Эволюция Борна (The Bourne Legacy)

[Stotsmnb311]

Lirik, очень хорошая рецензия. Приятно было прочесть.

 

Да действительно рецензия очень хорошая, хотя я со многими вещами не согласен. Скажем чем Вайс могла раздражать уж точно не пойму.

[Blackm0re]

Как вам голос Реннера в дубляже? В Темном рыцаре некоторым не нравился голос Бэйна от Исаева. В "Эволюции Борна" озвучил как в Мстителях или больше как в ТР: ВЛ?)

На фильм еще не ходил. Но интерестно насколько сильно отличаются Реннер от Харди в озвучивании Исаева.

[Philip J. Fry]

Да действительно рецензия очень хорошая, хотя я со многими вещами не согласен. Скажем чем Вайс могла раздражать уж точно не пойму.

Возможно, это субъективно. Меня, например, она тоже раздражала.

[Olzhas.91]

смотрел экранку(кстати качетво норм чем некоторые) потому что в Казахстане фильмы Юниверсала не показывают.Фильм мне понравился, 8 из 10.

[Lirik]

Matt Damon Signs Up For LifeLock to Prevent Jeremy Renner from Stealing His Identity

Скажем чем Вайс могла раздражать уж точно не пойму.

На мой взгляд, создатели переборщили с ее истериками.

[Philip J. Fry]

Matt Damon Signs Up For LifeLock to Prevent Jeremy Renner from Stealing His Identity

Забавная статья. Спасибо за ссылку. Позабавила

[Darrick]

Продолжение, спин-офф и перзапуск в одной флаконе, прилично уступающее любому из фильмов оригинальной трилогии ("Ультиматумом" так и вовсе не пахнет). Виновник всему Гилрой (ожидаемо), причём в как в режиссёрском, так и сценарном (внезапно) плане. Из Реннера можно делать главгероя, но не с таким подходом, какой показывает Гилрой, находящийся у штурвала. Следующего фильма в таком ключе не надо. Пусть ищут стоящего постановщика.

Рецензия

[Croco2]

А понятен ли будет фильм "Эволюция Борна" если до этого не смотрел ни одну часть Борнианы?

[Stotsmnb311]

На мой взгляд, создатели переборщили с ее истериками.

 

Какие еще истерики, кроме тех что были в ее доме когда к ней "психологи" приехали? А в тот момент они были очень даже уместны.

[TEFFI]

Вчера сходила в кино.

Ну что ж сказать я восторге. Новый сюжет, состав актеров. Если честно даже боялась идти на него, ожидала разачарования, как это было с Новым Человеком Пауком. Но нет из зала я вышла довольная. Хотя если честно начало фильма немного затянута.

Джереми Реннер- чисто подходит на эту роль. Выложился на все 100%. Очень обаятельный и талантливый актер.

Рейчел Вайс- молодчинка.

Я в восторге от экш сцен в Маниле: бег Джереми по крышам, перестрелка и погоня на мотоциклах.

Операторская работа на высоте.

Режиссер- МОЛОДЕЦ.

Так что можно сказать фильм удался))

[sanchesazha]

А понятен ли будет фильм "Эволюция Борна" если до этого не смотрел ни одну часть Борнианы?

 

В принципе да, надо просто как следует вникнуть в историю. Что касается фильма, то он мне понравился. Как по мне то чуть лучше чем первый и второй Борн, но явно хуже третьего. (Особенно не понравилась погоня на мотоциклах, ничего не понятно и как то сумбурно).

[anomalous]

Кажется в Голливуде снова происходит переосмысление формы подачи новых кинотворений.

