Добавление синопсисов к редким фильмам на КиноПоиске

[Psychonaut]

И эти забронированные: (на ближайшее время)

 

The Sun Shines Bright (1953)

Rip Meeting the Dwarf (1896)

3 Bad Men (1926)

A Hatful of Rain (1957)

Kanoon (1960)

The Horse with the Flying Tail (1960)

Rotation (1949)

Let's All Go to the Lobby (1957)

Pennies from Heaven (1978)

 

СДЕЛАНЫ

Изменено 30.11.2011 16:34 пользователем Psychonaut

[ugar]

Ок оставляю эту тему лично для Вас. Не буду мешать.

 

Если честно, неплохое решение

[Psychonaut]

1) Яркий свет солнца +3

 

В одном фильме искусно сплетаются три истории про Судью Приста, отображающие понятия чести и достоинства, а также правила ведения политики в небольшом городке американского Юга на стыке веков. Судья Вильям Прист участвует в выяснении подлинной личности Люси Лейк, вспоминает времена Гражданской войны, предотвращает линчевание юноши и борется на выборах с наглым янки Хорэсом К. Мэйдью.

 

John Ford weaves three "Judge Priest" stories together to form a good- natured exploration of honour and small-town politics in the South around the turn of the century. Judge William Priest is involved variously in revealing the real identity of Lucy Lake, reliving his Civil War memories, preventing the lynching of a youth and contesting the elections with Yankee Horace K. Maydew.

 

2) Рип встречает гнома +1

 

Фильм из сборника под названием «Сокровища американского кинематографа», в котором рассказывается об одном из приключений Рипа Ван Винкля.

 

This film was incorporated wholly into the compilation film Rip Van Winkle, which is in the 3-disk boxed DVD set called "More Treasures from American Film ...

 

3) Три негодяя +1

 

Три преступника приходят на помощь юной девушке, отец которой был убит.

 

Three outlaws come to the aid of a young girl after her father is killed.

 

4) Шляпа, полная дождя +1

 

Зависимость от морфия ветерана войны в Корее становится причиной несчастья в его семье.

 

A Korean War veteran's morphine addiction wreaks havoc upon his family.

 

5) Лошадь с летучим хвостом +2

 

Пегая подседельная лошадь, сменив несколько хозяев и пережив множество приключений, становится чемпионом на соревнованиях по конному спорту.

 

A palimino cow pony, through a series of owners and adventures becomes a champion mount for one of the US equestrian team.

 

===

+8

Изменено 01.12.2011 12:01 пользователем ugar

[Psychonaut]

1) Закон +2

 

Адвокат становится свидетелем убийства, однако убийца оказывается его воспитателем и будущим тестем, а также председательствует в суде.

 

A lawyer holds the eyewitness evidence to catch a killer, but the identified criminal is the lawyer's own mentor, prospective father-in-law, and also the judge who presides over the case.

 

2) Ротация +2

 

Механик Бенки хочет вступить в нацистскую партию, чтобы гарантировать себе безопасное существование. Однако после пропажи своих еврейских соседей он меняет свое решение. Стараясь сохранять «аполитичность», он закрывает глаза на происходящее и становится нацистским рабочим.

 

The mechanic Behnke wants to join the Nazi party to secure a good living. However, after his Jewish neighbors have been taken away, he changes his views. Trying to remain "a non-political man," he withdraws from reality and becomes a Nazis laborer.

 

3) Пройдемте в вестибюль +2

 

Целая серия анимационных персонажей (попкорн, напиток, леденец и т.д.), танцующих между рядами зрительного зала и распевающих песенку, зазывая присутствующих посетить торговую палатку.

 

An animated chorus line of treats (popcorn, drink, candy, etc.) dances down a theater aisle while singing a jingle that encourages the audience to visit the concession stand.

