Леон (Leon)

[Needles]

Натали нужно дать оскар за эту роль. Она там ключевая, она и только она. Все остальное - вокруг нее и можно их всех вычеркнуть - получится Матильда, а если убрать ее - не будет фильма. Она потрясающая там. Я рада безмерно, что все-таки режиссеры одумались и взяли именно ее на эту роль.

Фильм сильнейший, за счет актеров, конечно же, сюжета (куча банальностей дальше пойдет не буду расписывать.)

Недавно пересмотрела - радостно, что есть такие фильмы. После которых и правда остаются чувства, остается что-то, что может заставить задуматься о себе, о жизни, о чем угодно.

Финальная сцена шикарна. И Стинг.. Самая прекрасная пара кинематографа.

[Lirik]

а если убрать ее

 

Получатся Леон и Стэнсфилд.

[Хуракан]

Не согласен с Недлес. Замени Леона и Стэнсфилда на второсортных актеров и наигранная лажа получится. Матильду вобщем тоже можно заменить, например болонкой - фильм однозначно стал бы хуже, но не полным отстоем (еще и слезоточивая тема страдания животных добавится).

[Mavericks]

Главная фишка фильма в том, что безжалостный киллер без каких-либо эмоций поддался чувству любви. И это всё на фоне великолепного Олдмана, который своими появлениями прям-таки заставлял бояться зрителя и ждать печального итога.

 

Не буду перессказывать всё, скажу лишь, что атмосфера очень давила весь фильм, а Портман пыталась скрасить всё это. От этого и создался сильный эффект на зрителя, когда фильм подошел к финалу. Но всё-таки история достаточно нереалистична. Никогда проф киллер не будет поддаваться каким-либо эмоциям, а уж тем более сентиментальность к малолетке, но как не странно - это конёк фильма

[striker001]

Но всё-таки история достаточно нереалистична. Никогда проф киллер не будет поддаваться каким-либо эмоциям, а уж тем более сентиментальность к малолетке, но как не странно - это конёк фильма

Киллеры все же люди и они не роботы, не созданы по одному подобию..

Леон, убивал, да, но он не лишен эмоций и Матильда, не просто малолетка, она единственная, кто смог "войти" и стать частью его жизни.-)

[Mavericks]

Киллеры все же люди и они не роботы, не созданы по одному подобию..

Леон, убивал, да, но он не лишен эмоций и Матильда, не просто малолетка, она единственная, кто смог "войти" и стать частью его жизни.-)

 

Ну я соглашусь лишь в том, что жизнь очень интересная штука и порой делаешь то, что никогда бы не сделал) И практически всегда в этом замешанна любовь, а она как знаете порой настигает кого угодно и где угодно, как и уничтожает, либо по крайней мере меняет человека

[Лютик]

Фильм, который всегда хочется посмотреть однажды вечером, погрустить, насладиться прекрасной игрой актеров, полюбоваться на маленькую Натали...

[okami_]

Замечательный фильм. Жан Рено прекрасен. Образ киллера, под холодной маской которого таиться ранимая и отзывчивая душа, передан просто блестяще. Очень трогательно и пронзительно. Натали здесь стала для меня настоящим откровением. Я не являюсь её поклонницей, но в свои, на тот момент, 12-14 лет она сыграла как опытная актриса высшего класса. Я не могу этого не признать.

 

З.Ы. Гэри Олдмен просто виртуоз

[WTCC]

Право слово я не знаю почему этот фильм в топе на 4 месте,то ли я так его плохо смотрел то ли ещё что то,но я в нём нечего не увидел

[Лютик]

Право слово я не знаю почему этот фильм в топе на 4 месте,то ли я так его плохо смотрел то ли ещё что то,но я в нём нечего не увидел

Парадокс прям...как можно в нем НИЧЕГО не увидеть?! Шедевр...

[ekko]

Право слово я не знаю почему этот фильм в топе на 4 месте,то ли я так его плохо смотрел то ли ещё что то,но я в нём нечего не увидел

это ж не арт хаус какой то где надо скрытый смысл ловить.Прелесть Леона в подаче.

Лучший фильм Бессона.Лучшая роль Портман.Одна из самых ярких ролей Олдмана и Рено.Фильм шикарен.Его не нужно понимать,такие фильмы нужно прочувствовать.

[LIVE1713130036]

Кстати да, Леон скорее психологический, чем интеллектуальный, поэтому особо не докажешь.

[Лютик]

это ж не арт хаус какой то где надо скрытый смысл ловить.Прелесть Леона в подаче.

Лучший фильм Бессона.Лучшая роль Портман.Одна из самых ярких ролей Олдмана и Рено.Фильм шикарен.Его не нужно понимать,такие фильмы нужно прочувствовать.

Согласна, здесь даже задумываться о чем-то не надо, смотреть и видеть прекрасное...Сама с первого раза не впечатлилась, со второго зацепила...