Всем известная трагическая дата 9/11 в свое время дало ощутимые отголоски даже в кинематографе. Вполне понятно, что американцы (да и не только они) перенесли глубочайшее потрясение, осознали реальность опасности, которая может грозить каждому. Разумеется кинематографисты тотчас же подхватили эту тенденцию - сценаристы, режиссеры и продюсеры начали делать ставку на реалистичность изложения сюжетов своих фильмов. В тот период кассовые рекорды ставили документальные фильмы Майкла Мура ("Боулинг для Колумбины", "Фаренгейт 9/11"), настоящую сенсацию произвели "Страсти Христовы" Мэла Гибсона, даже традиционно фэнтезийные экранизации комиксов приобрели более высокий градус серьезности.

Но одним из первых представителей новой волны реализма стал фильм "Идентификация Борна" (2002 г.) Дага Лаймана. Довольно таки нетривиальное переосмысление классических шпионских сюжетов сразу нашло отклик у зрителей всего мира - фильм стал кассовым хитом. Критикам пришлось по душе, что "Идентификация..." лишена и толики гламурности Бондианы, и что сюжет был подан в правдоподобном ключе (насколько это возможно в рамках специфики жанра).

Шутка ли, но именно после "Идентификации Борна" Барбара Брокколи (постоянный продюсер фильмов из серии Бондианы) решилась на глобальную перезагрузку франшизы. В результате зрители получили первого блондинистого Джеймса Бонда (Дэниэл Крейг) и два самых кассовых и правдоподобных фильма серии.

Выстроенную Дагом Лайманом и сценаристом Тони Гилроем стилистику оригинального фильма продолжил режиссер Пол Гринграсс, которому сам Бог велел закончить трилогию. Он ранее снял "Кровавое воскресенье" (2001 г.) про североирландский сепаратизм, поэтому Гринграсс очень точно смог раскрыть сценарии все того же Гилроя, так же наполненные сложными характерами и динамичным действием. Сиквел и триквел в итоге получили еще больший кассовых успех и лучшую критику в прессе.

Один из главных принципов Голливуда: не оставлять в покое курицу, которая несет золотые яйца (даже, если курица давным-давно сдохла). Продюсеры Борнов так и не смирились с тем, фактом, что история спецагента, страдающего амнезией, подошла к своему логическому завершению.

Но Мэтт Дэймон согласился сниматься в квадриквеле только при условии, что его будет режиссировать все тот же Гринграсс, но тот отказался от такой возможности. И тут студию Universal выручил Тони Гилрой: он согласился сам поставить фильм по своему же сценарию. Довольно логичное решение, ведь к этому моменту он уже стал признанным специалистом по режиссуре корпоративных триллеров ("Майкл Клейтон", "Ничего личного").

И в этом то и заключается переосмысление формы, о котором я писал в начале. Сейчас уже понятно, что тотальное превалирование содержания над формой не всегда может привести к желаемым результатам. Например "Квант милосердия" Марка Форстера, ставшее квинтэссенцией волны реализма, критики приняли очень и очень прохладно.

В "Эволюции Борна" (очередная несуразность российских локализаторов, ведь правильнее "Наследие Борна") Тони Гилрою удалось удержать правильный баланс между правдоподобностью и фантазийностью изложения. Фильм стал легче, киногеничнее, стал более щадящим к зрителю, но тем не менее не растерял серьезности.

Все актеры подобраны очень удачно. Талантливейший Джереми Реннер ("Повелитель бури", "Город воров", "Мстители") и без громоздкого и подробного "борновского" персонажного прописывания в сценарии, создает очень яркий и "выпуклый" персонаж - Аарона Кросса. Прекрасная Рейчел Вайс ("Мумия", "Преданный садовник", "Милые кости") бодро бегает на подхвате за Реннерем. А на втором плане балом правит Эдвард Нортон, который представлению не нуждается.

Фильм так же претерпел значительные структурные изменения по сравнению с оригинальной трилогией. На первый план тут выходят закулисные интриги секретных служб и фармацевтических организаций. Выясняется, что "Тредстоун" далеко не единственная программа по подготовке сверхсолдатов; основным протагонистом здесь является не подобный Кроссу суперагент, а правительственный чиновник Эрик Байер в лице Нортона. Так же в эпизодических ролях появляются Памела Лэнди (Джоан Аллен), доктор Хирш (Альберт Финни), Ноа Возен (Дэвид Стрэтэйрн) и Саймон Росс (Пэдди Консидайн) из предыдущих фильмов - своеобразный реверанс в сторону Пола Гринграсса.

