Ромео и Джульетта (Romeo and Juliet)

[. Alle .]

MysteryMan, конечно, все правильно пишет о том, что Ромео и Джульетта по всем правилам сочетались браком и т.п., но любовь разворачивается молниеносно. Как будто слишком резво для того времени.

 

не прошло и минуты со знакомства, а Ромео уже имеет наглость предложить поцелуй

 

Вы удивитесь, но в те времена это было в порядке вещей. Для девушки в поцелуе с незнакомцем на маскараде нет ничего зазорного. Я думаю Шекспир знал о чем писал. Такие были тогда нравы, не нам о них сейчас судить.

 

Вообще этот фильм снят максимально в духе времени. Все очень правдоподобно и как написано в пьесе. Музыка великолепна, костюмы замечательны.

 

Считаю, что посмотреть этот фильм для культурного обогащения будет не лишним для всех.

[Live to tell]

Помимо искрометных персонажей Няни и Меркуцио, была в "Ромео и Джульетте" еще одна сцена, после которой мне было тяжело настроиться на трагический лад:

 

Фильм же 1968г. выпуска? Надо думать, тогда еще не было крема-автозагара. Поэтому утром, когда жаворонк сменил соловья, Ромео поднимается с брачного ложа, поворачивается спиной к зрителям и демонстрирует современный загар по плавкам. т.е. коричневая спина, коричневые ноги и иссиня-белая задница

Снято, говорите,

максимально в духе времени

? общем и целом, конечно, да. Но не без таких вот косяков.

 

[. Alle .]

Помимо искрометных персонажей Няни и Меркуцио, была в "Ромео и Джульетте" еще одна сцена, после которой мне было тяжело настроиться на трагический лад:

 

Фильм же 1968г. выпуска? Надо думать, тогда еще не было крема-автозагара. Поэтому утром, когда жаворонк сменил соловья, Ромео поднимается с брачного ложа, поворачивается спиной к зрителям и демонстрирует современный загар по плавкам. т.е. коричневая спина, коричневые ноги и иссиня-белая задница

Снято, говорите, ? общем и целом, конечно, да. Но не без таких вот косяков.

 

Блин, вот не обратила внимание на его задницу.

Без косяков вообще сложно обойтись, тем более в 1968 г.

Но здесь главное атмосфера, которую так подлинно передали актеры, видно как все актеры прекрасно перевоплотились в своих героев.

Когда смотришь фильм тяжело понять когда он был снят: 40 лет назад или 20. Он вообще вне времени.)))

[NTALY]

Настоящий шедевр. В этом фильме все идеально: декорации просто изумительные, актеры выше всяких похвал и, конечно, поддерживает атмосферу романтичная песня "What is a youth" в исполнении Бруно Филиппи.

10 из 10. Фильм на все времена.

Изменено 02.08.2009 07:53 пользователем N@TALY

[klem]

Шедевр на века! Дзеффирелли идеально удалось передать дух той эпохи. Декорации, костюмы, актерская инра - неподражаемо!

[Sativa]

Шедевр 100%!!! приклоняюсь перед Дзеффирелли!!!

[Виктор Сорокин]

Хвалить трудно... Потому - мелкие кусочки

 

В этом фильме (не такая уж простая вещь) удалось естественно превратить классический сюжет (и о котором все и так всё знают, и имеют своё мнение, и в котором - супердраматические и страсти, и темп, и всё-всё-всё) в историю о жизни.

Вспомню хотя бы:

 

Как в начальных сценах, когда герцог примчался разгонять драку, с какой усталостью он говорит, что уже не раз два семейства дебош устраивают...

 

Как Меркуцио, задравшись с Тибальтом, на пару с ним изображает "крутую" драку (мальчишки, блин; в т.ч. Меркуцио - мальчишка великовозрастный); как Тибальт, сообразив, что серьёзно ранил противника, начал было говорить "я не..." - а потом вместе с приятелями бросается наутёк; как компания Меркуцио (и Ромео тоже) не верят, что он тяжело ранен, как смеются - они думают, что Меркуцио "вошёл в роль", и как их потрясает, что всё - серьёзно...