 

4) Гроши с неба +3

 

Артур, продавец музыкальных синглов, имеет нюх на хитовые мелодии, однако никто в это не верит. Его воображение часто рождает целые песни, но данный опыт становится причиной самых больших разочарований в его жизни. Он встречает невинную девушку Эйлен, школьного учителя, которая слышит похожую музыку, однако когда Эйлен, носящая под сердцем его ребенка, узнает, что Артур женат, она принимает решение оставить его. Артур бросает все, чтобы найти и позаботиться об Эйлен, а музыка, похоже, еще не сыграла всю свою роль в жизни Артура Паркера.

 

Arthur, a sheet music salesman, has an ear for the hit tunes, but nobody will trust it. And his imagination often bursts into full song, building musical numbers around the greatest frustrations in his life. He meets an innocent young school teacher, Eileen, who seems to hear the same music, but when Eileen learns that he's married, and that she's pregnant with his child, she runs away. Arthur gives up everything to find and protect her, but fate and the music haven't finished with Arthur Parker.

 

===

+9

Изменено 01.12.2011 12:03 пользователем ugar

[Psychonaut]

Эти продлеваю ещё ненадолго:

 

The Glass Wall (1953)

Kokoda Front Line! (1942)

This Is Cinerama (1952)

Let's All Go to the Lobby (1957)

Flower Drum Song (1961)

Gretchen the Greenhorn (1916)

The Art of Vision (1965)

A Bronx Morning (1931)

Pour la suite du monde (1963)

Promises (2001)

[Psychonaut]

ugar

Фильмы с новыми синопсисами из основной папки "Wanted" пока не убирались больше?

[ugar]

ugar

Фильмы с новыми синопсисами из основной папки "Wanted" пока не убирались больше?

 

Я сегодня начал проверку и корректуру накопившихся - и не то, чтобы там много чего надо править, но время занимает порядочно. Надеюсь, завтра докорректирую оставшиеся и последние - все перенесу куда надо, а сами синопсисы наши администраторы на страницы фильмов добавят.

[Psychonaut]

Я сегодня начал проверку и корректуру накопившихся - и не то, чтобы там много чего надо править, но время занимает порядочно. Надеюсь, завтра докорректирую оставшиеся и последние - все перенесу куда надо, а сами синопсисы наши администраторы на страницы фильмов добавят.

Хорошо. Интересно просто, 1/2 сделано или нет. Должно, скорее всего.

[anassy]

Люди искусства +3

 

Полковник Пеппер привозит свою дочь Пегги из Джорджии в Голливуд, чтобы она стала актрисой. Там она встречает Билли, который приглашает её сниматься вместе с ним в комедиях производства студии Комет. Но талант Пегги замечает Студия Высокого Искусства, так что она переходит работать туда. Теперь она Патрисия Пепойре, и она игнорирует Билли. Её больше не интересуют люди, не понимающие настоящего искусства. Патрисия собирается выйти замуж за Андре, но Билли не собирается отпускать её без борьбы.

 

Colonel Pepper brings his daughter, Peggy, to Hollywood from Georgia to be an actress. There she meets Billy who gets her work at Comet Studio doing comedies with him. But Peggy is discovered by High Art Studio and she leaves Billy and Comet to work there. For her new image, she is now Patricia Pepoire and ignores Billy when he sees her on location. When she is not longer wanted by the little people who do not understand "ART", she plans to marry Andre to get a fake title. Billy will not let her go without a fight.

 

711 Оушен Драйв +3

 

Мастер по ремонту телефонов из Лос-Анжелеса использует свои знания, чтобы помочь букмекеру организовать дело. Когда букмекера убивают, алчный мастер забирает его бизнес. Не зная жалости, он поднимается на вершину местного преступного сообщества, но гангстеры с Восточного побережья претендуют на долю в его бизнесе.

 

A telephone repairman in Los Angeles uses his knowledge of electronics to help a bookie set up a betting operation. When the bookie is murdered, the greedy technician takes over his business. He ruthlessly climbs his way to the top of the local crime syndicate, but then gangsters from a big East Coast mob show up wanting a piece of his action.

