Экранизации классических произведений

[Melmoth the Wanderer]

Ищу качественные и близкие к духу оригинала экранизации классических произведений.

Антураж 17-ого, 18-ого столетий, балы, дуэли, лязг шпаг, война и конечно же настоящая Любовь.

Хотелось бы посмотреть на действительно удачные примеры воссоздания духа того времени, а не на очередную плохосостряпанную голливудскую побасенку.

В общем - качество превыше всего.

[Andrea-588]

Барри Линдон - фильм Стэнли Кубрика 75-го года, экранизация классического романа Теккерея. Может показаться скучноватым, но стиль, дух, нравы эпохи переданы удивительно тонко. Некоторые кадры выглядят как полотна того времени.

 

Чуть более поздняя эпоха - наполеоновская и постнаполеоновская: Дуэлянты - дебют Ридли Скотта 1977 года, по рассказу Джозефа Конрада, о противостоянии двух французских офицеров. И фильм великолепный, и обращение с историей образцовое - чувствуется, что каждая складка на платье не придумана, а воссоздана. Характеры замечательные: яркие сами по себе и точно воссоздающие типы людей того времени, их менталитет.

 

Месть бедняка (Жак-бедняк) - фильм Лорана Бутонна 2007 года по роману Эжена Ле Руа. Действие, правда, официально происходит в эпоху Реставрации, но, по правде говоря, показанное на экране куда больше напоминает французский XVIII век (и воссоздан этот "XVIII век", надо сказать, вполне убедительно, к тому же красиво).

 

P.S. Вот только с любовью (тем более Любовью) в первых двух фильмах скудновато... А в третьем имеются небольшие проблемы с исторической достоверностью... Такая дилемма получается

[lili-marlen]

Антураж 17-ого, 18-ого столетий, балы, дуэли, лязг шпаг, война и конечно же настоящая Любовь.

 

Всего этого в изобилии в приключенческом фильме, снятом по роману британской романистки венгерского происхождения баронессы Эммы Орци Алый первоцвет (одна из многочисленных экранизаций).

 

С исторической точки зрения (действие происходит во время Великой Французской революции) фильм, конечно же, малодостоверен, но этот недочет перекрывают многие достоинства ленты: увлекательный сюжет, ироничность повествования, остроумные диалоги, блистательная игра великолепных актеров и пр.

И что немаловажно - фильм, снятый 30 лет назад, нисколько не устарел.

И вообще, он лучше, чем первоисточник...

Изменено 24.01.2012 05:16 пользователем lili-marlen

[Melmoth the Wanderer]

Andrea-588, lili-marlen благодарствую!

Очень любопытные картины, непременно с ними ознакомлюсь.

[Дина Мактвешь]

Большие надежды

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/598485/

[Хусейн]

Вий

 

Война и мир: 1812 год

 

Идиот

 

Война и мир: Андрей Болконский

 

Война и мир: Наташа Ростова

 

Опасные связи

 

Граф Монте-Кристо

 

Граф Монте-Кристо (сериал)

[Хусейн]

Отверженные

 

Если не видел то советую посмотреть отложив все дела на свете

[Andrea-588]

Не то что бы экранизация, но добротный исторический фильм, воссоздающий эпоху, показывающий быт и включающий в себя и приключения, и дуэли, и любовь: К бою (1997, реж. Филипп де Брока, в гл. ролях Даниэль Отой и Мари Жиллен). В основе фильма - история, по которой когда-то был снят старый французский фильм "Горбун" (может, и раньше что-то подобное было). Фильм хороший, яркий, неглупый (в отличие от большинства лент с приключениями).

 

А Фанфан-тюльпан 1952 года смотрели? Если нет, краткая аннотация: там достаточно вольно обращаются с историей (собственно, это комедия на историческую тему), но это один из самых обаятельных и знаменитых французских фильмов в истории. Действие происходит в XVIII веке, в главных ролях Жерар Филип и Джина Лоллобриджида. Приключения, дуэли, войны, любовь и Любовь прилагаются.

 

К сожалению, это тоже не экранизация романа (то есть не вполне ваш запрос). Но это экранизация классической французской народной легенды.)))

[makara]

Попробуйте Опасные связи -переложение на кинематографический язык одноименного великолепного романа XVIII века. Есть интриги, дуэль и даже настоящая любовь (правда, в крайне оригинальном варианте) Эта лента Стивена Фрирза многими признается самой удачной (и близкой) экранизацией эпистолярного шедевра Шодерло де Лакло.

