Доктор Хаус (House, M. D.)

[Van_WLDER]

тоесть всего 14 серий будет?

[prokuratorpp]

тоесть всего 14 серий будет?

Нет, всего их будет 16. Выйдет еще 4 серии.

[pedro09]

Обидно что всего 16 (((

А когда они примерно выйдут на американском ТВ?

[prokuratorpp]

Обидно что всего 16 (((

А когда они примерно выйдут на американском ТВ?

С 28 апреля. Конечно, блин, обидно - только сформировалась команда, и тут сразу же финал. Надеюсь с 5-м сезоном затягивать не будут.

[pedro09]

С 28 апреля. Конечно, блин, обидно - только сформировалась команда, и тут сразу же финал. Надеюсь с 5-м сезоном затягивать не будут.

Спасибо. Долго, блин

[Van_WLDER]

Надеюсь с 5-м сезоном затягивать не будут.

 

))) им тоже деньги нужны...

[Lander]

Обожаю этот сериал. Обожаю Хауса. Обожаю Хью.

Пока смотрел лишь две серии но уже в полном востороге.

Это ж надо уметь, говорить людям мерзости с пофигистическим выражением лица!

[Live to tell]

Обожаю этот сериал. Обожаю Хауса. Обожаю Хью.

Пока смотрел лишь две серии но уже в полном востороге.

Это ж надо уметь, говорить людям мерзости с пофигистическим выражением лица!

 

Заметно по аватору, Lander.

Я тоже после первой серии поняла, что сериал сверхдостойный, но именно героя Хью Лори не смогла сразу принять. Посмотрев еще несколько серий, взяла его себе в кумиры.

[pedro09]

http://www.politedissent.com/house_pd.html - тут проффесиональный врач рецензирует серии Хауза, в том числе и с медицинской точки зрения.

[Agnes]

http://www.politedissent.com/house_pd.html - тут проффесиональный врач рецензирует серии Хауза, в том числе и с медицинской точки зрения.

Меня хватило только на разбор первого эпизода первого же сезона. К чёрту все эти врачебные премудрости, всё равно большая их часть народу непонятна.

[Live to tell]

http://www.politedissent.com/house_pd.html - тут проффесиональный врач рецензирует серии Хауза, в том числе и с медицинской точки зрения.

 

Если бы поклонники сериала хоть сколько-нибудь разбирались бы в медицине, думаю, всем бы осточертели два диагноза, повторяющиеся почти в каждой серии - волчанка и воскулит. А так, раз уж я не знаю, что такое волчанка, то я еще могу это терпеть.

По-моему, сценаристы осознали этот утомляющий ляп и пытаются обыграть. Помните, Хаус прячет заначку с викодином в учебнике по волчанке?

А серию, когда Хаус без команды, и уборщик ставит диагноз: "Волчанка".

[prokuratorpp]

Если бы поклонники сериала хоть сколько-нибудь разбирались бы в медицине, думаю, всем бы осточертели два диагноза, повторяющиеся почти в каждой серии - волчанка и воскулит. А так, раз уж я не знаю, что такое волчанка, то я еще могу это терпеть.

По-моему, сценаристы осознали этот утомляющий ляп и пытаются обыграть. Помните, Хаус прячеи заначку с викодином в учебнике по волчанке?

А серию, когда Хаус без команды, и уборщик ставит диагноз: "Волчанка".

Не такой уж это и ляп. Не могут же Хаус и его команда, сразу заподозрить какие-то редкие болезни, вот и пытаются сначала провести дифдиагноз с распространенными заболеваниями. Кстати в 4-м сезоне, это обыграно было классно: "Неужели мне все-таки попалась волчанка?":)

[Live to tell]

Не такой уж это и ляп. Не могут же Хаус и его команда, сразу заподозрить какие-то редкие болезни, вот и пытаются сначала провести дифдиагноз с распространенными заболеваниями. Кстати в 4-м сезоне, это обыграно было классно: "Неужели мне все-таки попалась волчанка?":)

 

Получается, волчанка - нередкая; наоборот, она настолько распространена, что только я о ней не знаю?

Обыграно действительно превосходно. И не подумайте, что я критикую. Я Хауса настолько люблю, что прощаю все недостатки. Просто когда подряд посмотришь 2-3 серии, уже немного напрягаешься во время обсуждения дифференциального диагноза. Ставки против выдвижения версии "волчанка" я бы принимать не стала

[prokuratorpp]

Получается, волчанка - нередкая; наоборот, она настолько распространена, что только я о ней не знаю?