 

Тело и душа +3

 

Чарли Дэвис выигрывает любительский боксерский матч, после чего его промоутером становится Квин. Мама Чарли не хочет, чтобы он участвовал в поединках, но после случайной гибели отца, Чарли начинает драться ради денег. Он выигрывает бой за боем, и им начинает интересоваться промоутер Робертс. Чарли предстоит сделать трудный выбор.

 

Charley Davis wins an amateur boxing match and is taken on by promoter Quinn. Charley's mother doesn't want him to fight, but when Charley's father is accidentally killed, Charley sets up a fight for money. His career blooms as he wins fight after fight, but soon an unethical promoter named Roberts begins to show an interest in Charley, and Charley finds himself faced with increasingly difficult choices.

 

Жизнь и смерть актера из массовки под номером 9413 +3

 

История мужчины, приехавшего в Голливуд, чтобы стать звездой, но его постигла неудача, и он стал безликим человеком из массовки под номером 9314, написанным у него на лбу. Он умирает и попадает на Небеса, где стирается его номер.

 

This short experimental film tells the story of a man who comes to Hollywood to become a star, only to fail and be dehumanized (he is identified by the number 9314 written on his forehead), after which he dies and goes on to Heaven where the number is removed.

 

Бандит +3

 

История эпических приключений, выпавших на долю бандита по имени Баран после его освобождения из тюрьмы, где он просидел 35 лет. За это время мир сильно изменился, и Баран был потрясен, увидев, что его родная деревня затоплена после строительства дамбы. Он отправляется в Стамбул, чтобы отомстить своему бывшему лучшему другу, который донес на него и украл его возлюбленную. По пути Баран встречает молодого гангстера Кумали, который находит старомодные методы вора довольно оригинальными. Когда у Кумали появляются серьезные проблемы с криминальным боссом, Баран добавляет ещё одну задачу в свои планы.

 

The epic adventures of the legendary Baran the Bandit following his release from prison. After serving 35 years, it is no surprise that the world has changed dramatically. Still, Baran can't help but be shocked to discover that his home village is now underwater thanks to the construction of a new dam. He then heads for Istanbul to get revenge upon his former best friend, the man who snitched on him and stole his lover Keje. Along the way, Baran teams up with Cumali, a tough young punk who finds the thief's old-fashioned ways rather quaint. When Cumali gets into deep trouble with a crime boss, Baran adds another vengeful task to his roster.

 

===

+15

Изменено 01.12.2011 12:07 пользователем ugar

[anassy]

Падение дома Ашеров +2

 

Алану с трудом удается добраться до дома Ашеров, который считается проклятым. Алан - друг Родерика Ашера, живущего с больной женой Мадлен и доктором. Родерик рисует портрет Мадлен, но каждая поза быстро изматывает её. Алан все сильнее и сильнее беспокоится...

 

Allan has a hard time finding the Usher's house, which is known to be cursed... But he is a personal friend of Roderick Usher, who lives with his sick wife Madeline and a doctor. Roderick is painting a portrait of Madeline, but every pose exhausts her. Allan worries more and more...

 

Жара и пыль +3

 

Анна изучает скандальную жизнь двоюродной бабушки Оливии. В 1920х годах, когда Оливия ещё только вышла замуж за Дугласа, служащего в колониальной администрации, они уезжают в Индию. Постепенно Индия очаровывает Оливию, и она влюбляется в местного правителя - наваба, который сочетает британские особенности правления с индийской роскошью и безжалостностью. Это увлечение рискованно, особенно на фоне активности местных бандитов и политических интриг британцев, направленных против наваба. Пока Анна углубляется в судьбу двоюродной бабушки, она пересматривает и собственную жизнь.

 

Anne is investigating the life of her grand-aunt Olivia, whose destiny has always been shrouded with scandal. The search leads back to the early 1920s, when Olivia, recently married to Douglas, a civil servant in the colonial administration, comes to live with him in India. Slowly, Olivia becomes fascinated by India and by the local ruler, a nawab who combines British distinction with Indian pomp and ruthlessness. This fascination is not without risks: the region is being ransacked by a group of sanguinary bandits, and intrigues are opposing the prejudiced British community led by Major Minnies and Dr. Saunders against the nawab. As Anne delves into the history of her grand-aunt, she is led to reconsider her own life.

