Забавные игры (Funny Games U. S.)

[Rusty Duke]

Тоже заценил ролик. Гы гы, кадр в кадр, только шоссе в начале немного другое и джип новее Уоттс в интервью тоже говорила, что Ханеке очень странный и снимает под копирку с оригинала.

Зачем такое смотреть? Хз. Даже в финансовом плане перспектив нет - денег не соберет.

[Kabal]

Тоже заценил ролик. Гы гы, кадр в кадр, только шоссе в начале немного другое и джип новее Уоттс в интервью тоже говорила, что Ханеке очень странный и снимает под копирку с оригинала.

Зачем такое смотреть?

 

Интересно, реализует ли Ханеке в ремейке вот эту "фишку" :

 

 

персонаж буквально перематывает фильм назад. Когда мать умудряется схватить ружье и застрелить товарища Пола, Пол берет пульт и перематывает сцену назад, обеспечивая себе контроль за исходом фильма.

 

 

Звучит здорово.

[razer1607]

Тоже заценил ролик. Гы гы, кадр в кадр, только шоссе в начале немного другое и джип новее Уоттс в интервью тоже говорила, что Ханеке очень странный и снимает под копирку с оригинала.

Зачем такое смотреть? Хз. Даже в финансовом плане перспектив нет - денег не соберет.

 

+1. После просмотра ролика остается яркое чувство дежа вю. Все прямо таки одинаковое, обидно даже как-то, надеюсь. что хоть какой-нить сюрпрайз Ханеке оставил за рамками трейлера. Но Тим Рот так похож на Мюэ, я собственным глазам не поверил. А Питт молодец!

 

Жду, немного, на носителе гляну точно.

[Alexandr]

Интересно, реализует ли Ханеке в ремейке вот эту "фишку" :

 

 

персонаж буквально перематывает фильм назад. Когда мать умудряется схватить ружье и застрелить товарища Пола, Пол берет пульт и перематывает сцену назад, обеспечивая себе контроль за исходом фильма.

 

 

Звучит здорово.

Куда он денется с подводной лодки? Сказано же, покадровая пересъемка. А Kabal благодаря видимо спойлеру кокому то, обломал себе впечатление от матерого режиссерского хода конем))). Был сегодня в иркутском киноклубе на «видео Бенни» Ханеке. Кроме прочего обсуждали будущий римейк «игр», резолюция – гневно осуждаем)))

[Kabal]

Куда он денется с подводной лодки? Сказано же, покадровая пересъемка. А Kabal благодаря видимо спойлеру кокому то, обломал себе впечатление от матерого режиссерского хода конем))). Был сегодня в иркутском киноклубе на «видео Бенни» Ханеке. Кроме прочего обсуждали будущий римейк «игр», резолюция – гневно осуждаем)))

 

Вы какие-то все в клубе - мягкотелые. Чуть спойлер - дикий облом и вообще все испорчено. Отращиваете шкурку потолще аки Кабаллито, а то запала вот у таких вот консервативных киноманов, которые видели старый варьянт и злятся, хватит лишь на маленькие фельетончик.

 

Так что с покадровой пересъемкой у тебя вышло вообще без идей - это прям как про коммунизм, ничего нового.

[Alexandr]

Так что с покадровой пересъемкой у тебя вышло вообще без идей - это прям как про коммунизм, ничего нового.

Ну это и была стилизация по форме ответа, я сей час Парфеновские "намедни" смотрю. Хотя конечно осудили дружно, но не очень гневно))). Правый уклон в "он мастер ему видней" был )))

[SsvS]

А у меня бзик: я люблю римейки тихой любовью в большинстве случаев, даже если они уступают оригиналам. Нравится мне смотреть то же самое, но в иной интерпретации. Особенное отношение к римейкам, снятых режиссёром оригинала. Неизбежно возникает любопытство и живой интерес: а как он сделает иначе?

 

На самом деле таких фильмов в природе совсем немного: IMDb, к примеру, выдаёт по данному запросу всего 40 картин, самая известная из которых – наверное, недавнее злобное Проклятие. Это я к тому, что случайно мной только что был замечен преинтересный факт: нашей красавице Наоми Уоттс посчастливилось сняться в трёх таких фильмах! Сразу в трёх римейках, снятых режиссёрами оригиналов: Лифт, Звонок 2 и сабж.

 

Кино, естественно, жду – не дождусь. Будоражущая австрийская страшилка была хороша.

 

Голосуем в опросе.

[МИРС]

Посмотрела трейлер. Холодок пробежал по телу, сочетание кадров и музыки заставляет чувствовать себя очень неуютно. Питт действительно хорош.

 

за приятной внешностью, бросающейся в глаза чистоплотностью и за услужливыми манерам, он умудряется скрывать "другого человека" и зашифровывать больного садиста.

 

Правда приятное впечатление у меня длилось от силы секунды три. Вот он, пока ещё молодой мастер амплуа тонкого, психологического маньяка-садиста. Бррр, пробирает аж до костей.

 

Боюсь даже как-то смотреть. И это только трейлер.

[razer1607]

Ага!. Ключевые слова "добавить некоторые детали". Интересно, какие?)

[RainmaN]

Посмотрел трейлер.

Ну, блин, Майкл Питт дает! Реально страх навел. Такой спокойный и добродушный тип, с первого взгляда.

Вторая половина трейлера + музыка Эдварда Григга-настоящая нерводавилка.

 

Смотреть буду в обязательном порядке.

[МИРС]

Интересно, какие?)

 

 

Maybe Happy End?

 

[RainmaN]

Maybe Happy End?

 

В трейлере стрельнуло ружье.

