Фильмы, снятые по книгам/комиксам

[gorizont]

Радует фильм Сонная лощина Тима Бартона и Вашингтона Ирвинга.

[klaster]

В советское время фильмы снимались как можно более приблеженно к оригиналу-не зря говорирось, что у нас самый читающий народ, отчасти конечно это была прапоганда, но думаю разница была не очень большая.

Во-первых небыло открытого скандала вокруг актеро-режисерского состава, а если и были интриги, то это все оставалось "там" и простой зритель не думал: сколько было жен, любовниц, детей, машин и тд. у кумира. Можно было прийти и смотреть кино.

Во-вторых был азарт у тех кто пытался снять фильм как он видет, а не как посмотрит на это "Великий цензор" в лице КПСС. А зрителю было интиресно находить все эти не домолвки и тонкую сатиру.

Шедевры по мойму того времени: "Кин-дза-дза!", "О бедном гусаре замолвите слово", "Не может быть(да и все что было поставлено по произвидениям Зощенко)", "Собачье сердце", "Золотой теленок"(1968) и многие другие.

Из мировой это: "Пуаро "((сериал)1989), "Дживс и Вустер"((сериал)1990),"Бэтмэн"(1989), "Возвращение Бэтмэна" и тд.

[Ведьма]

Сегодня уже даже не помню в какой раз, пересмотрела экранизацию потрясающего романа Джейн Остен "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом в роли мистера Дарси. Просто потрясающая экранизация и лучшая из всех попыток. ИМХО

[Elin-Gil]

а как вам "Страсти Христовы"... экранизация Библии...

[Lisa Rowe]

"Trainspotting" Ирвина Уэлша!

[anj]

Люди в Черном. 1 и 2.

[dr-Kolt]

По книгам - 1. Зелёная миля.

2. Крёстный отец 1,2.

3. Властелин колец трилогия.

 

По комиксам - Наиболее выделяются, конечно же, Sin City.

Также замечательные Бэтмэн1,2( про 3 и 4 молчууу).

[Vampire Mia]

Оч. много

Например, "Унесенные ветром", "Интервью с вампиром" и "Королева проклятых"

[Freek]

Экранизации книг: Властелин колец, Крестный отец, Интервью с вампиром, ну по-моему Гарри Поттера тоже надо включить в список.

Экранизации комиксов: Супермен, Бэтмен, Город грехов, Люди Х, Бэтмен:Начало.

[VasekVVV]

Комикс: "Город грехов", "Бэтмен. Начало", притом в жизни эти комиксы в руках не держал. К тому же до Начала, Бэтмена терпеть не мог, а последний фильм отлично сделали. а Город грехов - шедевр, такого не делали (кроме Тарантино на такое способен как оказалось и Родригез, Тарантино мог сделать ещё кровавей, точнее только красный цвет) этим всё сказано.

 

Книги: неплохо экранизируют Дюму, обоих. Великолепно Кинга. Ничё экранизации Толстого. И американская фантастическая литература, которой пытался увлечся так и не увлёкся... экранизируют моЩЩЩно

[lans]

Очень хорош Гарри Поттер и Властелин Колец.

И конечно же Человек Паук1,2,3

Хелбой тоже хорош

[оксанка]

"Властелин колец"- такую большую книгу уместить всего в 3-х серийный фильм.

Еще "Город грехов" неплохо сделан

[Chandler]

С точки зрения комиксов - наверное Человек-паук или Бэтмен , особенно бэтмен :начало - сняты очень даже прилично ! Что же касается книг то бесспорно фильмы снятые про произведениям Кинга лучшие но нельзя не упомянуть бессмертный роман Брема Стокера "Дракула" cнятый Копполой

[okm]

OldBoy

Бойцовский Клуб

Джеки Браун (И почти все фильмы, снятые по книгам Элмора Леонардо)

Город Грехов

 

и т.д

[Xandr]

По комиксам - Город грехов - однозначно!

[Desire]

ха. я устроила сама с собой соревнование по чтению произведений, которые экранизируют. у меня мона сказать соревнование с самой собой.

итак:

1) романы Ж.-К. Гранже "Пурпурные реки" (в прокате были багровые) и "Империя Волков". разочаровали.

2) "Молчание Ягнят" Тома Харриса (если не ошибаюсь в имени автора). очень здорово. вторую часть переврали. на самом деле доктор Лектор подсадил Клариссу на наркоту, когда она с ним обедала сами помните чьими мозгами, и увез с собой в Бразилию, где они зажили счастливой семейной парой.

3) "Степфордские жены" Айры Леви. Экранизания получше романа. в сюжете все просто мрак.

4) "Корабельные новости" Энн Прулкс. Хорошая экраниция, тока половину героев урезали. но сняли почти что близко к тексту.

5) "Снятся ли андроидам электоровцы", кажется автор Филип Дик. по этому рассказу/повести сняли "Бегущий по лезвию бритвы". в общем то что сняли намного занимательнее, того что написали

6) "Интервью с вампиром" Энн Райс. Шедевральная экранизация. финал немного переврали, но он того стоил.

7) "Гордость и предубеждение" и "Разум и чувствительность" по Джейн Остен. нет слов. просто потрясающе. была еще одна экранизация ее романа "Эмма", но Гвинет Пелтроу чересчур испортила этот образ. короче неудачная.