 

Дни и ночи в лесу +2

 

Четверо индийских служащих берут неделю отпуска и отправляются в лес, где встречаются с другой группой отдыхающих. Они проводят свое время, флиртуя с женщинами.

 

A group of four middle class workers in India take the week off to have a holiday. When they get to the forest, they meet up with another group and spend their time flirting with women.

 

Истинная любовь +3

 

Донна и Майкл собираются вступить в брак. Но сначала им предстоит спланировать прием гостей, получить смокинг, купить кольца и справиться со своими сомнениями. Майкл боится ответственности. Донна сомневается из-за незрелости Майкла.

 

Donna and Michael are getting married. But first, they have to plan the reception, get the tux, buy the rings, and cope with their own uncertainty about the decision. Michael fears commitment. Donna has her doubts about Michael's immaturity.

 

Удар +3

 

Успешный бизнесмен из Сан-Франциско Уолтер Уильямс с одобрения совета директоров покупает три завода в Денвере. Его любимая жена Ирэн из-за плохого самочувствия не может поехать с ним, но просит подвезти её двоюродного брата Джима. В дороге Джим, который на самом деле любовник Ирен, пытается убить Уолтера.

 

In San Francisco, the successful self-made businessman Walter Williams has just bought three factories in Denver with the approval of the board of directors. His beloved wife Irene tells him that she is not feeling well to travel with him, and asks Walter to give a lift to her cousin Jim Torrance. On the highway, Jim, who is actually Irene's lover, tries to kill Walter...

 

===

+13

Изменено 01.12.2011 12:09 пользователем ugar

[anassy]

Когда страшно стрелять+3

 

Лукас занимается доставкой горячей еды в дома престарелых вместо службы в армии. У него почти нет друзей, и его жизнь была скучна, пока он не встретил Изабеллу. Привлекательная девушка вскоре становится его лучшей подругой. Лукас узнает, что у неё сексуальные отношения с отчимом и решает завоевать Изабеллу, убив этого человека.

 

Lukas, a young man doing "meals on wheels" instead of military service, doesn't have many friends and leads a boring life, until he meets Isabella. The fascinating girl soon becomes his best friend, but Lukas learns she has a sexual relationship to her stepfather. Thus, he is obsessed with the idea of delivering Isabella by killing the man

 

Раз - картошка, два - картошка +2

 

Белая разведенная женщина влюбляется и выходит замуж за афроамериканца. Её бывший муж через суд пытается забрать их ребенка, утверждая, что смешанная семья - неправильное место для воспитания дочери. Новый муж пытается отстоять свои родительские права, но сталкивается с судьей, застрявшем в эпохе предрассудков.

 

Study of interracial marriage in the 1960's. A white divorcée falls in love with and marries an African-American man. When her ex-husband sues for custody of her child, arguing that a mixed household is an improper place to raise the girl, the new husband fights for his parental rights in court, fighting against a judge who represents the prejudices of the era.

 

===

+5

Изменено 01.12.2011 12:10 пользователем ugar

[ugar]

Усё. Все синопсисы подправил, передал в руки добавляющего на сайт - скоро они там появятся.

 

Экватор мы уже проплыли.

 

Нашел я время немного и сам добавить синопсисов.

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/253582/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/628076/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/73814/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/106908/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/272606/

из папки, соответственно, перенес.

 

Наших лингвистов попрошу перевести для этого фильма синопсис отсюда.

[Psychonaut]

перевести для этого фильма синопсис отсюда.

 

Сделаю вечерком. Занят тогда.

