.kinopoisk.ru/name/539476/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/671759/ сериал снят по мотивам романа Кендес Бушнелл "Дневники Кэрри" (Carrie Diaries, 2010).

http://www.kinopoisk.ru/name/539476/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/308625/ сериал снят по мотивам серии романов Сесилии фон Цизегар "Сплетница" (Gossip Girl, 2002-2009).

http://www.kinopoisk.ru/name/1303237/

Изменено 11.06.2013 02:37 пользователем dobrynya nikitcich
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659467
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам 1 сезона мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» (Avatar: The Last Airbender, 2005).

http://www.kinopoisk.ru/film/417855/

http://www.kinopoisk.ru/film/401152/

(не знаю правильно ли говорить об экранизации сериала, но все равно инфу стоит добавить)

И можно еще на странице сериала написать

По мотивам 1 сезона снят фильм «Повелитель стихий» (The Last Airbender, 2010).

Так а к сериалу почему про фильм инфу не добавили?

 

И может все таки год выхода сериала то указать в инфе на странице фильма?

 

Фильм снят по мотивам романа Роберта Хайнлайна «Звездный десант» (Starship Troopers, 1959).

http://www.kinopoisk.ru/film/6025/

http://www.kinopoisk.ru/name/75373/

Нет ссылки на автора романа.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659706
Поделиться на другие сайты

Нет ссылки на автора романа.

 

Чуть выше упоминали нюанс: http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4090811&postcount=10

 

Остальное сделано.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659742
Поделиться на другие сайты

Чуть выше упоминали нюанс: http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4090811&postcount=10

Я помню, но все это странно.

Чарльза Диккенса которого много всего осылили, а данного автора у которого достаточно мало экранизаций нет.

 

Плюс я вообще не вижу логики в том что это делают разные люди - какой в этом смысл?

И да если вы копируете только сами предложения, а ссылки вставляет кто-то иной и притом позже, он что тоже заходит в эту тему?

Если нет то зачем мы тогда ссылки на авторов даем?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659750
Поделиться на другие сайты

Я помню, но все это странно.

Чарльза Диккенса которого много всего осылили, а данного автора у которого достаточно мало экранизаций нет.

 

Плюс я вообще не вижу логики в том что это делают разные люди - какой в этом смысл?

И да если вы копируете только сами предложения, а ссылки вставляет кто-то иной и притом позже, он что тоже заходит в эту тему?

Если нет то зачем мы тогда ссылки на авторов даем?

Если есть только 1-2 тривии, то ссылки проставить несложно. А если в фильме 50 тривий, то надо проставлять ссылки и параллельно проверять весь этот текст, так как нельзя оставлять только 1 тривию со ссылкой, а остальные - без. Смотрится некрасиво.

Например, на "Хранителей" у меня когда-то часа 2 ушло.

 

Так что к крупным массивам текста нужен отдельный подход.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659762
Поделиться на другие сайты

Если к фильму 50 неосыленных тривий, то ссылки на автора можете не давать, да.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3659855
Поделиться на другие сайты

Если к фильму 50 неосыленных тривий, то ссылки на автора можете не давать, да.

Фильмов с более чем 50 тривиями я думаю достаточно мало.

 

 

А вот если я пишу тут тривии к экранизациям одной книги (например Большие надежды Диккенса) можно каждый раз не оставлять ссылку на страницу автора романа а указать ее один раз в начале поста?

Так и посты будут в 1,5 раза короче получаться, и читаться это все легче соответственно будет.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3663829
Поделиться на другие сайты

Фильмов с более чем 50 тривиями я думаю достаточно мало.

 

 

А вот если я пишу тут тривии к экранизациям одной книги (например Большие надежды Диккенса) можно каждый раз не оставлять ссылку на страницу автора романа а указать ее один раз в начале поста?

Так и посты будут в 1,5 раза короче получаться, и читаться это все легче соответственно будет.

 

Да-да, конечно. Вверху ссылку на автора указать и написать, что все следующие тривии с этим автором.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3663867
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Кристофера Паолини «Эрагон» (Eragon, 2003).

http://www.kinopoisk.ru/film/103644/

http://www.kinopoisk.ru/name/734615/

 

Фильм снят по мотивам романа Джоан Линдсей «Пикник у Висячей скалы» (Picnic at Hanging Rock, 1967).

http://www.kinopoisk.ru/film/8351/

http://www.kinopoisk.ru/name/180312/

 

Фильм снят по мотивам романа Анри Шарьера «Мотылёк» (Papillon, 1969).

http://www.kinopoisk.ru/film/4525/

http://www.kinopoisk.ru/name/182784/

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3678287
Поделиться на другие сайты

Мини-сериал снят по мотивам романа Нэнси Като «Все реки текут» (All the Rivers Run, 1958).

http://www.kinopoisk.ru/film/271690/

http://www.kinopoisk.ru/name/1170767/

 

Фильм снят по мотивам романа Нэнси Като «Все реки текут» (All the Rivers Run, 1958).

http://www.kinopoisk.ru/film/337629/

http://www.kinopoisk.ru/name/1170767/

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3678750
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Джоан Линдсей «Пикник у Висячей скалы» (Picnic at Hanging Rock, 1967).

http://www.kinopoisk.ru/film/8351/

http://www.kinopoisk.ru/name/180312/

Во второй тривии на странице фильма в ссылку попало только фамилия, но не имя актрисы Вивьен Мерчант.

