Анна Каренина (Anna Karenina)

[kerry degman]

Не, если это будет нечто вроде Белоснежки Сингха, и в конце все танцуют лебедушку - я только за.

Дык, для кого-то секрет что ли, что Джо Райт - визионер, как и Сингх?

[Severus]

Красивые такие слабости

 

А Толстой причем? Любить можно и без роли Анны Карениной.

[Мулатка]

А Толстой причем? Любить можно и без роли Анны Карениной.

Да вы что ?! Как можно классику без Киры, Райт умрет

Что там у нас дальше, Война и мир?

[kerry degman]

А Толстой причем? Любить можно и без роли Анны Карениной.

Там можно классные декорации сделать

Шутка, конечно. Как говорил, будем судить после просмотра фильма. Райт может снимать по литературным источникам

[Health]

Дык, для кого-то секрет что ли, что Джо Райт - визионер, как и Сингх?

 

Да все смирились уже и не пытаются. Нет, я вот почти люблю у него Искупление и даже Гордость и Предубеждение (что вообще, кажется. полагается скрывать, как факт порочащий), но Аннушка (предварительно) выглядит не очень. возможно ответственность за это лежит на тех, кто монтировал ролик, такое бывает. Да, фильм посмотрим, если все и правда так фекально, подождем и посмотрим следующий. Райт не худшее в професси ит.д.

[LongLogin]

Найтли....вроде челюсть на месте, шарнирчик починили

а што там, расскажите, интересно, она баба-то бедо-о-вая, да

 

Разговор с мужем, после первого же прилюдного косяка с Вронским

я понял о чем вы говорите

и мог бы это всё расписать, почему и что она говорит, но это было бы действительно углубление в книжный образ

но в контексте фильма, да, это прокатит как то, что она неуравновешенной истеричкой была всегда (на самом деле нет)

Возможно, это даже и хорошо, что Райт не пытается полностью следовать букве романа и изображать трагедию, как это написано у Толстого. Когда кто-то из западных режиссеров снимал экранизацию произведений русских классиков, стараясь следовать написанному автором, ничего путного из этого явно не выходило.

вот это точно

[okami_]

А трагедия-то где? Анна Каренина - это не та история, которую надо делать красиво. Эту историю надо делать глубоко, чтобы понятна была суть трагедии героини. И шо-то не видела я в трейлере ни одной серьезно снятой серьезной сцены. Все везде тока прекрасно. И один сплошной бал-маскарад. Тока бразильского карнавала для полной красоты еще не хватает, ага.

 

Возможно, это даже и хорошо, что Райт не пытается полностью следовать букве романа и изображать трагедию, как это написано у Толстого. Когда кто-то из западных режиссеров снимал экранизацию произведений русских классиков, стараясь следовать написанному автором, ничего путного из этого явно не выходило. Ну не умеют они снимать про загадочную русскую душу. Может в этом отношеении версия Райта будет выгодно отличаться, кто знает?

[kerry degman]

Да все смирились уже и не пытаются.

Визионеры - это разве плохо?

Нет, я вот почти люблю у него Искупление

Я же люблю всей душой - прекрасно реализованная история с сильными актерскими работами Редгрейв, Ронан и МакЭвоя

и даже Гордость и Предубеждение (что вообще, кажется. полагается скрывать, как факт порочащий)

Не знаю, что там полагается скрывать, но фильм ведь ладно скроен, хоть и переиначен, нет?

но Аннушка (предварительно) выглядит не очень. возможно ответственность за это лежит на тех, кто монтировал ролик, такое бывает. Да, фильм посмотрим, если все и правда так фекально, подождем и посмотрим следующий. Райт не худшее в професси ит.д.

Для меня предварительно Каренина выглядит красиво, ошеломляюще прекрасно (музыка, виды), но так и Искупление выглядело. Конечно, это эксперимент - поставить по прозе пьесу с сильным налетом опереточности, но вдруг удастся

[Мулатка]

Возможно, это даже и хорошо, что Райт не пытается полностью следовать букве романа и изображать трагедию, как это написано у Толстого. Когда кто-то из западных режиссеров снимал экранизацию произведений русских классиков, стараясь следовать написанному автором, ничего путного из этого явно не выходило. Ну не умеют они снимать про загадочную русскую душу. Может в этом отношеении версия Райта будет выгодно отличаться, кто знает?

А какая она, эта загадочная русская душа?

[okami_]

А какая она, эта загадочная русская душа?

 

А хтож её знает, она ведь такая загадоШная...

Нет, ну я лично не видела по-настоящему хорошей западной экранизации русской классики, ну не то это все, не веришь ни сколечко

 

з.ы. Хотя, наверняка, они бы тоже самое сказали про наши экранизации зарубежных авторов

[Мулатка]

А хтож её знает, она ведь такая загадоШная...

