Отверженные (Les Miserables)

[Циннилла]

Мюзиклы вообще очень приблизительно передают сюжет. Можно считать, что на основе произведения.

 

Сюжет, может быть и приблизительно передают. Но вот актеров на роли могли бы выбирать более соответствующих их книжным аналогам...

[ГостьЯ]

Сюжет, может быть и приблизительно передают. Но вот актеров на роли могли бы выбирать более соответствующих их книжным аналогам...

Образы Анжольраса книжного и мюзиклового очень разнятся. На Анжольраса из мюзикла Твейт очень хорошо подходит.

[Циннилла]

Образы Анжольраса книжного и мюзиклового очень разнятся. На Анжольраса из мюзикла Твейт очень хорошо подходит.

 

Т. е. в мюзикле он будет брутальным? Надеюсь, хоть решительность и бескомпромиссность, с которыми он отстаивал идеалы революции не исчезнут.

[Jewel]

Я прст Гюго читала)

И какой из этого следует сделать вывод? Тут многие читали. И я уверена, авторы, актеры и зрители оригинала в большинстве своем тоже.

"Отверженные" - достаточно тяжелый мюзикл с отличными композициями.

[ГостьЯ]

Т. е. в мюзикле он будет брутальным?

Более мужественным, да.

.

Надеюсь, хоть решительность и бескомпромиссность, с которыми он отстаивал идеалы революции не исчезнут.

С этим у него все в порядке . Рвение в бой даже сильнее, чем в романе, я бы сказала.

[Seabass]

Музыка полностью будет соответствовать оригинальному мюзиклу, кто-нибудь, в курсе?

[meduza gorgona]

И какой из этого следует сделать вывод? Тут многие читали. И я уверена, авторы, актеры и зрители оригинала в большинстве своем тоже.

"Отверженные" - достаточно тяжелый мюзикл с отличными композициями.

Многие? До конца? Вы уверены?

[Waldemar]

Музыка полностью будет соответствовать оригинальному мюзиклу, кто-нибудь, в курсе?

 

По идее, должны быть те же песенки

Могут и новые добавить, пока молчат по проекту

[Robert Burns]

Многие? До конца? Вы уверены?

 

Лично я в себе уверен до конца,фильм этот очень жду)Кстати это действительно один из самых популярных мировых мюзиклов,он до сих пор идёт во многих странах...

[Seabass]

По идее, должны быть те же песенки

Могут и новые добавить, пока молчат по проекту

 

О, спасибо! Было бы здорово, песни очень достойные.

[meduza gorgona]

Лично я в себе уверен до конца,фильм этот очень жду)Кстати это действительно один из самых популярных мировых мюзиклов,он до сих пор идёт во многих странах...

 

Да верю я, верю! Что мьюзикл по Гюго при наличии достойного муз. сопровождения как нечто театральное и в общем-то помпезное зрелище, имеет свой камерный зрительский успех. Однако вот какой же все таки замечательный мьюзикл "Чикаго" и какое его отвратительное кинопереложение? Я уж молчу о "Мамма Мии" при такой то музыке можно было ваапще кукол заставить петь, ничего б не изменилось, однако и тут умудрились АВВУ до того испоганить(своими-то актерскими голосами), что в принципе позиция продюссеров по поводу любого мьюзикла, который обычно в штыки, оч даже понятна)

[Jewel]

Однако вот какой же все таки замечательный мьюзикл "Чикаго" и какое его отвратительное кинопереложение?

Так бы и написали, что сомневаетесь в экранизации - это уже другой вопрос. Я знакома с оригиналом, есть свои любимцы, поэтому к фильму отношусь с любопытством, но и с неким скепсисом. Не хочется, чтобы вышла ерунда. Но актеры поющие, заинтересованные - надеюсь, получится.

[Robert Burns]

Да верю я, верю! Что мьюзикл по Гюго при наличии достойного муз. сопровождения как нечто театральное и в общем-то помпезное зрелище, имеет свой камерный зрительский успех. Однако вот какой же все таки замечательный мьюзикл "Чикаго" и какое его отвратительное кинопереложение? Я уж молчу о "Мамма Мии" при такой то музыке можно было ваапще кукол заставить петь, ничего б не изменилось, однако и тут умудрились АВВУ до того испоганить(своими-то актерскими голосами), что в принципе позиция продюссеров по поводу любого мьюзикла, который обычно в штыки, оч даже понятна)

 

Абсолютно не считаю экранизацию "Чикаго",завоевавшую 6 оскаров включая "лучший фильм", отвратительным кинопереложением, напротив, после него сценические версии смотрятся бледноММ, в принципе тоже вполне удачное переложение,хотя конечно можно было бы подобрать и более голосистых "отцов",ну да ладно)Вы просто хотите,чтобы всё было 1 в 1 как в спектакле к которому вы привыкли,но кино это другой вид искусства...И про какую это позицию продюссеров вы говорите?Экранизации популярных мюзиклов последнее время сыплются одна за другой!

[meduza gorgona]

Абсолютно не считаю экранизацию "Чикаго",завоевавшую 6 оскаров включая "лучший фильм", отвратительным кинопереложением, напротив, после него сценические версии смотрятся бледноММ, в принципе тоже вполне удачное переложение,хотя конечно можно было бы подобрать и более голосистых "отцов",ну да ладно)И про какую это позицию продюссеров вы говорите?Экранизации популярных мюзиклов последнее время сыплются одна за другой!