 

 

======

Таки половина есть! :-)

[anassy]

Эти фильмы не перенесены в сделанные

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/80982/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/71179/

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/22807/ - у этого синопсис вроде б через сайт добавлен, в любом случае, он есть

[Psychonaut]

а1) Фото-драма творения +2

 

Фото-драма Творения, или Драма-Творение – это образчик религиозного кинематографа (4 части общей продолжительностью 8 часов), поставленная Чарльзом Тазе Расселом, основателем движения библейских студентов. Эта картина стала первым кинофильмом, объединяющим синхронный звук, кинопленку и цветные слайды.

 

The Photo-Drama of Creation, or Creation-Drama was a religious film (4 parts, altogether 8 hours) produced under the direction of Charles Taze Russell, the founder of the Bible Student movement. It has the distinction of being the first major screenplay which incorporated synchronised sound, moving film, and colour slides.

 

2) Сделка +3

 

Раненый преступник Джим Строукс спасается бегством после ограбления. Отлежавшись на ранчо, он влюбляется в дочь хозяина и берет ее в жены. Собираясь начать новую жизнь, он решает вернуть свои деньги. Его план проваливается, его узнают и бросают в тюрьму. Когда шериф проигрывает все отобранные у Джима деньги в рулетку, ему приходится идти на сделку с преступником.

 

After the bandit Jim Stokes robs the stage he is wounded fleeing. Recuperating at a ranch, he falls in love with and marries the daughter. Now wishing to go straight he tries to return the money but is recognized and captured. When the Sheriff then loses the recovered money at a crooked roulette table, he and Stokes strike a bargain.

 

3) Шут +2

 

Картина, снятая через 4 года после революции в Португалии и развала португальской колониальной империи в Африке, посвящена жизни театрального режиссера, зарабатывающего торговлей оружием на свои постановки.

 

Set four years after the Portuguese revolution and the simultaneous loss of the Portuguese empire in Africa, the story concerns a director who sells guns to finance his play.

 

===

+7

Изменено 13.12.2011 07:49 пользователем ugar

[Psychonaut]

перевести для этого фильма синопсис отсюда.

 

Слишком рано, слишком поздно

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/273334/

 

Эта картина исследует изменения отношения людей к земле и обществу во Франции и Египте. Формально и структурно повествование опирается на два текста: письмо, отправленное Фридрихом Энгельсом своему последователю Карлу Каутскому, и описание классовой борьбы египетского интеллектуала Махмуда Хуссейна в Египте. Оба текста посвящены одной проблеме – отношению людей к земле. Штрауб и Гюилье засняли разные места, указанные в данных текстах – в письме Энгельса упоминается Мотрефф, Лион и Харвиль, а Хуссейн описывает окрестности местечка Негуиб. Съемка сопровождается чтением выдержек из трудов двух авторов. В результате авторы не только проиллюстрировали историю марксистской мысли, но и дали развернутый комментарий состояния французского и египетского общества.

 

+3

Изменено 13.12.2011 07:51 пользователем ugar

[Psychonaut]

1) Мать и отец +3

 

Девушка, чьи родители отказывались обсуждать с дочерью вопросы сексуального воспитания, беременеет от своего парня, который неожиданно погибает. Родители винят дочь во всех грехах, а учитель, занимающийся вопросами сексуального образования подростков, использует данную возможность, чтобы продемонстрировать фильм, рассказывающий об опасностях (и последствиях) венерических болезней и беременности.

 

Because a high school girl's parents refuse to discuss sex education (called "personal hygiene" in the film) with her, she gets pregnant by her boyfriend, who conveniently dies. Her parents are blamed, and the local sex education teacher uses this opportunity to show a film showing the dangers (and results) of VD and the birth of a baby.

 

2) Стеклянная стена +2

 

Питер, беженец времен Второй мировой войны, которого должны депортировать на родину, покидает судно, стоящее в порту Нью-Йорка, в надежде найти бывшего солдата по имени Том, который помог ему во время войны. Только Том может подтвердить право Питера на проживание в США.

 

Peter, a WW II 'displaced person' about to be deported jumps ship in New York harbor in an effort to find an ex-G.I named Tom whom he helped during the war and can prove Peter's right to legal entry in the United States...