В итоге мы получили очень современный, динамичный и интересный боевик с нотками политического триллера. Буду надеяться на позитивный кассовый итог "Эволюции Борна", поскольку Тони Гилрой заложил в свой фильм достаточно потенциала для продолжений.

 

8 из 10

[Rashad Farrell]

Посмотрел - два часа отборной херни только ради того шобы сказать нам шо это далеко не конец и продолженипе следует - гы - Реннер под Крейга здесь косит - но чуть более человечно выглядит - и слава бо нету этого ушлепка Дэймона )))

[Yenifer]

На мой взгляд, создатели переборщили с ее истериками.

Наверное, в оригинале звучит менее мерзко, меня раздражала не сама Вайс, а её дубляж.

[user36]

Наверное, в оригинале звучит менее мерзко, меня раздражала не сама Вайс, а её дубляж.

 

Первую половину очень раздражал именно персонаж. Человек осознано ставящий эксперименты на людях (заражая их всякого рода вирусами), работающий в соответствующей лаборатории начинает нести чепуху мол - кто вы? что здесь происходит? и вообще что вы от меня хотите?. Как и сказал Кросс " ..... или ты просто так наивна, но такого же быть не может". Я конечно понимаю что она не суперсолдат как "подопытные" но с глупыми истериками в начале был явно перебор. Ну хорошо хоть во второй половине добавили ей вменяемости.

 

Завязка очень понравилась, первые минут 40 были более чем в духе предыдущих Борнов, а вот после "темы" с таблетками началась откровенная чепуха притом скучная.

[Marisha-ua]

Впечатления от фильма хорошие. Джереми молодец, полностью выложился-особенно в экшн-сценах, Рэйчел тоже смотрелась вполне гармонично, но особенно порадовал экшн-погоня на мотоциклах, перестрелки-дух захватывал. Так что осталась довольна-неплохое завершение лета ))

8 из 10

[maxim2009]

Сегодня посмотрел фильм и могу сказать что будь "Эволюция" самостоятельным проектом было бы очень даже ничего, но как продолжение истории о Борне выглядит как выкидыш Ультиматума, в чем на все 100% виноват Гилрой.

[lana81]

Интересный и очень развернутый пресс-релиз от прокатчика.

 

Кино посмотрела, понравилось, хоть и не без недочетов. На 7 из 10.

[Take Two]

Сегодня посмотрел фильм и могу сказать что будь "Эволюция" самостоятельным проектом было бы очень даже ничего

Фильм и сам по себе плох, бездарное по всем параметрам зрелище

[Stotsmnb311]

Первую половину очень раздражал именно персонаж. Человек осознано ставящий эксперименты на людях (заражая их всякого рода вирусами), работающий в соответствующей лаборатории начинает нести чепуху мол - кто вы? что здесь происходит? и вообще что вы от меня хотите?. Как и сказал Кросс " ..... или ты просто так наивна, но такого же быть не может". Я конечно понимаю что она не суперсолдат как "подопытные" но с глупыми истериками в начале был явно перебор. Ну хорошо хоть во второй половине добавили ей вменяемости.

Нет ну надо понимать что чем бы она не занималась, зрелище убийства собственных коллег в любом случае вызовет шок и истерики. Так что не вижу я тут никакой проблемы.

