Фильмы с отсылками на русских

[faust-scorpion]

Из последнего отметил бы рок-н-рольщика где тема русских одна из главных. Всетаки Карл Роден чем то похож на Романа Абрамовича!

[vizbor]

"Доказательство жизни"- там даже актёр наш.

[aka Oops]

В фильме "На крючке" в сцене, где ЛаБаф находит у себя в квартире кучу оружия он обнаруживает ещё разные паспорта на своё имя! Один из них паспорт СССР! ))) Вроде действия фильма происходили в наше время?!

 

Не совсем в тему, но прикольно они лоханулись)

[Maroon]

"Код" с Бандеросом и Фрименом.

Тема русских вообще в центре действия. Но сделана она настолько уныло и вызывает разве что недоверие. Фразы на ломанном русском, ночные клубы... разве что саудтрек Тату слушать конечно необычно, но в фильме поставлен прилично.

[Velociraptor]

"Морская полиция. Спецотдел." буквально сегодня серию показывали.

[borsalino]

В Армагеддоне классно русских протащили, бардак на космическом корабле.:lol:

[Бобруйчанин]

В Армагеддоне классно русских протащили, бардак на космическом корабле.:lol:

 

Да, а по-моему, ужасный момент!

Из тех фильмов, что не упоминались:

Оружейный барон - главные герои из СССР

Друзья - постеры на русском в комнате Моники и Фиби встречалась с русским дипломатом

В Сексе в Большом Городе, мне сказали, у главной героини был мужик русский

Баттон - где Россия совсем не как Россия

Темный Рыцарь - маленькая роль русской балерины или модели, не помню. нормально, кстати, изобразили.

В Чикаго роль венгерской балерины исполняла на самом деле русская балерина

 

Нравится, как показали русских в Борне, ничего так

[Ryo]

в Bittersweet Life изумительный русский (или это был украинец?) "бандит". мат на мате, прямо как дома. а его корейский подельник очень забавно говорил по-русски, особенно когда матом

[borsalino]

Смешно смотреть, как русских изображают в иностранных фильмах , в кабаках играет Калинка Малинка или Очи Черные ,певцы в национальных рубахах,главное преподносят это на уровне 19 века .

[Dam Sel]

Друзья - постеры на русском в комнате Моники и Фиби встречалась с русским дипломатом

Еще в "Друзьях" в квартире Джо и Чендлера висит плакат, а на нем русскими буквами написано "Кенгуру-боксер". Каждый раз мне в глаза бросается!!

[Green Snake]

Еще в "Друзьях" в квартире Джо и Чендлера висит плакат, а на нем русскими буквами написано "Кенгуру-боксер". Каждый раз мне в глаза бросается!!

 

Ага, там даже Минск каким-то образом оказался в России.

[solomon]

Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра"-Номернабис жалуется Отису в начале фильма о том, что если он не построит мегадворец в срок, то его сошлют Сибирь. Горжусь

[Julietta83]

Еще в "Друзьях" в квартире Джо и Чендлера висит плакат, а на нем русскими буквами написано "Кенгуру-боксер". Каждый раз мне в глаза бросается!!

 

А еще в "Друзьях" была серия, когда Джо никак не мог придумать себе артистический псевдоним и они с Чендлером, после долгих философских рассуждений, решили, что псевдонимом будет Джозеф Сталин

[ДИТЦ]

Враг У ворот,в фильме Джуд Лоу играет Русского снайпера Василия Зайцева

[noemy]

вроде еще не упоминали:

 

в фильме "музыка из другой комнаты" все с тем же Джудом Лоу женщина была помешана на русской литературе, назвала детей именами из русской литературы, и все они постоянно читали русские романы.

а в "сердцеедках" Сигурни Уивер изоражала якобы русскую и даже петь пыталась.

 

да и вообще уже давно сложилось впечатление, что штатовцы просто помешаны на нас(

[ДИТЦ]

Симпсоны:В эпизоде монологи Королевы был момент,как в одном из Лондонских театров показывали пьесу А.Чехова. Вишнёвый сад.

[ДИТЦ]

Звёздный путь:В фильме появляется Павел Чехов персонаж из России.

[Alnair]

Я считаю, что в большинстве Американских фильмов до неприличия стереотипно показывают русских и Россию (да и европейцев тоже). Калинка-малинка, водка, красные флаги, несколько фраз на ломаном русском. Правда надо признать, что в последнее время более реалистично снимают про нас.

Но в основном, к сожалению, все негативное, например "Порок на экспорт":(

[noemy]

посмотрела "вызов" 2008 года. Лив Шрайбер (если это он сам) офигительно здорово говорит по-русски: практически без акцента и абсолютно все понятно, как будто он эмигрировавший русский.

а вообще очень раздражает иногда, что на роли русских, где нужно говорить на русском, берут штатовцев, которые коверкают слова так, что ничего не разобрать.

[Akniri]

 

В Сексе в Большом Городе, мне сказали, у главной героини был мужик русский

 

И не просто - русский, а Михаил Барышников /художник/

 

 

И в Особо Опасен - хоть это и не совсем американский фильм - Хабенский был "русским с водкой"

/если уж Бекмамбетов себе позволяет такие штампы - что ж от американцев ожидать... /

[faust-scorpion]

посмотрела "вызов" 2008 года. Лив Шрайбер (если это он сам) офигительно здорово говорит по-русски: практически без акцента и абсолютно все понятно, как будто он эмигрировавший русский.

а вообще очень раздражает иногда, что на роли русских, где нужно говорить на русском, берут штатовцев, которые коверкают слова так, что ничего не разобрать.

 

Кстати, да действительно, говор Шрайбера на русском был практически идеален. Плюс понравилось то, что и Крэйг говорил по-русски, хоть и не так хорошо как Лив. Что не понравилось так это то, что роли русских там играли литовцы, да и Исьянова я особо не уважаю

[Akniri]

Вчера по телеку еще раз посмотрела /и восхитилась :)/ Эрин Брокович.

И обратила внимание, что там Джулия говорит: "Если не сделаю, то он меня в Сибирь сошлет".

[Bumblebee1713127228]

Фильм "Исполнитель желаний 2". Русских мафиози играли Олег Видов и Левани Учанейшвили.

[vizbor]

А что всё штаты, да штаты? Вон у Кустурицы, "Жизнь как чудо", Анну Каренину вспоминали добрым словом, прям как мы. И Жадранка вроде по русски пела, точно не помню.

[Андрей Колев]

Русские в голливудских фильмах - клинические идиоты и болваны. Они или мафиози, или жадные олигархи, или киллеры или другие отбросы современного общества.

 

Такое изображение представителей одной нации осуществляется сознательно и целенаправленно, потому что кино - масскультура, которая формирует общественное мнение. По таким героям как Юрий Омович (Рок-н-рольщик) или Николай ("Порок на экспорт) обыватели формируют негативное мнение о всех русских.

 

Из того, что не упоминалось -"Святые из Бундока" (тупая русская мафия); "25-час" (русские наркоторговцы). В своем знаменитом монологе Э.Нортон упоминает о русских олигархах. Ну еще "Именинница", где тот же В. Кассель играет русского братка, а Н. Кидман плохую русскую девушку.