Большие неприятности (Big Trouble)

[Anamo]

Я хотел бы обсудить с вами фильм "Большие неприятности"

Big Trouble, США, 2002 год

Комедия / Триллер / Приключения

режиссер Барри Зонненфельд

сценарий Дэйв Бэрри, Роберт Рэмси, Мэттью Стоун

продюсер Том Джейкобсон, Бэрри Джозефсон, Грэхэм Плэйс, ...

В ролях: Тим Аллен, Бен Фостер, Рене Руссо, Стэнли Туччи, Джонни Ноксвилл, Том Сайзмор, Дэннис Фарина, Жанин Гарофало, Джейсон Ли и др.

о чём: Таинственный чемодан, набитый нечто ценным, привлекает внимание совершенно разных людей, кардинально меняя жизни разведенного мужчины, влюбленной парочки, нескольких мошенников, парочки наемных убийц, двух агентов ФБР и еще нескольких человек, которые решели рискнуть своими жизнями ради того, чтобы сорвать куш.

[gordy]

Топикстартеру: неправильно оформленная тема - это одно. Отсутствие собственного отзыва на сабж - другое.

[Anamo]

Мой отзыв? Ладно.

 

Начиная смотреть этот фильм, я уже заранее настроился, что фильм будет интересный, и мне не хотелось бы разочароваться после просмотра. Как это ни изумительно, я не разочаровался: фильм оказался очень интересным и весёлым. Я приятно удивился появлением Джейсона Ли в самом начале (после «Догмы», наверное, первая по-настоящему интересная комедия с его участием). Персонаж Джейсона, Пагги, цитирует несколько строчек из Библии про Ноев Ковчег. «Каждой твари по паре» — только после просмотра фильма становится ясно, что имелось в виду: у всех персонажей фильма, за исключением четырёх — бизнесмена, злосчастного Эндрю, босса Элиота и глуповатого охранника — есть напарник. Судите сами: два копа, два киллера, два грабителя, два русских эмигранта и два агента ФБР, плюс любовные связи. Наконец, даже чудаков на радио тоже двое.

 

Возникает вопрос — почему этот журналист, вместо того, чтобы смыться через чёрный ход и побежать за помощью, решил напугать громил водяным пистолетом? И почему киллеры, вместо того, чтобы пристрелить вороватого Артура, подождав, пока он, пьяный, останется один, ринулись уезжать из Майами? Ведь копы и ФБР-щики их не заметили. Правда, есть одно объяснение: это комедия, и эти небольшие ошибки делают сюжет только интереснее.

 

В «Больших неприятностях» можно заметить образы жизни и типажи людей, с которыми и мы сталкиваемся в повседневной жизни: богатый бизнесмен, у которого денег куры не клюют, готов осудить мальчика из небогатой семьи за то, что тот якобы прострелил ему телевизор из… водяного пистолета, но, всё-таки сдался и купил новый телевизор только ради того, чтобы не пропустить очередную серию «Зены, Королевы воинов» (замечательные ценности!). А как вам нравится тот самый охранник, который втихаря пьёт, злоупотребляет полномочиями и гоняется за беззащитными детьми? У нас, в России, подобных «стражей порядка» не счесть. Момент, когда в галлюцинациях, вызванных ядом жабы, Артуру чудится его пёс с лицом Марты Стюарт, известной американской телеведущей, поймут многие телезрители: бедняге Артуру она кажется демоном, пришедшим по его душу (да, особно назойливые ведущие частенько вызывают подобные чувства). Бездомный же, который готов жизнь отдать за чипсы, напоминает современную молодёжь.

 

Злодеи, несмотря на полное отсутствие мозгов и свои злые замыслы, получились довольно симпатичными. Особо порадовал Ноксвилл. Нельзя забыть и тот момент, когда эта парочка идёт по улице в масках без порезей для глаз и постоянно спотыкается (похоже, о том, что слух хорошо, а зрение — лучше, они не подумали). Мне даже немного жалко было персонажа Тома Сайзмора, когда он… Не буду говорить, посмотрите сами.

