Табу (Tabu)

[Table Top Joe]

кинопоиск

imdb

Табу

год 2012

страна Португалия, Германия, Бразилия, Франция

режиссер Мигель Гомеш

сценарий Мигель Гомеш, Мариана Рикардо

продюсер Луиш Урбано, Сандро Агиляр, Марен Эд, ...

оператор Руй Почас

художник Бруно Дуарте, Силке Фишер, Сильвия Грабовски

монтаж Telmo Churro, Мигель Гомеш

жанр драма

премьера (мир) 14 февраля 2012

премьера (РФ) 1 ноября 2012, «Другое кино»

награды - Берлинский кинофестиваль, 2012 год

Победитель (2):

Приз ФИПРЕССИ (конкурсная программа)

Приз Альфреда Бауэра

Номинации (1):

Золотой Медведь

В главных ролях:

Тереза Мадруга

Тельмо Шурро

Лаура Соверал

Ана Морейра

Энрике Эспирито Санто

Карлотту Котта

Изабель Муньос Кардосо

Иво Мюллер

Мануэль Мескита

Синопсис:

Любовь – основа мироздания. Она бывает романтической, возвышенной, слепой, глупой, но никогда не бывает забытой. Яркий пример тому – причудливая, взбалмошная и капризная старушка Аврора. Престарелая влюбленная ведет себя, мягко говоря, неадекватно. Она спускает все сбережения в казино и твердо уверенна, что находится в плену у чернокожей сиделки. Предчувствуя скорую кончину, Аврора просит свою соседку разыскать мужчину, с которым ее когда-то связывали трепетные чувства. Найдет ли Пилар пресловутого любовника и какую умопомрачительную историю ей предстоит услышать?

Трейлер

Кадры

Премьера фильма состоится в рамках фестиваля "Другое кино", который пройдет с 4 по 10 октября в разных городах России(Москва, Санкт-Петербург, Петрозаводск, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород, Уфа, Воронеж, Тюмень и Омск)!

Изменено 09.05.2019 07:56 пользователем Table Top Joe

[Table Top Joe]

Заинтересовал меня очень этот проект. Случайно увидел рекламу фестиваля в газете.. Там эта картина была описана следующим образом : "Фантасмагорическая черно-белая фантазия многообещающего португальского режиссера Мигеля Гомеша. Это игривое воспоминание о немом кино в духе ленты "Артист", в котором есть место и эйфории, и меланхолии"... Посмотрел трейлер, который мне очень понравился. Думаю, что должно получиться душевно.. Отзывы также очень радуют! Теперь обязательно схожу в кино, раз такая возможность имеется!

[Table Top Joe]

Локализованный постер

TABU - Official HD Trailer

[MysteryMan]

Немного о фильме. В целом разочарование.

 

Смотрите лучше "Наш любимый месяц август".

[Table Top Joe]

Немного о фильме. В целом разочарование.

 

Смотрите лучше "Наш любимый месяц август".

 

Жаль, если так. Я ожидал большего... В кино все-равно сходить не получилось, но по возможности все же посмотрю. "Наш любимый месяц август" видел.

Изменено 10.10.2012 17:24 пользователем Table Top Joe

[MysteryMan]

Жаль, если так. Я ожидал большего... В кино все-равно сходить не получилось, но по возможности все же посмотрю. "Наш любимый месяц август" видел.

 

Ну "Табу" кино хорошее. Просто после "Августа" (который я считаю шедевром!) на его фоне показалось слабым. Много я очень ждал от Гомеша.

 

ПС. Пересмотрел "Табу". Со второго раза фильм гораздо больше понравился. Он действительно великолепен.

Изменено 03.12.2012 12:21 пользователем MysteryMan

[Table Top Joe]

Наконец-то удалось посмотреть.. Великолепное кино со своей особенной непередаваемой атмосферой! Очень любопытную картину Гомеш создал, тем более в наше время.. Масса цитат и деталей... Рецензию писать не буду, тут и так много отличных отзывов http://www.kinopoisk.ru/level/63/film/663154/ Изменено 12.12.2012 07:25 пользователем Table Top Joe

[Пастор]

Конечно, этот фильм на любителя. Рекомендовать его к просмотру всем я бы не отважился.

Это, вероятно, талантливый эксперимент в области киноязыка. Чем, кстати, современные режиссеры совсем не занимаются.

По сути, мы видим 2 фильма в одном флаконе. Если первая часть - нечто вроде социальной драмы в духе Ханеке или Дарденнов, то вторая - просто волшебная и пронзительная снятая мелодрама. Без слов, которые в общем-то и не нужны.

