Саундтрек: "Призрак в доспехах: Синдром одиночки"

[Putnik777]

Подскажите пожалуйста, как называется/где скачать интро-песни к аниме-сериалу Gost in the shell: Stand Alone Complex

[---MS---]

Вот тут список песен (наверное не всех). Музон судя по данным писал Yoko Kanno - здесь его альбомы и песни из imdb-шного списка там есть

[Putnik777]

Спасибо.

 

Для любителей караоке:

Yoko Kanno: Rise

 

I'm a soldier, значит я

И ответчик и судья

Я стою на двух концах огня

Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь

Я бегу сразиться с тенью лжи

 

Сколько б нитей не плёл обман

Покажет лик света истина

 

*Save your tears

for the day

when our pain is far behind

on your feet

come with me

we are soldiers stand or die

 

Save your fears

take your place

save them for the judgement day

fast and free

follow me

time to make the sacrifice

we rise or fall

 

I'm a soldier, born to stand

in this waking hell I am

witnessing more than I can compute

 

pray myself we don't forget

lies, betrayed and the oppressed

please give me the strength to be the truth

 

people facing the fire together

if we don't, we'll lose all we have found

 

*repeat

 

За мечтою на край пропасти

Лишь только так можно мир спасти

 

Ты не плачь,

Слёзы спрячь,

Ведь настанет новый день

Твой огонь

Согревать

Будет тысячи сердец

А сейчас поднимись

Спрячь поглубже боль и страх

Победит тот, кто прав

Знай, что всё в твоих руках

[euro-banan]

а как называется другая песенка к этому мульту, та, что не на русском?

[Putnik777]

  euro-banan написал:

а как называется другая песенка к этому мульту, та, что не на русском?

Другая, это которая?

Если ты про интро, то они оба частично на русском.

Та, которая "Ангелы и демоны кружили надо мной...", это "Inner Universe".

[Putnik777]

  Putnik777 написал:

"Inner Universe"

Ангелы и демоны кружили надо мной

Разбивали тернии и млечные пути

Не знает счастья только тот,

Кто его зова понять не смог...

 

I am Calling Calling now, Spirits rise and falling

Собой остаться дольше...

Calling Calling, in the depth of longing

Собой остаться дольше...

 

Stand alone... Where was life when it had a meaning...

Stand alone... Nothing's real anymore and...

 

...Бесконечный бег...

Пока жива я могу стараться на лету не упасть,

Не разучиться мечтать...любить...

...Бесконечный бег...

 

Calling Calling, For the place of knowing

There's more that what can be linked

Calling Calling, Never will I look away

For what life has left for me

 

Yearning Yearning, for what's left of loving

Собой остаться дольше...

Calling Calling now, Spirits rise and falling...

Собой остаться дольше...

Calling Calling, in the depth of longing...

Собой остаться дольше...

[euro-banan]

  Putnik777 написал:

Другая, это которая?

Если ты про интро, то они оба частично на русском.

Та, которая "Ангелы и демоны кружили надо мной...", это "Inner Universe".

 

да, оно, пасип )) пока не сказали, не замечал, что частично на русском