Шёпот сердца (Whisper of the heart)

[надик мой]

Сегодня посмотрела! Музыка очень красивая, да и сама история чем-то завораживает, но признаюсь, я ожиделала увидеть совсем другое...

А песенка до сих пор в голове крутится

[L.O.K.O.S.]

Отсмотрено.

Мило. Наблюдая аниме, прихожу к мысли, что в оном мне лично не очень близки картины на школьную тематику, тем не менее данный проект по сценарию Миядзаки прелестен гармонирующими в кадре романтикой, фантазией и какими-то несерьезными, но серьезно поданными, подростковыми проблемами. Хотя на мой взгляд чуть вымучен.

7 из 10

[Naughty girl]

Это единственный мультик Миядзаки, который мне не очень понравился. Может быть, это связано с тем, что в нем не было привычных глазу мифических существ, духов, демонов... Зато была просто девочка. И просто мальчик. И очень милая и красивая история любви.

[Танцор34]

Это единственный мультик Миядзаки, который мне не очень понравился.

Он как бы и не совсем Миядзаки.

 

А так отличная романтичная вещь. Первая вещь в жанре мыла что посмотрел за много лет, и что сломало негативное отношение к нему. Мыло теперь смотрю, но только в аниме

[Naughty girl]

Он как бы и не совсем Миядзаки.

 

А так отличная романтичная вещь. Первая вещь в жанре мыла что посмотрел за много лет, и что сломало негативное отношение к нему. Мыло теперь смотрю, но только в аниме

 

Но ведь Миядзаки писал сценарий. Пусть и не весь. Его рука там чувствуется. Но хотелось бы чего-то эдакого...

[Танцор34]

Ну собственно я и имел ввиду что "Пусть и не весь". А так отличная вещь для жанра. Просто отличная.

[tanipiko]

Да, очень романтично и как-то чисто, приятно и светло. Именно такие ощущения от просмотра. И вопросы такие серьезные решаются, но как-то ненавязчиво. Графика очень хорошая, ну и песня тоже. Вот так навосхищалась)

[Бодхисатва]

Кстати, в спальне девочки, ежели приглядеться повнимательнее, можно заметить на стене маленькую ведьмочку, пархающую на метле, что, безусловно, служит своеобразной отсылкой к одной из предыдущих работ задействованного здесь Миадзаки - Ведьмина служба доставки.

[Stalk-74]

Иррациональная вещь. Старательно скопирован "дух Миядзаки", из-за чего возникает впечатление, что смотришь нарезанное ассорти из знаменитых японских мультфильмов. Хорош для эльфийских существ.

[Oskar777]

Уютный фильм. Даже не просто уютный, а близкий и родной. Такие маленькие незначительные детальки как летние чтение книг взахлеб, походы в библиотеку и поиски знакомых имен на бумажках-вкладышах, вечерние посиделки-откровения с подружкой на лавочке и в конце концов близкий человек с которым неминуемо приходится расставаться... В общем заностальжило меня, что очень редко бывает от аниме.

[alinette]

Я посмотрела эту вещь в рамках Кинорулетки. Даже не один раз.

Аниме не смотрю вообще (начала было "Унесенных призраками", да бросила, не мое). Здесь я просто забыла, что картинка нарисована. Чистая история, тонкая атмосфера, цепляющая за какие-то струны в душе. Вот я сильно люблю "Сто дней после детства", так эта лента из той же серии. Была девочка, был мальчик...Жаль, что детство так быстро проходит. Или не проходит? Спасибо Lessful за рекомендацию! Вот уж эта вещь точно прошла бы мимо, если бы не Кинорулетка.

[Форумчанин]

Отличная аниме полнометражка. Повествует о первой любви девушки, ее мечтах и стремлениях, выборе жизненного пути. Рекомендуется к просмотру не только подросткам, но и более старшему поколению.

[slavarussko]

Мультфильм под настроение, когда лень размышлять, и хочется чего-то жизненного, без мифологии и тому подобного. К анимации претензий вообще никаких, всё на уровне, а вот дубляж на 8 из 10. Понравился моральный посыл:

 

Поднимаясь на велосипеде в гору с девочкой на багажнике, мальчик говорит: - Я решил подняться только с тобой. А девочка в ответ: - Но я не хочу быть багажом, я буду помогать тебе.

Вообще потрясающе... улыбка до ушей.

А финал... эх, влюблённые, они и на МКС влюблённые.

Правда рвение девочки учится мне не очень понятно... второе высшее, третье, зачем это если из фильма понять можно что оно в жизни не главное? Мож переводчик слова перепутал.

 

Сравнение с "Возвращение кота" тут никакого, взаимосвязи не чувствуется да и коты совсем разные.

[Джампер]

Отличный мультфильм, в который погружаешься с головой. Десяточка, не иначе - меньше такому чуду и не поставишь.

[Бэстолочь]

Поднимаясь на велосипеде в гору с девочкой на багажнике, мальчик говорит: - Я решил подняться только с тобой. А девочка в ответ: - Но я не хочу быть багажом, я буду помогать тебе.

Вообще потрясающе... улыбка до ушей.

В моем переводе было:

- Мужчина не должен тащить женщину на себе!

Приятно было слышать это из уст девочки, но и грустно от понимания, что с возрастом она сама же и предаст свои идеалы.

 

А Возвращение кота - это все же тот самый кот. Начало, так сказать.

[slavarussko]

В моем переводе было:

- Мужчина не должен тащить женщину на себе!

Приятно было слышать это из уст девочки, но и грустно от понимания, что с возрастом она сама же и предаст свои идеалы.

Ого как... прямолинейный перевод попался, чёткий. Я кажись по голосам выбирал... давно это было.

[Виктор Сорокин]

Что тут сказать? Прелестный фильм.

[Norma Jean]

Чудная история, очень естественная, добрая и искренняя. За что мне нравится творчество студии гибли в белом и миядзаки в частности - предельная чистота, неиспорченность во всем, простота и душевность. Абсолютно во всем чувствуется ощущение уюта, комфорта, спокойствия, ну и сами сюжеты довольно наполнены хорошим содержанием.

Возвращение кота тоже очень неплохо - только чуть более по детски наивно, но котики, шагающие на задних лапах просто чудесны)

[Mr. Wayne]

Сюжет фильма разворачивается через десять лет после завершения истории из оригинальной манги, которую у нас знают прежде всего по аниме-адаптации студии Ghibli.

 

[Брэнд]

Сильная мультяха. Сначала думал, что это Миязаки реж, но потом походу фильма начинал понимать, что это не он.. вижу – сценарий писал. И наверное один из персонажей дедов седовласых в очках – тот что со скрипками был – это он с себя списал) похоже) И внешне и по натуре) а так отличная сюжетка, канва на том, как японские дети ищут творчего себя и находят через труд и соприкосновение с кучей инфо и дел практических. Под конец я аж заскучал за мультом, понимая что он кончается) много увидел из своего детства, библиотеки, особая атмосфера, магия, великом по утрам в незнакомые места ездить, и даже пробовал в музыкалку ходить, скрипки конечно не делал, не Страдивари я, да) 9/10