И явная ностальгия по утерянному, по империи, которой больше нет.

Изменено 20.12.2012 15:54 пользователем Пастор

[Kiri2l]

Насколько крут постер, настолько же уныл фильм

[Kotov24]

Это, вероятно, талантливый эксперимент в области киноязыка.

Эксперименты. А какие конкретно эксперименты?

 

Приемы.

Вот мне понравился такой прием.

В определенных сценах. Сценах из прошлого.

Нет звуковой дорожки - голосов персонажей. Хотя при этом мы видим их разговаривающими. И при этом есть звуковая дорожка - внешние звуки, шумы. (Разумеется есть еще закадровый голос рассказчика).

 

Этакое немое кино.

Это прекрасный прием.

Смысл - вспоминая прошлое - мы зачастую не помним дословно - что мы говорили, что нам говорили. Не помним интонации. Тембр. Но нам очень важно. Важно что этот разговор в принципе был.

Не желая перевирать слова, диалоги, и тем самым не желая обесценивать прошлые события - нашему Я ближе по душе прием - показать прошлое визуально, но без слов.

 

Это честный, правдивый подход.

 

Еще один смысл этого приема - акцентировать внимание не на том, что говорят. А на том как говорят. На лицах, их выражениях, на эмоциях.

 

В итоге - это замечательный прием прекрасно передающий - природу, суть человеческих воспоминаний.

 

/

"Но в ее объятиях будущее казалось понятием бессмысленным и смутным"

.

"Аврора проросла во мне в тотальную все подчиняющую себе реальность

"

 

 

великолепен.

 

Великолепное

замечательный фильм

- волшебная и пронзительная

 

уныл фильм

Эмоушн

Изменено 05.05.2019 21:05 пользователем Kotov24
[b]

[EMoushen]

Можете еще мою цитату добавить: "один из самых скучных фильмов в моей жизни"

Или: "Измучился весь пока досмотрел"

[Kotov24]

Что ж. Бывает.

 

Also.

Я хотел бы обратиться к Table Top Joe.

 

Table Top Joe, считаю синопсис у тебя в стартовом посте - не удачный.

Не знаю откуда взял его.

Синопсис:

"Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и

их преступления, после которого они больше никогда не виделись."

Он в целом - несуразный.

но вот это

"

их преступления, после которого они больше никогда не виделись."

"

 

это же СПОЙЛЕР.

 

/

/

/

вот какой синопсис на сайте Иви

Любовь – основа мироздания. Она бывает романтической, возвышенной, слепой, глупой, но никогда не бывает забытой. Яркий пример тому – причудливая, взбалмошная и капризная старушка Аврора. Престарелая влюбленная ведет себя, мягко говоря, неадекватно. Она спускает все сбережения в казино и твердо уверенна, что находится в плену у чернокожей сиделки. Предчувствуя скорую кончину, Аврора просит свою соседку разыскать мужчину, с которым ее когда-то связывали трепетные чувства. Найдет ли Пилар пресловутого любовника и какую умопомрачительную историю ей предстоит услышать?

неплохо, да?

 

 

а вот еще тоже с Иви. Но с приложения.

более лаконичный вариант

Первая часть повествует о выжившей из ума старушки, подозревающей в злом умысле всех и каждого. А вот вторая половина хронометража рассказывает историю истинной любви.

Изменено 17.05.2019 18:35 пользователем Kotov24
Table Top Joe - исправил синопсис в стартовом посте

[Kotov24]

Еще год назад у меня возникла эта задумка.

Ну вот, наверное, время пришло ее реализовать.

 

Я буду оставлять здесь в хронологическом порядке по одному письму - из переписки Авроры и Джанлуки.

 

Сами письма беру под спойлер - читать разрешается только тем, кто смотрел фильм.

 

 

 

Письмо первое

месяц - апрель

 

 

Моя драгоценная госпожа.

 

Сладостные, но чреватые горем мгновения, из которых состояли последние недели, заставляют меня бояться за будущее. Прежде всего за Ваше. Глубокое чувство, которое я испытываю, находясь рядом с Вами, ставит меня в пугающее положение.

Моему поступку нет оправдания. Сердце умоляет меня не делать этого. Но я принял окончательное решение ..

Я больше Вас не увижу.

 

Полагаю это единственный способ остановить ужасное преступление.

Все сложилось удачно. Судьба преподнесла нам с друзьями трехмесячный контракт на выступление в знаменитом заграничном отеле.

