Возвращение героя (The Last Stand)

[KrisLA]

И дело даже не в общем идиотизме

ситуации с супер-крутой машиной и невозможностью оправить несколько отрядов спецназа к городку (а начальство при этом летит в реактивном самолете, ну что за бредятина) и не в нелепой финальной перестрелке, где оказавшись на целом складе оружия, герои потом все равно почему-то большей частью стреляют из табельных "глоков" и не догадываются засесть на крышах и расстрелять подъехавших на автомобилях врагов из автоматов и винтовок. Это огорчает не так сильно, как прокисшие шутки, из которых "про Терминатора" ещё самая свежая.

 

 

 

 

От того, что самолет реактивный, спецназ размножится чтоле? На складе было старье, а на крыше у них итак был снайпер. И не было никаких терминаторов.

 

 

Про спойлеры не забываем.

[Stotsmnb311]

Трудно поверить, что из всех предложенных сценариев для своего возвращения Арни выбрал именно этот: чрезвычайно глупый и банальный. И дело даже не в общем идиотизме ситуации с супер-крутой машиной и невозможностью оправить несколько отрядов спецназа к городку (а начальство при этом летит в реактивном самолете, ну что за бредятина) и не в нелепой финальной перестрелке, где оказавшись на целом складе оружия, герои потом все равно почему-то большей частью стреляют из табельных "глоков" и не догадываются засесть на крышах и расстрелять подъехавших на автомобилях врагов из автоматов и винтовок. Это огорчает не так сильно, как прокисшие шутки, из которых "про Терминатора" ещё самая свежая.

 

Не сказать, что "Возвращение героя" отдает дешевизной, оно просто удручающее проходное, будь на месте Арнольда кто-то по-мельче калибром фильм бы у нас и не крутили, наверное.

 

Да не было на этом складе никаких автоматов и винтовок, только русский пулемет.

[Blackm0re]

Да не было на этом складе никаких автоматов и винтовок, только русский пулемет.

Который оказывается вовсе нерусский, а это наши переводчики так захотели перевести. Если я ничего не путаю). Читал то ли на КП или здесь где-то).

[Lirik]

Да не было на этом складе никаких автоматов и винтовок, только русский пулемет.

 

Пулемет Викерса под названием "Nazi-killer". Только эти кретины уверен в любом случае не равно не в курсе, что Максим это фамилия а не имя.

[zebr]

Глянул экранку. В целом, приятный фильмец. Хотя и с кучей косяков.

 

Что понравилось.

1 юмор

2 морда лица Арни по-прежнему внушает

3 чувак в каске

4 сцена на кукурузном поле

 

Что не понравилось.

Ну очень много фигни в боевых сценах. Самое обидное, что все косяки необязательные. Субтильный типчик со скованными руками и ногами уконрапупил в автозаке зверюгу при полном боекомплекте и в доспехах. Блин, ну хотя бы злодея повнушительней выбрали. Причем кровавый злодей настолько кровав, что ему даже оружия по ходу фильма не выдали. Видимо, чтоб не поранил никого. А про нож он вспоминает только тогда, когда Арни уже тащит его за ногу на склад для негодяев. Ну это ладно.

 

Плохие парни даже в упор не попадают в хороших, при ближнем бое у них одно оружие в руках (послабей, дабы не попасть ненароком), при дальнем - другое. Это тоже ладно. Школьный автобус, видимо, с броней, как танк. Дырки из винчестеров в собственных организмах - для героев исключительно повод поржать. О кровотечении, понятно, речь не идет. Героя Гузмана вообще не берет даже базука.

 

Но вот первая перестрелка у оврага - это, извините, муть. Десяток головорезов, с приборами ночного видения и гранатометом не смогли одолеть девчонку, впервые использующую оружие по назначению. А из гранатомета (чисто по приколу) пальнули лишь по пустой машине. Это вообще как?

 

Изменено 04.03.2013 08:09 пользователем zebr

[A.Z.]

Что же это за музей с одним лишь пулеметом? И не логичнее было бы посадить на крышу ветерана двух военных кампаний, а не помощницу, в глаза не видевшую снайперскую винтовку до того?

 

 

Зная о возможности пересечения границы через каньон, почему бы не послать в этот район истребитель (раз уж он есть) и в случае обнаружения там моста взорвать его к чертям. Видимо, шутка про Терминатора есть только в украинском прокате. Уже и наши переводчики отличились.

