Пипец 2 (Kick-Ass 2)

[olgakurkulina]

http://www.facebook.com/CindyTraining Синди...из Швейцарии. Нас не скрещивали...но мы естественно пересекались...поскольку основная масса команды фильма болели за меня...то мне открывали маленькие секреты о них. Скажем Синди не справлялась с речью и я сама слышала ее занятия с учителем речи... а Мария ...думаю ...она просто не понравилась коллективу каскадеров. Там очень много моментов было...помимо внешних данных...физических...еще и умение сработаться с коллективом...каждый день кастинга это должен был быть шаг вперед к воплощению роли...в конце недели проверяли...тестировали...снимали на видео...совещались и потом вынеосили вердикт кто продолжит кастинг...а кто покинет...Мне было очень приятно...когда Джефф объявил мне...что я выбрана на роль и вся команда кас кадеров...продюсеры.. все кто сидел в офисах все поздравляли и радовались вместе предстоящей еще более сложной работы

[СУПЕРМЭН]

http://www.facebook.com/CindyTraining Синди...из Швейцарии. Нас не скрещивали...но мы естественно пересекались...поскольку основная масса команды фильма болели за меня...то мне открывали маленькие секреты о них. Скажем Синди не справлялась с речью и я сама слышала ее занятия с учителем речи... а Мария ...думаю ...она просто не понравилась коллективу каскадеров. Там очень много моментов было...помимо внешних данных...физических...еще и умение сработаться с коллективом...каждый день кастинга это должен был быть шаг вперед к воплощению роли...в конце недели проверяли...тестировали...снимали на видео...совещались и потом вынеосили вердикт кто продолжит кастинг...а кто покинет...Мне было очень приятно...когда Джефф объявил мне...что я выбрана на роль и вся команда кас кадеров...продюсеры.. все кто сидел в офисах все поздравляли и радовались вместе предстоящей еще более сложной работы

 

А у вас как с английским? Вообще вы доволны увиденным на экране и собой в частности?

[Стальной Детройт]

Спойлер!

 

 

 

У Миллара будет камео

http://www.superherohype.com/images/stories/2013/March/john-romita-jr-mark-millar-kick-ass-2-full-ifc.jpg

 

Это он у Стена Ли перенял?

Хотя уровень насилия можно было сделать меньше,это ведь не "Хранители"

Он и так там не очень большой. И да, это Пипец от Марка Миллара. И кажите спасибо что не от Гарта Энниса.

Хотя если честно,без шуток,Минди по человечески жалко.В таком возрасте так хладнокровно убивать людей,нормальной она уже не будет:

Не будет. Но так и задумывалось.

[olgakurkulina]

Этот спойлер со съемок массовки потасовки между добром и злом...где учавствовали Миллар...который в команде Пипца..и Ромита в моей

[olgakurkulina]

А у вас как с английским? Вообще вы доволны увиденным на экране и собой в частности?

С ивритом лучше он выбил английский напрочь...но ни че за время съемок вспомнилаТем более моей героине не нужен был идеальный английский Собой редко бываю довольной...на площадке в любом случае добивались своего...поэтому главное что они оставались довольными отснятым.На себя не бегала не смотрела после каждого снятого кадра...как это делал Джим...ошибки чувствовались сразу...когда уже совсем не понимала чего от меня хотят...то смотрела и все сразу становилось ясным У меня все действия...речь были отработаны и вызубренны еще до съемок,,Джими много импровизировал и практически не придерживался сценария...поэтому ему надо было видеть как все это выходило на экране. Мне приходилось очень туго иногда...приходилось выполнять двойную работу....сначало с Хлоей...потом с ее несметным количеством каскадерш и с Джимом...потому что не всегда знала...как он симпрвизирует в очередной раз Поэтому ходить к экрану и собой любоваться не было сил...но полностью поставленные кадры из Канады мне показали...поскольку только и твердили...что you look amazing!!