 

3) Жуткая банда +2

 

Кантонская оперная труппа прибывает на остров Ченг Чау, чтобы выступить перед богатым вельможей, который хочет женить своего племянника Дика на звезде труппы Ах Джи. Сразу после прибытия компания начинает страдать от нападок приведения Катшит. Однако вскоре появляется целая серия привидений, которых послали докучать дяде и одному из старых актеров.

 

A Cantonese opera company arrives in Cheung Chau to perform for a rich man, who wants to marry of his nephew Dick to the star of the company Ah Gee. As soon as they arrive, the company is thwarted by a female spirit, Catshit, who turns out to be the precursor of a whole army of spirits sent to pester the uncle and one of the older actors.

 

===

+7

Изменено 13.12.2011 07:53 пользователем ugar

[Psychonaut]

1) ...Никакой лжи +2

 

Юный студент кинематографического ВУЗа решает поснимать свою подружку, отправляющуюся на ночную "прогулку". Его вопросы пробивают "глухую маску", которую надевает на себя девушка, в результате чего она рассказывает об изнасиловании, жертвой которого она стала. Фильм не является документальным, однако стилистика картины напоминает документальную, создавая любопытное напряжение между фактом и вымыслом.

 

A young filmmaking student turns his camera on a female friend as she gets ready to go out for the night. His questions strip away the young woman's defenses, and soon she reveals her recent sexual assault. Though the film is not a documentary, it is produced in the style of "direct cinema," creating a provocative tension between fact and fiction.

 

2) Бессмысленный триумф +2

 

Джон Мюллер, которого преследует ограбленый им крупный игрок, решает примерить на себя новую жизнь, что приводит к весьма забавным последствиям.

 

Pursued by the big-time gambler he robbed, John Muller takes a new identity, with ironic results.

 

===

+4

Изменено 13.12.2011 07:54 пользователем ugar

[anassy]

Тэсс из страны бурь +3

 

Богатый Элиас Грэйвс строит дом на вершине холма, внизу которого расположилась деревня сквоттеров. Многим мужчинам из этой деревни нравится Тесс, а один из них - Бен Леттс обвиняет отца Тесс в убийстве. Тесс пытается доказать невиновность отца, скрывает свои чувства к сыну Грэйвса и заботится о незаконнорожденном ребенке дочери Грэйвса.

 

Wealthy Elias Graves builds his home on the top of a hill, where a group of squatters have taken up residence at the bottom. Many of the men in the squatters' village have their eyes on young Tess, and one of them, Ben Letts, frames Tess's father for murder. While maintaining her father's innocence, Tess must keep her love for Graves' son a secret, while caring for Elias' daughter's illegitamate child.

 

Тесс из страны бурь +3

 

Взбалмошная деревенская девушка Тесс влюбляется в странствующего проповедника. Она крадет Библию и выучивает её от корки до корки, чтобы произвести впечатление на любимого человека. Тесс дает приют беременной сестре проповедника Теоле, а после заявляет, что ребенок её, чтобы спасти Теолу от позора.

 

A rambunctious mountain girl, Tess (Pickford) falls in love with a travelling preacher (Harold Lockwood). She swipes a Bible and memorizes it from cover to cover so as to impress the object of her affections. Later, Tess gives shelter to the preacher's pregnant sister then claims ownership of the baby so as to save the sister from disgrace.

 

Маленькая принцесса +2

 

Уезжая воевать в Индию, отец оставляет маленькую Сару Кру в школе-интернате, но он не подозревает, что директор школы - жестокая и злобная женщина, делающая жизнь Сары невыносимой.

 

Little Sara Crewe is placed in a boarding school by her father when he goes off to war, but he does not understand that the headmistress is a cruel, spiteful woman who makes life miserable for Sara.

 

Он научил меня чувствовать танец +3

 

Фильм показывает как Жак д'Амбуаз учит нью-йоркских школьников танцевать как в школе, так и в Национальном Институте Танца (который был основан самим Жаком д'Амбуазом). Курс заканчивается "Событием года", когда дети исполняют специально придуманные и поставленные для этого мероприятия танцы.

