Афера по-американски (American Hustle)

[-Se7eN-]

Все-то у вас просто. Так легко рассказать неуравновешенной жене о том, что твоя любовница на крючке у фбр, ты занимаешься опасным делом, а не страдаешь чем попало на кухне. Это обычное человеческое поведение. И там ясно говорится, что Ирвинг любит сына. Из-за него он не может её бросить.

[Stotsmnb311]

  \ написал:

Все-то у вас просто. Так легко рассказать неуравновешенной жене о том, что твоя любовница на крючке у фбр, ты занимаешься опасным делом, а не страдаешь чем попало на кухне. Это обычное человеческое поведение. И там ясно говорится, что Ирвинг любит сына. Из-за него он не может её бросить.

Согласен, рассказать не просто. И Ирвинга понять можно. Но и его жену тоже. Поэтому просто не надо вешать на нее всех собак и делать ее крайней.

И опять же - привлек бы он ее к своим делам - она бы и перестала страдать чем попало на кухне.

Изменено 15.02.2014 08:53 пользователем lana81

[Blackm0re]

Рассел достаточно намеков по фильму разбросал о невменяемости Розалин. Даже финальный кадр как бы намекает. Тебе мало что она неплохо сыграла, тебе нужно еще чтобы здесь сказали что она самый святой персонаж? Изменено 15.02.2014 08:53 пользователем lana81

[Deetz]

Забавно. Еще немного и получился бы вполне пригодный для просмора фильм. И не хватило то самую малость: отрезать минут сорок всякой промежуточной шелухи, не влияющей на сюжет. А так понаразмазали по тарелке. Испортили все впечатление от неплохой истории, неплохих персонажей и свели на нет все усилия этой интенсивной узловой сцены в центре повествования. Но, в общем-то, невелика потеря.

[Donnie Darko]

Ну это прекрасно, практически. Хотя поначалу это вот неспешное вкатывание в события несколько смущает, но потом идёт просто агонь, поскольку актёры просто охренительны. Бэйл>Лоуренс>Адамс с Купером (все их лучшие моменты были когда они в паре)>Реннер. Какие расширяющие сознание таблеточки потреблял ответственный за парики и укладку волос, я не знаю, но этот гражданин явно заслуживает своего особенного болваничка, ибо вот. Бенефис адовых причёсок.

И за Белого Кролика на арабском составителю саундтрека тоже плюшку.

 

Обязательно пересмотрю на английском.

[karkaty]

Слишком злободневно, подрястянуто, но мастеровито снято и сыграно, с задоринкой, весело.

Конечно надо бы послушать, как они вне дубляжа говорят, потому как герои Реннера и Лоуренс явно в оригинале нереально смешные должны быть.

Не больше Бойца понравился, но больше прошлогодней попытки.

Купер не алё, Бейл и Адамс милые, Бейл и Реннер - лучший дуэт фильма.

[Nikita_K]

  karkaty написал:

Конечно надо бы послушать, как они вне дубляжа говорят, потому как герои Реннера и Лоуренс явно в оригинале нереально смешные должны быть.

 

Они там все очень классно поработали над акцентами, ну и Бейл очень мило бубнил. Обязательно пересмотрите в оригинале.

[Cayman_76]

  karkaty написал:

Конечно надо бы послушать, как они вне дубляжа говорят, потому как герои Реннера и Лоуренс явно в оригинале нереально смешные должны быть.

Насколько бездушно была обыграна эта сцена в дубляже, даже говорить не хочется.

[paramoribo]

Фильм пока не успела посмотреть. Отзывы такие противоречивые, вот тут критик прямо без ума от Джен в роли жены героя - http://www.mk.ru/culture/cinema/article/2014/02/06/981441-beyl-afera-i-bolshoy-zhivot.html

 

Мне нравится Реннер, но боюсь, его в фильме очень мало...

[felix169]

  paramoribo написал:

Мне нравится Реннер, но боюсь, его в фильме очень мало...

Не бойтесь. Не то, чтоб его много, но это того стоит. Среди актёрского состава я бы его №2 поставил после Бейла.

Изменено 15.02.2014 22:20 пользователем lana81

[Blackm0re]

  paramoribo написал:

Мне нравится Реннер, но боюсь, его в фильме очень мало...

Не особо много, но зато отыграл лучше Купера. Более четко и уверенно в кадре себя показал. С такой расстановкой и спокойностью. Вот кому надо было дать номинацию.

[Blackm0re]

На "Афере" был лютый ад - дружные утомительные пыхтания во всем зале, а я как юла в кресле вертелся от уныния.