[fleur-de-lis]

Онегин

[Melmoth the Wanderer]

Посмотрел следующие картины: Дуэлянты, Месть бедняка, Алый первоцвет - замечательные фильмы, как раз то, что я искал.

Остальные рекомендованные - посмотрю позднее.

Ежели кто-то припомнит что-нибудь еще, в подобном роде - прошу озвучить.

 

Так же, совершенно случайно на глаза попалась замечательнейшая экранизация братьев Карамазовых Ивана Пырьева 1969 года. Невероятно сильная вещь!!

К сожалению мы совсем забыли о советских экранизациях классических произведений. Прошу восполнить этот пробел, и, вдобавок ко всему прочему - раскрыть тему советского наследия.

[valery78]

Абсолютно согласен с makara, "Опасные связи" в этой экранизации с таким звездным актерским составом просто обязателен к неоднократному просмотру.

[Melmoth the Wanderer]

Абсолютно согласен с makara, "Опасные связи" в этой экранизации с таким звездным актерским составом просто обязателен к неоднократному просмотру.

Вот как раз это сегодня и посмотрю.

Читал произведение самым внимательным образом 2 или три раза, интересно будет сопоставить с экранизацией.

[Andrea-588]

К сожалению мы совсем забыли о советских экранизациях классических произведений. Прошу восполнить этот пробел, и, вдобавок ко всему прочему - раскрыть тему советского наследия.

 

С удовольствием попробую

Мои любимые советские экранизации нашей классики:

Дворянское гнездо

Станционный смотритель - красивые изысканные фильмы, тонко передающие атмосферу первоисточников.

 

И вот еще неплохие фильмы:

старая Капитанская дочка,

еще более старый Человек в футляре,

Дама с собачкой,

Затишье - поэтичный задумчивый фильм по мотивам произведений Тургенева.

[Хусейн]

Маска Зорро

[Andrea-588]

Вспомнила чудесную экранизацию по русской классике: Драма из старинной жизни - фильм Ильи Авербаха по "Тупейному художнику" Лескова (1971 год).

[Maggie MGill]

Не трогай топор - Бальзак.

[viktoria_21]

Добрый день. Очень хотелось бы найти киноленту примерно 1998-2003 года выпуска по произведению( возможно не особо известному) либо Куприна, либо Чехова. Современная довольно откровенная экранизация. Основной сюжет помнится с трудом, суть в том что юноша приехав в поместье к родственникам влюбляется в девушку, чувство платоническое а параллельно испытывает острое физическое желание к другой и не только испытывает( фильм довольно откровенный, повторюсь) В общем, главный герой мечется испытывая дуальные ощущения не зная что ему делать. Очень давно его ищу, подскажите что за кинолента. Плиз.:roll:

[бак]

человек,который смеется и шагреневая кожа

[Evil Duck]

Скорее не то, но может подойдет...

 

Грозовой перевал

 

Ярмарка тщеславия

 

Гордость и предубеждение

 

Я смотрела все три в британском варианте BBC, как и любое существующее кино - это на любителя, немного гламурно, но в этой серии много ещё фильмов по классическим произведениям...

[Sagan]

Добрый день. Очень хотелось бы найти киноленту примерно 1998-2003 года выпуска по произведению( возможно не особо известному) либо Куприна, либо Чехова. Современная довольно откровенная экранизация. Основной сюжет помнится с трудом, суть в том что юноша приехав в поместье к родственникам влюбляется в девушку, чувство платоническое а параллельно испытывает острое физическое желание к другой и не только испытывает( фильм довольно откровенный, повторюсь) В общем, главный герой мечется испытывая дуальные ощущения не зная что ему делать. Очень давно его ищу, подскажите что за кинолента. Плиз.:roll:

Судя по всему, это не Чехов и не Куприн, а Иван Бунин) Содержание, один в один - его рассказ "Натали", который неоднократно экранизировался. Так что ищите в этом направлении. Есть несколько ТВ-экранизаций бунинских рассказов из его цикла "Темные аллеи" (куда "Натали" входит), под разными названиями.

[nata909]

Дядюшкин сон

[ElKa1713130334]

Прекрасные господа из Буа-Доре (мини–сериал 1976)

https://www.kinopoisk.ru/series/403490/

Жозеф Бальзамо (мини–сериал 1972)

https://www.kinopoisk.ru/series/89683/

Вальмон (1989)

https://www.kinopoisk.ru/film/11105/

[nata909]

Колечко золотое, букет из алых роз