Мой парень - псих (The Silver Linings Playbook)

[Впечатлительная]

"И тебя вылечат, и меня вылечат!"

 

Нормальный, симпатичный такой американский фильм. Ну живут там некоторые люди настолько спокойно, что измена жены может довести до психушки. Или это наследственно и не лечится?

 

Милое кино про душевно нестабильных людей (кому интересно), скрещенное с "Давайте потанцуем". Танец ужасный, хуже, чем у Гира с Лопез. Зато актеры хорошие, порадовал Крис Такер, "зажег")).

 

"Оскар"? Не знаю, не знаю...

[SergeyM]

Жаль. Это же не грузинское документальное аниме 39-го года какое-нибудь. Странный выбор прокатчиков.

[steffania]

Жаль. Это же не грузинское документальное аниме 39-го года какое-нибудь. Странный выбор прокатчиков.

 

Да что за ерунда? Сколько вам лет, если не секрет?)

Ещё несколько лет назад все дубляжи были такими и ничего, все как-то справлялись. Главное, хороший дубляж, а полный он или закадровый по сути роли не играет. И даже больше скажу, первое время я вообще не могла привыкнуть к тотальной озвучке, потому что привыкла слышать голоса и эмоции актёров. Причём здесь 39-й год лично мне вообще не понятно. Придираетесь не по делу, однако

[SergeyM]

Да что за ерунда? Сколько вам лет, если не секрет?)

Ещё несколько лет назад все дубляжи были такими и ничего, все как-то справлялись. Главное, хороший дубляж, а полный он или закадровый по сути роли не играет. И даже больше скажу, первое время я вообще не могла привыкнуть к тотальной озвучке, потому что привыкла слышать голоса и эмоции актёров. Причём здесь 39-й год лично мне вообще не понятно. Придираетесь не по делу, однако

 

27. Если не секрет, как это пару лет назад все дубляжи были такими?

Во-первых, звук оригинальной дорожки громкий, мешает основному. Во-вторых, ну не такие голоса, не эмоциональные. Привыкну, конечно.

 

А голоса и эмоции я люблю слушать в оригинале с субтитрами. На два голоса уши растопыривать не привык.

[Vibaka]

Ещё несколько лет назад все дубляжи были такими и ничего, все как-то справлялись.

Это в какой стране? Даже в СССР иностранные фильмы профессионально дублировались. А тут закадровый перевод, показывать фильмы в кинотеатрах с такой порнухой это жлобство, видимо локализаторы настолько не верили в прокатный успех ленты, что даже на профессиональный дубляж и перезапись аудиодорожки решили не тратится. Я регулярно посещаю кинотеатры с эдак года 97-го, так вот не припомню ни единого иностранного фильма с закадровым переводом. Думаю со временем для телевизионных показов все-таки сделают дублирование.

[steffania]

27. Если не секрет, как это пару лет назад все дубляжи были такими?

Во-первых, звук оригинальной дорожки громкий, мешает основному. Во-вторых, ну не такие голоса, не эмоциональные. Привыкну, конечно.

 

А голоса и эмоции я люблю слушать в оригинале с субтитрами. На два голоса уши растопыривать не привык.

 

Чёрт подери, почти как мне)

Я не сказала пару, я сказала несколько

Не знаю, может это какая-то индивидуальная непереносимость? Смотрела 2 раза и к дубляжу никаких претензий не имею. Как показывает мой недавний пост, до второго пересмотра вообще была уверена, что в кинотеатре смотрела с полным дубляжом

 

У меня ооооочень мало по жизни времени, чтобы все фильмы пересматривать ещё и на английском с сабами, как бы мне этого не хотелось. Так что для меня прям подарок вышел)))

 

Это в какой стране? Даже в СССР иностранные фильмы профессионально дублировались. А тут закадровый перевод...

 

Чего? У всех память что ли отшибло? Какой СССР, побойтесь Бога? Ещё в конце девяностых и даже может быть в начале двухтысячных (я уже точно не вспомню) был повсеместно закадровый перевод. Обращаю внимание: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ закадровый перевод! Так все раскричались, как будто киношка вышла с одноголосым переводом мужика из 80-х

[Sasa715]

Первый раз за много-многое время мне абсолютно безусловно понравился фильм!