[СУПЕРМЭН]

С ивритом лучше он выбил английский напрочь...но ни че за время съемок вспомнилаТем более моей героине не нужен был идеальный английский Собой редко бываю довольной...на площадке в любом случае добивались своего...поэтому главное что они оставались довольными отснятым.На себя не бегала не смотрела после каждого снятого кадра...как это делал Джим...ошибки чувствовались сразу...когда уже совсем не понимала чего от меня хотят...то смотрела и все сразу становилось ясным У меня все действия...речь были отработаны и вызубренны еще до съемок,,Джими много импровизировал и практически не придерживался сценария...поэтому ему надо было видеть как все это выходило на экране. Мне приходилось очень туго иногда...приходилось выполнять двойную работу....сначало с Хлоей...потом с ее несметным количеством каскадерш и с Джимом...потому что не всегда знала...как он симпрвизирует в очередной раз Поэтому ходить к экрану и собой любоваться не было сил...но полностью поставленные кадры из Канады мне показали...поскольку только и твердили...что you look amazing!!

 

А он не заставил вас картавить, иврит же вроде картавый язык.

[olgakurkulina]

А он не заставил вас картавить, иврит же вроде картавый язык.

Иврит тут вовсе не причем...мой родной язык русский...который я с отличием закончила в школе...дома общаюсь только на русском...иврит выученный язык..кстати евреям намного легче учить английский и говорят они на нем практически без акцента...Кортавить или корявить пришлось бы англо говорящим девицам...если б они были выбраны на роль Матушки...поэтому в своей роли речи мне приходилось лишь менять тембр голоса на более звучный и грубый...но говорить естественно ...на английском с русским акцентом

[Greeny]

Иврит тут вовсе не причем...мой родной язык русский...который я с отличием закончила в школе...дома общаюсь только на русском...иврит выученный язык..кстати евреям намного легче учить английский и говорят они на нем практически без акцента...Кортавить или корявить пришлось бы англо говорящим девицам...если б они были выбраны на роль Матушки...поэтому в своей роли речи мне приходилось лишь менять тембр голоса на более звучный и грубый...но говорить естественно ...на английском с русским акцентом

А по русски будет от вас?

[olgakurkulina]

А по русски будет от вас?

Пытались..старались...не выходит так как можно сказать на английском...сочувствую переводчику...быть может если совсем грубо...но у меня грубо не получаеться...хоть там никто и не понимал особо...в любом случае это ж прозвучит на большом экране...короче если оставят речь Хлои на русском...то скорее всего она будет единственной. Все попытки перевести мою речь на русский исходили от Джефа...ему казалось это прикольным...но там еще 4 продюсера присутствовали и их мнения не всегда совпадали с мнением Джефа

[СУПЕРМЭН]

Иврит тут вовсе не причем...мой родной язык русский...который я с отличием закончила в школе...дома общаюсь только на русском...иврит выученный язык..кстати евреям намного легче учить английский и говорят они на нем практически без акцента...Кортавить или корявить пришлось бы англо говорящим девицам...если б они были выбраны на роль Матушки...поэтому в своей роли речи мне приходилось лишь менять тембр голоса на более звучный и грубый...но говорить естественно ...на английском с русским акцентом

 

А почему они легко его учат? Представляете Портман бы выбрали на роль Матушки, был бы писец полный.

[olgakurkulina]

англичане не говорят как говорим мы..т.е построение предложение такое как порой по русски и не скажешь...с ивритом это проще..т.е иврит проще...чем русский...а еще короче " Как прекрасен и велик русский близкий нам язык!!"

[olgakurkulina]

Матушка должна была быть высокой...мышечной...Портман далеко и до того и до другого

[СУПЕРМЭН]

англичане не говорят как говорим мы..т.е построение предложение такое как порой по русски и не скажешь...с ивритом это проще..т.е иврит проще...чем русский...а еще короче " Как прекрасен и велик русский близкий нам язык!!"

 

А он азиатский или нет, каково ощущение от него?