[Jack Sparrow]

Эволюция Борна

 

/The Bourne Legacy/

 

Ты жить хочешь? Я, например, очень! (Аарон Кросс)

 

Наследие Борна

 

Пять лет назад, наверное, все были уверены в том, что история о легендарном агенте ЦРУ Джейсоне Борне, потерявший память, была полностью завершена и никакого продолжения не будет. Но деньги всем нужны, и грести их уже на признанных франшизах в Голливуде обычное дело. Ещё когда только подтвердилась информация о том, что четвёртой части быть даже без Гринграсса и Дэймона, хотелось плеваться. Но когда стала известна сама идея для очередного фильма, актёрский состав и остальной съёмочный коллектив, после просмотра тизера с трейлером пыл как-то поубавился, и стало жить спокойнее, хоть и оставалось всё это довольно странным. Виноватым в какой-то степени можно назвать и писателя Эрика Ван Ластбадера, который в этом году уже пускает в ход десятую книгу о Борне. Стоило ему однажды в соавторстве с создателем оригинальной трилогии Робертом Ладлэмом написать как раз Наследие Борна, в дальнейшем после смерти главного автора начал переливать про этого героя из пустого в порожнее. Зачем? Мог бы, в крайнем случае, закончить на пятой книге. А сейчас боссы студий пользуются тем, что есть первоисточник и будут заниматься тем же. И не важно, что книги и фильмы про Борна, словно небо и земля, начиная уже с Превосходства самого Ладлэма.

 

К слову, об актёрском составе и их персонажах. Приятно всё-таки, что в ход вернули немалое количество знакомых лиц, пусть даже и засветились они только в качестве камео, разбросанных по всему фильму, что весьма приятно для разнообразия: Пэм Лэнди (Джоан Аллен), Эзра Крэймер (Скотт Гленн), Ноа Восен (Дэвид Стрэтэйрн), Альберт Финни (Альберт Хирш), Рэй Уиллс (Кори Джонсон) и в качестве хроники появился даже Саймон Росс (Пэдди Консидайн). Пару секунд можно полюбоваться спиной спеца (Эдгар Рамирез) из предыдущей части и, конечно же, частое упоминание и периодическое появление на фото сами-знаете-кого. А когда показывают эпизод с информированием, что Джейсон Борн уже на Манхэттене, невольно в голове всплывают события из лучшей предыдущей части. Умудрились даже чуть ли не весь эпизод с лондонским вокзалом Ватерлоо повторить.

 

Новых интересных героев в исполнении не менее интересных актёров тоже хватает. Марта Ширинг (Рэйчел Вайс) хоть и жёстко истерит половину фильма, но смотрится весьма убедительно. Эрик Байер (Эдвард Нортон) харизматичен и решителен; седина ему к лицу (кстати, довольно интересно видеть Нортона в этакой офисной обстановке). Номер 3 (Оскар Айзек) вообще очень интересный персонаж получился; и весьма жаль, что не продолжили его линию (диалог Кросса с ним, наверное, лучший за весь фильм). Стейси Кич отлично вписался и дополнил новый состав, не более. Если словами Реннера, то Аарон Кросс – противоположность Борну. И это действительно так. Новый герой вызывает интерес, но он совсем не похож на Борна. Словно ради прикола в фильме даже упоминается IQ нового героя. Но даже не в этом дело. Человек совершенно другой, пусть даже из той же программы подготовки. Он совершенно иначе мыслит, иначе действует, другими глазами смотрит на этот мир. Если подумать, то это даже хорошо ввиду того, что создатели не стали повторяться.

 

А основой для всего стали два маленьких диалога из предыдущих частей: таблетки, о которых частично упомянул в первой части Профессор (Клайв Оуэн) при разговоре с Борном и бардак в ЦРУ, о котором упомянула в третьей части Лэнди опять же при разговоре с Борном. Это же надо было так копнуть. Если вспомнить, что у Борна было три миссии: восстановить полностью свою память, вывести начальство на чистую воду и отомстить за любимого человека, то посмотрев этот фильм, можно быть уверенным – одна из миссий Борна продолжается.