 

(Вообще Меркуцио - в трактовке этого фильма - просто потрясающий. Он определённо старше (или мне так кажется?)) юных оболтусов, с которыми он тусуется, но он - оболтус по жизни, позволяет себе быть таковым (родня герцога, как-никак, и делать ему особенно нечего): "многозначительно" шляется в чёрном, ночью - устраивая положенный тарарам по пути в гости ("скандальненький заход" - затащить на вечр к Капулетти кого-нибудь из Монтекки!) - нарочито несёт что-то на грани кощунства... И тем страшнее его: "Чума на обо ваши дома! Я из-за них пойду червям на пищу!")

 

Впрочем, так можно весь фильм (о том, как в юное шалопайство вторглась взрослая - и страшная - жизнь) по кадру разобрать.

 

Кстати, о кадрах: потрясающая композиция каждого кадра, особенно "значимого" (по сюжету). Хотя бы: когда "оба дома" пришли на суд к герцогу, и стоят, перед каждой из враждующих группировок - мёртвое тело - обратите внимание, полное подобие миниатюр 16-го века.

[ugar]

Нет повести печальнее на свете, чем... смотреть очередную безыскусную экранизацию, грубо говоря, культовой пьесы Шексира.

Понятное дело, что к постановке Дзеффирелли это не относится. Почти.

 

В плане масштаба, костюмов, декораций, актеров и уровня режиссуры (и я еще умолчу о главном для меня козыре) тут все на высшем уровне. Это действительно эффектно смотрящаяся и местами очень красивая экранизация. Всякие Оскары, Глобусы и иже с ними получены по делу.

 

Но вот увидеть что-то хоть немножко новаторское по содержанию - это разве что к Лурману. Здесь все те же, все там же. Говорят в стихотворной форме, искрят неподдельными эмоциями, разжигают костер страстей. У шекспировских персонажей удивительно проапгрейженный максимализм. К сожалению, в современном мире все эти поступки, их мотивация, их безудержная эмоциональность и трагические последствия - смотрятся несколько нелепо. Да, это классика, это средние века, это другие нравы и т.д и т.п. Но иногда во время ознакомления с произведениями Шекспира и их экранизациями возникает ощущение нахождения на какой-то сумбурной ярмарке, со своими шутами, скоморохами и присущей ярмарочным мероприятиям неестественностью. Пьесы, что с них взять.

 

Актеры здесь яркие и в чем-то даже очень симпатичные. Юноши млеют от героини, дамам нравится герой. Также для любителей актерской игры на втором плане Майкл Йорк и Джон МакИнери (истеричный Меркуцио). Все они хорошо вписались в антураж. Только, пожалуй ню-сцена с голопопым Ромео и не по годам грудастой Джульетты была лишней.

 

Главный же плюс фильма - музыка Нино Роты. Вот это шедевр в категории "музыка в кино". Главная мелодия включалась в повествования не раз и не два, но слушать ее можно было хоть на протяжении всех 130 минут действа.

 

Итак, музыка, постановка, актеры, атмосфера - все на отлично. Субъективные претензии лишь к Уильяму Шекспиру.

 

9/10

[Ниллган]

Только, пожалуй ню-сцена с голопопым Ромео и не по годам грудастой Джульетты была лишней.

 

Ты что? Отличная сцена!

[Bella_Sn]

ШЕДЕВР!!!безусловно.....

 

я смотрела этот фильм обрывками..но все же он мне понравился...правда нет тех чувств, которые действительно они должны испытывать..но он более реально снят, чем Ромэо+Джульетта))))

Изменено 30.08.2009 09:00 пользователем ugar

[Alexandra12311]

Недавно я вспомнила об этом прекрасном фильме моей юности. И так захотелось, чтобы мои уже взрослые сыновья посмотрели его- уверена, что им понравится, несмотря на другое поколение и другое время.

