Холодное сердце (Frozen)

[Blackm0re]

Вот спасибо большое... из кинотеатра поставка)) И вправду отличие есть: русская как бы... немножко до дрожи пробирает (что-то типа мурашек, но как бы внутренне).

Все таки да. Наша Эльза как внутренне прям пробирает).

Например когда она поет "здесь мой дом" топает ногой и начинается строительство, этот момент просто идеальнейший по звучанию. В оригинале не наблюдал. Отличная работа

Да, да. "Здесь мой дом!" (или мне кажется скорее "Здесь мой удел!"?) и топает ногой - момент конечно шикарнейший. И дальнейшее сотворение замка... Хотя, мне еще больше вставляет момент трансформации в ее новый секасный наряд.

 

 

Тоже исполнено идеально, как со стороны звукового сопровождения, так и нашей Эльзы наравне с оригиналом. Но опять же, наша более звонкая и пробирающая.

 

Кстати, мне очень нравится начало песни. Когда она только начинает тихо петь "Отпусти и забудь / Let it Go" с очень тихими, но звонкими нотками музыки. Всегда люблю когда так музыкальные номера начинают - с тихих, звонких нот и затем с нарастанием до самого пика. Вместе с потрясным визуалом снежного сотворения в руках Эльзы, момент очень душевный получился.

 

Изменено 13.12.2013 21:50 пользователем Blackm0re

[Buffi]

Все таки да. Наша Эльза как внутренне прям пробирает).

 

А что сравнивать то...Идине Мензел 42 года, а Анне Бутурлиной чуть больше 30, конечно голос звонче+она джазовая певица

[Blackm0re]

Я также отмечу песнопение хора в начале и в самом конце.

 

Завораживает своим волшебным духом зимы и одновременно с этим пробирает от постепенного возрастания хора.

 

Вообще, в "Холодное сердце" очень красивое именно музыкальное сопровождение. Я бы такой смело дал бы Оскар за звук.

 

Оскар за лучший мультфильм (это стопудово в кармане, даже думать нечего).

Оскар за лучшую песню (скорее всего тоже возьмет)

И дал бы еще Оскар за звук, ну или хотя бы номинацию.

[Buffi]

 

Оскар за лучший мультфильм (это стопудово в кармане, даже думать нечего).

Оскар за лучшую песню (скорее всего тоже возьмет)

И дал бы еще Оскар за звук, ну или хотя бы номинацию.

 

А почему не Оскар за лучший мульт а?

[Blackm0re]

А почему не Оскар за лучший мульт а?

Всмысле?) Я же написал "Оскар за лучший мультфильм". Это и так уже стопудово в кармане).

 

За "Let it Go" тоже скорее всего дадут болвана. Остальные конкуренты вообще никакущие.

Изменено 13.12.2013 22:45 пользователем Blackm0re

[Buffi]

Всмысле?) Я же написал "Оскар за лучший мультфильм". Это и так уже стопудово в кармане).

 

Сорри, видимо пропустила это

[Blackm0re]

Сорри, видимо пропустила это

Хы.

 

Сегодня второй раз схожу).

 

Кстати, заметил что в зале больше взрослых было. Посмотрим что сегодня будет).

[Buffi]

 

Сегодня второй раз схожу).

 

Кстати, заметил что в зале больше взрослых было. Посмотрим что сегодня будет).

 

Я кстати тоже сегодня второй раз собралась

[Stotsmnb311]

Сегодня второй раз схожу).

 

Я кстати тоже сегодня второй раз собралась

 

Не, а я вот лучше дома Рапунцель пересмотрю.

[Buffi]

Не, а я вот лучше дома Рапунцель пересмотрю.

 

Да на здоровье) Но мне кажется это уже лишняя информация в этой теме

[Blackm0re]

Кстати, также очень нравится "Let it Go" которая играет в конце. Она немного другая, плюс ближе к середине перерастает в дуэт и даже иногда в хор.

[Джампер]

Кстати, также очень нравится "Let it Go" которая играет в конце. Она немного другая, плюс ближе к середине перерастает в дуэт и даже иногда в хор.

 

 

Там такая и играет, и исполнитель другой, Деми Ловато)

[Roman5580]

Кстати, также очень нравится "Let it Go" которая играет в конце. Она немного другая, плюс ближе к середине перерастает в дуэт и даже иногда в хор.

 

Блин нужно сходить так же 2 раз. Соглашусь на счет финальной песни. Но я вот чутку не разобрал, кто ее поет? Ловато или Мензел?

Ловато значит. Но она в кино с другой минусовкой. Найти бы ее.

[Buffi]

Блин нужно сходить так же 2 раз. Соглашусь на счет финальной песни. Но я вот чутку не разобрал, кто ее поет? Ловато или Мензел?

 

Ловато её поёт

[Blackm0re]

Там такая и играет, и исполнитель другой, Деми Ловато)

Да, но иногда звуковое сопрождение отличается. Красиво и необычно звучит.

Ловато её поёт

А у нас таже Эльза. Помоему лучше когда одним и тем же голосом)).

 

Мне кажется, там еще Анна (перс) подпивает ей еще. Ну а когда с хором, так вообще супер.

Изменено 14.12.2013 09:50 пользователем Blackm0re

[Blackm0re]

О мой Бог!

Это было неизбежно...

[Buffi]

О мой Бог!

Это было неизбежно...

 

:lol::lol::lol: Ожидаемо

[Roman5580]

:lol::lol::lol: Ожидаемо

 

У него больше шансов, Ведь он под крылом диснея. :lol:

[LenaElena]

Посмотрела. Мило конечно, но уж очень банально и предсказуемо, как всегда радует только второстепенный персонаж аля какой то чудик, который юморит всегда, тут это снеговик И эти песнопения .... Диснею пора с ними завязывать утомляют жуть ....

7 из 10

[Roman5580]

Посмотрела. Мило конечно, но уж очень банально и предсказуемо, как всегда радует только второстепенный персонаж аля какой то чудик, который юморит всегда, тут это снеговик И эти песнопения .... Диснею пора с ними завязывать утомляют жуть ....

7 из 10

Вы что забыли что делают Дисней? Для не пения существует Пиксар на пример. Песни в фильме оригинального Диснея уже традиция.

[Sergant744]

Песни в фильме оригинального Диснея уже традиция.

Не припомню песен в Ральфе

[Roman5580]

Не припомню песен в Ральфе

 

Тут я не уточнил что мультфильмы про принцесс.

[Buffi]

Не припомню песен в Ральфе

 

Тут я не уточнил что мультфильмы про принцесс.

 

Имеются в виду классические сказки с участием принцесс - там всегда поют

 

Посмотрела. Мило конечно, но уж очень банально и предсказуемо

 

Уж не знаю где вы там узрели "банально и предсказуемо", злодей и финал уж точно непредсказуемый...если вы конечно не экстрасенс

[Sergant744]

злодей и финал уж точно непредсказуемый...если вы конечно не экстрасенс

Для Диснея возможно. Но в принципе читается.

 

Уж правда слишком быстро согласилась замуж, да и после влюбленности ледоруба исход стал очевиден

 

[Stotsmnb311]

Уж не знаю где вы там узрели "банально и предсказуемо", злодей и финал уж точно непредсказуемый...если вы конечно не экстрасенс

Да не, реально было понятно с самого начала кто плохой, а кто хороший.