Нет, наверное, я неправильно выразился. Просто при волчанке могут поражатся многие системы огранизма, да и диагностируется она достаточно легко. Поэтому Хаус и пытается ее исключить сразу.

[Belthazar]

Волчанка может и редкая болезнь, но к Хаусу то попадают необычные больные, он же не всем подряд этот диагноз ставит, а только особым сложным больным.

Понятное дело, у 95% эту болезнь даже не предполагают, но сериал то как раз про остальные 5%.

[Lander]

В очередной раз понял как обожаю Хауса!!!

Ржал с его фразы "Ко всем пациентам надо относится так, как будто у них синдром Корсакова":D

Кто знает, что это такое - поймет=)

[Ustas.SSR]

А те кто незнает...тем поможет Википедия

 

Синдром Корсакова — разновидность амнестического синдрома. Основой его является невозможность запоминать текущие события (фиксационная амнезия) при более или менее сохранной памяти на прошлое. В связи с этим возникает нарушение ориентировки (так называемая амнестическая дезориентировка). В первую очередь это касается времени. Кроме того, имеется дезориентировка в месте и окружающей действительности. И еще один характерный симптом этого синдрома — парамнезии, главным образом в виде конфабуляций или псевдореминисценций, но могут наблюдаться и криптомнезии.

[Lander]

Чаще всего он проявляется у хронических алкоголиков.

[Ustas.SSR]

Или недостаточное питание, 10 серия первого сезона.

 

Кстати хаус не совсем "никогда не врет"

[Sensual_seduction]

Обожаю Хауса!!

Когда посмотрела его впервые, то поняла - вот это СИЛЬНО)) А потом серии просто "в запой" смотрела..

сейчас 3 сезон досматриваю.. Каждый вечер с Хаусом

 

Я уже его шутки начала цитировать)) постоянно его вспоминаю в самых казалось бы несуразных ситуациях..

Хью Лори реально вжился в этот образ, просто слился со своим героем воедино.. Я даже представить себе не могу, кто сыграл бы лучше него. Хаус - такая многогранная фигура, что обсуждать его можно часами. Он все больше и больше влечет к своей неподражаемой персоне. Его хочется слушать, наблюдать за ним. Порой сказанные фразы в сериале заставляют тебя задуматься над самыми важными вещами в этой жизни. Иногда они трогают до глубины души. Ты искренне сопереживаешь и Хаусу, и его команде, и всем "интересным" пациентам.. как бы "проживаешь" этот сериал вместе с ними. Это ли не прекрасно?

 

Так что мое сердце целиком и полностью отдано этому потрясающему творению кинематографа)))

[Waldemar]

Ни разу не смотрел сериал, хотя сериалы о медиках очень люблю.

Прочитал и узнал, что у сериала простой и захватывающий сюжет.

По какому каналу можно его посмотреть?

[prokuratorpp]

По какому каналу можно его посмотреть?

По "Домашнему" его вроде еще показывают. Хотя перевод там довольно паршивый, так что лучше качай и смотри от Лостфильма.

[Live to tell]

По "Домашнему" его вроде еще показывают. Хотя перевод там довольно паршивый, так что лучше качай и смотри от Лостфильма.

 

А что там не в порядке с переводом? Впервые я начала смотреть сериал именно по "Домашнему" и была им довольна. По-моему, все хаусизмы, которые можно прочитать на сайте сериала http://house-md.net.ru/ , так и прозвучали на "Домашнем".

[prokuratorpp]

А что там не в порядке с переводом? Впервые я начала смотреть сериал именно по "Домашнему" и была им довольна. По-моему, все хаусизмы, которые можно прочитать на сайте сериала http://house-md.net.ru/ , так и прозвучали на "Домашнем".

Да там голос у Хауса какой-то заторможенный и безэмоциональный. На Лостфильме лучше намного, особенно 3-й и 4-й сезоны.

[Live to tell]

Да там голос у Хауса какой-то заторможенный и безэмоциональный. На Лостфильме лучше намного, особенно 3-й и 4-й сезоны.

 

Тогда это претензия не к переводчикам (несправедливый наезд ), а к актерам озвучки.

Сама я не качала сериал, одна добрая душа мне записала все сезоны, 4й почему-то без перевода вообще. Что меня поразило, когда я слушала оригинальную речь, особенно Хью Лори, так это как раз-таки неэмоциональность английского языка. В озвучке телеканала "Домашний" Хаус говорит намного более нервным голосом, в нем больше оттенков, чем у голоса Лори Вообще, как мне кажется, русский язык добавляет действия, все персонажи звучат во время обсуждений намного более заинтересованными, чем если смотреть без перевода