Стартрек: Возмездие (Star Trek Into Darkness)

[Waldemar]

Это много?

 

Если рынки не ключевые - то норм

Сборы по любому должны быть лучше первой части

[Konnor Drake]

Если рынки не ключевые - то норм

 

На старте были задействованы все три главных международных кинорынка франшизы: Британия (13,3 млн), Австралия (5,5 млн) и Германия (7,6 млн).

[Waldemar]

На старте были задействованы все три главных международных кинорынка франшизы: Британия (13,3 млн), Австралия (5,5 млн) и Германия (7,6 млн).

 

Хм...

Тогда вся надежда на азиатов

[reminn]

Если рынки не ключевые - то норм

Сборы по любому должны быть лучше первой части

 

Предыдущему "Стартреку" эти три территории (Британия, Германия, Австралия) обеспечили половину от международных сборов.

[Prime]

Это много?

В тех же территориях показал результат на 70% выше первого фильма.

[okami_]

В тех же территориях показал результат на 70% выше первого фильма.

 

Отлично, значит маркетинговая компания себя оправдала на все сто.

[Rote]

Отлично, значит маркетинговая компания себя оправдала на все сто.

 

Или те, кто не пошёл в кино на первый фильм, поняли свою ошибку и дружно потопали на второй.

[betelgeise]

Или те, кто не пошёл в кино на первый фильм, поняли свою ошибку и дружно потопали на второй.

 

Да, например я такой.

[climb]

Отлично, значит маркетинговая компания себя оправдала на все сто.

Показательнее будет сравнить "Возмездие" с фильмами этого года (я желаю ему успеха, но все же). Прошлый "Звездный путь" был не в 3-Д, и IMAX тогда не был так широко распространен.

[Veryjammy]

Отлично, значит маркетинговая компания себя оправдала на все сто.

 

А может, если бы не странная маркетинговая компания вне США (по возможности дистанцироваться от первого фильма, от вселенной Стар Трека и от космической фантастики вообще), набрал бы еще больше. Кто знает?

[okami_]

А может, если бы не странная маркетинговая компания вне США (по возможности дистанцироваться от первого фильма, от вселенной Стар Трека и от космической фантастики вообще), набрал бы еще больше. Кто знает?

 

По логике - вряд ли. Как здесь уже неоднократно упоминалось, Стар Трек за пределами США мало кто знает. А так может люди, не шедшие в кино спецом на Стар Трек, а только лишь ради качественной фантастики, заинтересуются после просмотра всей Вселенной Звездного Пути и откроют для себя много чего интересного, типа оригинального сериала и ранних полнометражек. Я, например, так и сделала, посмотрев фильм 2009 года, за что, кстати, Абрамсу от меня большой респект, а то так бы и прибывала в полной темноте неведения.

Таким образом, фильм может сделать сразу две полезные вещи, не зависимо от того, как его позиционируют маркетологи: и кассу срубить хорошую (надеюсь) и приобщить людей или хотя бы заинтересовать Стар Треком, как таковым.

 

Показательнее будет сравнить "Возмездие" с фильмами этого года (я желаю ему успеха, но все же). Прошлый "Звездный путь" был не в 3-Д, и IMAX тогда не был так широко распространен.

 

Возможно, но 70%-ый прирост все-таки о многом говорит.

[Emile]

Не забываем об поклонниках Бенедикта Камбербетча. Они тоже сделают кассу.

[MemphisRains]

Возможно, но 70%-ый прирост все-таки о многом говорит.

 

Прирост более чем закономерный, ведь это продолжение хорошо принятого публикой фильма с бОльшим количество зрелища, новыми интересными лицами, плюс вышеупомянутые бонусы в виде 3д и аймакса.

[okami_]

Не забываем об поклонниках Бенедикта Камбербетча. Они тоже сделают кассу.

 

Которого, кстати, знают и любят в основном европейцы. Многие там пойдут посмотреть именно на Шерлока. Выбор актера тоже, возможно, обусловлен именно этим обстоятельством (как один из маркетинговых ходов). А после Стар Трека Бенька станет популярен еще и в США, во всяком случае гораздо больше чем раньше. В итоге, всем по прянику.

