Белоснежка: Месть гномов (Mirror Mirror)

[DoctorWagner]

Гы, "Месть гномов"..)) Это ж надо было такое придумать..)

[Sekundomer]

Все я под столом

 

:lol::lol::lol:

[Konnor Drake]

Фильм Тарсема "Свет мой, зеркальце" в России выйдет под названием "Белоснежка: Месть гномов".

твитт КП

 

Дожили...

[Demonic]

Прокатчики жгут напалмом.

Главное чтоб ассоциировалось с "Местью Сидхов" и "Местью падших" и плевать, что содержание совсем другое.

 

Пора ставить крест на проекте.

[armitura]

Пора ставить крест на проекте.

 

Из-за прокатчиков? С названием поиграются, но фильм то хуже не сделают.

[Tim25]

Фильм Тарсема "Свет мой, зеркальце" в России выйдет под названием "Белоснежка: Месть гномов".

 

Посмеялся бы, но это же вообще уже ни в какие ворота. Расстраивают с каждым разом все больше.

[Tender rubbish]

Ох уж эти белоснежки.. Этот фильм хочу посмотреть.

[CarniesNotSad]

твитт КП

 

Дожили...

 

Издевательства продолжаются... А я так уже было порадовалась второму названию.

[Wesly Gibson]

Из-за всего. Вы имя режиссёра видели? Что хорошего может у него получится? Дохлый номер.

 

Видели имя режиссёра. Синх - хороший режиссёр.

[zefir]

Из-за всего. Вы имя режиссёра видели? Что хорошего может у него получится? Дохлый номер.

Синх крутой, не надо.

[zefir]

"Свет мой, зеркало"- такое классное название. Но "Месть гномов"- дешевка. Надеюсь локализаторы опомнятся.

[Curiosity]

Боже, образумьте кто-нить прокатчиков.

[Konnor Drake]

Реально бред полный...Еще и комедия с таким названием...Посмотрел трейлер еще раз, какая нафиг месть гномов?? втф??

[Wesly Gibson]

Белоснежка: Месть гномов?

[Cry_in_Paradise]

Надеюсь, что всё - же не хватит идиотизма назвать так комедию .

Надеюсь, что здравомыслие возобладает ...

[Nika_L]

Надеюсь, что всё - же не хватит идиотизма назвать так комедию .

Надеюсь, что здравомыслие возобладает ...

 

Это ж Россия, у нас без заманухи не интересно. А тут целая "Месть гномов":lol:

[Гарри Поттер]

"Месть гномов" это пипец:lol:. Это тоже самое если назвать фильм "Хоббит или туда и обратно - месть гномов":lol:.

[Cry_in_Paradise]

Это ж Россия, у нас без заманухи не интересно. А тут целая "Месть гномов":lol:

 

Замануха - заманухой... Но нельзя же доводить до абсурда ! Даже, если это и Россия...

[Whitelle]

В итоге получится: "Белоснежка 3D: Месть падших гномов. Часть первая." XD!!!

ОСОБО НЕОПАСЕН, можете смело исправлять название)))

[Whitelle]

А ещё я на каком-то сайте слышала, что:

 

 

В фильме будет завуалированная эротическая сцена с Джулией Робертс и принцем. Потом Белоснежка узнат об этом и они поругаются с ним.. xd А так же компания "Sqwepmentinees" собирается снимать эротический фильм с участием Лили Коллинз)

 

[Whitelle]

Господи, читаю сейчас сюжет фльма на Википедии и ухахатываюсь!!! XD!!!

" ...Собравшись с силами, Белоснежка рвётся в эпический бой со Злой Королевой..." (в этом индийском курятнике только эпических боёв не хватало))) Пусть меняют рейтинг фильма.

А ещё мне нравится : "Эта захватывающая приключенческая комедия, наполненная ревностью, романтикой и предательством, завладеет воображением зрителей по всему миру." вы серьёзно?) хотя с таким мощным названием то конечно)

[Nika_L]

Замануха - заманухой... Но нельзя же доводить до абсурда ! Даже, если это и Россия...

 

Как видно можно, если очень хочется. Хотя названия от наших прокатчиков, это такая анти реклама фильмов своеобразная.

[Sekundomer]

Все таки назвали? О ужас!!! У кого там мозги в осадке, чтобы так называть!!! Это как назвать так можно? Это мысля-то такая как могла зародится, да и еще осуществится.

[Darrick]

Не буду оригинальным и скажу, что новое локализованное название - ужас. Что надо выкурить, чтобы утвердить подобное - тот ещё вопрос. Оно ассоциируется в первую очередь с диким трэшем, как точно подметила одна моя знакомая.

[armitura]

Ну и локализовали.

Впрочем, от этих прокатчиков рука плотно прилипла ко лбу в жесте фейспалма. К счастью, сам фильм это испортить не должно, так что фиг с ними.