Мрачные тени (Dark Shadows)

[ajax]

я на Бартоне давно поставил крест, ещё до Алисы. не знаю что должно произойти, чтобы я решился посмотреть его изделие.

[appelco]

Фильм понравился. Прям хороший, от начала и до конца.

 

Особенно порадовал персонаж Барнабас - с одной стороны заботится, благородный, с другой ест людей пачками, вроде вечная любовь, искренние отношения, а сам и парой интрижек перекинуться не прочь, и на все грехи у него есть оправдания, мол не я сам, меня заставили. Круто! Герой вышел жутко неоднозначным, не даром им восхищались Депп и Бертон в детстве, я теперь вот тоже преданный фанат.

 

Плюс еще конечно Ева Грин. Наконец-таки она сыграла свою лучшую роль, да еще и ее роскошному бюсту нашлось место. А светлые волосы, а красные губы, черт, Бертон буквально заново открыл эту талантливую актрису!

[Dean Corso]

Мда Деппу надо срочно возврощаться в нормальное кино.

Где он обычный парень/мужчина.

 

Смотреть в очередной раз на фрик стайл, честно говоря было скучно, и актерский состав, который пестрит знаменитыми личностями не помог.

 

Скучно, вторично..даже незачто уцепиться, чтобы сказать, а вот! Это мне понравилось. Не было такого, тьфу ты вру, Ева Грин как всегда сексуальна.

 

5/10

 

п.с. желаю Деппу вернуться к ролям аля Донни Браско, вот там он выдал, а тут..

[Blackm0re]

Мне уже давно перестал нравится Депп, еще где-то после третьей части Пиратов. Этот фрик стайл (как верно выше сказали) меня раздражает и от Воробья он никак не может или не хочет избавиться.

Лично я в Барнабасе видел 50% Воробья, но только вампир. Одинаковые ужимки и приемы.

[Гарри Поттер]

Ой как мне не понравился этот фильм...

[Blackm0re]

Ой как мне не понравился этот фильм...

Был один момент который понравился. Когда семейка начинает восстанавливать дом и городок, музыка приятная играла в этом эпизоде...

[Henry14]

Был один момент который понравился. Когда семейка начинает восстанавливать дом и городок, музыка приятная играла в этом эпизоде...

Если

то да, песня отличная)

[KinoDark]

Мрачные тени - это еще один крупно бюджетный проект мастера мрачных сказок и еще один отличный пример того, что ему не очень удаются большие студийные проекты. Все таки он мастер маленьких, не зависимых, не больших историй. Да, была 100 млн Сонная Лощина, но действие там не выходило за рамки совсем уж маленького городка и получилось в итоге отлично. А в сабже всего больше и шире. И во время просмотра становится понятно, что Бертону не то, что бы тяжело, но как-то сложно тянуть такой паровоз. Ну а получилась милая безделушка, которую вполне можно посмотреть и забыть через два дня. А Бертону по моему больше не надо уже делать вылазки на территорию огромных бюджетов. А запомнилась мне больше всего сцена, когда некоторые составляющие дома начали оживать, кровоточить и гореть, действительно, хорошо сделано. Ну и Ева с Джонни хороши.

 

6/10

Изменено 02.01.2013 20:14 пользователем KinoDark

[Marcus Antonius]

Нормальный фильмец, позабавил, но ожидал чего-то другого. Ну а актерский состав действительно порадовал.

7 из 10.

[appelco]

Мрачные тени - это еще один крупно бюджетный проект мастера мрачных сказок и еще один отличный пример того, что ему не очень удаются большие студийные проекты. Все таки, он мастер маленьких, не зависимых, не больших историй. Да, была 100 млн Сонная Лощина, но действие там не выходило за рамки совсем уж маленького городка и получилось в итоге отлично. А в сабже всего больше и шире. И во время просмотра становится понятно, что Бертону не то, что бы тяжело, но как-то сложно тянуть такой паровоз. Ну а получилась милая безделушка, которую вполне можно посмотреть и забыть через два дня. А Бертону по моему больше не надо уже делать вылазки на территорию огромных бюджетов.

У Бертона большинство проектов крупные, студийные и высокобюджетные. Он вообще до мозга костей коммерческий режиссер, если что. Просто когда Майкл Бэй успешно ставит на поток спецэффекты, Бертон успешно ставит на поток мрачную сказку и Деппа.

[KinoDark]

У Бертона большинство проектов крупные, студийные и высокобюджетные. Он вообще до мозга костей коммерческий режиссер, если что. Просто когда Майкл Бэй успешно ставит на поток спецэффекты, Бертон успешно ставит на поток мрачную сказку и Деппа.

 

Я имел ввиду бюджеты начиная со 100 и больше. Таких проектов у него штук 3-4, наверное, и почти все слабые. А так, да, он вполне студийный режиссер, но со своим почерком и темой.

[appelco]

Я имел ввиду бюджеты начиная со 100 и больше. Таких проектов у него штук 3-4, наверное, и почти все слабые. А так, да, он вполне студийный режиссер, но со своим почерком и темой.

У него все последние проекты высокобюджетные. Начиная с Бэтмена включительно он ничего "маленького" практически не снимает, да были "Эд Вуд" и "Руки-ножницы", но когда? Те же Суидни-Тодд или Труп Невесты - для поднимаемых тем у них ОЧЕНЬ большой бюджет. Меня просто удивило, что он у вас получился мастером независимого кино, которого у него нет начиная с 89 года.

[KinoDark]

Меня просто удивило, что он у вас получился мастером независимого кино, которого у него нет начиная с 89 года.