Моя драгоценная, умоляю, подумайте о себе. О муже. И о ребенке, которого Вы носите в утробе.

 

Прощаюсь с неизбывной печалью. Ваш навек, Джанлука Вентура.

 

 

 

 

 

Эти письма - это что-то невероятное.

 

Такого в кинематографе - ничего подобного не знаю.

 

 

Продолжение следует ..

[Иванов А.С.]

В каком смысле - литературном или кинематографическом - невероятное?

[Kotov24]

Для меня невероятным было - в принципе такое решение:

 

в ходе повествования (за 25 минут до окончания фильма) включить - закадровое озвучивание писем.

 

Идет озвучивание писем. Голос за кадром. (каждое письмо - озвучивает соответствующий актер)

И идут кадры фильма.

 

Т.е. меня впечатлил такой симбиоз - литературы и кино.

 

И кол-во писем - их 5-6 вроде.

 

Но я обязательно все их сюда перепечатаю.

 

В каком смысле - литературном или кинематографическом - невероятное?

А сами письма - прекрасны. (поэтому я и хочу вернуться к ним еще раз)

 

======

Иванов А.С.

 

а ты смотрел этот Фильм?

[Иванов А.С.]

Не смотрел. Если письма впечатлят, может, снизойду.

[Kotov24]

Снизойдет он. Вы посмотрите на него.

 

 

Но вообще, есть вариант - что они могут впечатлить, если только слушать их в фильме.

 

Даже не знаю - как бы я их воспринял до фильма. Обособленно.

 

А вот у тебя теперь такой опыт будет ..

 

 

 

Письмо второе

- ответное

 

 

 

Мой дорогой,

 

Ваша слава так велика, что найти Ваш адрес оказалось совсем несложно.

Ваше письмо вызвало у меня лихорадку, продлившуюся несколько дней.

Ваше благородное поведение заставляет меня любить Вас еще сильнее. Хотя я думала, что это невозможно. Но благородство приносит мне несчастье.

Я всегда считала себя счастливым человеком. Но полнота чувств испытанных мной, их объятья, сегодня делает меня несчастнейшей из женщин.

Прости меня если сможешь, но я навсегда останусь твоей.

 

Аврора

 

 

 

 

 

Мы там в соседней теме с тобой говорили о кадрах из фильмов.

Вот интересный кадр.

 

Изменено 24.07.2020 07:22 пользователем Kotov24
не правильно расставил слова в письме в одном месте. Исправил

[Иванов А.С.]

Снизойдет он. Вы посмотрите на него.

О сабже я слышал только негативные отзывы (от уважаемых людей, имею в виду), так что вообще-то тратить время нет никакого желания.

Вот интересный кадр.

Что в нём интересного?

[Kotov24]

О сабже я слышал только негативные отзывы (от уважаемых людей, имею в виду), так что вообще-то тратить время нет никакого желания.

в этой теме 4 уважаемых человека - положительно оценили фильм.

 

Что в нём интересного?

Не знаю. Просто интересный.

Режиссеры часто в качестве образа - используют такого рода кадры. Спирали.

 

 

Читай третье письмо

 

 

 

 

|

Письмо третье

 

месяц - май

.

 

Моя милая дорогая Аврора, это ты меня должна простить. Потому что я был, есть и всегда останусь презренным негодяем. Но я никогда не думал, что из всех моих злодеяний самым страшным окажется любовь.

Я солгал бы, если бы не сознался, некоторые из моих мыслей могли бы напугать тебя. Это плоды юношеских восторгов, у которых нет шанса осуществиться. Поэтому я умолкаю и умоляю тебя, как молил бы Бога, если бы в него верил, больше не писать мне.

 

 

Джанлука Вентура

 

 

 

 

|

Изменено 25.07.2020 15:15 пользователем Kotov24
чудовищная опечатка

[Kotov24]

Письмо четвертое

 

 

.

 

Мой дорогой Джанлука.

 

Те кто говорят, что время лечит любые раны - никогда не любили так как я.

Я должна признаться тебе в чудовищной вещи. Ни муж, ни нерожденное дитя, ни даже Бог, никто не заставит меня раскаяться в тех минутах, что мы провели вместе.

Если я проклинаю день, когда встретила тебя, то только лишь потому что за ним настал день, когда мы расстались.

Я совсем не та какой ты меня помнишь. Что за позор. Я люблю одного мужчину, но ношу под сердцем ребенка от другого.