Понравилось все! И сюжет, и актеры, и операторская работа, и звуковой ряд. Всё.

Единственная мелочь, которая меня... расстроила это выбор на роль песни-монстра чудесной музыки Стиви Уондера

[Joker16]

Очень такое что ли умное кино, со смыслом, во общем понравилось!

[brantom]

Фильм настолько средний, что на второй просмотр едва ли потянет. Со второй половины фильма хочется уже всё что угодно, сбегать попить чаю, съесть котлету или еще чего, но только не пялится с интересом в экран. Вернее хочется еще одного, увидеть наконец, чем эта вся тоскливая байда закончится. Житейской суетой отсмотренное назвать трудно, ибо всё как то надуманно: отношения, споры, пари, проблемы и даже любовь. Верней любовь - это единственное, что сделало бы фильм увлекательным и не лишенным эмоций. Но и этого не происходит. Химия полностью отсутствует между героями, танец ужасен, и то как на это все в зале смотрят (с маниакальным интересом) делает данный сюжет еще более фальшивым.

Хороши пожалуй только Лоуренс и Де Ниро. Дженнифер пластична во всех смыслах, привлекательна и не фальшива. Бредли очень по-мужски привлекателен, но в его проблемы не веришь совсем, ощущение, что мучается надуманным идиотизмом. Он как будто в чужом теле и с чужими мыслями. Нет, не Глобус точно. Может Оскар...

[RoD Tidwell]

Нет, не Глобус точно. Может Оскар...

 

Так и он и не получал Глобуса. Только Лоуренс получила. А на Оскаре у Купера шансы ничтожно малы.

[brantom]

Так и он и не получал Глобуса. Только Лоуренс получила. А на Оскаре у Купера шансы ничтожно малы.

 

Это была ирония, так как и номинации здесь много. Нет здесь серьезной призовой категории. Обычное кино с надуманными житейскими и социальными проблемами. Таких выходят тыщамиллион в год. Но правда не у всех такие продюсеры... А у Купера вообще здесь не должно быть шансов: не того уровня игра.

[ИДЕЯ]

Бредли очень по-мужски привлекателен, но в его проблемы не веришь совсем, ощущение, что мучается надуманным идиотизмом. Он как будто в чужом теле и с чужими мыслями.

А у Купера вообще здесь не должно быть шансов: не того уровня игра.

 

ППКС. А вот Лоуренс сыграло как надо , мне кажется. Ну и Такер конечно :lol:

 

Улыбнул только танец, а вообще ощущения от фильма странное - было скучно наблюдать за попытками Купера казаться не в своем уме - как шоу за стеклом.. даже наверное не стоило досматривать до конца

[karkaty]

Издевательство над романтическим жанром не оценила, хотя вообще безжалостного О'Рассела жалую. Девочка красивая (соббсно, кроме нее смотреть в фильме нечего), Бредли привычно невыносим, равно как и де Ниро.

[carangi]

Да за что этому фильму столько номинаций? Настолько посредственен и вторичен. Продюсеры решили активно заняться судьбой не блещущего талантом Купера?

[DoctorWagner]

Вобщем-то очень даже не плохой, абсолютно ни на что не претендующий и я бы даже сказал весьма легкий фильм. Посмотрел с удовольствием.

Правда, начало мне показалось немного затянутым и даже в некотором роде скучным, но постепенно, фильм разогревается и вместе с тем, разогревается и интерес непосредственно к самой картине, а так же ее героям.

У Купера и Лоуренс получились просто замечательные образы в картине. Действительно забавные и что самое главное, весьма психически неуравновешенные.) Я бы не сказал, что прям так уж дико смеялся над большинством ситуации, но забавных моментов однозначно хватало.

На один раз, картина вполне потянет. Не стоит ждать от нее чего то большего и она определенно понравится. Правда, вынужден признать, что фильм в некоторых моментах несколько провисает и успевает немного наскучить. Но тем не менее, сабж показался мне не таким уж плохим.