 

Наследие Пола Гринграсса

 

А ведь десять лет назад дело Борна завёл Даг Лайман. И ему стоит отдать за это должное, так как именно его экранизация книги Роберта Ладлэма стала успешным стартом для новой франшизы с интересной историей об агенте ЦРУ, потерявший память. А продолжил и закончил эту удивительную историю о самом Джейсоне Борне в рамках трилогии британский режиссёр Пол Гринграсс, оставив Лаймана в исполнительных продюсерах. Гринграсс приложил столько усилий и стараний, преподнеся свой стиль съёмок, чтобы этот проект был не только успешно начат, но и успешно закончен. И ему это удалось. И когда при очередном просмотре видишь этот невероятно идеальный финал трилогии, с уверенностью думаешь, что никакого продолжения быть не может. Так или иначе, сценарист первых трёх частей Тони Гилрой лично в этот раз решил занять режиссёрское кресло и сделать спин-офф, используя некоторые отснятые Гринграссом материалы из предыдущей части, чтобы провести тесные параллели с новыми событиями.

 

Наследие Дэймона

 

Он был идеальным оружием, пока не стал мишенью. У него украли жизнь, и он решил её вернуть. Он вернулся домой, и лучше бы его не трогали. Всё это про Джейсона Борна в исполнении Мэтта Дэймона. Никто уже не заменит его в этой роли, так как они одно лицо. И в этом можно убедиться сейчас, когда появился новый фильм про Борна без самого Борна. Ещё примерно два-три года назад это казалось немыслимым. Такое в голову даже не могло придти: и захочешь, не выдумаешь. Так или иначе, тандем Дэймон / Гринграсс наотрез отказался от какого-либо продолжения, и поэтому пришлось искать нового героя, ибо замена актёра на роль Джейсона Борна была просто не приемлема. Взяв за основу глобальную программу специальной подготовки Трэдстоун, в которой участвовал сам Борн и был номером один, вывели оттуда ещё одного участника – Аарона Кросса в исполнении Джереми Реннера. Новый герой франшизы и главный герой спин-оффа хоть и интересен по-своему, но ему, увы, суждено остаться в тени Джейсона Борна.

 

Наследие Оливера Вуда

 

Всю трилогию самого Борна снимал Оливер Вуд, а снимать нового героя уже пришёл Роберт Элсвит, который по ходу стал постоянным оператором Тони Гилроя как режиссёра. Многие согласятся, что операторская работа в оригинальной трилогии была выше всех похвал, поэтому замена оператора для данного проекта была вовсе не обязательна. Но у боссов свои причуды: наверняка ссылались на то, что раз не получили того самого британца в режиссёрское кресло и того самого исполнителя роли Джейсона Борна, то нужно обновить всю команду. Благо, что замена оказалась достойной. У этого человека за плечами две великолепные работы в других шпионских культовых франшизах как Джеймс Бонд 007: Завтра не умрёт никогда и Миссия невыполнима: Протокол Фантом. Значит, какой-то приличный опыт в этой сфере явно есть, и теперь очередь дошла до борниады. И впрямь не прогадали: одни только дивные пейзажи различных уголков мира чего стоят (от заснеженных гор и хвойных лесов Аляски до тропических архипелагов Филиппин). Локаций в фильме на самом деле гораздо больше, а в некоторых моментах канал Discovery может нервно покурить в сторонке.

 

Наследие Джона Пауэлла

 

А какие шикарные музыкальные темы писал для трилогии о самом Борне такой композитор как Джон Пауэлл, просто закачаешься. В трилогии было не просто музыкальное сопровождение, а там был целый симбиоз музыкального ряда с картинкой и всем происходящим на экране. И каждая мелодия была словно подсказкой для зрителя о том, как сейчас себя чувствует главный герой или как он сейчас собирается действовать. Ну, и здесь произошла замена. Понятное дело, что Джеймс Ньютон Ховард пытался копировать Джона Пауэлла, но получилось весьма не плохо. Пусть, уже нет того симбиоза, благодаря которому есть возможность ощутить себя в шкуре главного героя, но новые динамичные трэки с электронным оттенком придали данному фильму определённый колорит. А за вступительный трэк Legacy и появление самой первой и главной музыкальной темы Джейсона Борна в начале отдельное и огромное спасибо нынешнему композитору.