А тут ничего удивительно нет. То, что он работает в студийной системе и с большими бюджетами не отменяет того, что он независимый. Многие великие режиссеры работали на студии и при этом были независимы, делали то, что хотят и как хотят. Бертон один из таких случаев. Он не радикалист. Его мировоззрение вполне ложиться и принимается студийной системой, чем он, и не только он пользуется.

да были "Эд Вуд" и "Руки-ножницы", но когда?

Это, в общем-то не важно когда, важно, что были, и другие еще были. Тот же "Труп невесты".

[appelco]

А тут ничего удивительно нет. То, что он работает в студийной системе и с большими бюджетами не отменяет того, что он независимый. Многие великие режиссеры работали на студии и при этом были независимы, делали то, что хотят и как хотят. Бертон один из таких случаев. Он не радикалист. Его мировоззрение вполне ложиться и принимается студийной системой, чем он, и не только он пользуется.

Мда.

[Blackm0re]

Не знаю чем всем так понравилась Ева Грин? Еще с Казино Рояль мне она не нравится, просто внешне. Страстная сцена Грин-Депп эффектно поставлена и музыка классная играет, но все равно в Грин не вижу ничего особенного)

[Wesly Gibson]

Не знаю чем всем так понравилась Ева Грин?

 

Наверно, тем кому она нравилась и до фильма, логично?

[Philip J. Fry]

Мне фильм понравился. Для себя во время просмотра невольно провел аналогию со стареньким фильмом "Семейка Аддамс" (такой уж у него стиль, атмосфера). И это даже плюс. Тем, кому нравятся фильмы Тима Бёртона (а он, преимущественно снимает фильмы с мрачной атмосферой на тему смерти, загробного мира, забвения) этот фильм определенно придется по вкусу. Твердые 7 из 10.

[Slavk]

Наверное какое-то неведанное чудо спасло меня, в своё время, от просмотра этого фильма в кинотеатре, ибо хрень, другим словом и не назовёшь, творившаяся на экране в течении полутора часа наводила жуткою тоску, и заставляла с нетерпением ждать её окончания.

Всё-таки от Тима Бартона ждёшь чего-то более выдающегося чем это! К сожалению уже во второй раз приходится созерцать, как некогда прекрасный режиссёр, снимает совершенно проходной фильм. Два года назад, я возлагал большие надежды на Алису, которые к сожалению рухнули уже после просмотра просмотра первых минут, так и здесь, режиссёр, актёрский состав, трейлер, явно наводили на позитивные мысли, а на деле оказалась глупая, унылая и до ужаса скучная картина.

 

3 из 10

[F17T]

Смотрел давно в Аймаксе и фильм оставил неоднозначное впечатление. Мне очень понравились первые 30-40 минут, где происходит знакомство с историей и персонажами. Я даже был в восторге и в предвкушении настоящего тимбёртоновского пиршества, но постепенно сюжет, к сожалению, стал сыпаться и рушиться, а финал вообще не выдерживает никакой критики. Но в целом, я бы этот фильм поставил повыше Алисы. 9,5/10 за первую часть и 6/10 за вторую.

Покоробил и перевод:

Она говорит, что любит хэви-метал, а слушает машину времени

Это ж надо было так задвинуть. Какой хэви-метал в 1972 году?? а про машину времени вообще фейспалм. Знакомая из Украины сказала, что фраза звучала так:

Она говорит, что любит Black Sabbath, а слушает Beach Boys

Изменено 11.09.2012 15:42 пользователем F17T

[Blackm0re]

Покоробил и перевод:

Она говорит, что любит хэви-метал, а слушает машину времени

Это ж надо было так задвинуть. Какой хэви-метал в 1972 году?? а про машину времени вообще фейспалм. Знакомая из Украины сказала, что фраза звучала так:

Она говорит, что любит Black Sabbath, а слушает Beach Boys

Ничего себе. Наши умники-переводчики решили что недалекий русский человек этого не поймет?)

[F17T]

Ничего себе. Наши умники решили что недалекий русский человек этого не поймет?)

уверен, этим они и руководствовались и "адаптировали" эту фразу) Хорошо, возможно не все сейчас знают о Black Sabbath, но можно было бы схитрить и перевести, например: Она говорит, что любит Оззи Осборна, а слушает Битлз. Это хотя бы не так вызывающе звучало, тем более на заднем фоне играла песня BS Paranoid

[Blackm0re]

уверен, этим они и руководствовались и "адаптировали" эту фразу) Хорошо, возможно не все сейчас знают о Black Sabbath, но можно было бы схитрить и перевести, например: Она говорит, что любит Оззи Осборна, а слушает Битлз

Разве это так важно чтобы зрители знали? Лучше бы просто перевели названия групп и все, зато хоть лишний раз переводчики не упали в моих глазах... и так уже падать почти ниже некуда.

[F17T]

Разве это так важно чтобы зрители знали? Лучше бы просто перевели названия групп и все, зато хоть лишний раз переводчики не упали в моих глазах... и так уже падать почти ниже некуда.

Возможно человеку, отвечающему за перевод очень надо было показать вопиющий музыкальный контраст. Разницу между хэви и макаревичем знают (почти) все, а вот пропасть между BB и BS ощутят не все. ) Не знаю. хотя, конечно, я согласен с вашим мнением

[Blackm0re]

Кстати хотя я считаю что в дубляже лучший голос Деппа от Александра Баргмана, однако Бурунов тоже очень неплохо подходит. Не возникало мыслей, что он где-то переигрывает или не попадает под Деппа.

Хотя для меня голос Бурунова лучше всего подходит к ДиКаприо. Особенно нравится как Бурунов кричит, очень мощно (Остров Проклятых, Начало и много где еще).

[DoctorWagner]

Наверно, тем кому она нравилась и до фильма, логично?

Мне она не нравилась до фильма, но вот тут просто шикарна.)