 

This documentary shows Jacques D'Amboise teaching school children in New York City to dance - both at school and at the National Dance Institute (of which Jacques D'Amboise was the founder). The lessons culminate in "The Event of the Year", which is danced by the children - and which has been especially created and choreographed, for the occasion, by Jacques D'Amboise.

 

===

+11

Изменено 13.12.2011 07:58 пользователем ugar

[anassy]

Аплодисменты +2

 

Этот ранний образец "закулисного" музыкального жанра рассказывает историю Китти Дарлинг, звезды мюзиклов, чья слава уже поблекла. Она пытается уберечь свою дочь Эйприл, воспитанную в монастыре, от повторения её ошибок.

 

This early example of the "backstage" musical genre tells the story of Kitty Darling, a fading burlesque star who tries to save her convent-educated daughter April from following in Mom's footsteps.

 

Пограничная музыка +2

 

Документальный фильм о музыке мексиканского населения по обе стороны границы Техас-Мексика, в том числе фермеров-мигрантов. Он включает в себя материалы о корнях музыки, но основное внимание уделяет музыке как форме социального протеста против угнетения и расизма.

 

"Chulas Fronteras" is a documentary about the music of the Mexican community on both sides of the Texas-Mexico border, particularly of migrant farmers. It includes material about the roots of the music, but devotes principal attention to the music as a form of social protest against oppression and racism.

 

Последние песни для медленного танца +2

 

Том - бродяга, который путешествует через Монтану, якобы в поисках работы, чтобы прокормить семью. Но его брак вызывает сомнения и не исключено, что его перелет через всю страну - это побег, а не поиск работы, так как большую часть времени он проводит, болтая с незнакомцами и соблазняя женщин.

 

Tom is a drifter who is walking across Montana, supposedly looking for work to support his family. But his marriage is troubled, and it is possible that his flight across the state is more about escaping than seeking employment, because he spends much of his time chatting with strangers and picking up women.

 

Держи меня, пока я разденусь +2

 

Прямолинейный и в то же время тонкий, грустный и одновременно смешной взгляд на сексуальную неудовлетворенность и одиночество.

 

A very direct and subtle, very sad and funny look at nothing more or less than sexual frustration and aloneness.

 

Красотки из Сент-Триниан +3

 

Приезд дочери султана принцессы Фатимы в известную и престижную английскую "Школу для юных леди" принес больше суматохи, чем обычно. Конь её отца - Арабский Мальчик вскоре должен участвовать в скачках, поэтому Кларенс Фиттон, брат директриссы Миллисент, просит свою дочь докладывать ему об успехах коня. В то же время полиция устраивает сержанта Руби Гейтса в качестве учителя в школу, а Министерство образования отправляет уже третьего по счету инспектора, так как первые два бесследно исчезли.

 

The arrival of Sultan's daughter Princess Fatima at England's famous and prestigious 'School for Young Ladies' precipitates even more chaos than usual. Her father's horse Arab Boy is due to run at the nearby Gold Cup so Clarence Fitton, bookie brother of headmistress Millicent, ensures his own daughter is on hand to report progress. At the same time Barchester police have planted sergeant Ruby Gates as a teacher, and the Ministry of Education are sending a third inspector down after the previous two disappeared without trace.

 

===

+11

Изменено 13.12.2011 08:28 пользователем ugar

[Диотима с Безуминкой]

Яркий летний день +3

 

Тайбэйские подростки 60-х годов живут в мире, где царит отчуждение и неуверенность в будущем. Напряженные и запутанные отношения между юными коренными тайваньцами и детьми переселенцев, бежавших из материкового Китая от коммунистического режима, приводят к жестокой и бессмыленной трагедии. Эпическое повестование разворачивается вокруг отношений 14-летнего сына государственного служащего и подружки одного из главарей вездесущих уличных банд.