[Emile]

Которого, кстати, знают и любят в основном европейцы. Многие там пойдут посмотреть именно на Шерлока. Выбор актера тоже, возможно, обусловлен именно этим обстоятельством (как один из маркетинговых ходов). А после Стар Трека Бенька станет популярен еще и в США, во всяком случае гораздо больше чем раньше. В итоге, всем по прянику.

 

В США его знают по роли майора Стюарта в "Боевом коне". А еще недавно был телефильм "Конец Парада", который на бывшую колонию тоже транслировался.

[Spock1987]

Вселенная Стар Трэк за пределами США непопулярна, такие сборы это очень хорошо.

 

Уж популярнее, чем в России и Болгарии-то точно. В Германии и Финляндии даже пародии на Трек снимали, это говорит о какой-никакой популярности.

 

Или те, кто не пошёл в кино на первый фильм, поняли свою ошибку и дружно потопали на второй.

Нашу страну ждёт именно этот вариант, скорее всего.

 

Если кто не видел, фееричный выпуск британской телепередачи Graham Norton Show с участием Пайна, Камбербэтча и Ким Кэттролл в рамках промо-тура Into Darkness в Лондоне (с русскими субтитрами)

 

https://www.youtube.com/watch?v=RESbzzngtUs

https://www.youtube.com/watch?v=mt3vDF-udyE

https://www.youtube.com/watch?v=7HLTjbUoEpA

[okami_]

В США его знают по роли майора Стюарта в "Боевом коне". А еще недавно был телефильм "Конец Парада", который на бывшую колонию тоже транслировался.

 

Все равно маленькая ролька у Спилберга и ТВ-фильм не идут ни в какое сравнение с такой популярной франшизой как Стар Трек, согласитесь. Я же не говорю, что его вообще в Штатах никто не знал, но после Возмездия публика у товарища явно увеличится в разы.

[tyht]

совсем обленились лохолизаторы - я, конечно не спец по продажам чего-либо, но на мой, потребительский взгляд, Звёздный Путь: Во Тьме звучит куда привлекательней Стартрек: Возмездие.

В русском языке уже появились неологизмы? Обливион, стартрек...что за бред?

[Mrs.Pattinson]

жду этот фильм, хочу этот фильм! и не только из за Криса!

помню, как первая часть произвела на меня впечатление, при том, что я не люблю такие фильмы)

это просто праздник какой то!(с) на этой неделе)

[Emile]

совсем обленились лохолизаторы - я, конечно не спец по продажам чего-либо, но на мой, потребительский взгляд, Звёздный Путь: Во Тьме звучит куда привлекательней Стартрек: Возмездие.

В русском языке уже появились неологизмы? Обливион, стартрек...что за бред?

 

Вот по-этому я против дубляжа как такового. А так же за жесткий контроль качества перевода субтитров.

[NightRaven]

Вот по-этому я против дубляжа как такового. А так же за жесткий контроль качества перевода субтитров.

+100500. Локализаторы обнаглели.

[Tatania]

Все беды от того, что труд переводчиков обесценился, сегодня каждый открывший Переводчик Google считает себя мегоспециалистом, и такое ощущение что кино у нас переводят только такие

[Emile]

Все беды от того, что труд переводчиков обесценился, сегодня каждый открывший Переводчик Google считает себя мегоспециалистом, и такое ощущение что кино у нас переводят только такие

 

Тогда вообще и без субтитров обойдемся.

[Divine1]

Visually spectacular and suitably action packed, Star Trek Into Darkness is a rock-solid installment in the venerable sci-fi franchise, even if it's not as fresh as its predecessor.

 

Ухх.....одна эта фраза чего стоит. Да, видимо вышло очень хорошо. Не зря я предпочёл посмотреть этот фильм в IMAX, а не пошёл на пресспоказ в обычный кинотеатр.

[okami_]

Какой серьезный дядя))