Хоббит: Пустошь Смауга (The Hobbit: The Desolation of Smaug)

[Blackm0re]

Ага, а я вот люблю. Хотя вообще заметил что никому не понравилось, не в зале, не моим спутникам, не, как вижу, форумчанам.

Не, не люблю. Нужно хотя бы подводить черту окончания, как в ВК и первом Хоббите все таки.

[Haggard]

Как в "Голодных играх 2"? Черт, ненавижу когда так обрывают.

Я их не видел. Как Вачовски в Матрице. Только у них триквел через полгода выходил. Тут же ну чисто свиньи.

[Savann]

Про концовку все давно знаю, визуал из трейлеров меня намного больше поразил, чем вся первая часть, так что все ничего. А вот насчет озвучки дракона очень печально. Думала, может хоть как-то пошевелятся на самом фильме, но нет, опять двадцать пять. Хотя тут чего-то ожидать от наших реально было глупо.

[Haggard]

 

Встреча Гендальфа с кое-кем - самое крутое что было в фильме.Ах, аж ностальгия нахлынула.

 

 

Согласен, мощно выглядит, как вся эта тьма поглощает свет и посох рассыпается у Гендальфа в руках.

Могет Джексон, когда хочет. Но в целом весь фильм он практически напрямую говорит "у нас будет в третьем фильме жарища, приходите через год". И я верю. Но, епта, нафига я щас то пришел ? Считаю, что сборы обязательно должны быть ниже. Это ж неполноценный фильм, а какой-то пролог. Втф ?

[Mr_Qz]

Согласен, мощно выглядит, как вся эта тьма поглощает свет и посох рассыпается у Гендальфа в руках.

Могет Джексон, когда хочет. Но в целом весь фильм он практически напрямую говорит "у нас будет в третьем фильме жарища, приходите через год". И я верю. Но, епта, нафига я щас то пришел ? Считаю, что сборы обязательно должны быть ниже. Это ж неполноценный фильм, а какой-то пролог. Втф ?

А они и будут, на % 15-20. А следующая часть вообще обвалится на 30-35. Народ не глупый, дважды на одни грабли не станет.

[ZBat]

П.С. Озвучка дракона - полное гавно. Весь этот густой, гартанный звук из оригинала здесь даже близко не передан.

 

А мне понравилось) Дракон оживил действие.

[Maramania]

Фильм мне чем-то напомнил вторых Пиратов Карибского моря.

для меня это плюс будет

 

про серость не ожидала

в трейлерах все очень красиво было и про крупные планы драконы - печаль

[Rob_Zombie]

про серость не ожидала

(

 

Так ведь пустошь Смауга, какой ей ещё быть, если не серой.

[Buffi]

А они и будут, на % 15-20. А следующая часть вообще обвалится на 30-35. Народ не глупый, дважды на одни грабли не станет.

 

Откуда такая уверенность? Народ пойдет так же как и на предыдущие части. Часть преданных фанатов Толкина, часть что бы быть в теме и часть что бы "убить" время. Так касса и делается

 

Первые отзывы хейтеров и троллей ожидаемы. Плевать

 

Ну куда же без них

[Maramania]

Так ведь пустошь Смауга, какой ей ещё быть, если не серой.

это конечно понятно, я думала из прочитанных ранее рецензий что они его золотом обсыпают последние 30 минут фильма. вот и жду(ждала) феерии

 

 

Эьфийский дублировали

это еще один неприятный сюрприз

[Buffi]

это конечно понятно, я думала из прочитанных ранее рецензий что они его золотом обсыпают последние 30 минут фильма. вот и жду(ждала) феерии...

 

Не верьте чужому ИМХО, сходите и посмотрите сами

[Vitasha]

Отзывы что-то пугают, опять критикам фильм понравился больше, чем зрителям?

До 300 в США теперь не дотянет, судя по сборам в понедельник.

И вот ну на фига эльфийский дублировать?

[NightRaven]

И вот ну на фига эльфийский дублировать?

