Тёмный рыцарь (The Dark Knight)

[Тетя Ася]

Да. А на щеках - порезы. Нефиговые.

 

Ага. И коготки неимоверной длины.

 

Я не особо разбираюсь в комиксах и всем прочем.. Упал там Джокер в кислоту или это просто макияж.. Для меня не особо важна эта предистория. Просто образ сам по себе очень интересный.

 

P.S. Что касается грима Леджера, то он, что называется, без изъяна.

[Ambassador99]

А что Джокер не человек? Глупй вопрос конечно, но всё равно?

[Waldemar]

А что Джокер не человек? Глупй вопрос конечно, но всё равно?

 

Всё гораздо проще.

Он - грабитель, которому немного не повезло. Из - за изуродывания лица, Джокер пошатнулся умом.

[Massa4]

Так, получается, что у Олдмана будет не такая большая роль, как я думал.

Будет несколько схваток с Джокером - заманчиво, но фраза о финальной битве с Дентом привлекает внимание намного больше.

 

Лично мне хотелось бы, чтобы комиссару Гордону уделили побольше внимания, чем в предыдущем фильме. Хотя возможно, что финальная сцена с Дентом будет настолько насыщенной, что этого вполне будет достаточно

[Waldemar]

Лично мне хотелось бы, чтобы комиссару Гордону уделили побольше внимания, чем в предыдущем фильме. Хотя возможно, что финальная сцена с Дентом будет настолько насыщенной, что этого вполне будет достаточно

 

Я так же само считал, что Олдману уделят немного по - больше внимания, а получается, что он, Кейн и может быть Рейчел останутся с небольшими ролями

[Dmitrius]

Прочитал интервью с Гари Олдманом, который играет комиссара Гордона в фильме. Несколько интересных цитаток, пожалуй, приведу.

 

Джокер настоящий панк! Эта цветастая одежда, эта улыбка, эти шрамы от бритвы, эти крашеные волосы - вы смотрите на него и не можете забыть, он просто помешан!

 

Жжот товарищ!

[Massa4]

Жжот товарищ!

 

Да что ж вы так прицепились к переводу слова "punk". Наверняка, Олдман имел ввиду не отношение к субкультуре, а некую такую безбашенность в герое Леджера. Не переводить же punk дрянью, рванью и бродягой

[Ambassador99]

Бэтмэн вообще для меня стало святым ещё давно, но новый Бэтмен это нечто!!! Тёмный рыцарь вообще мне кажется замечательный, одни только ролики и безумно красивые постеры заставляют идти в кино, а также покойный Хит Леджер. Не оного фильма с ним не видел. так что 200% пойду в кино.

[Flash]

так что 200% пойду в кино.

 

+1 . даже если посмотрю ЭКРАНКУ

[Гость Питер Пэванси]

Бэтмэн вообще для меня стало святым ещё давно, но новый Бэтмен это нечто!!! Тёмный рыцарь вообще мне кажется замечательный, одни только ролики и безумно красивые постеры заставляют идти в кино, а также покойный Хит Леджер. Не оного фильма с ним не видел. так что 200% пойду в кино.

 

Ну нет,для меня святой это Супермен.Бетмен правая рука святого.Согласен,что ролики просто потрясные,особенно тот,с руским дубляжем,там Джокера много показывали.И постеры тоже оффигенные,особенно тот,где Бетмен на мотоцикле из окна вылетает.И не забудь,про обойки

[Massa4]

ролики просто потрясные,особенно тот,с руским дубляжем

 

шутить изволите? Русский дубляж не айс!

[Гость Питер Пэванси]

шутить изволите? Русский дубляж не айс!

 

Неа,не шучу,мне понравился голос Джокера,такой психопатский.Вот голос Бэта соглашусь,не очень.

Кстати,какая то странная девушка новая у Бэтмена

[Massa4]

Неа,не шучу,мне понравился голос Джокера,такой психопатский.Вот голос Бэта соглашусь,не очень.

Кстати,какая то странная девушка новая у Бэтмена

 

Вы первый кто говорит про хорошую озвучку

Кэти Холмс не играет, вместо неё взяли Мэгги Джиленхалл...

[Ambassador99]

У Бэтмана, как у Джеймса Бонда девушка в каждой части меняется?

[Waldemar]

У Бэтмана, как у Джеймса Бонда девушка в каждой части меняется?

 

Нет, просто продюсеры посчитали, что Холмс уже будет обузой для проекта и боялись больше её мужа.

[Гость Питер Пэванси]

Вы первый кто говорит про хорошую озвучку

Кэти Холмс не играет, вместо неё взяли Мэгги Джиленхалл...

 

Ну вот понравилась она мне(лучше чем в "особо опасен").

А,то есть девушка таже,просто актриса новая????Ну могли бы кого то покрасивее чтоли взять

[Massa4]

Ну вот понравилась она мне(лучше чем в "особо опасен").

А,то есть девушка таже,просто актриса новая????Ну могли бы кого то покрасивее чтоли взять

 

Как и в переводе, так и в актрисах - на вкус и цвет, как известно...

А вообще это все обсуждалось - почему да отчего заменили

[Waldemar]

Ну вот понравилась она мне(лучше чем в "особо опасен").

А,то есть девушка таже,просто актриса новая????Ну могли бы кого то покрасивее чтоли взять

 

Попробуй отыскать актрису, у которой был свободный график и которая достойно заменила бы Холмс.

Рейчел не измянялась, а вот актриса - да.

[Candy1713127141]

На этой фотке видно, что у Джокера вполне человеческая шея и руки

 

Хочу заметить, что руки довольно сильно загримированы! Пальцы раскрашены, и ногти слишком длинные. А вот насчёт шеи согласна, не пятнышка!

 

Насчёт безбашенности Джокера: его характер даже привлекательный, и смех и голос! И фразочка Why so sireouse?, и как он говорит Бетмену Keep me!, и как героине Мэгги Д. угрожает! В этом что-то есть!

[NeutraL]

а я думал оно говорит Hit me

[Massa4]

И фразочка Why so sireouse?, и как он говорит Бетмену Keep me!, и как героине Мэгги Д. угрожает! В этом что-то есть!

 

Why so serious? и Hit me!

[Betty]

Наконец-то посмотрела трейлер. Думаю если я и посмотрю Рыцаря то только из-за Леджера. Бэтмен меня вообще никогда не интересовал, а вот Джокер шикарный получился. Вот только дубляж получился ужасным. У Джокера такой смех классный, а в дублированном трейлере вообще кошмар. ИМХО.

[Ambassador99]

Да Леждер конечно, рулит жалко его всё таки! такая колоритная роль у него в Тёмном рыцаре... Джокер мне кажется весьма необычный человек...

[gectorSM]

Why so serious? и Hit me!

 

не фразы а золото мммм, особливо последняя, я чувствую что после нее, будет настоящий фарш )

[Waldemar]

Хочу заметить, что руки довольно сильно загримированы! Пальцы раскрашены, и ногти слишком длинные. А вот насчёт шеи согласна, не пятнышка!

 

Фантазия создателей и Миллера безграничны, вот увидим, что сделали с Дентом...

 

не фразы а золото мммм, особливо последняя, я чувствую что после нее, будет настоящий фарш )

 

Фразы будут цитировать из фильма - это точно, а вот фарша в фильме чувствую будет маловато.