[СУПЕРМЭН]

Пытались..старались...не выходит так как можно сказать на английском...сочувствую переводчику...быть может если совсем грубо...но у меня грубо не получаеться...хоть там никто и не понимал особо...в любом случае это ж прозвучит на большом экране...короче если оставят речь Хлои на русском...то скорее всего она будет единственной. Все попытки перевести мою речь на русский исходили от Джефа...ему казалось это прикольным...но там еще 4 продюсера присутствовали и их мнения не всегда совпадали с мнением Джефа

 

А продюсеры то какого-хрена лезут со своими советами, они же так могут и фильм запороть, кого потом будут обвинять?

[olgakurkulina]

А продюсеры то какого-хрена лезут со своими советами, они же так могут и фильм запороть, кого потом будут обвинять?

Лавры всегда достаються продюссерам...а тумаки режиссеру. Продюсеры деньги вкладывают в фильм ...а кто платит тот и руководит балом. Тут Таквин и Адам со мной...мы в Торонто. В этот супер..по моему в трелейре это показывают... Крис с пистолетом забегает.Я как наблюдатель была. Там с этим парнем познакомилась Изменено 21.03.2013 13:53 пользователем olgakurkulina

[olgakurkulina]

А он азиатский или нет, каково ощущение от него?

Никаких ощущений...учишь и говоришь..иначе как жить в стране незная их языка..Хотя многие живут...с русским проблем нет.

[СУПЕРМЭН]

Лавры всегда достаються продюссерам...а тумаки режиссеру. Продюсеры деньги вкладывают в фильм ...а кто платит тот и руководит балом.

 

Если бы, тогда и никто не снимался бы просто так для людей, свою славу и награды если не все, то многие получают (актёры, режиссёр, сценарист, спецэффекты).

[olgakurkulina]

Если бы, тогда и никто не снимался бы просто так для людей, свою славу и награды если не все, то многие получают (актёры, режиссёр, сценарист, спецэффекты).

Че спрашивать...если все знаешь

[СУПЕРМЭН]

Лавры всегда достаються продюссерам...а тумаки режиссеру. Продюсеры деньги вкладывают в фильм ...а кто платит тот и руководит балом. Тут Таквин и Адам со мной...мы в Торонто. В этот супер..по моему в трелейре это показывают... Крис с пистолетом забегает.Я как наблюдатель была. Там с этим парнем познакомилась

 

А почему тогда многие думают что в Шоу-бизнесе обязательно надо спать с продюсерами и всё через постель решается, опровергните эти слухи.

[СУПЕРМЭН]

Лавры всегда достаються продюссерам...а тумаки режиссеру. Продюсеры деньги вкладывают в фильм ...а кто платит тот и руководит балом. Тут Таквин и Адам со мной...мы в Торонто. В этот супер..по моему в трелейре это показывают... Крис с пистолетом забегает.Я как наблюдатель была. Там с этим парнем познакомилась

 

А Джон что там делал?

[olgakurkulina]

А почему тогда многие думают что в Шоу-бизнесе обязательно надо спать с продюсерами и всё через постель решается, опровергните эти слухи.

Ты говоришь о России В Голливуде актер " СВЯТОЕ"...спрашивают...извиняються...благодарят...заботяться

[olgakurkulina]

А Джон что там делал?

в кино снимался ПИпец2 называеться

[СУПЕРМЭН]

в кино снимался ПИпец2 называеться

 

Я кстати вас сначала по незнанию с Натальей Рогозиной спутал, потом уже понял что это не одно и тоже, а вы как с ней знакомы?, может пересекались где-нибудь?

[olgakurkulina]

Я кстати вас сначала по незнанию с Натальей Рогозиной спутал, потом уже понял что это не одно и тоже, а вы как с ней знакомы?, может пересекались где-нибудь?

С русскими актерами не пересекалась.

[Стальной Детройт]

А почему тогда многие думают что в Шоу-бизнесе обязательно надо спать с продюсерами и всё через постель решается, опровергните эти слухи.

 

О Боже. СУПЕРМЭН в своем репертуаре. Опять.