Настоящее искусство вне Времени...

[rerer]

Хороший фильм, очень красивый, а главное полностью перенсит в ту эпоху, пересматриваю часто и с огромным удовольствием. Нино Рота - ты лучший!

[makara]

Фильм интересен не актерской игрой ( она на мой взгляд весьма посредственная), а работой художника по костюмам. Музыка хорошая. С одной стороны хорошо, что на роли главных героев постановщик взял молодых, никому не известных ребят - ровестников шекспировских Ромэо и Джульетты. Потому что это выглядит естественнее, чем если бы подростков изображали люди лет по двадцать пять. Ведь Ромэо и Джульетта - обычные юные мальчик и девочка. Это их любовь - необыкновенное чувство. А с другой стороны хоть режиссер и выжал из своих исполнителей все что мог, они так и остались дилетантами. Причем не очень одаренными. А вообще-то Дзефферелли - оперный режиссер. И картины его, даже если в них не поют, все равно явственно напоминают оперные постановки.

[Ewa Braun]

Экранизация хорошая. Актеры красивы. Но мне фильм абсолютно не нравится. Причина-я не люблю само произведение "Ромео и Джульетта" при всем уважении к Шекспиру. Этакие "розово-черные сопли". Я НЕ ВЕРЮ, что в таком возрасте может быть "любовь с первого взгляда" и "до гроба". Допускаю, что гормоны могли заиграть, но чтобы так... Помню, как меня дико раздражала Джульетта-в книге, а в фильме тем более. Даже когда я, будучи довольно маленькой, смотрела эту экранизацию. Меня ВСЕ в ней раздражало, она и сейчас одна из нелюбимых моих киногероинь. При том, что к самой актрисе я НИКАКОЙ антипатии не чувствую.

Ниже среднего. 5 из 10. И не более.

[tsiko]

Экранизация хорошая. Актеры красивы. Но мне фильм абсолютно не нравится. Причина-я не люблю само произведение "Ромео и Джульетта" при всем уважении к Шекспиру. Этакие "розово-черные сопли". Я НЕ ВЕРЮ, что в таком возрасте может быть "любовь с первого взгляда" и "до гроба". Допускаю, что гормоны могли заиграть, но чтобы так... Помню, как меня дико раздражала Джульетта-в книге, а в фильме тем более. Даже когда я, будучи довольно маленькой, смотрела эту экранизацию. Меня ВСЕ в ней раздражало, она и сейчас одна из нелюбимых моих киногероинь. При том, что к самой актрисе я НИКАКОЙ антипатии не чувствую.

Ниже среднего. 5 из 10. И не более.

 

Как раз именно что гормоны, которые в фокале главных героев описываются как любовь, и такие глупые поступки совершаются именно как правило в таком возрасте

[Ewa Braun]

Как раз именно что гормоны, которые в фокале главных героев описываются как любовь, и такие глупые поступки совершаются именно как правило в таком возрасте

 

Но там ведь пытались еще духовную любовь и родство душ передать, а не только физиологический аспект. А Джульетте бы еще в куколки играть. У нее такое выражение физиономии все время было, как будто бы она стояла на эшафоте и палач уже занес над ее головой топор.

[tsiko]

Но там ведь пытались еще духовную любовь и родство душ передать, а не только физиологический аспект. А Джульетте бы еще в куколки играть. У нее такое выражение физиономии все время было, как будто бы она стояла на эшафоте и палач уже занес над ее головой топор.

 

Не-не-не, там никто ничего не преподносил Там подрости думали, как обычно и бывает в таком возрасте, что это нечто одухотворенное и точно навечно об этом и произведение. Вы, что же думаете, что кто-то из взрослых в книге относился к этому серьезно? Традегия и состоит в том, что подростки упрямы и думает, что физическое влечение ни что иное, как вечная любовь.

