Зодиак (Zodiac)

[Benny]

Это в голове у тебя пшик, а "Зодиак" один из лучших фильмов Финчера, программный фильм для него и стиль которого он вовсю развивал в "Соцсети" и в "Девушке...".

 

Угу, многие просто забивают на Зодиака, хотя именно с него начался этот поздний Финчер.

[YHWH]

Угу, многие просто забивают на Зодиака, хотя именно с него начался этот поздний Финчер.

 

"Зодиак" многих бесит по причине своей откровенной антихудожественности.

Готовились "сриллер про мониака" смотреть, а тут экранизация уголовного дела.

За что и ценим многим - за стиль кинематографической публицистики, а не кино про переживания автора.

[Fila]

"Зодиак" многих бесит по причине своей откровенной антихудожественности.

Готовились "сриллер про мониака" смотреть, а тут экранизация уголовного дела.

За что и ценим многим - за стиль кинематографической публицистики, а не кино про переживания автора.

 

 

А мне так наоборот было интересно посмотреть не столько художественный фильм,сколько документальный по делу зодиака, а тут вроде как смесь, вышло отлично!

[YHWH]

А мне так наоборот было интересно посмотреть не столько художественный фильм,сколько документальный по делу зодиака, а тут вроде как смесь, вышло отлично!

 

О чем и речь.

[КиноКлоп]

Единственный фильм с Дауни, в котором он не раздражает.

Наверное потому, что играет самого себя, - алкоголика.

[china_robot]

Фильм, после просмотра которого запоминаются стук печатной машинки, ощущения чернил и бумаги, жалюзи...да всей той целлюлозной и картонной полицейской волокиты, напоминанием службы которой является пистолет где-то рядом в кобуре.

[Benny]

Фильм, после просмотра которого запоминаются стук печатной машинки, ощущения чернил и бумаги, жалюзи...да всей той целлюлозной и картонной полицейской волокиты, напоминанием службы которой является пистолет где-то рядом в кобуре.

 

Короче понравилось?

[Langolyer]

Приятный детектив-триллер, держит в напряжении. Джилленхолл здесь хорош, да и история небезынтересна. Хорошее кино.

[Koltos]

Фильм классный, правда серединка немножко томит) Но убийства первые два сняты потрясающе, нагоняют атмосферу.

 

Так вроде многое наводит на Ли, а в некоторых штатах до сих пор дело открыто... не пойму =)

[Blackm0re]

Очень люблю этот фильм.

Больше всего нравится сам процесс расследования, догадки, разговоры растянутые на десятилетия.

[Koltos]

Начальная сцена убийства просто шедевр...

 

Может, кто излазил кучу форумов и т.д.? Были версии, что убийц по сути несколько?

Изменено 05.03.2013 21:47 пользователем Koltos

[Benny]

Может, кто излазил кучу форумов и т.д.? Были версии, что убийц по сути несколько?

 

Ну так это ж Зодиак. Так море версий о нём, и с несколькими убийцами тоже есть.

[SergeyM]

Только что посмотрел фильм. Понравился намного больше более известного и раскрученного фильма "Семь". Чем? В "Зодиаке" более разнообразное расследование и более нетипичный для таких фильмов финал.

[Lirik]

В "Зодиаке" более разнообразное расследование и более нетипичный для таких фильмов финал.

Ну так, это же реальное и весьма знаменитое дело, в свое время вызвавшее большой ажиотаж в СМИ. И фильм снимался по книге написанной вполне реальным Робертом Грейсмитом. Вот он на фото.

 

 

Хотя при всем при этом не сказал бы, что в Семи уж настолько "типичный" финал.

[Blackm0re]

Недавно пересмотрел.

По-прежнему очень интерестно смотрить за ходом расследования. Полное отсутствие экшена никак пагубно не влияет на картину. Музыка и сами разговоры воссоздают тревожную и таинственную атмосферу в фильме.

Классный фильм.

[heise]

Зодиак самый лучший из последних фильмов Финчера. И самый малоименитый. Вот и верь после этого оскарам.

[YHWH]

И самый малоименитый.

 

Это кому как.

Гильдией кинокритиков Калифорнии, включен в 10-ку лучших американских фильмов первой декады 21 века, например.

[heise]

Это кому как.

Гильдией кинокритиков Калифорнии, включен в 10-ку лучших американских фильмов первой декады 21 века, например.

 

Не знала. Отлично. Он того стоит.

[Blackm0re]

Странно, почему когда фильм заканчивается и появляется описание дальнейшей судьбы героев, закадровый голос в дубляже пропустил строчку Пол Эвери и не прочитал ее? Что там написано? Вроде где его похоронили?

[Kiri2l]

Странно, почему когда фильм заканчивается и появляется описание дальнейшей судьбы героев, закадровый голос в дубляже пропустил строчку Пол Эвери и не прочитал ее? Что там написано? Вроде где его похоронили?

 

Что там в дубляже мне неведомо (дубляж вообще зло), а Гаврилов перевел. В оригинале так:

 

Paul Avery passed away on December 10, 2000 of pulmonary emphysema. He was 66.

His ashes were scattered by his family in San Francisco Bay

[Blackm0re]

Что там в дубляже мне неведомо (дубляж вообще зло), а Гаврилов перевел. В оригинале так:

 

Paul Avery passed away on December 10, 2000 of pulmonary emphysema. He was 66.

His ashes were scattered by his family in San Francisco Bay

Ну оригинальный текст на экране показывали, это я тоже прочитал). А дубляж мне понравился. Голоса Грэйсмита, Эвери, Тоски, начальника газеты и Зодиака отличные.

[Kiri2l]

Ну оригинальный текст на экране показывали, это я тоже прочитал).

 

Ну в переводе, насколько позволяют мои скудные познания английского, там что-то типа "умер от эмфиземы легких, ему было 66, прах семья развеяла"

[heise]

... прах семья развеяла"

 

На побережье Сан Франциско.

[Kiri2l]

На побережье Сан Франциско.

 

Спасибо, это бесспорно был самый тяжелый участок для перевода

[heise]

Спасибо, это бесспорно был самый тяжелый участок для перевода

 

Пожалуйста))) Обращайтесь, если что .