[Paha1990]

Скажите в каком переводе лучше смотреть? В гоблине не хочу, этот матюки лепит по делу и без, всё-таки не каждый Fuck нужно переводить трехэтажным. В дубляже тоже не хочется. Гаврилов вот неплохой переводчик но может кто-нибудь ещё чё знает?

[REINHARDT]

Скажите в каком переводе лучше смотреть? В гоблине не хочу, этот матюки лепит по делу и без, всё-таки не каждый Fuck нужно переводить трехэтажным. В дубляже тоже не хочется. Гаврилов вот неплохой переводчик но может кто-нибудь ещё чё знает?

Какой, вы, капризный...))Ну, смотрите в оригинале с субтитрами.

[Paha1990]

Какой, вы, капризный...))Ну, смотрите в оригинале с субтитрами.

Субтитры приходится читать вместо того чтоб следить за мимикой и глазами актеров, тоже плохой вариант. Чей перевод тебе больше нравится?

[Jake LaMotta]

Пожалуй лучший фильм Рено и Бессона.Психованный Олдман тут тоже феерит,грустно всегда в конце становится при пересмотре.Правда до режиссерки пока еще не добрался.

[Paha1990]

Вот и посмотрел, разумеется расширенную версию. Кино действительно сильное, лишний раз убедился что лучше Гаврилова переводчика на свете нет

Бонусом к просмотру шедевра стало прочтение рецензий на Кинопоиске, которые меня очень позабавили. Все пишут как под копирку какой персонаж Гари Олдмана гнусный, подлый, безжалостный, мерзкий, ни во что не ставит человеческие жизни и т.д. И какой Леон милый, скромный, наивный как ребёнок, да конечно людей мочит за бабло, но зато в его добрых глаз виднеется душа

[Cry_in_Paradise]

... Все пишут как под копирку какой персонаж Гари Олдмана гнусный, подлый, безжалостный, мерзкий, ни во что не ставит человеческие жизни и т.д. И какой Леон милый, скромный, наивный как ребёнок, да конечно людей мочит за бабло, но зато в его добрых глаз виднеется душа

 

Да уж... По моему мнению, ну не может быть киллер добрым и наивным, если, конечно, не страдает слабоумием... или психическими отклонениями: разозлится - отстрелит чувачка и снова - добрый и наивный .

[Panda-Murr]

Леон - шедевр. Как же я люблю этот фильм. Леон, Матильда.. Просто прелесть. Обожаю Рено, он великолепен. Картина на 11/10

[Ibn al-Khattab]

Вот и посмотрел, разумеется расширенную версию. Кино действительно сильное, лишний раз убедился что лучше Гаврилова переводчика на свете нет

Бонусом к просмотру шедевра стало прочтение рецензий на Кинопоиске, которые меня очень позабавили. Все пишут как под копирку какой персонаж Гари Олдмана гнусный, подлый, безжалостный, мерзкий, ни во что не ставит человеческие жизни и т.д. И какой Леон милый, скромный, наивный как ребёнок, да конечно людей мочит за бабло, но зато в его добрых глаз виднеется душа

 

 

Nu otkrovenno govorya u nego ge bilo pravilo-ne ubivat genshin i detei. Da i ubival on sudya po filmu obichnih torgovcev narkotikami i mafiozi. Voobshem na tot svet on otpravlyal daleko ne samih horoshih lydei. Zakazi emu daval ego priyatel (zabil kak ego tam), zachem? Da ctobi ubirat sopernikov, takih ge mafiozi.

Po krainei mere v filme ya ne videl ctobi Leon ubral budem tak govorit horoshego cheloveka. Esli tolko specnaz v konce, nu prostite ego ))), on prosto bil zagnan v ugol i vibora u nego ne bilo.

[Paha1990]

Nu otkrovenno govorya u nego ge bilo pravilo-ne ubivat genshin i detei.

Ну а что взрослые дяди не люди что ли?

Da i ubival on sudya po filmu obichnih torgovcev narkotikami i mafiozi.

Выполнял он заказы таких же мафиозий и бандитов, наверняка убивал и честных граждан, просто это осталось за кадром.

Я к тому что не правильно делить героев фильма на хороших и плохих, дескать Леон с девченкой - хорошие, а Стенсфилд - плохой. Все они отморозки на всю голову

[Langolyer]

Смотрел давно — не проняло. Олдман хорош, Рено тоже, к Портман я тогда нынешнего негатива не испытывал, но все равно — не проняло. Может стоит пересмотреть, таки недетское кино, но из-за появившейся антипатии к Натали как-то неохота.

[Jake LaMotta]

Рено+Портман=E\успех всего фильма)Олдман канешщ как злодей хорош.

[MOLOT1989]

Просто изумительный фильм, почти всё время держит мёртвой хваткой.

Рено+Портман = альтернатива Бонни и Клайду

+ саундтрек просто супер.

Фильму 10 из 10.