Нет, ну я лично не видела по-настоящему хорошей западной экранизации русской классики, ну не то это все, не веришь ни сколечко

 

з.ы. Хотя, наверняка, они бы тоже самое сказали про наши экранизации зарубежных авторов

Золотые слова И я того же мнения

[Health]

kerry degman, если Райт решил делать из Карениной кэмп, и это его задача - это хорошо (ну а действительно, что еще можно из нее сделать в 2012-м?) Если же он все это с серьезной рожей - тогда тоже неплохо, потому что хотя бы смешно. Воот я о чем. Насчет Искупления - не знаю, он уже на стадии трейлера выглядит достаточно изящно (для меня). Не знаю, короче, не хочу спорить , и вообще ненавижу ругать чью-то работу

[Кэйли]

А вот вы бы ему очень понравились. С профессиональной точки зрения.

Возможно, чего еще ждать от человека, злоупотребляющего кокаином. Но, так как он давно помэр, то мы этого точно никогда не узнаем. Если вы не медиум, конечно.

Да и в худ критике без него , увы, никак. такая традиция

Но, так как я не худкритик, то на это обстоятельство мне сугубо наплевать.

А хтож её знает, она ведь такая загадоШная...

Нет, ну я лично не видела по-настоящему хорошей западной экранизации русской классики, ну не то это все, не веришь ни сколечко

 

з.ы. Хотя, наверняка, они бы тоже самое сказали про наши экранизации зарубежных авторов

Есть легенда, что в Англиях весьма уважаема наша экранизация Шерлока Холмса.

Судя по трейлеру, никаких особых взлетов загадочности экранизация Карениной не предвещает: ни ушанки, ни кокошники, ни медведи не были замечены, водку с горла тоже, вроде, никто не пил. Всего навсего фантастический эполет у Вронского и наряды, не соответствующие эпохе, но это такие мелочи для человека, который даже исторические костюмы своей родины (в "ГиП"-2005) исхитрился изуродовать и переврать. Не будем придираться, в общем. Надо присмотреться к последующим трейлерам, не исключено, что там всплывет Каренина в живописных и нарядных валенках. Средь шумного бала, случайно.

и вообще ненавижу ругать чью-то работу

Научиться очень просто: попросите пьяного сантехника прикрутить кран в ванной. Или Поллока написать ваш портрет. Или Райта снять фильм по Толстому.:dgi:

[LongLogin]

Или Райта снять фильм по Толстому.:dgi:

нет, меня Том Стоппард обнадёживает, уж снял как-то по Шекспиру, и вышло недурно, получше чем оригинал, да-с

я имею в виду Розенкранц и Гильденштерн мертвы

и за Влюбленного Шекспира Оскара получил

пеочему бы Райту не заняться визионерством, своими прямыми обязанностями, а Стоппарду сделать всё остальное

и если придётся Карениной пройтись в валенках - чтож, в конце концов, всё равно это всё сон Аннушки, её горничной, держащей в грубых руках красный, очень красный мешочек

[Health]

Но, так как я не худкритик

вы зануда

Научиться очень просто: попросите пьяного сантехника прикрутить кран в ванной. Или Поллока написать ваш портрет. Или Райта снять фильм по Толстому.

с пьяными сантехниками лучше не спорить, на подлинник Поллока будет жаловаться только совсем уже идиот, а Райт ни у кого позволения не спрашивал ( и деньги сам на свою работу находил) Ну чево вы к нему пристали?

[Кэйли]

нет, меня Том Стоппард обнадёживает, уж снял как-то по Шекспиру, и вышло недурно, получше чем оригинал, да-с

я имею в виду Розенкранц и Гильденштерн мертвы

и за Влюбленного Шекспира Оскара получил

пеочему бы Райту не заняться визионерством, своими прямыми обязанностями, а Стоппарду сделать всё остальное

и если придётся Карениной пройтись в валенках - чтож, в конце концов, всё равно это всё сон Аннушки, её горничной, держащей в грубых руках красный, очень красный мешочек

 

Тоже надеюсь, что клюквенность "Карениной" зашкалит настолько, что пробьет потолок, и при просмотре захочется хохотать в голос, а не раздражаться, как при просмотре "Гордости и предубеждения". В пользу таких предчувствий и Кира с одухотворенным лицом и вправленной челюстью, и золотые кудри Джонсона на зеркальном эполете. :dgi:

[Кэйли]

вы зануда

 

Наверняка, вы с Фрейдом найдете подходящее объяснение этому допущению, начинающееся с "мизо...".

а Райт ни у кого позволения не спрашивал ( и деньги сам на свою работу находил) Ну чево вы к нему пристали?

Такова судьба публичных деятелей - их обсуждают и не всегда превозносят. С тем же успехом можно сказать, что они к нам пристали.

на подлинник Поллока будет жаловаться только совсем уже идиот

Мани, мани? Хорошо, пусть это будет не сам Поллок, а Вася Пупкин - свободный художник из Усть-Пирдюйска, рисующий в манере Поллока.