 

Фильм снят по мотивам романа Нэнси Като «Все реки текут» (All the Rivers Run, 1958).

http://www.kinopoisk.ru/film/337629/

http://www.kinopoisk.ru/name/1170767/

Вы добавили тривию заменив слово фильм на слово мини-сериал.

Почему тогда вверху страницы рядом с названием в скобочках не появилось "мини-сериал"?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3680317
Поделиться на другие сайты

В шапку темы я добавил ссылку на папку: http://www.kinopoisk.ru/user/7514/stars/list/type/68849/#list/

 

Господа помощники, вот тут ваша великая помощь будет как никогда велика.

В папке отобранные русские кинодеятели, у кого в описании сценарных работ есть слова "роман", "пьеса" и т.п.

 

Нужно:

1) перейти на страницу такого человека

2) кликнуть в "сценарист" в списке амплуа вверху, найти те фильмы, у которых есть ключевые слова "роман", "пьеса" и т.п.

3) можно добавлять тривии к фильмам через эту тему. Желательно, чтобы у них хотя бы были постеры и оценки, еще лучше, если оценок больше 100 хотя бы (фильтр "более 100 оценок" в помощь)

 

Один пост - все возможные тривии для страницы одного человека, чтобы после поста человека можно было удалить из папки, т.к. для всех значительных экранизаций его произведений на КиноПоиске добавлена соответствующая тривия.

 

В зависимости от величины писателя (прямая пропорция от кол-ва экранизированных произведений) я буду за каждого "закрытого человека" давать от 1 до 5 очков. В шапке темы будет таблица с лучшими помощниками. Если будет делать кто-то один, то про очки забудем, и просто впишем его имя на доску почета в шапке этой темы.

 

Заранее спасибо за улучшение информационной начинки КиноПоиска!

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682537
Поделиться на другие сайты

Для конкуренции :)

 

Павел Санаев (2 очка мне в копилку)

 

http://www.kinopoisk.ru/film/423989/

Фильм снят по мотивам автобиографической повести Павла Санаева "Похороните меня за плинтусом", которая была написана в 1994 году и опубликована в журнале "Октябрь" в 1996 году.

 

http://www.kinopoisk.ru/film/540775/

Фильм снят по мотивам автобиографической повести Павла Санаева "Похороните меня за плинтусом", которая была написана в 1994 году и опубликована в журнале "Октябрь" в 1996 году. Представляет из себя телеверсию спектакля Театра-фестиваля «Балтийский дом».

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682585
Поделиться на другие сайты

Фильм снят по мотивам романа Дж. Дж. Коннолли «Слоеный торт» (Layer Cake, 2000).

http://www.kinopoisk.ru/film/47250

 

Фильм снят по мотивам романа Джеффри Евгенидиса «Девственницы-самоубийцы» (The Virgin Suicides, 1993).

http://www.kinopoisk.ru/film/7311

 

Фильм снят по мотивам рассказа Джеффри Евгенидиса «Baster» (1996), опубликованного в журнале «New Yorker».

http://www.kinopoisk.ru/film/448311

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682873
Поделиться на другие сайты

ugar, а почему только наши писатели в папке, а зарубежных нет?

 

И да Акунина http://www.kinopoisk.ru/name/552291/ я еще в мае http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4089931&postcount=8 обработал.

За него мне баллы положены?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682914
Поделиться на другие сайты

ugar, а почему только наши писатели в папке, а зарубежных нет?

 

И да Акунина http://www.kinopoisk.ru/name/552291/ я еще в мае http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4089931&postcount=8 обработал.

За него мне баллы положены?

 

У многих зарубежных для их экранизаций и так есть ключевые слова "по мотивам романа" и т.п., а для наших могут быть пробелы. Т.е. до иностранцев добраться проще. Русские важнее. Закончатся люди в папке, будут и иностранцы для желающих.

 

Если всего Акунина сделал, то да, получи 5 баллов и распишись. Если не всего (из популярных экранизаций), то надо оставшиеся фильмы окучить тебе.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682927
Поделиться на другие сайты

Если всего Акунина сделал, то да, получи 5 баллов и распишись. Если не всего (из популярных экранизаций), то надо оставшиеся фильмы окучить тебе.

Всего я его сделал, ну то есть те фильмы которые были у него в фильмографии на КП указаны.

Из папки надо удалить.

 

И у Сергея Минаева http://www.kinopoisk.ru/name/1897809/ всего один фильм и уже с тривией. Тоже не понятно что он делает в папке.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/71226-filmy-ekranizatsii-new/page/3/#findComment-3682939
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...