 

maybe happy end

 

[razer1607]

В трейлере стрельнуло ружье.

 

maybe happy end

 

 

В оригинале оно стрельнуло абсолютно по другому поводу . Не дай Бог хеппи энд, это ж Ханеке, какие у него "добрые исходы"? Да ни в жисть.

 

[RainmaN]

В оригинале оно стрельнуло абсолютно по другому поводу . Не дай Бог хеппи энд, это ж Ханеке, какие у него "добрые исходы"? Да ни в жисть.

 

 

а вдруг человек решил переквалифицироваться? может хэппи-энд, то что нужно для широких масс?

 

[PossesseD]

Ух наконец заценил трейлер, ну что ж Питт здесь просто монструозен, от забитого, нестандартного подростка с чернющими мыслями из Murder by Numbers мало что осталось.

По трейлеру он и хохмит (по-своему) и пугает …вообщем его игра восхищает, создается впечатления, что он идеально вписывается в образ человека, который будет бить другого клюшкой только потому, что это funny. Уотсиха и Рот тоже не отстают, достаточно правдоподобно пуская слёзки.

 

Только вот меня мучают сомнения, дойдут ли Эти Funny Games до наших кинотеатров или хотя бы на ДэВэДэ …

Если да, то это и правда было бы awesome

[Loreta]

. Изменено 17.12.2010 10:19 пользователем Loreta

[Kabal]

Еще один мощный, но безумно короткий трейлер к американскому ремейку "Забавных игр" Ханеке заполучил, что называется, версию "Redband Restricted 17+" - и выглядит сейчас, как высокохудожественная издевка нездоровой патологии над человеческими нормами морали и поведения.

 

Будь Кабаллито полоумным правозащитником, то в этот момент строчил бы он гневные письма Уорнерам с требованием запретить это крайне безумное кино, где собака вываливается из багажника джипа, а шею ребенка сдавливает накинутый на голову полиэтиленовый мешок. И запретят ведь: точно запретят или положат на полку. Потому что пухлогубое и внешне привлекательное лицо Майкла Питта в тандеме со страдальческим, заплаканным в черную тушь мордочкой Уоттс – это зрелище, мягко говоря, совершенно невыносимое.

 

В общем, всем смотреть трейлер. "Эни, мени, мини, мо", - так сказать. Премьера фильма на фестивале Санденс; премьера США - в марте.

[RainmaN]

Еще один мощный, но безумно короткий трейлер к американскому ремейку "Забавных игр" Ханеке заполучил, что называется, версию "Redband Restricted 17+"

 

Хоть и короткий, но офигительный. Питт великолепен, взгляд дьявольский, устрашающий.

 

И вопрос:

 

это кого там прикончила Уоттс?

 

[Waldemar]

Забавные и крутые игры.Ролик я заценил, но в кино смотреть не буду.У Майкла Питта крутая роль.После Скрытое Хануке решил перейти на триллер, уж больно забавный при чём

[Vincent Crist]

Вопрос, зачем режиссеру снимать римэйк собственного (и довольно успешного) фильма? Почему не сиквел?

 

Ну и ладно. Может позырю.

[razer1607]

Хоть и короткий, но офигительный. Питт великолепен, взгляд дьявольский, устрашающий.

 

И вопрос:

 

это кого там прикончила Уоттс?

 

Не поверишь, но

 

 

именно героя Майкла Питта

 

 

АХТУНГ! Не нужно - не читайте, умоляю...

[RainmaN]

Не поверишь, но

 

 

именно героя Майкла Питта

 

 

АХТУНГ! Не нужно - не читайте, умоляю...

 

Ха!

 

 

Я ж говорил, возможен хэппи-энд!

 

[Baba Kapa]

Ага. Нас уже двое.

Нет, безусловно тот факт, что не мне одной приходят в голову подобные вопросы не радовать не может.=)

 

Посмотрела ролик. Честно говоря, столь восторженного впечатления не вызвал, какое произвел на некоторых вышевысказавшихся.

Может, проблема в том, что на Питта смотреть мне теперь ВСЕГДА исключительно приятно?=) Да и все продемонстрированное я уже видела... когда-то давно. Различий минимум.

 

Кстати, узнаваемые лица, на мой взгляд, играют в минус "Забавным играм": нет простора для фантазии, отняли у зрителя, бедненького, возможность забыть, что пред очами люди и только, не звезды, отлично, впрочем, вжившиеся в свои роли (в данном факте сомнений нет, ибо Роту и даже Наоми привыкла доверять).

Исключение, конечно, (в смысле узнаваемости) душка-Майкл: заверните и побольше-побольше!=)

____________________

 

ЗЫ. Хотите намекнуть, что в "новой версии" типа-добро уложит типа-зло на обе лопатки, воткнет осиновый кол и закопает поглубже с чистой душой и совестью?..

 

Вот и различия начинают прорисовываться...

[razer1607]

а вдруг человек решил переквалифицироваться? может хэппи-энд, то что нужно для широких масс?

 

Скорее всего как раз из-за широких масс внесут эту деталь, как пришлось сделась Слиузеру, когда он снимал в США римейк своего же фильма Исчезновение...

 

 

И еще, подправьте чуть-чуть название. Оригинальное название "Funny games U.S.", и можно убрать 2007

[Rusty Duke]

Судя по отзывам с тестовых просмотрах, в фильме ничего не изменено, включая даже песню в стартовых титрах. Финал тот же, естественно.

 

Трейлер какой то не интересный - немножко изменены планы и новые лица. Но Арно Фриш со своей лукавой улыбкой смотрелся интереснее толстощекого Питта.