Оскар 2006. Прямая трансляция...

[Elin-Gil]

блин, на оскаре лесбиянок то.. Это с "Неудобной правдой" вообще с женой пришла...

Жаль не прихватили четверых своих детей, которым тоже благодарность посвящалась. Но, как по мне, то смело, честно и мило.

 

А ДеДженерес в белом костюме и с оскарчиком в "рюкзачке" как для ребёнка. Типа "за сценой я буду продавать эти сумки" - вообще угар

[Elin-Gil]

Кстати, о Мэрил. Я посчитала. 10 секунд (а может и больше). Неужели явно шутку не поняла или просто, как заметила Блант, "she's such a good (или great) actress!" В любом случае, как-то неловко получилось.

[Buckbeak]

Ой, какой веселый перевод вечерний

 

Урожай Катрина...

[Victoria Kinney]

Эх, Гослинг, Ди Каприо....(((

ладно, я почти смирилась...

 

и Райан, похоже, рад...

 

переводчик Чикаго с Техасом путает...

[P.S. SeLeNa]

Кстати, о Мэрил. Я посчитала. 10 секунд (а может и больше). Неужели явно шутку не поняла или просто, как заметила Блант, "she's such a good (или great) actress!" В любом случае, как-то неловко получилось.

 

По-моему она им просто подыграла!Видела их сконфуженные лица?

- Принесла ей кофе?

- Я думала, что ты принесешь!

- Мэрил, Мэрил,мы принесем тебе его потом!

:lol:

[Victoria Kinney]

По-моему она им просто подыграла!Видела их сконфуженные лица?

- Принесла ей кофе?

- Я думала, что ты принесешь!

- Мэрил, Мэрил,мы принесем тебе его потом!

:lol:

да без вопросов) причем, если у Мэрил это выглядело достоверно, то девушки переиграли)

[John Doe]

Стрип конечно же играла, шутила...

 

И сыграла на еще одну номинацию на Оскар

[Buckbeak]

Нашел момент со Стрип, Блант и Хаттуэй. Воть.

[John Doe]

Переводчик... Григорий Либергал

 

"Пираты Карибских Морей"...

 

Чел видимо на Луне квартиру снимает...

[Elin-Gil]

По-моему она им просто подыграла!Видела их сконфуженные лица?

Нет, ну реально сыграла, блеск! И такая пауза... долгая. Аж не по себе стало

 

- (в оба голоса) Мэрил, мы тебя любим!

 

Разве она не чудо!

[Dowson]

. Изменено 10.11.2010 22:15 пользователем Dowson

[Ромочка]

Ндя... вечерний переводчик сказал, что камерон озвучила строптивую рыбку из ..." В поисках Немо". Эх.. где я был, когда Кэм ее озвучивала... може "Шрека" смотрел? =)))

[Elin-Gil]

У нас переводчик Росселлини и Феллини перепутал... Нормально так, совсем одно и тоже...

[Михалыч]

Да ладно, отстаньте вы от переводчика! Он работал как мог. ))

[Ромочка]

А еще сейчас посмели урезать даже благодарственные речи... Писец... Я так ждал, пока Марти и продюсер "Отступников" поблагодарят Лео... не дождался.

[Victoria Kinney]

короче, Мэрил Стрип клёво подыграла девчонкам из ДНП, Эбигейл - просто прелесть) Гослинг - супер, такой милый и совсем не выпендривающийся,довольно славный Лео, офигенное трио обожамых мной тспаноговорящих режиссеров, из которых регулярно показывали только двоих, потрясная пара Ева и Гаэль (но лучше б по отдельности), Крейг, похожий на Добби, милый Тоби Магвайр, офигенный Джекман, лапочка мистер Тумнус и оскар Скорсезе.. - вот и все позитивные впечатления от церемонии)

[Buckbeak]

Еще для тех, кто смотрел уже вечером: это нарезка высказываний и просто позирований перед камерой номинантов этого года. Весело =)

 

Воть.

[Elin-Gil]

... Эбигейл - просто прелесть) ...

Похожа на маленькую Кирстен Данст

[Buckbeak]

Похожа на маленькую Кирстен Данст

 

Пожелаем ей такой же успешной карьеры...

[P.S. SeLeNa]

Пожелаем ей такой же успешной карьеры...

 

Да, только без "Людей-Пауков"!

Между прочим, у Кирстен не было номинации на "Оскара" в столь юном возрасте(да и сейчас нет). Так что девочка, думаю, всем еще покажет!

[Victoria Kinney]

Похожа на маленькую Кирстен Данст

ага, есть немного))) но Кирстен больше на куколку была похожа - особенно в Интервью) да и в Маленьких женщинах тоже)

А Эби более простая

[Elin-Gil]

...

P.S. И ложка дегтя - вторая победа подряд Густаво Сантаолалы. Прошлая его победа была одним из самых, назовем тактично, "скромных" скоров, выигрававших на Оскаре. Но в этом году он и Академия превзошли самих себя. Видно, что с киномузыкой и в самом деле творится что-то нехорошее, раз приходится закрывать глаза и давать оскар за 25 минут электронного шипения.

 

Мне кажется, дело тут было вовсе и не в музыке (или её отсутствии). Просто ну надо же было дать ХОТЬ ЧТО-ТО одному из якобы фаворитов Оскара "Вавилону", вот и одарили Сантаолалью. Это, конечно, не лучший режиссёр, не лучший фильм, не актрисы, это даже как-то унизительно, получить такую награду при таких номинациях, но, увы, при отсутствии всего остального, "на безрыбье и рак - рыба".

[Helen]

Да уж, переводчику нужно поставит кол за работу. Ещё один его ляп: "Добрый, плохой, злой"...чего-то я такого фильма не припомню.

 

P.S. Хочу заметить, что Оскар становиться в своём роде политикой. Теперь пошла мода вручать его чернокожим актёрам, ИМХО.

[SsvS]

... Теперь пошла мода вручать его чернокожим актёрам, ИМХО.

 

Она не пошла - она уже идёт. )

[P.S. SeLeNa]

P.S. Хочу заметить, что Оскар становиться в своём роде политикой. Теперь пошла мода вручать его чернокожим актёрам, ИМХО.

 

А что,чернокожие что ли играть не умеют? Всех Оскаров - белым,да?

Расистские идеи распространяются на Форуме с невероятной скоростью...