Стивен Кинг

[YHWH]

Надо еще радоваться, что не Уилл, мать его, Смит, ага.

[NonAngel]

Для меня чуть ли не самый худший(

Из тех кандидатов, что фигурировали - этот самый наихудший(

Надо еще радоваться, что не Уилл, мать его, Смит, ага.

За что же так-то с любимой "ТБ"? (

[jjjs]

В общем, печально это все. Лучше уж, действительно, не надо.

[chaser]

Надо еще радоваться, что не Уилл, мать его, Смит, ага.

 

Пф. Он бы и не согласился -)

 

Исчо раз повторю, что идеальный кандидат на сегодняшний момент - это Вигго Мортенсен.

В общем, печально это все. Лучше уж, действительно, не надо.

Хорош расстраиваться раньше времени.

[NonAngel]

Исчо раз повторю, что идеальный кандидат на сегодняшний момент - это Вигго Мортенсен.

Лучший из худших, я бы сказала.

[Elly-Norh]

А я чисто визуально Бардема вполне представляю Роландом. В отличие от Мортенсена) Изменено 13.03.2012 12:40 пользователем Elly-Norh

[NonAngel]

А я чисто визуально Бардема вполне представляю Роландом. В отличие от Мортенсена)

Кинг описывал его далеко не жгучим испанцем.

Изменено 21.03.2012 06:14 пользователем NonAngel

[armitura]

О, опять этот спор))

Мой топ Роландов выглядит так:

1. Хью Джекман

2. Вигго Мортенсен.

На этом все, остальные - от лукавого))

[NonAngel]

Мой топ: Дэниэл Крэйг. Так как Рутгер Хауэр уже вышел из нужного возраста.

[jjjs]

Вот Джекмана я еще согласна терпеть) Ему идут шляпы

[chaser]

Жаль, что все равно будет Бардем )

[Elly-Norh]

Он Роланд, но это мелочи в сравнении с тем, что Кинг описывал его далеко не жгучим испанцем.

 

Ой) Попутала))

Я Бардема жгучим испанцем не воспринимаю, может, поэтому воспринимаю его в качестве Роланда)

 

Джекмана тоже можно, согласна)

[lana81]

Скандирует *Вигго, Вигго!*

Но как я уже сказала, смогу смириться даже с Бардемом, если они подберут роскошных Эдди и Сюзанну.

Кроме того, еще интересует, сохранят ли они планируемый формат перевода части книг в мини-сериал, части - в полнометражку. Я бы в полнометражки перевела Стрелка, КиК и Песнь Сюзанны, там можно подсократить много, а остальное надо показывать все.

[chaser]

Скандирует *Вигго, Вигго!*

Но как я уже сказала, смогу смириться даже с Бардемом, если они подберут роскошных Эдди и Сюзанну.

Кроме того, еще интересует, сохранят ли они планируемый формат перевода части книг в мини-сериал, части - в полнометражку. Я бы в полнометражки перевела Стрелка, КиК и Песнь Сюзанны, там можно подсократить много, а остальное надо показывать все.

У Стрелка и сокращать ничего не надо) Не самая большая часть.

На счет двух сезонов сериала - все вроде как в силе. И хорошо, что нво будет, а не энбиси.

[lana81]

У Стрелка и сокращать ничего не надо) Не самая большая часть.

На счет двух сезонов сериала - все вроде как в силе. И хорошо, что нво будет, а не энбиси.

И не самая наполненная событиями ))

Ох, НВО самая большая надежда, недавно перечитывала Бесплодные земли, прямо так живо представляла, как это могло бы быть шикарно, с правильным подходом, там столько сцен от которых только при прочтении перехватывает дыхание, а что говорить о визуальном воплощении. Извлечение троих снять будет попроще, там действие в основном в нашем мире и на морском берегу происходит, а уж потом....

[Ace84]

"Темная башня" - самая больная тема. Просьба на ней не спекулировать) Странно, но после "The Walking Dead" в образе Стрелка я вижу только Эндрю Линкольна. "Ты не поверишь!" (с).

[ajax]

я против сериала, ещё когда 4 серии - ладно, но если растянут на "сезон", смотреть не буду

[lana81]

"Темная башня" - самая больная тема. Просьба на ней не спекулировать) Странно, но после "The Walking Dead" в образе Стрелка я вижу только Эндрю Линкольна. "Ты не поверишь!" (с).

Саш, не будь таким отпетым пессимистам, оставь нам наивным капельку надежды

Вообще в целом аутентичненько, но не молод ли? На Роланда в КиК пойдет за милую душу )

я против сериала, ещё когда 4 серии - ладно, но если растянут на "сезон", смотреть не буду

А если по другому никак? Если в полнометражку просто не втиснуть все моменты, одинаково важные для сюжета?

[Elly-Norh]

я против сериала, ещё когда 4 серии - ладно, но если растянут на "сезон", смотреть не буду

 

А я бы предпочла просто сериал, серий по 10 на сезон. Фильм без потерь не снять, разве что две первые книги.

[Ace84]

Саш, не будь таким отпетым пессимистам, оставь нам наивным капельку надежды

Вообще в целом аутентичненько, но не молод ли? На Роланда в КиК пойдет за милую душу )

Молод? Вполне возможно. Скорее всего тут дело в самом сериале (не самом интересном, кстати), тут уж ничего не поделаешь, смотрю на Линкольна и постоянно вспоминаю Стрелка.

 

Мое мнение: лучше уж никак, чем как-нибудь. Особенно это касается "Долгой прогулки" - все-таки "Темная башня" на втором месте в моем топе)

[ajax]

ну и не надо без потерь, зато пусть будет красивое кино, а не коммерческий конвейер, сорок минут в неделю

[NonAngel]

Вообще в целом аутентичненько, но не молод ли? На Роланда в КиК пойдет за милую душу )

К Линкольну вообще очень положительно отношусь. Но... Стрелок? Слишком молод, а для КиК - староват уже.

[lana81]

[CarniesNotSad]

Еще "Пляска смерти" про ужасы в литературе и кинематографе, немного о себе пишет конечно.

Не слышала о такой, но теперь очень хочу прочесть)

И обожаю его обращения к постоянному читателю )))

Да, это сразу располагает на нужный лад, словно слушаешь рассказ приятеля. Его писательский стиль очень расслабляет и сразу погружает в себя, этого у него не отнять

 

***

 

П.С.: Может эта цитата в теме уже и была, но меня забавляет этот фирменный Кинговский троллинг =D

 

[Farjot]

Если уж Бардем будет Роландом, то нужно соответствующе подойти и к остальным персонажам: Эдди - Джет Ли, Сюзанна - Мэри Элизабет Уинстед, Джейк - Стив Бушеми. И нельзя, конечно же, забыть о фееричном Адаме Сэндлере в роли Флэгга!