Отверженные (Les Miserables)

[Jewel]

А можете дать ссылку на зарубежные фан-кастинги?Думаете будут текстовые вставки?

Я на тумблере просто иногда ввожу LES MISERABLES - и там комментарии бывают про идеальный каст. Или на youtube. А вот конкретно сайтов c фан-кастингами не назову. Но уверена, где-то есть.

Насчет текстовых вставок - я была уверена, что будут)) Но это только мое мнение, точно не знаю ничего.

 

трейлер

Красивая картинка, быстро снимают. Правда, видно, что делают ставку не на вокал... Потому что технически Энн поет лучше. Вообще мне интересно, каким образом будут вставлять песни. То есть в какой момент Энн будет это петь? Как фон для ролика хорошо идет.

 

Все-таки I dreamed a dream - наверное, самая знаковая песня) Перепевали все, кто только можно, да и в трейлере именно она.

[ГостьЯ]

трейлер

Выглядит очень красиво и мощно. Атмосфера отлично передана. Мне вот только не очень понравился "живой" вокал. Из-за того, что актриса пытается и эмоции передавать и в то же время петь, голос срывается и звучит не особенно красиво.

[Robert Burns]

Мне вот только не очень понравился "живой" вокал. Из-за того, что актриса пытается и эмоции передавать и в то же время петь, голос срывается и звучит не особенно красиво.

 

Я кстати думаю,что "срывается" она из-за того,что так было задумано,она же плача это поёт,думаю это такая фишка,собственно готовьтесь,здесь все арии будут звучать по другому,об этом ещё Рейдмен упоминал, и по моему это правильно.

[Robert Burns]

Вообще мне интересно, каким образом будут вставлять песни. То есть в какой момент Энн будет это петь?

 

Возможно сразу после того, как ей остригут волосы,в любом случае думаю это будет какой-то кульминационный по драматичности момент!

Изменено 30.05.2012 21:55 пользователем Robert Burns

[Waldemar]

Тизерный постер

[ГостьЯ]

Тизерный постер

Это изображение, можно сказать, традиция для "Отверженных" . Хорошо, что не изменили.

[KetkaKonfetka]

хороший трейлер, под грустную песню Энн прошибает

[ГостьЯ]

А вот кого можно заметить среди горожан (слева напрово): фотографа Майкла Ла Поэр Тренча; композитора, создавшего этот мюзикл, Клода-Мишеля Шонберга; и самого Камерона Макинтоша (а также, голову либреттиста Алена Бублиля ):

[Underground]

Выглядит очень красиво и мощно. Атмосфера отлично передана. Мне вот только не очень понравился "живой" вокал. Из-за того, что актриса пытается и эмоции передавать и в то же время петь, голос срывается и звучит не особенно красиво.

 

За чистым вокалом можно в оперу сходить Лично у меня от таких эмоций дух перехватывает и сердце разрывается. В исполнении Энн песня стала действительно живой. Даже если не знаешь английский, становится понятно, что поётся не о мечте, а о боли утраты Потрясающе! Единственное, актриса, выбранная на роль Эпонин, не устраивает. Но всё равно обязательно в кино

[Впечатлительная]

Замечательно, мне очень понравилось! Обязательно пойду в кинотеатр, главное, чтобы со звукои не переборщили. Энн умничка, поёт проникновенно, со слезой. Нравится. Интересно Джекмана послушать и всех остальных. Надеюсь, что будет как в "Призраке" с субтитрами.))

[Дмитрий87]

Так, где Lea Salonga? Её нет!? Все до свидания.

[Seabass]

Замечательно, мне очень понравилось! Обязательно пойду в кинотеатр, главное, чтобы со звукои не переборщили. Энн умничка, поёт проникновенно, со слезой. Нравится. Интересно Джекмана послушать и всех остальных. Надеюсь, что будет как в "Призраке" с субтитрами.))

 

А без субтитров и смысла смотреть нет. Если голоса у актеров (причем таких) отобрать в мюзикле. Уверена, что не посмеют, демоны!

[Langolyer]

Фильм один из самых ожидаемых, обожаю Джекмана, а вдвойне его же поющего

Если устроят нормальный прокат без дубляжа песен, то обязательно схожу в кинотеатр, нет — дома посмотрю)

 

P.S. Премьера в России на месяц позже американской случайно не означает, что локализаторы собираются тщательно отдублировать фильм?

Изменено 07.06.2012 02:17 пользователем Langolyer

[heavenly]

отличный ролик вышел. без всяких громких и слезливых мелодий, но с душой и, можно сказать, практически аутентичный. конечно, кой-какие сомнения меня терзают относительно голливудской манеры экранизирования всего и вся, в том числе - французской классики, но актерский комплект вполне неплох и очень многообещающе выглядит. будем надеяться на лучшее.)

[Jewel]

в том числе - французской классики

Если ждете экранизацию классики, то разочаруетесь. Это экранизация мюзикла, изначально французского, но уже 27 (или 28) лет идущего на Бродвее и Вэст-Энде.

[heavenly]

но ведь мюзикл по мотивам французской классики...?

[Robert Burns]

но ведь мюзикл по мотивам французской классики...?

 

Да,но это всё же самостоятельное произведение...

[Waldemar]

что локализаторы собираются тщательно отдублировать фильм?

 

За песни волноваться не стот

Инфа 100% -)

[Seabass]

За песни волноваться не стот

Инфа 100% -)

 

В смысле? Те же самые, что и в мюзикле будут?

[Дмитрий87]

Трейлер просто ужасен, то есть исполнение песни пучеглазкой.

Короче, как всегда, решили срубить бабла на бренде.

[Seabass]

Трейлер просто ужасен, то есть исполнение песни пучеглазкой.

Короче, как всегда, решили срубить бабла на бренде.

 

клевый коммет! видали таких

[Curt FOB Steelson]

В смысле? Те же самые, что и в мюзикле будут?

Да. Только одну оригинальную, судя по новостям, добавили.

[Robert Burns]

клевый коммет! видали таких

 

Ага.Ну что же поделать,тоже мнение!

[Дмитрий87]

Ага.Ну что же поделать,тоже мнение!

 

Господа, поймите меня правильно, после исполнения Ruthie Henshall сложно воспринимать эту композицию в другом исполнении. Энн Хэтэуэй могла бы и лучше.

[Marselenok]

Дмитрий87, поверьте, не очень сложно, и, главное, нужно Дело в том, что в фильме просто не прокатило бы, если бы Фантина стояла посреди декораций с руками чуть пониже диафрагмы и на весь павильон вопила белтом "III Had A Dreeeaaam My Liiiife Wooouuld BeeeeeeEEE", ибо театром бы за версту несло от такой постановки, а это не есть хорошо, ибо, в свою очередь, Кино. В общем, Кесарю - кесарево, а слесарю - слесарево, и не надо, пожалуйста, путать Самостоятельные жанры со своими особенностями. А мне понравилось. Ибо не театрально. Ибо, как кто-то сказал, аутентично. Достоверно, да. И эмоции живые, открытые, а не театрально отыгранные.