 

 

Твоя навсегда, Аврора

 

 

 

 

вот тоже интересный кадр

[Kotov24]

Письмо пятое

, последнее

 

 

.

 

Джанлука, ты не отвечаешь. Наверное, ты забыл меня.

Ты поступаешь так как должен. Но если бы я могла сказать, что это делает меня счастливой.

Я должна существовать. Ведь этого требует жизнь, которую я ношу в себе.

Жизнь невинная, несмотря на мои злоключения.

 

Прощай же навсегда, мой драгоценный друг. И помни: что отныне и навсегда в любой момент я не засомневаюсь ни на секунду, если ты попросишь меня вынуть из груди трепещущее сердце, которое навсегда отдано тебе.

 

 

Аврора

 

 

 

после этого письма идет музыка

 

Les Surfs – Tu seras mi baby

 

текст песни

 

 

Sin preguntar quien eras

Me enamore

Y seas tu quien seas

Siempre te querre

No se de donde vienes

Ni lo que tu prefieres

Tan solo se que al verte

Yo me enamore

Por eso tu

(be my be my baby)

Tu seras mi baby

(be my be my baby)

Solo tu mi baby

(be my be my baby)

Baby de mi amor....

Uoh uoh uoh uoh

El resplandor del cielo

Podrа' cambiar

Lo que por ti yo siento

Nunca cambiara'

Del mundo nada quiero

Pues todo en ti lo tengo

Si alguna vez te pierdo

Yo me morire

Por eso tu...

(be my be my baby)

Tu seras mi baby

(be my be my baby)

Solo tu mi baby

(be my be me)

Baby de mi amor...

Uoh uoh uoh uoh

 

Por eso tu

(be my be my baby)

Tu seras mi baby

(be my be my baby)

Solo tu mi baby

(be my be my)

Baby de mi amor

Uoh uoh uoh uoh..

(be my be my baby)

Tu seras mi baby

(be my be my baby)

Solo tu mi baby

(be my be my)

Baby de mi amor

Uoh uoh uoh uoh

 

 

а до окончания фильма - еще 20 минут

[Kotov24]

Извиняюсь. Пятое письмо - не последнее.

Были еще письма. Последнее письмо - было уничтожено по сюжету.

Но его текст мы знаем - закадровый голос в концовке фильма.

Аврора просила сжечь это письмо.

 

И поэтому я не решаюсь его здесь опубликовать.

Если Вы посмотрите фильм, и решите что его стоит здесь опубликовать - значит так и будет. Но это сделаете Вы. А не я.

 

 

______________________

Интересную тему я обнаружил в концовке.

 

тема убийства.

Убивать нехорошо. Убивать противоестественно.

Однако в фильме поднимается вопрос - что порой для убийства есть оправдание. Что убить другого в определенной жизненной ситуации - это правильный поступок. (пусть и влекущий за собой состояние шока, и возможно потрясение на всю жизнь)

Человек может убить другого человека - если другой человек угрожает жизни любимого человека. (будь то партнер или твой ребенок)

Согласны?

И действительно, это кажется естественным, нечто схожим с инстинктивной сущностью человека.

Что может быть важнее, чем защитить любимого человека. Ведь жизнь без любимого человека - немыслима. И мы лишаем жизни другого человека.

Но непросто так. Взяли и лишили. Есть причина. Этот другой человек - неправ. Он угрожает жизни нашему любимому человеку. А если он такой - то туда ему и дорога.

Потому что любящий человек - не будет решать вопрос насильственно.

..

как-то так

Развивая тему - можно найти оправдания и для воинов, убивающих на поле брани врагов/агрессоров. Они защищают своих любимых, которые их ждут. Они защищают Родину - которую любят.

[makara]

Фильм отсмотрен в рамках игры Кинорулетка. В очередной раз убеждаюсь, что кпд у игры для меня крайне низкий. В первой части "Табу" альцгеймерная старушка морочит голову немолодой соседке бреднями о своей служанке. Во второй части фильма рассказывается история любви альцгеймерной старушки в те далекие времена, когда она была неальцгеймерной молодушкой. Эрнест Хемингуэй как-то сказал:"В искусстве мы ограничены тем, что сделали хорошо до нас". У меня такое ощущение, что до Гомеша хорошо сделали уже все абсолютно и не сними он "Табу", никто бы ничего не потерял.

[Kotov24]

Фильм отсмотрен в рамках игры Кинорулетка. В очередной раз убеждаюсь, что кпд у игры для меня крайне низкий..

 

и что ты будешь с этим делать ?

 

 

или

 

и что Вы будете с этим делать ?