 

В общем, вывод: комедия — довольно смешная и нескучная. В ней нет того пошлого юмора, который свойственен многим современным фильмам. Такое кино, как «Большие неприятности», будет интересно посмотреть людям разных возрастов: и детям, и подросткам, и взрослым людям, которые любят отдохнуть перед телевизором.

[Bunder]

Прикольная киношка! Особо позабавили Джонни Ноксвилл и Джейсон Ли.

[Rexmann]

Да, кино смешное! нет ни одного скучного момента!

 

P.S.: только вот добрую часть актёров фильма сильно изуродовали гримом и париками...

[azamat]

И ещё раз, да, комедия отличная. Тянет на новый просмотр. Барри Зонненфельд радует и смешит не меньше чем в "Людях в чёрном" и "Диком, диком Весте".

[Растяпа]

Признаюсь честно, главным побудителем к просмотру данного кинА было участие в нем Бена Фостера. Ну вот задалась я целью посмотреть, то что ещё не видела с этим замечательным актером. Оказывается много не видела))) Когда же я прочла имя режиссера, и глянула кадры из фильма, то сразу сказала себе "Это я удачно зашла!")))) Барри Зонненфельд меня пока не разочаровывал ни разу. А кадры обещали, что-то весьма интересное.

 

Так и получилось! Замечательная остроумная комедия, в духе Барри. Без туалетного юмора, на который часто скатываются комедии. С потрясающими типажами и классными диалогами и фразочками. Актерский состав впечатляет, а то как они играли вызывает только восхищение, могу себе представить какое веселье стояло на съемках.

 

Искренне жалела незадачливых киллеров, которые из сил выбивались))). Валялась над грабителями, Том Сайзмор вообще красавец))), особенно когда они появились с "масками" на головах - я вообще закатилась под диван. Девочка жгла весь фильм: "Молодец, что ты убежал, а то бы и тебя облили!". Телевизор, причем вообще любой, несший в этом фильме большую нагрузку и будучи полноправным участником картины - вдохновил. Полиция - это что-то с чем-то. Джанин Гарофало, вообще всегда играет таких саркастичных дамочек, что не преминула продемонстрировать и здесь. А Патрик Варбертон...ой, ну не могу я смотреть на его лицо без смеха. Когда он только появился в кадре, весь такой обтянутый полицейской формой, я поняла, что этот образ по любому получит свое логическое продолжение, что и было сделано в финале картины)))) Ну и конечно сакраментальное "У них есть собака" - и выбор собаки и её морда...ну это надо видеть))))

 

Хорошо, что Тима Аллена и Рене Руссо было немного в этом фильме, и они не отвлекали на себя внимание. Вообще в картине соблюли очень правильный баланс участия и присутствие персонажей. Там не было звезды, вокруг которой всё вертелось, что радовало.

 

Ну, и, конечно, Бен Фостер не разочаровал: "Папа, можно я возьму твою машину, нам сегодня надо замочить одну девушку"))))). Такой молоденький и очаровательный)))) Но уже со своими фирменными движениями и взглядами, очень достойно смотрелся вместе с известными артистами, а когда сидел связанный на диване, с таким обреченно философским видом развеселил.

 

Так что отличная комедия, буду пересматривать не раз и не два. Поднимает настроение и веселит!

[Farjot]

... Изменено 22.04.2018 10:46 пользователем Farjot
к удалению

[n010167bdf]

Отличная книга одного из моих любимых сатириков - Дэйва Бэрри (Dave Barry), супер фильм, каскадирующий и фонтанирующий юмор (без единого намёка на блевательно-сортирный!), и все те хорошо вам известные и любимые актеры.

Посмотрел его только в 2004 году, думал это что-то новенькое, но с удивлением обнаружил, что снял его Зоненфельд еще в 2002.

А какие там диалоги! Не знаю, уж насколько адекватно их перевели на русский, потому как смотрел фильм в оригинале, чего, собственно, и вам желаю. Но что интересно. Вот сколько людей смотрело этот фильм, и все, кто смотрел именно на английском от фильма в полном восторге. Но я знаю и тех, кому он не понравился. Есть все основания подозревать в столь тлетворном влиянии качество перевода. Для творчества Бэрри очень трудно сделать именно нормальный, адекватный перевод, столь же смешной, как и в оригинале. Все равно, некоторые его шуточки придется совершенно переделывать под язык перевода.