Изменено 23.06.2012 18:54 пользователем Кэйли

[LongLogin]

Тоже надеюсь, что клюквенность "Карениной" зашкалит настолько, что пробьет потолок, и при просмотре захочется хохотать в голос, а не раздражаться, как при просмотре "Гордости и предубеждения". В пользу таких предчувствий и Кира с одухотворенным лицом и вправленной челюстью, и золотые кудри Джонсона на зеркальном эполете. :dgi:

а что там с челюстью, расскажите, не томите, а то не слежу как-то

и дело в том что то что Вронский лысоват нигде не влияет в книге

и если уж берется "романтическая" сторона произведения, а не настоящие дворянские скачки с ломанием хребтов кобылицам, то без гламурной прически никак не обойтись

[Кэйли]

а что там с челюстью, расскажите, не томите, а то не слежу как-то

Примерно то же, что у Кристен Стюарт с открытым ртом. :dgi:

и дело в том что то что Вронский лысоват нигде не влияет в произведении

и если уж берется "романтическая" сторона произведения, а не настоящие дворянские скачки с ломанием хребтов кобылицам, то без гламурной прически никак не обойтись

Дааооо, Райт известный ценитель гламурных причесок у дворянок: Элизабет Бэннет (в исполнении той же Найтли), явившаяся светскому обществу с прической формата "я упала с сеновала", пожалуй, все же до сих пор затмевает воронье гнездо на голове у Карениной, и даже золотой завиток кудряшки Вронского.

[LongLogin]

Дааооо, Райт известный ценитель гламурных причесок у дворянок: Элизабет Бэннет (в исполнении той же Найтли), явившаяся светскому обществу с прической формата "я упала с сеновала", пожалуй, все же до сих пор затмевает воронье гнездо на голове у Карениной, и даже золотой завиток кудряшки Вронского.

да, они переборщили с выбивающимися завитками Карениной, там ещё есть один важный момент с её видом, но это всё в русле толстовского же образа, возможно, он по-настоящему любил только одну женщину, с которой потом написал Воскресение(чуть не написал воскресенье), а она была полу-цыганкой и Мне отмщение и Аз воздам получают тут новые краски, не потому ли он возводил напраслину на Анну, что сам не без греха

[Мулатка]

Премьера Анна Каренина в Лондоне назначена на вторник 4 сентября:

Знаменитости прибудут, вероятно, между 5:15 вечера и 6:15 вечера)

Очевидно, что мы еще не знаем, которые из знаменитостей будут присутствовать)

 

 

The London Premiere for Anna Karenina appears to be on Tuesday 4th September. According to this website, the following has been shared:

 

Tuesday 4th September - Film Premiere in London with cinema to be confirmed

 

Celeb arrivals likely to be between 5.15pm and 6.15pm

 

Obviously, we do not yet know which celebrities will attend

[pelecanus]

Что там у нас дальше, Война и мир?

 

гораздо хуже. преступление и наказание.

[Кэйли]

гораздо хуже. преступление и наказание.

 

Кира в роли старушки-процентщицы? Урааа.

[pelecanus]

Всего навсего фантастический эполет у Вронского и наряды, не соответствующие эпохе, но это такие мелочи для человека, который даже исторические костюмы своей родины (в "ГиП"-2005) исхитрился изуродовать и переврать. Не будем придираться, в общем.

 

ладно, не будем. однако же по поводу справедливого замечания о костюмах.

как-то много лет назад мы спорили в одной компании о врачах и их оплошностях. и врач доказывал, что как и любой человек, он имеет на работе право на шибку. да так ловко доказывал что все готовы были согласиться, но что-то мешало. как-то так было сформулировано, что вроде да, справедливости ради надо признать это право, но... и тут один мудрый чел сказал: "да, я знаю, что вы имеете право на ошибку, но я не хочу думать, будто вы под этим подразумеваете, что это право безусловно оправдывает все ваши косяки".

возвращаясь к баранам райта. я, конечно, понимаю, что каждый режиссёр имеет право на авторский вымысел, модернизм и прочая. но я не хочу, чтобы любые косяки, включая самые тупые накладки и элементарные оплошности по незнанию, оправдывались этим правом.

и если, скажем, каренина будет ходить в лаптях, ни один фанат не докажет мне, что так райт символически намекал нам на простую русскую душу.

[Мулатка]

ладно, не будем. однако же по поводу справедливого замечания о костюмах.

как-то много лет назад мы спорили в одной компании о врачах и их оплошностях. и врач доказывал, что как и любой человек, он имеет на работе право на шибку. да так ловко доказывал что все готовы были согласиться, но что-то мешало. как-то так было сформулировано, что вроде да, справедливости ради надо признать это право, но... и тут один мудрый чел сказал: "да, я знаю, что вы имеете право на ошибку, но я не хочу думать, будто вы под этим подразумеваете, что это право безусловно оправдывает все ваши косяки".

возвращаясь к баранам райта. я, конечно, понимаю, что каждый режиссёр имеет право на авторский вымысел, модернизм и прочая. но я не хочу, чтобы любые косяки, включая самые тупые накладки и элементарные оплошности по незнанию, оправдывались этим правом.

и если, скажем, каренина будет ходить в лаптях, ни один фанат не докажет мне, что так райт символически намекал нам на простую русскую душу.

Не будет она в лаптях, вы же видели какие наряды на ней, вся такая из себя, и вся в бусах-сережках-украшениях, одна прическа "гнездо" чего стоит