Нафига вообще фильмы дублировать? Актёры стараются интонациями и акцентами донести до зрителя нечто важное, а тут приходят дублёры и своими зачастую несоответствующими голосами убирают частичку магии кино

[AntagonisT]

Ну что я могу сказать!? Пит снова, уже который раз под новый год, представил на суд зрителей главное приключение года. Меня до просмотра терзали сомнения на счет отсебятины ит.д, но нет: все довольно гармонично.

Повествование ровное, без "передергиваний". Экшн отличный, и его довольно много.

 

Последняя 40-минутка - блеск. Смауга озвучили и перевели на Родной очень классно, тут без нареканий, Кембербитч был бы доволен нашей вариацией. Ну и визуализация на высоте. Хотя в 3Д первые минут 10 его ползаний по залам Эребора немного затемнены. Зато потом дракоша предстает во всем своем чудовищном великолепии. Няша

 

Азог все так же суров. Саурон - вообще одни эмоции. Воплощение тьмы.

 

Тауриэль с Леголасом тоже отлично вписаны в фильм, ничего лишнего. Жаль только, что Тауриэль по всей видимости загнется в начале 3-го фильма.

Sad, but true...

 

Не порадовало только, что сменили голоса дубляжа Балина и Двалина.

///

 

10/10. До завершения сказки еще год.

Изменено 18.12.2013 11:11 пользователем AntagonisT

[MemphisRains]

Прекраснейшее продолжение неторопливого начала приключения. Тут ПиДжей отрывается уже по полной, завез кучу экшена, при том, он довольно разнообразный. Так же авторы радуют зрителя новыми красивыми локациями и персонажами. Лили прекрасна в своей роли боевой эльфийки. Сюжетно тут не дают заскучать, да и неуместного пафоса замечено не было. Это именно то, что надо. Заключение обещает быть еще более красочным. Молодец ПиДжей, 8.5

 

Ах да, дракон хорошъ, представляю как он звучит в оригинале)

[Buffi]

Нафига вообще фильмы дублировать? Актёры стараются интонациями и акцентами донести до зрителя нечто важное, а тут приходят дублёры и своими зачастую несоответствующими голосами убирают частичку магии кино

 

Ну не мерьте всех по себе...есть множество людей которые по разным причинам не могут смотреть фильмы в оригинале или читать субтитры (дети, пенсионеры и т.д.) Для этого есть актёры дубляжа

[AntagonisT]

дракон хорошъ, представляю как он звучит в оригинале)

Волшебно НО и наши не подкачали, при всей моей обычной НЕлюбви к ним.

[week-end]

Никто что-ли Петруху не заметил?)

[Haggard]

Никто что-ли Петруху не заметил?)

Его сложно не заметить.

[Sergant744]

И вот ну на фига эльфийский дублировать?

Не все ли равно, кто этот бред произнесет наш или американец? не вижу минуса

Не порадовало только, что сменили голоса дубляжа Балина и Двалина.

Кого?:lol:

 

Таки да, дракон сделал фильм. Последние 40 минут лучшие в фильме, остальное сугубо для фанатов

[Haggard]

Не все ли равно, кто этот бред произнесет наш или американец? не вижу минуса

Ну вот такие товарищи и разницы в озвучке дракона не видят. Произношение на русском грубое, что для эльфийского полный фейл.

[week-end]

Не все ли равно, кто этот бред произнесет наш или американец? не вижу минуса

 

Далеко ни все равно.

[Sergant744]

Ну вот такие товарищи и разницы в озвучке дракона не видят. Произношение на русском грубое, что для эльфийского полный фейл.

Я люблю Камамбера и считаю у него отличный голос, но и наш постарался неплохо.

И меня забавляют споры о произношении ЭЛЬФИЙСКОГО языка. Его в природе не существует, если че

[Mark94]

Sergant744, толсто надо тоньше.

[NightRaven]

Ну не мерьте всех по себе...есть множество людей которые по разным причинам не могут смотреть фильмы в оригинале или читать субтитры (дети, пенсионеры и т.д.) Для этого есть актёры дубляжа

Для этого есть закадровые переводы (не дубляж), ну или ещё авторские.

И меня забавляют споры о произношении ЭЛЬФИЙСКОГО языка. Его в природе не существует, если че

Чтобы им пользоваться не обязательно, чтобы он существовал в природе.