 

Nina, this is my house, you work for me, and I want to suck your toes.

 

Eddie: Okay, we gotta pick a road. Arrivals or departures? We're arriving, but then we're departing. Which one, Snake?

Snake: What do you think?

Jenny Herk: I think you guys should turn yourselves in and plead not guilty by reason of stupidity.

Snake: [looks at the signs] Departures.

 

Alan Seitz: Oh, don't worry, Ivan. It's just your foot. See, this is what we at the bureau call an extremity shot. Generally, the victim survives. They don't do so well with what we call a torso shot.

Pat Greer: So what do you think, Ivan? Would you like to experience a torso shot?

[Geniuskk]

Отличная комедия. Посмеялась от души. Прикольный сюжет с хорошим актерским составом. Еще не раз гляну

[-olyasha-]

Фильм классный! Столько много сюжетных линий: невезучие киллеры Генри и Леонардо, еще более невезучие грабители Эдди и Снейк, бизнессмен с семьей, журналист с сыном и копы. С каждым из них происходят такие забавные истории,что не смеяться просто не возможно! Особенно понравилась игра Тима Аллена и Тома Сайзмора!

[Helga Saaresto]

Я, видимо, слишком люблю книгу Дэйва Барри, слишком много начиталась восторгов и слишком недавно посмотрела подряд несколько комедий, на которых хохотала просто без остановки - в результате ожидания оказались сильно завышены, и я слегка разочарована. К чему вопросов нет вообще - так это к актерскому составу: там все великолепны, и просто глаза разбегаются от обилия звезд на квадратный метр - один другого хлеще Туччи, Сайзмор, Ноксвилл, Фарина и Аллен, Руссо и Гарофало - красотки и каждая по-своему вамп, Вергара жутко похожа на Джессику Бил, рыдаешь от умиления при виде юных Фостера и Дешанель, а уж вечно блаженный иисусоподобный Джейсон Ли и вовсе доставляет круче всех на фоне своей прямо противоположной роли в Догме... И все вроде так весело-задорно и вполне прилично, однако морда у меня во время просмотра была почему-то кисловатая - эх, черт, опять не в настроение попала!..

[Kisyulya]

Оспади, тема пустая стоит.. Почему?

Признаться честно посмотрела ради Бени этот фильм, но он ведь классный)

Обычно подобные фильмы на меня наводят тоску, потому что я вообще жанр "криминальная комедия" не очень люблю. Но тут всего настолько в меру, и настолько тонко проведена грань между реальностью и вымыслом, что провоз с собой на самолете русской ядерной боеголовки не вызывает ничего кроме здорового смеха)) Классно поставлены многие совершенно тупые моменты)

Фильм - набор из смешных непошлых шуток, отличных актерских работ и качественного сценария с интересными поворотами сюжета и диалогами)

К просмотру рекомендуется всем) Актерский состав то каков!) Туччи, мучающийся глюками - зе бест!!! А парочка Фостер+Дешанель совершенно обалденная)

[Marlena Diamond]

лично мне очень понравился фильм , он смешной , интересный и , самое главное , не грузит мозг , все ясно и понятно . еще понравились актеры . именно в этом фильме я впервые увидела и полюбила Джонни Ноксвила и Зои Дешанель

[чак]

Смешной интересный фильм,актеры порадовали(особенно Том Сайзмор и Джейсон Ли) посмотреть можно конечно.

[WhiteBizon81]

- Вас как зовут?

- Джон Смит.

- Это Ваше имя?

- Да.

- А остальных как зовут? ( там еще трое, среди них одна девушка).

- Джон Смит.

Пауза ...

- Там все Джон Смит?

- До единого!

Отличная комедия, смотрели с супругой с удовольствием. Блестящая актерская игра, особенно хотелось бы выделить Тома Сайзмора и ФБР-овцев.