8) "Людское клеймо" Филипа Рота. сняли фильм "Запятнанная репутация". Очень здорово, актерский состав сильный, несмотря на то, что часть сюжета почикали, суть передали грамотно.

9) "Часы" Майкла Канингема. я вообще в этот фильм влюбилась. роман одно время продавался, но я не успела его купить, поэтому схватила мертвой хваткой оригинальный вариант в Букбери и проглотила залпом как волк красную шапочку

кстати, на днях видела в продаже. его выпустили повторным тиражом.

Ну и еще вагон и мал. тележка экранизаций. щас все не спомню. вечером напишу еще

[Desire]

"Тихий Американец" Грема Грина. Почитатели Фрезера, наконец-то вы увидели своего обояшку в отрицательном образе. обожаю этот фильм. Вообще люблю колониальные фильмы.

насчет экранизаций Стивена Кинга, сам автор признавался, что ни один фильм, снятый по его произведениям, ему не нравился. хотя он сам нередко играет в них эпизодические роли. Однако, на мой взгляд, "Сияние" с Николсоном настоящий шедевр.

ну и "Собачье сердце" Булгакова снято слово в слово.

[Vampire Mia]

2Desire

Я читала, почти все книги, о которых ты писала. Со многим согласна, но считаю, что нужно воспринимать кино отдельно от книги. Конечно, раздражает, когда с твоими любимыми книжными героями в фильмах происходят странные вещи, ещё хуже, когда сценаристы меняют характеры. Но ведь кино это не иллюстрация романа. Например, неплохой фильм "Королева проклятых" очень далёк по содержанию от книг Райс "Вампир Лестат" и "КП", непонятный образ Армана, созданый Бандерасом в "Интервью с вампиром"- я смотрела в недоумении, исчезнувшие из сюжета дети Скарлет (Уэйд и Элла) в "УВ", хотя, мне кажется, отношения героини с ними важны для понимания её характера, Вирджиния Вульф в исполнении Кидман не очень похожа на реальную (судя по книгам) и т.д. Но все эти несоответствия не делаю фильмы хуже.

[Desire]

Vampire Mia

ясное дело, что экранизация какого-либо произведения - это плод режисерской фантазии и разочарование или очарование постановкой происходит только от того настолько его (режисера) видение картинка/события/образа совпадает с твоим. Просто я за то чтобы сначала читать, а потом смотреть, что из прочитанного тобой сделали другие (при условии что ты сам не режисер )

а вообще еще жутко разочаровала постановка обеих частей Бриджет Джонс. вторую просто безжалостно обкарнали (сцены с куском протухшего мяса и с поисками мобильника в мусорном баке).

[Vampire Mia]

Vampire Mia

ясное дело, что экранизация какого-либо произведения - это плод режисерской фантазии и разочарование или очарование постановкой происходит только от того настолько его (режисера) видение картинка/события/образа совпадает с твоим. Просто я за то чтобы сначала читать, а потом смотреть, что из прочитанного тобой сделали другие (при условии что ты сам не режисер )

а вообще еще жутко разочаровала постановка обеих частей Бриджет Джонс. вторую просто безжалостно обкарнали (сцены с куском протухшего мяса и с поисками мобильника в мусорном баке).

"Бриджит Джонс" мне нравится из-за Колина Ферта. Но, конечно, с книгой ни в какое сравнение не идёт, т.к. это всё таки дневник и теряется вся прелесть дневниковых записей. А книги бесподобны. Я, кстати, их прочла ещё до фильмов.

[Desire]

"Бриджит Джонс" мне нравится из-за Колина Ферта. Но, конечно, с книгой ни в какое сравнение не идёт, т.к. это всё таки дневник и теряется вся прелесть дневниковых записей. А книги бесподобны. Я, кстати, их прочла ещё до фильмов.

 

я тоже и ждала экранизацию с большим неперпением. и представь потом мое разочарование. это как идешь на ДР с тортом с заварным кремом и клубникой, а тебе подают три корочки хлеба

[Денис]

По комиксам Бэт Мэн (3 4 не в счет ) , лучше уже не снимут. По книге "Вспомнить все" Ф. Дик написал похуже. Правда читал ее после фильма.

[Desire]

По книге "Вспомнить все" Ф. Дик написал похуже. Правда читал ее после фильма.

там у него вообще был какой-то халтурный рассказик, который воображение сценариста раздуло до таких масштабных съемок.

[МИРС]

"Звонок", "Человек - паук"...вот "Код ДаВиче" жду..

[FCS]

Ой, да столько этих самых фильмов по комиксам! Просто не счесть, но мне очень нравяться: Супермен (1,2), Люди в чёрном (1, Ворон, Фантом, Маска, Дик Трейси, Капитан Америка, Флэш Гордон, вроде все, хотя могу чего-то и не упомнить.

Вот фильмы, которые я считаю полным г.: Человек-Паук(1, Люди-Х 2), Халк, Сорвиголова, Люди в чёрном 2), Спаун , ХеллБой , Флинстоуны , Бессмертные-Война Миров, Неуязвимый.

Остальные либо мне просто нравяться, либо я их по просту не видел.

 

Ну а по книгам,Бойцовский клуб,Властелин колец и очень много другого.