Мамма Миа! (Mamma Mia!)

[МиГ]

Согласен с Chernika, кстати там отзыв негативный есть, мой довольно негативный.

[Ноэлль1713127028]

Можно заплакать, прочитав отзывы на фильм, размещенные на последних двух страницах. Какие-то унылые неудачники на полном серьезе обсасывают тему пластической хирургии или пытаются анализировать сюжетную составляющую фильма, словно это первый в их жизни мюзикл, на который им довелось напороться по скудоумию.

Уважаемый, а можно было выразить свое мнение о фильме не оскорбляя других участников форума? "Унылые неудачники" "Скудоумие" - этими этитетами ВЫ наградили всех форумчан, оставивших свои отзывы в этой теме, не удосужившись прочитать более чем 2 страницы. Такая "неосмотрительность" не делает вас умным человеком...

Когда здесь больше 70% мнений - вовсе мегаположительные. Почти всем понравился этот фильм Кому-то музыка, кому-то талантливейшая актриса М.Стрип.

[vladigora]

Chernika, фишка в том, что в жизни к примеру чаще всего такие не красивые и не особо примечательные люди и встречаются. Кроме того, если б Мерил Стрип разгуливала в экстравагантных нарядах, то это совершенно не соответствовало бы образу женщины в годах, на которой держиться все хозяйство, вы не находите? А убого или нет, каждый, конечно, определяет, исходя из своих ожиданий. Просто, когда к примеру я шла на ММ, я понимала. что это будет далеко не блестящий Чикаго.

Jack Sparrow, спорить не буду, но если ваша богатая фантазия не позволяет вам чего-то представить, то это еще не значит, что сие аморально и уму не постижимо. Хотя до недавнего времени я тоже могла бы сказать отанцах в кинотеатре в духе Булгакова: "Бритый кот - это действительно безобразие, тысячу раз согласен признать это".

[Chernika]

Vladigora,

по-моему мюзикл редко имеет отношение к реальности - имнно поэтому и требования к нему другие: более эстетические.

 

Да и почему Мама Мия! должен быть не таким шикарным и не таким качественным? Разве кто-то попросил создателей состряпать второсортный мюзикл? :-/

[vladigora]

Chernika, по-вашему не значит правильно. И я не говорила, что ММ не качественный, я говорила о соответствии характеристик героя его внешности. С точки зрения "продакшена" мюзикл очень хорошо сделан!

Да и не заметила я особой убогости в одежде Донны, по-моему все цивилизованно и адекватно ситуации и месту действия, хотя вот платье ее на свадье дочери мне действительно не очень приглянулось, но это мелочь.

[Massa4]

Можно заплакать, прочитав отзывы на фильм, размещенные на последних двух страницах. Какие-то унылые неудачники на полном серьезе обсасывают тему пластической хирургии или пытаются анализировать сюжетную составляющую фильма, словно это первый в их жизни мюзикл, на который им довелось напороться по скудоумию. Более легкого, головокружительного и отвязного кинозрелища я не видел уже много лет! Весь фильм просидел с улыбкой до ушей, и второй день уже напеваю песни АВВА. Господа, не надо делать такие серьезные лица, ведь это еще не признак ума!

 

Уважаемый, несколько ремарок. Считать признаком скудоумия попытки анализировать фильм - это надо было ещё уметь так сказануть :lol: Кстати, сидение в улыбкой до ушей - не самый яркий признак ума. Это так, на будущее.

[vladigora]

Зато теперь я знаю, чтолюди смотрят мюзиклы только в связи со скудоумием.

[Герда]

Тут у некоторых вопросы возникли по поводу танцев во время просмотра – объясняю Стоя танцевать, конечно, не получится, это привелегия тех, кто сидит прямо рядом с проходом. Но можно танцевать сидя в кресле, махая руками, двигая плечами и притопывая ногами. А в полноценный пляс мы пустились на финальных титрах, когда больше половины зала ушло и места стало больше.

 

PS. Мы были трезвыми. Но веселыми)

[Waldemar]

Сколько раз просматриваю эту тему и ниакак не могу задать наверно глупый вопрос:

Голоса актёров дублировали, когда они пели или нет?

У нас было переведено субтитрами!

[Герда]

Сколько раз просматриваю эту тему и ниакак не могу задать наверно глупый вопрос:

Голоса актёров дублировали, когда они пели или нет?

У нас было переведено субтитрами!

 

Насколько я знаю, в России оставили оригинальные звуковые дорожки во время песен, и пускали субтитры.

 

По крайней мере, я смотрела фильм именно в этом варианте.