 

Слуште про продюссеров все знают - деньги на мъюзикл выбить сложнее всего, так как чаще всего - не окупаются. Единственный случай наверн "Мулен Руж" и то это не мъюзикл никакой по реально существующему, а прст перепевка многих хитов 20-го века.

Ну про "Чикаго" - это дело вкуса конеч, тем более даже по нашему "Чикаго", вымученного Пугачевой и Киркоровым, и то за км несло чем то более ярким и зрелищным, нежели то, чего получило 6 оскаров.

Вы просто хотите,чтобы всё было 1 в 1 как в спектакле к которому вы привыкли,но кино это другой вид искусства...

Я лично наоборот против, чтобы сценическую камерность, пафостность и театральность переносили на большой экран. Реально успешными становятся фильмы-мъюзиклы, которых напр на Бродвее нет, как "Мулен Руж" или фильмы типа "Жизас Христ суперстар".

[Robert Burns]

 

Я лично наоборот против, чтобы сценическую камерность, пафостность и театральность переносили на большой экран. Реально успешными становятся фильмы-мъюзиклы, которых напр на Бродвее нет, как "Мулен Руж" или фильмы типа "Жизас Христ суперстар".

 

А с чего вы решили,что тот же "Чикаго",окупивший несколько раз свой бюджет и получивший кучу наград, не успешный фильм?(кстати сборы у него больше чем у "Мулен Руж")Потому что он Вам не понравился?Если бы мюзиклы проваливались,то продюссеры бы действительно ими не занимались,а так экранизации популярных мюзиклов окупаются и поэтому киношники и берутся за всё новые и новые...Кстати,Пугачёва в постановке нашей версии "Чикаго" не участвовала,этим занимался только Киркоров,ну а то,что наша версия,это "более живенько",оставлю без комментариев:)"JSC" кстати тоже экранизация рок-оперы и спектакль до фильма существовал...

[meduza gorgona]

А с чего вы решили,что тот же "Чикаго",окупивший несколько раз свой бюджет и получивший кучу наград, не успешный фильм?(кстати сборы у него больше чем у "Мулен Руж")Потому что он Вам не понравился?Если бы мюзиклы проваливались,то продюссеры бы действительно ими не занимались,а так экранизации популярных мюзиклов окупаются и поэтому киношники и берутся за всё новые и новые...Кстати,Пугачёва в постановке нашей версии "Чикаго" не участвовала,этим занимался только Киркоров,ну а то,что наша версия,это "более живенько",оставлю без комментариев:)"JSC" кстати тоже экранизация рок-оперы и спектакль до фильма существовал...

 

Я не говорила, что "Чикаго" - коммерчески не успешный мъюзикл, где я такое писала? "Чикаго" как раз исключение из правила-мъюзикл+кино=провал.

Успешных кассово единицы, а вот провальных сколько угодно - "девять", "Мама Мия", "Призрак оперы", дальше продолжать?

[Robert Burns]

Я не говорила, что "Чикаго" - коммерчески не успешный мъюзикл, где я такое писала? "Чикаго" как раз исключение из правила-мъюзикл+кино=провал.

Успешных кассово единицы, а вот провальных сколько угодно - "девять", "Мама Мия", "Призрак оперы", дальше продолжать?

 

"Девять" - да,но этот мюзикл как раз не имеет сценического воплощения насколько я знаю..."Мама Мия" и "Призрак оперы" окупились и заработали(ММ так вообще в 2 раза окупилась),вы бы хоть на бюджет и сборы на Кп посмотрели, прежде чем называть их провальными!Да,продолжайте дальше,очень интересно узнать какие ещё мюзиклы являются провальными!

[meduza gorgona]

вы бы хоть на бюджет и сборы на Кп посмотрели, прежде чем называть их провальными!Да,продолжайте дальше,очень интересно узнать какие ещё мюзиклы являются провальными!

 

Пфф, в киножурнале читала топ самых провальных фильмов 2008-го года.

Как щяс помню в том же топе была "Австралия" и т.п.

[Хусейн]

Обожаю фильм Отверженные (1998) с Лиамом Нисоном. Так, что рад буду посмотреть в очередной интерпретации знаменитый роман.

[Robert Burns]

Пфф, в киножурнале читала топ самых провальных фильмов 2008-го года.

Как щяс помню в том же топе была "Австралия" и т.п.

 

Советую выкинуть журнал в помойку,а своё пфф,адресовать его редакторам...

[meduza gorgona]

Советую выкинуть журнал в помойку,а своё пфф,адресовать его редакторам...

 

Хм... Ну я прст не с потолка обычно инфу беру, вот и все что хотела написать)

[Robert Burns]

Хм... Ну я прст не с потолка обычно инфу беру, вот и все что хотела написать)

 

Ясно)

[ГостьЯ]

Ребекка Кейн выложила на Твиттере фото со съемок фильма (на третьем фото она собственной персоной):

[okami_]

Ребекка Кейн выложила на Твиттере фото со съемок фильма (на третьем фото она собственной персоной):

 

Ух ты, декорации впечатляют Особенно слоник

[Waldemar]

Ребекка Кейн выложила на Твиттере фото со съемок фильма (на третьем фото она собственной персоной):

 

Отличные декорации, увидеть бы трейлер уже