 

Set in 1960s Taipei, the film is based on a real incident that the director remembered from his school days when he was 13.[1] The Chinese title translates literally as "The Boy in the Murder Incident on Guling Street" (牯嶺街); a 14-year-old son of a civil servant murders his girlfriend, who was also involved with a teenaged gang leader, for unclear reasons. The gang leader and girlfriend are involved in the conflict between gangs of children of formerly-mainland families and those of Taiwanese, and the film places this murder incident in the context of the political environment in Taiwan at that time. Political background of the film is introduced in intertitles as:

"Millions of Mainland Chinese fled to Taiwan with the National Government after its civil war defeat by the Chinese Communists in 1949. Their children were brought up in an uneasy atmosphere created by the parents' own uncertainty about the future. Many formed street gangs to search for identity and to strengthen their sense of security."[2]

 

Зима +3

 

Эмигрант из материкового Китая, Лао У продает дешевую еду в маленькой тайбэйской лавочке. Честный и простой работяга привлек внимание юной тайваньки, Ацзинь, работающей по соседству, но Лао У не смеет признаться ей в любви, даже когда Ацзинь выдают замуж и отправляют в другой город.

 

The winters in Northern China could become rather bitter and harsh especially if one must endure it alone. Hoping to spend his last winter in solitude, a timid man must declare his love for his sweetheart before her family forces her to be married off. —IMDb

 

===

+6

Изменено 13.12.2011 08:29 пользователем ugar

[Диотима с Безуминкой]

Беру:

 

1. Ранние абстракции / Early Abstractions (1987) 23 мин. СДЕЛАНО

 

2. Магия неба и земли / Heaven and Earth Magic (1962) СДЕЛАНО

 

3. Фильм / A Movie (1958) 12 мин. СДЕЛАНО

 

4. Проблеск в саду / Glimpse of the Garden (1957) СДЕЛАНО

 

5. Транс и танцы на Бали / Trance and Dance in Bali (1952) 22 мин. СДЕЛАНО

 

@Psychonaut -- Если вдруг вы еще не сделали The Art of Vision (1965), может отдадите его мне (люблю Брэкхейджа)?

 

И о нем же, Брэкхейдже, вопрос - делает ли кто-нибудь его многочастный Собака Звезда Человек? К первой части вроде есть одно предложение, а остальные лежат в Storyline wanted. Если никто не претендует на подобное счастье, так я возьмусь

Изменено 06.12.2011 12:42 пользователем Диотима с Безуминкой

[Psychonaut]

@Psychonaut -- Если вдруг вы еще не сделали The Art of Vision (1965), может отдадите его мне (люблю Брэкхейджа)?

 

Не вопрос.

[Psychonaut]

Эти тогда ещё до завтра продлеваю:

 

The Glass Wall (1953)

Kokoda Front Line! (1942)

This Is Cinerama (1952)

Let's All Go to the Lobby (1957)

Flower Drum Song (1961)

Gretchen the Greenhorn (1916)

A Bronx Morning (1931)

Pour la suite du monde (1963)

Promises (2001)

[Psychonaut]

1) Кокода фронтлайн +3

 

Фоторепортер Дэмиэн Парер возвращается с линии фронта боевых действий в Новой Гвинее, где он снимал австралийских солдат в бою. Все это герой рассказывает зрителю в прологе картины. Затем мы видим сброс боеприпасов с воздуха, раненого мужчину, которого несут на носилках местные жители, человека, покидающего лагерь, чтобы отправиться на фронт...

 

Cameraman Damien Parer has just returned from the front in New Guinea, where he's documented Australian troops in action. He explains this to us in a prolog. We then see air drops of supplies, wounded men being carried on stretchers by native porters, and men leaving camp to go to the front...

 

2) Это кино +2

 

Данная черно-белая картина представляет собой рассказ Лоуэлла Томаса, который показывает, как с самых давних времен человечество пыталось создать иллюзию объема и движения в своих художественных работах…

 

A standard screen B&W prologue during which Lowell Thomas shows how, from the dawn of history, mankind has attempted to create the illusion of depth & movement by artistic...

 

===

+5

Изменено 13.12.2011 08:30 пользователем ugar