[avril]

Movie addict, большое спасибо)

[Jane Celliers]

Ну что сказать, обожаю мюзиклы, уважаю АББУ и Мэрил Стрип, кстати, тоже уважаю безмерно. Поэтому фильм понравился чрезвычайно! В отдельных моментах отчаянно хотелось пуститься в пляс, в других - пробивало на вдумчивую меланхолию... в общем, все именно так, как и должно было быть! Единственно, очень раздражала Софи - каждый раз, как она появлялась в кадре, я с подспудным ужасом ждала момента, когда она откроет рот, ибо девица, по ходу, умеет обьясняться только на визжащих истеричных нотах... прямо напомнила мою персональную любимицу Дакоту Фэннинг из фильма "Война миров" - вот где ужас-то... А так да, фильм удался на славу.

 

З.Ы. Господа продюсеры, ну замутите вы уже мюзикл по песням Дэвида Боуи... Ну что вам, трудно?

[Герда]

... Единственно, очень раздражала Софи - каждый раз, как она появлялась в кадре, я с подспудным ужасом ждала момента, когда она откроет рот, ибо девица, по ходу, умеет обьясняться только на визжащих истеричных нотах... прямо напомнила мою персональную любимицу Дакоту Фэннинг из фильма "Война миров" - вот где ужас-то...

 

Мне тоже голосок Софи не понравился, но я думаю, эта вина лежит на девушке, которая озвучивала эту героиню в русском варианте; она явно перестаралась. Надеюсь, что у самой актрисы голос намного приятнее.

[Jane Celliers]

Мне тоже голосок Софи не понравился, но я думаю, эта вина лежит на девушке, которая озвучивала эту героиню в русском варианте; она явно перестаралась. Надеюсь, что у самой актрисы голос намного приятнее.

 

Нет, там дело даже не в голосе, а в общем поведении. Все эти ужимки и прыжки... Допустим, я просто человек сдержанный по жизни, и мне такое гиперактивное поведение просто режет глаз. Но что самое удивительное, применительно к Мэрил Стрип похожее поведение глаз абсолютно не резало и смотрелось естественно. Так что понятие актерской игры все же никто не отменял!

[Герда]

Нет, там дело даже не в голосе, а в общем поведении. Все эти ужимки и прыжки... Допустим, я просто человек сдержанный по жизни, и мне такое гиперактивное поведение просто режет глаз. Но что самое удивительное, применительно к Мэрил Стрип похожее поведение глаз абсолютно не резало и смотрелось естественно. Так что понятие актерской игры все же никто не отменял!

 

Я, наверно, с вами соглашусь. Софи меня не раздражала, но, если вспомнить некоторые сцены, явно переигрывала. Зато пела она хорошо, и в целом, картины не портила. Но безусловно, человеком, который вел за собой весь фильм, была Мерил Стрип, ее игру даже и обсуждать не стоит

[Jane Celliers]

Я, наверно, с вами соглашусь. Софи меня не раздражала, но, если вспомнить некоторые сцены, явно переигрывала. Зато пела она хорошо, и в целом, картины не портила. Но безусловно, человеком, который вел за собой весь фильм, была Мерил Стрип, ее игру даже и обсуждать не стоит

 

Пела хорошо - это да, спорить не буду! Но переигрывала безбожно, особенно в попытках достоверно изобразить белый ландыш, коим ее героиня по идее является. По поводу Мэрил - ну это да, тут даже спорить не о чем... достаточно вспомнить "Winner takes it all". Вот где сочетание игры и вокала!

 

З.Ы. Как уже неоднократно подмечалось, ко мне лучше обращаться исключительно на "ты"

[Герда]

...По поводу Мэрил - ну это да, тут даже спорить не о чем... достаточно вспомнить "Winner takes it all". Вот где сочетание игры и вокала!

 

Да, пела так, что дух захватывало. А когда она исполняла "Slipping through my fingers" я чуть не разревелась)

 

З.Ы. Как уже неоднократно подмечалось, ко мне лучше обращаться исключительно на "ты"

 

Учту

[ugar]

Может никому особо и не интересно, да и, погляжу, тут уже вовсю споры о деталях пошли (не мудрено, уже почти 2 недели после премьеры-то минуло), но расскажу-ка и я историю своих отношений с этим замечательным кинопродуктом...

 

Стасти по мюзиклу прошли мимо меня, и вообще о его существовании чуть более чем мимолетно я знал лишь благодаря друзьям семьи, которые неоднократно ходили на российскую его постановку (в МДМ-е в столице это проходило кажется) и звали нас.

 

Потихоньку уже стали доходить какие-то новости о голливудской постановке, и ближе к делу я, не фанат мюзиклов, твердокаменно вознамерился обязательно этот фильм в кинотеатре посмотреть.

 

Но могло и не случиться. В день массового похода друзей в кино я немного занемог и все-все-все посмотрели "Мамму" без меня. Женушка была после просмотра в достаточно неслабом восторге... Наверное, поэтому без особых раздумий мы (я впервые), захватив еще парочку нефанатствующих друзей, через недельку посетили синему.

 

И вот я узрел это действо. Много писать не буду (на странице фильма на КП итак немало эмоциональных и яркий отзывов). Выдам лишь несколько эпитетов.