+ если посмотреть с другой стороны, то в те времена в этом возрасте уже детей имели, не то, что замуж выходили/женились. Это для современного читателя дико, а тогда - в порядке нормы Поверьте, уж кто-кто, а Шекспир знал, о чем писал

[lana81]

А Джульетте бы еще в куколки играть.

Ну вообще-то в то время это был довольно сознательный возраст, девушки выходили замуж в 14 лет, и детей рожали, так что аналогии с современными подростками немножко некорректны

[Яночка Вечер]

Голосую за шедевр. Возможно, для пьесы Шекспира постановка очень смелая, но это ж Дзефферелли..

[Ewa Braun]

Ну вообще-то в то время это был довольно сознательный возраст, девушки выходили замуж в 14 лет, и детей рожали, так что аналогии с современными подростками немножко некорректны

 

Да.

"Меньших лет, чем ты, становятся в Вероне матерями". Ребенок у ребенка...

Средневековые глупости и варварство. Только яд и пить от жизни такой.

[GANT1949]

Только вчера еще раз прослушал весь саундтрек к фильму Дзеффирелли.

 

***

Великолепный запоминающийся навсегда фильм. Хасси и Уайтинг примерно сопоставимы по возрасту с шекспировскими героями, отсюда реализм и искренность, особенно у первой, сыгравшей просто изумительно.

 

Из известных актеров в фильме задействован, если не ошибаюсь, лишь Майкл Йорк (Тибальт), тем не менее, даже второстепенные герои подобраны здорово, выразительны и передают дух эпохи.

 

Чудесная музыка Нино Роты, завораживающая «What is a youth», волнующая сцена танца Марески не оставляют равнодушным. Не знаю, техниколор ли «виноват» или камера, но у многих актеров в фильме поразили необычайного голубого цвета глаза.

[Vitec]

Шедевр! Однозначно!

 

Сразу после просмотра фильма понял, что это самая лучшая история любви. Не люблю сентиментальные фильмы. Поэтому то, как Дзеффирелли снял эту картину нисколько не отталкивает от фильма.

 

Очень много написано и сказано о фильме хорошего. Подписываюсь под каждую реплику. Все на месте Игра Актеров, музыка, сценарий, режиссура.

 

Шедевр! Однозначно!

Изменено 20.03.2010 17:49 пользователем Vitec

[Juliet Capulet]

"Ромео и Джульетта" Франко Дзефирелли - один из моих любимых фильмов. Мне даже трудно найти слова, чтобы описать эмоции, которые он вызывает у меня. Для меня Оливия Хасси и Леонард Уайтинг - это настоящие Ромео и Джульетта, сошедшие со страниц пьесы. И каждый раз, когда я смотрю фильм, я надеюсь, что на этот раз всё закончится хорошо...

[Валентиночка]

Тоже со всеми соглашусь что этот фильм шедевр, в нем все идеально - музыка, атмосфера, актеры, как будто и вправду сошли со страниц повести. Очень красивая история любви, и я не согласна с теми кто говорит что не может быть любви в таком юном возрасте, раньше очень быстро взрослели, рано женились, как говорят "Любви все возрасты покорны".

[Merteuil]

Будучи расстроенной обращением Дзефирелли с "Гамлетом" и прочитав немало отзывов из серии "после великолепной экранизации "Ромео и Джульетты" от Дзефирелли такого не ожидали", решила посмотреть сей фильм, а, посмотрев, в конечнои итоге решила, что "Гамлет" все же лучше, да и не так уж он плох... Честное слово, чуть не уснула! Я не поклонница самой пьесы, у Шекспира, по-моему, "Гамлет" и "Макбет" несравнимо более сильные произведения. Шекспир, конечно, сложноват для перенесения на экран - обычно это выглядит довольно неестественно, приятное исключение "Венецианский купец" с превосходными работами Пачино и Айронса.