 

Наследие Тони Гилроя, или Наследие самому себе

 

Тони Гилрой на самом деле толковый сценарист, и в этой области он явно в своей тарелке. Он вполне в состоянии выдвинуть приличные идеи, придумать интересный сюжет и написать грамотные диалоги. А вот как режиссёр он весьма меланхоличный для того, чтобы снимать самому фильмы про Борна. За его плечами два неплохих фильма Майкл Клейтон и Ничего личного, и по этим работам уже видно, что Гилрой словно кайфует от медленного развития сюжета. Это не есть плохо, но это и не для франшизы о Борне. В фильмах про самого Борна мы привыкли видеть резкие, быстрые и постоянные движения во всём. Здесь же сценарист всей этой франшизы, который нынче занял ещё и режиссёрское кресло, казалось бы, должен был разогнаться до потери пульса, но предпочёл (может, даже сам этого и не подозревая) сбавить скорость и плавно жать на тормоза. Да, в фильме есть экшн, есть постоянные перемещения и показана интересная работа аналитических умов. Благо, что Гилрой резко не нажал на тормоза. Просто нужен, наверное, другой постановщик.

 

Наследие для Предательства

 

Поистине радует, что создатели The Bourne Legacy сдержали своё обещание на счёт того, что большинство традиционных обычаев из оригинальной трилогии с Дэймоном будет сохранено и применено в этой части, хоть это и своеобразный спин-офф. Вступление, титр с названием, немалое количество различных уголков мира со своими определёнными событиями, постоянные передислокации и пересечение границ, местами тряска камеры, даже пару изощрённых методов по ликвидации противников и, конечно же, вновь специально для новой серии обновлённый финальный саундтрэк Extreme Ways от Moby, который уже заслуженно стал официальным гимном для всей франшизы о Борне. И всё же от некоторых традиций в этот раз отошли: например, оставили в стороне рукопашный бой главного героя со спецом и не стали в этот раз утруждать себя оформлением финальных титров, оставив только тот же шрифт. В итоге задан новый курс: приличный, но не обязательный. Концовка оставляет такие неоднозначные впечатления, что вполне возможно The Bourne Betrayal.

 

Хм… А я думала, мы заблудились… (доктор Марта Ширинг)

[Lihiominaa]

Только с просмотра. Мне понравился фильм, даже лучше предыдущих Борнов, которые собственно ничем меня не зацепили. А тут и актеры, которые мне очень симпатичны, даже больше, моя любимица ж тут. Вот только её героиня была че-то какая-то чересчур истерична моментами. Или дубляж такой дурацкий.

Аарон хорош, классный герой в исполнении Реннера вышел.

В целом хорошо, захватывающе смотрелось, то, что надо.

[Heller]

Откровенно говоря, фильм не так хорош как трилогия о Борне. Она тоже не была идеальна. Но Джереми неплохо справился с фильмом, где на нём всё действие завязано. Искренне хочется продолжения.

p.s. Конец фильма был реально непредсказуем. Не по сюжету, а по хронометражу. Так засмотрелась на погони, поверить не могла, что всё закончилось

[Lihiominaa]

p.s. Конец фильма был реально непредсказуем. Не по сюжету, а по хронометражу. Так засмотрелась на погони, поверить не могла, что всё закончилось

 

Во-во кстати. Я аж в шоке малясь была. Внезапно

Но красиво закончилось

[Gajina]

В оригинальной трилогии камера тряслась намного лучше, экшн тоже покруче. Хотя погоня на улицах Манилы безусловно удалась. Дело даже не в смене Дэймона, а в смене оператора и режиссера. Гилрой хороший сценарист, и как режиссер неплох, но ему лучше дается плавное, неторопливое развитие сюжета.

 

Более-менее, посмотреть разок можно.