[ready87]

Чет не понравилась мне Дженнифер Лоуренс в этой роли, если честно)

Уж больно много ругается она в этом фильме, ей это по-моему не идет совсем.

А фильм понравился, но чтоб 8 номинаций? не знаю... многовато че то, не буду за них болеть

[Андрей Колев]

«Думал, что в доме, где живут одни психи — весело. Оказалось наоборот…».

Скучнейший фильм про сумасшедших, которые уже с диагнозом и те, которые недообследованные.

Чтобы не было так ужасно, надо этому народному штатовскому кино дать все 8 оскаров.

И будет смешно так, что обхохочешься.

[siner]

Да за что этому фильму столько номинаций?

 

Потому что фильм очень искренний и человечный, без переигранных образов людей, страдающих проблемами с психикой. Девид очень много личного вложил в этот фильм, поэтому он настолько не фальшивый и правдивый. Он же сам страдает биополярным и и обсессивно-компульсивным расстройствами.

[brantom]

Он же сам страдает биополярным и и обсессивно-компульсивным расстройствами.

 

И на хрена нужен талант, неординарность и нестардатное видение мира, когда тут и так все необходимые составляющие в одном флаконе.

Изменено 27.06.2013 19:29 пользователем brantom

[Severus]

Чтобы не было так ужасно, надо этому народному штатовскому кино дать все 8 оскаров.

 

И тогда я скажу, шо отот несчастный Миллионер - это шЫдевр, а 8 Оскаров ему надавали в 2009 году вполне заслуженно.

[Vibaka]

Плюс Ванштейны. Теперь понятно откуда столько номинаций. Гремучая смесь успеха. И на хрена нужен талант, неординарность и нестардатное видение мира, когда тут и так все необходимые составляющие в одном флаконе.

 

Во-во. Жалость+евреи = Популярность, успех и много денег. Нет-нет, я ничего против человеческих чувств и национальности не имею, просто не люблю когда на этом спикируют, с целью получения личной выгоды.

[Тамаро4ка28]

Неожиданно, милый и трогательный фильм! После трейлера я, почему то, ожидала тяжелую драму, а тут романтика Причем, романтика на примере персонажей надломленных, с пораненными душами. На поступки, да и общее поведение героев смотреть и смешно и грустно одновременно, но то как неловко и мило у них, все же, получается продолжать жить после сильного удара под дых восхищает и трогает. Понимаю за что фильм обласкан критиками - фильм получился очень жизнеутверждающим, но не наигранным и сладким, побольше бы таких фильмов.

Игра актеров восхитительна! Особенно понравились Дениро и Такер

 

Единственное что раздражало в течении всего фильма - какого черта Пэт хватался за жену которая ему изменила? (на всякий случай - вопрос риторический)

В общем, рекомендую к просмотру.

[siner]

И на хрена нужен талант, неординарность и нестардатное видение мира, когда тут и так все необходимые составляющие в одном флаконе.

Девид и так режиссер с неординарным взглядом на жизнь. Уже давно это было замечено.

Во-во. Жалость+евреи = Популярность, успех и много денег. Нет-нет, я ничего против человеческих чувств и национальности не имею, просто не люблю когда на этом спикируют, с целью получения личной выгоды.

Я че-то не понимаю каким боком сейчас к фильму евреев приплели? это то тут при чем? И жалость :dgi: Номинировали из-за того, что в этом году Оскар решил поддержать авторское кино (поэтому и нет среди номинантов громких блокбастеров этого года). Но не думаю что Оскар дадут, тут тоже есть причины.

[Хусейн]

Фильм довольно таки средний из тех что тысячами выходит в год. Фильму не хватает своей изюминки. Единственно сильная роль и к которой лично у меня нет ни каких претензий это роль Роберта Де Ниро

[nicenelly]

Что то я ваще не вкурила с чего столько номинаций? ЭЭЭ. Фильм так себе. Ничего особенного не увидела, еле досмотрела, так как скучноват. Намеки на юмор слабые, намек на драму очень слабый, любовь не впечатляющая. Все средненько. Разок посмотреть можно. Посмотреть и забыть.