Лина Хиди

[Капелька Соулино]

дамно хотел спросить, почему "Лина", кто придумал ее так обозвать, неужели нельзя было просто как в "оригинале" - Лена?

 

Все просто - потому что в оригинале она Lena, а "e" читается и произносится по-английски, как "и".

[Aftermath]

Все просто - потому что в оригинале она Lena, а "e" читается и произносится по-английски, как "и".

ну дык мы ж не англичане

Да и на википедии она Лена

[Капелька Соулино]

ну дык мы ж не англичане

Ну это ж не ее проблемы))) Как ее назвали родители, так и надо произносить.

[Aftermath]

Ну это ж не ее проблемы))) Как ее назвали родители, так и надо произносить.

да причем тут родители? наши могут выдумать что угодно, до сих пор вон не понятки со Statham'ом, был сначала Стэтхем, потом стал Стэйтем , некоторые пишут Стэтем и т.д...

[Sectum]

Все просто - потому что в оригинале она Lena, а "e" читается и произносится по-английски, как "и".

http://www.youtube.com/watch?v=QB2ZR6DS8cI

Всё-таки, Лена.

[WTFmate]

http://en.wikipedia.org/wiki/Lena_(name)

 

Вариаций произношения данного имени существует множество, мерой правильности и адекватности в данном случае служит то, как сама актриса себя позиционирует, то есть в идеале найти бы видео, где она сама произносит свое имя, говоря о себе офк. Второй вариант поправляет того, кто неправильно произнес ее имя (идеальный вариант) 3 - видео, где развернули полемику вокруг ее имени.

 

Поскольку что первое, что второе, что третье встретить довольно сложно, приходится импровизировать , ну или доверять различным источникам.

Изменено 31.07.2013 08:45 пользователем WTFmate

[MaksimS]

Отличная английская актриса, много где видел Лину Хиди везде она была на высоте, порадовала недавно в "Горотеске" со Стингом, жаль кино мало кто видел.

[paramoribo]

Зашла в ее Инстаграмм - очень неожиданный оказался, я бы сказала, хипстерский. Мне Ле(и)на нравится еще со времен обаятельного фильма "Представь нас вместе".

 

В "Игре престолов" мне хочется ее убить, но я обожаю этот сериал, а в "Судье Дредде" Лена ну очень крута!

 

Есть, конечно, некие редакторские правила произношения имени, но как-то привыкаешь к одному произношению, и это сложно поменять. Да и стоит послушать, как люди в Британии называют человека.

Ко мне вот все придиралась, что я одну актрису называю Эвой, а не Евой, но ее на родине Евой не называют, я же слышала. Говорят вообще "Эйва".

[D_A_R_Y_A]

Зашла в ее Инстаграмм - очень неожиданный оказался, я бы сказала, хипстерский.

 

Ага, ее твиттер и инстаграм невозможно без улыбки смотреть. Такая она в жизни непосредственная и прикольная, над собой вообще не боится посмеяться, хотя в кино часто играет полную себе противоположность.

[Aftermath]

Ага, ее твиттер и инстаграм невозможно без улыбки смотреть. Такая она в жизни непосредственная и прикольная, над собой вообще не боится посмеяться

ну вы бы выкладывали хоть че-нибудь, там фото прикольные, а то мы по твиттером и инстаграммом не ходимъ)

[D_A_R_Y_A]

ну вы бы выкладывали хоть че-нибудь, там фото прикольные, а то мы по твиттером и инстаграммом не ходимъ)

 

так вы зайдите на ее страницу на кинопоиске там ссылочки и на ее твиттер, и на инстаграмм есть

[paramoribo]

ну вы бы выкладывали хоть че-нибудь, там фото прикольные, а то мы по твиттером и инстаграммом не ходимъ)

 

http://instagram.com/iamlenaheadey/#

 

В твиттере у меня тоже нет аккаунта, а вот Инстаграмм любой может посмотреть.

[D_A_R_Y_A]

http://instagram.com/iamlenaheadey/#

 

В твиттере у меня тоже нет аккаунта, а вот Инстаграмм любой может посмотреть.

 

Твиттер ее тоже можно без аккаунта почитать

http://twitter.com/IAMLenaHeadey

[Капелька Соулино]

Emmy Awards 2013

[Альфред]

Красотуля.

[Marcus Antonius]

Emmy Awards 2013

 

Хороша конечно, но платье чутка ни в тему.

[ferryman]

Хороша конечно, но платье чутка ни в тему.

Скорее наверно не по возрасту. А так да, хороша.

[Rimili]

Хиди прекрасная актриса. На ее игру и ее саму так и хочется смотреть. Все фильмы обожаю с ней. Она просто красавица.

[D_A_R_Y_A]

Emmy Awards 2013

 

Отлично выглядит.

[Капелька Соулино]

Lena Headey photographed by David Standish for ES Magazine, August 9th, 2013

 

[Капелька Соулино]

The Edit (Net-A-Porter)

The Main Event

Photographer: Bjorn Iooss

[Neyzi]

Нравится эта актриса. Внешность очень необычная. Видела ее фильмы "Сплетня", "Игра престолов", "Абердин", "Игра Рипли", "Представь нас вместе". Еще "Судная ночь" - неплохой ужастик.

Талантливая актриса!

[Альфред]

Классные фотографии. Жаль, что это не промо к фильму.

"Абердин"

Весьма необычный артхаусный фильм (потому что артхаус), рекомендую к просмотру тем, кто не видел/любит актрису Хиди/не любит актрису Хиди.

[Капелька Соулино]

2014 Screen Actors Guild Awards, ЛА, 18 января

[mamonov]

Обнаружил тут фото Лины с книжкой "Приют" Патрика Макграка, интересно помогла ли книжка вжиться в образ Серсеи?))