 

[KrisLA]

Что же это за музей с одним лишь пулеметом? И не логичнее было бы посадить на крышу ветерана двух военных кампаний, а не помощницу, в глаза не видевшую снайперскую винтовку до того?

 

 

Это только называлось музеем, куча барахла, которую сныкал еще дед Ноксвила, а Ноксвил приумножил. Там стоящего только и было, что Жоржетта, Максим и Клозетта. Какого ветерана, не припомню. Девица стреляла нормально, а в остальном опыта не было. Или ее надо было грудью на дороге выставить? Здесь-то логика где?

 

 

 

Зная о возможности пересечения границы через каньон, почему бы не послать в этот район истребитель (раз уж он есть) и в случае обнаружения там моста взорвать его к чертям.

 

 

А вот здесь сценаристы облажались, мдя... Вообще надо было туда ореха отправить, сносить все к чертовой матери - это по его части. Ага. А заодно и гада порешил бы, чего уж там.

 

 

Точно не помню, но, кажется, про мост фэбээровцы и не догадывались. Это Шварц предположил, а девчонка с помощником обнаружили.

[KrisLA]

Пулемет Викерса под названием "Nazi-killer". Только эти кретины уверен в любом случае не равно не в курсе, что Максим это фамилия а не имя.

 

Пулемет Виккерса - английская модификация Максима. Также есть русская модификация, поэтому Максим и считают русским. Переводчики не особо и накосячили, один хрен, главное, чтоб стреляло.

Изменено 04.03.2013 10:51 пользователем KrisLA

[Lirik]

То есть Викерс не есть Максим? В кадре был Максим.

 

Английская модификация, которая называется пулеметом Викерса.

[KrisLA]

Английская модификация, которая называется пулеметом Викерса.

 

Уже разобралась. Все мозги сломала, пока картинки разглядела.

[A.Z.]

KrisLA, ветераном был сидевший в клетке экс-бойфренд помощницы (он упоминал участие в боевых действиях в Афганистане и Ираке), кстати, относительно "грудей на амбразуре" возникло ещё два вопроса:

зачем было ждать, пока все злодеи повыходят и потом не расстреливать их, а ждать, пока они начнут стрелять по Гусману и отсюда выплывает ещё один: почему Гусман отстреливался из пистолета, если у него под рукой был автомат Томпсона? И куда смотрела помощница, когда в того же Гусмана стреляли из базуки?

Ещё раз повторюсь, что финальная стрельба поставлена очень глупо и это сильно портит впечатление. При этом добавлю, что не могу назвать фильм плохим - смотреть его было довольно увлекательно и весело, но с логикой он дружит не всегда.

[Blackm0re]

В любом случае, "Возвращение героя" намного лучше "Пятого Орешка", а про "Неудержимого" и говорить не хочется, который отдает чистой Б-шкой. Здесь заслуга режиссера конечно.

зы: Очень запомнился забавный момент с Ноксвиллом - который держал оборону держа в одной руке револьвер, а в другой щит... да и еще в шапке-ушанке)). Здорово)).

[Stotsmnb311]

Но вот первая перестрелка у оврага - это, извините, муть. Десяток головорезов, с приборами ночного видения и гранатометом не смогли одолеть девчонку, впервые использующую оружие по назначению. А из гранатомета (чисто по приколу) пальнули лишь по пустой машине. Это вообще как?

Да не муть, все там логично.

По ней было не понять что она первый раз оружие использует, отстреливалась очень даже не плохо и пряталась за машиной. А под пули никому лезть не хочется, даже головорезам.

 

Что же это за музей с одним лишь пулеметом? И не логичнее было бы посадить на крышу ветерана двух военных кампаний, а не помощницу, в глаза не видевшую снайперскую винтовку до того?

Да никакого музея там не было, это они прикалывались так.

По поводу помощницы - она очень профессионально пользовалась винтовкой, явно не в первый раз ею пользовалась.

С ней вообще как-то странно - ну не похожа она на человека который оружием никогда не пользовался. Эта сценарный ляп, или может наши переводчики не совсем точно ее разговор с Арни перевели - может она и не говорили что первый раз в жизни стреляет, а что-то иное имела в виду.

[A.Z.]

Наличие подобных ляпов (а их в фильме, к сожалению, достаточно) и подпортило просмотр.