 

"Мамма Mia!" - это нерафинированный позитив, сто минут заразительно позитивного зрелища, самый лучший стимулятор организации внутри себя ансамбля песни и пляски =)

 

Незамысловатый (но не без приятных неожиданностей) сюжет, быстро проходящий шок после первых песенных номеров (к мюзиклам-то я не привычен особо, "Поющих под дождем" и "Обыкновенное чудо" уже много месяцев назад как смотрел) - это немножко смущает и не позволяет относиться к фильму серьезно.

Но оно ему надо? Кино это никакого сурьза в отношении себя и не требует. Оно призвано развлекать и справляется со своей земной задачей на все двести процентов.

 

"Оказывается, я более менее знаком почти со всеми хитами ансамбля АББА" - занятная мысль, которая, думаю, не только мою бренную голову посетила во время сеанса.

Конечно же, пару дней вертелся на языке тот или иной мотивчик (Honey-Honey особенно), конечно же уже скачал я какой-то саундтрек (но пока что не к фильму, не с голосами актеров).

 

Кстати, об актерах. Мужское трио (безотносительно их вокальных данных, в них я не особый знаток) - оч.харизматично. Все трое (и Дарси, и Бонд, и Билл Прихлоп) в своей возрастной категории актеры отменные и по отдельности любой фильм украшающие (ну, а тут все вместе - просто Bounty Trio какое-то =).

Женское трио - уже, конечно, дамочки страшненькие, но жутко обаятельные и зажигательные (кто бы спорил). Барански мне что-то не очень - не в моем вкусе леди. Мама Уизли смотрелась прикольно. Ну, а Стрип она и в "Из Африки" Стрип =)

И пела и танцевала и эмоции выдавала - просто заглядение. Не Беллучи и не Портман, но у Стрип (и у ее Доны) красота душевная, зачастую более привлекательная чем какая-то там другая красота.

Не знаю как кого, но наиболее сильное впечатление на меня произвел песенный номер "Winers takes it all". Сильно! И Пирс там так эффектно молчал =)

 

В общем, кино-мюзикл сей получился просто обалденным. Как говорится, маст хэв - пренепременнейше закуплю потом на DVD и раз или два в год будем себе дома профилактику хорошего настроения проводить.

 

Создателям спасибо. ABBA RULES!!!

[Герда]

Может никому особо и не интересно, да и, погляжу, тут уже вовсю споры о деталях пошли (не мудрено, уже почти 2 недели после премьеры-то минуло), но расскажу-ка и я историю своих отношений с этим замечательным кинопродуктом...

 

Почему же, очень даже интересно!

 

Приятно читать эмоциональный и искренний отзыв (да еще и положительный) на этот прекрасный фильм.

[Anjela]

Единственно, очень раздражала Софи - каждый раз, как она появлялась в кадре, я с подспудным ужасом ждала момента, когда она откроет рот, ибо девица, по ходу, умеет обьясняться только на визжащих истеричных нотах...

 

Вспомнился момент когда она встретила своих подруг, она так стала орать и визжать, я и сама подумала почему она так орет и такие морды строит. Но на фоне общего фильма можно было не обращать на нее особенного внимания, что я собственно и делала.

[РОКСАНННА]

Привет всем! Только что с сеанса в кино, где, наконец-то, посмотрела этот замечательный мюзикл. Очень светлый, добрый и нежный фильм с вечной музыкой "АББА". Мерил Стрип - великолепна, она - главная фигура здесь, и никому ее не переплюнуть! Может, подразумевалось, что Софи будет главной, но ее экранная мама вне конкуренции. Как замечательно, что в одном человеке столько талантов - оказывается, Мерил замечательно поет! Я даже заплакала, так она меня тронула своим исполнением "Winner takes it all"! Побольше бы таких актеров! Пирс Броснан тоже пытался петь, но рядом с Мерил это не производит такого же глубокого впечатления!

И танцевать тоже хотелось!

Все посмотрите, не пожалеете! И обязательно на большом экране!

[avril]

Я помню, тоже когда она пела "Winner takes it all" и "Slipping through my fingers", так плкать хотелось. Реально молодец Мэрил, поражаюсь ей каждый раз.(приятно конечно же))))

[Waldemar]

Насколько я знаю, в России оставили оригинальные звуковые дорожки во время песен, и пускали субтитры.

 

По крайней мере, я смотрела фильм именно в этом варианте.

 

Значит есть шанс приобрести фильм на ДВД, если песни не дублировали

[РОКСАНННА]

Значит есть шанс приобрести фильм на ДВД, если песни не дублировали

 

Фильм шел с оригинальным исполнением песен с русскими субтитрами, а диалоги были озвучены.

[Plit82]

Потрясающе! Мюзиклы обожаю, и Мамма миа просто вточку. Понятно, что всё просчитано, что эксплуатация песен лучшей поп-группы в истории музыки. Но каково исполнение! Мэрил Стрип просто поражает, Аманда-просто душка. Да и Уотерс с Барански зажигают по полной. Сплошь один позитив.