 

Просто смешно. Дедушка Скорсезе в своем возрасте выдал ядерный "Волк с Уолл-стрит", а Рассел со своей поделкой выглядит как полумертвый и престарелый старик в своей режиссуре.

Изменено 16.02.2014 08:28 пользователем lana81

[Nikita_K]

И опять какие-то странные сравнения с Волком, они ведь даже не в одном жанре сняты. Изменено 16.02.2014 08:28 пользователем lana81

[Blackm0re]

  Nikita_K написал:

И опять какие-то странные сравнения с Волком, они ведь даже не в одном жанре сняты.

Как два фильма про махинации и мошенников. У Скорсезе это высь (мастер же), а у Рассела унылое выяснение отношений персов с аферой на заднем плане. С такой тематикой и никаких дерзких и отвязных диалогов.

[-Se7eN-]

  Blackm0re написал:

Как два фильма про махинации и мошенников. У Скорсезе это высь (мастер же), а у Рассела унылое выяснение отношений персов с аферой на заднем плане. С такой тематикой и никаких дерзких и отвязных диалогов.

 

Да одного уровня примерно. Субъективно, уступает Волку по личному вкусу, но не так, как пишут здесь. Не унылое, а Расселовское.

[lana81]

Все это жутко мило и чрезвычайно занимательно, но культурно (хотя не у всех получается) обсудить творчество Рассела можно в его персональной теме в Действующих лицах, да (-14).

[georgyos]

Правда ли фильм безумно скучный? Стоит ли смотреть в кинотеатре или подождать релиза?

[Stotsmnb311]

  georgyos написал:

Правда ли фильм безумно скучный? Стоит ли смотреть в кинотеатре или подождать релиза?

 

Если вы не поклонник кого либо из актеров, то смело ждите релиза.

[armitura]

Очень понравилось. Неоднократно встречал сравнения "Аферы" с эдаким кинематографическим джазом, и полностью тут согласен.

Хочу фильму Оскар за главную женскую роль, за женскую роль второго плана, за монтаж и режиссуру.

Это такое тягучее, немного меланхоличное, но мастерски выстроенное кино с шикарными актерскими работами. Им можно любоваться, даже не вникая особо в интригу.

 

8

[georgyos]

Stotsmnb311 Из актерского состава мне нравится только игра Брэдли Купера. Но большие сомнения, что это его лучшая роль

[Benny]

  \ написал:

Да одного уровня примерно.

 

Разве что актёры. В остальном, особенно постановка - разные весовые категории.

[Stotsmnb311]

  georgyos написал:

Stotsmnb311 Из актерского состава мне нравится только игра Брэдли Купера. Но большие сомнения, что это его лучшая роль

Вот как раз Купер мне тут больше всех понравился, после Лоуренс. В целом думаю можно сказать на уровне прошлогодних Лучиков надежды отыграл он тут.

[iRonMen77]

  georgyos написал:

Правда ли фильм безумно скучный? Стоит ли смотреть в кинотеатре или подождать релиза?

 

Только в кинотеатре!

[Asta]

  iRonMen77 написал:

Только в кинотеатре!

главное не в дубляже

"деньги перевЕдены" - really?!!

[Marusya]

Наверное, не стоило смотреть этот фильм в кинотеатре. Мне не очень нравится сидеть в зале и бороться со сном. Все-таки я люблю смотреть в к/т что-то более захватывающее. Да еще и дубляж позорный. Как можно озвучивать смеющуюся Лоуренс... молчанием?? Это что вообще? Актриса ржет с экрана с открытым ртом, а в динамиках — все что угодно, но только не ее смех! Я в шоке от этих «профи» дублеров.

Посмотрю в оригинале попозже, когда фильм подзабудется немного, пока что пересматривать совсем не тянет.

 

За ходом действия следить было скучновато. На некоторых диалогах я просто отключалась, поэтому половины обсуждений планов и афер не поняла. Решила сконцентрироваться только на взаимоотношениях между героями. В этом Рассел настоящий мастер. Все герои очень яркие, очень разные и интересные. Правда, не чувствовалось, что они мошенники. Даже не знаю почему. Их личные качества показались мне интереснее «профессиональных».

 

Очень понравился герой Реннера. С ним с первой же сцены возникла эмоциональная связь (хотя дубляж у него был самый поганый). К остальным пришлось привыкать и рассматривать прически и костюмы, прежде чем я прониклась их характерами. Но сыграли все очень хорошо. Правда, честно говоря, не вижу никого здесь с Оскаром. (Как и сам фильм, конечно.)

 

Понравилась атмосфера, музыка, Нью-Йорк, который местами умудрились подчистить для картинки «а-ля семидесятые».

 

7/10