[Stotsmnb311]

Наличие подобных ляпов (а их в фильме, к сожалению, достаточно) и подпортило просмотр.

 

Да как бы не надо на них внимание обращать и все. Точнее не надо относится к этому фильму настолько серьезно.

[A.Z.]

Просто сильно в глаза бросилось, но, повторюсь, не могу сказать, что кино меня расстроило, были в карьере Арни фильмы куда хуже.

[zebr]

Да не муть, все там логично.

По ней было не понять что она первый раз оружие использует, отстреливалась очень даже не плохо и пряталась за машиной. А под пули никому лезть не хочется, даже головорезам.

 

Да она ведь даже ни фига не видела в темноте, когда они свет вырубили, а у нее фары были разбиты. В отличие от них. Приборы ночного видения помните? А гранатомет им вообще зачем? Когда уже все уехали, пустую машину на воздух поднять? )) И потом он куда делся? Всего два раза за фильм выстрелил.

[Stotsmnb311]

Да она ведь даже ни фига не видела в темноте, когда они свет вырубили, а у нее фары были разбиты. В отличие от них. Приборы ночного видения помните?

 

Ну так она то не видела, но и они ее не видели - она за машиной пряталась.

А когда она палила наугад это еще страшнее - под пулю попасть куда легче. Вот они и не торопились ее прижимать - думали никуда не денется. И вообщем-то они были правы, если бы не Арни она бы долго не продержалась.

[azamat]

Воодушевляющее возвращение последнего киногероя! Железный Арни не растерял былой сноровки и как следует тряхнул стариной. Блещет здоровым юмором, пули от него по-прежнему "отскакивают", и все это не смотря на старческий внешний облик. Нравится мне его вкус в выборе сценария. Качество постановки на достойном уровне. Результат оправдывает надежды, получился добротный олдскульный боевик. Удовольствие от просмотра гарантировано, есть чему глаз порадовать. С возвращением легендарный Арнольд Шварценеггер!

[KrisLA]

KrisLA, ветераном был сидевший в клетке экс-бойфренд помощницы (он упоминал участие в боевых действиях в Афганистане и Ираке), кстати, относительно "грудей на амбразуре" возникло ещё два вопроса:

зачем было ждать, пока все злодеи повыходят и потом не расстреливать их, а ждать, пока они начнут стрелять по Гусману и отсюда выплывает ещё один: почему Гусман отстреливался из пистолета, если у него под рукой был автомат Томпсона? И куда смотрела помощница, когда в того же Гусмана стреляли из базуки?

Ещё раз повторюсь, что финальная стрельба поставлена очень глупо и это сильно портит впечатление. При этом добавлю, что не могу назвать фильм плохим - смотреть его было довольно увлекательно и весело, но с логикой он дружит не всегда.

 

 

Ветеран-дебошир там тоже амбразуру закрывал. Их же с Гусманом внизу только двое было, пока Шварц с Ноксвилом на автобусе не прикатили. И насколько мне помнится, Гусман там был с чем-то большим наперевес. По крайней, мере сначала. А девицу саму с крыши турнули.

 

 

По поводу помощницы - она очень профессионально пользовалась винтовкой, явно не в первый раз ею пользовалась.

С ней вообще как-то странно - ну не похожа она на человека который оружием никогда не пользовался. Эта сценарный ляп, или может наши переводчики не совсем точно ее разговор с Арни перевели - может она и не говорили что первый раз в жизни стреляет, а что-то иное имела в виду.

 

Это не ляп. В интервью говорили, что она снайпер. На дело только не ходила еще.

[KrisLA]

---

[Stotsmnb311]

Это не ляп. В интервью говорили, что она снайпер. На дело только не ходила еще.

 

В каком еще интервью?

[KrisLA]

В каком еще интервью?

 

С кем-то из каста или режиссером.

[Stotsmnb311]

С кем-то из каста или режиссером.

 

Ну так а причем тут это. Надо же было в фильме на этом акцент поставить.

[Marina Usenko]

Поставила оценку "средне", т.к. в фильме действительно было огромное количество ляпов и несостыковок. Но на самом деле нам с сыном было очень хорошо. И от шуток, и от ощущения, что за Арни маленький город, как за стеной. Общее впечатление позитивное. Пусть любимый герой до старости спасает мир. От фильма ничего особого не ждали, поэтому никакого разочарования не было. Есть время, билеты со скидкой - идите, наслаждайтесь.