Джейми Бамбер

[liliya_mosienko]

Джейми Бамбер

Jamie Bamber

карьера Актер, продюсер

рост 1.75 м

дата рождения 3 апреля, 1973

место рождения Лондон, Англия

жанры драма, комедия, фантастика, приключения, военный

Полное имя: Джейми Сент-Джон Бамбер Гриффит.

Биография:

Родился 3 апреля 1973 года в Лондоне (Хаммерсмит). Отец - американец Ральф Гриффит, юрист. Мать - Элизабет, актриса, уроженка Северной Ирландии.

Закончил факультет современных языков (итальянский и французский) в колледже Сент-Джон (Кембридж), получил первую ученую степень. Учебу в магистратуре Кембриджского университета совмещал с обучением в Лондонской Академии Драматических Искусств (LAMDA).

В 1997 году Бамбер получил свою первую роль – мичмана Арчи Кеннеди в цикле телевизионных фильмов "Горацио Хорнблауэр", сразу принесшую ему популярность и зрительскую любовь.  Затем последовала роль капитана Аполло в сериале «Звездный крейсер Галактика» (ВSG), ставшая его "визитной карточкой". Далее  были главные роли в сериалах "Закон и порядок: Лондон»", "Тяжелый понедельник", "Дым", "Ответный удар", "Полиция Канн", ряд гостевых ролей. В последние годы активно снимается в авторском кино.

Актер, практически, универсальный: хорош как в главных, так и в эпизодических ролях; убедителен в исполнении как положительных, так и отрицательных персонажей.

Есть также работы в театре, на радио, озвучки мультфильма, видео-игр и три аудио-книги.

Ожидаемые проекты (2024-25 гг.):

1. DI Ray (сериал, криминал): экс-детектив Мартин Хантер, 16 июня (эпизод 2.3).

2. Strangers (фильм, триллер) - киллер Скай, 17 сентября.

3. The Wives (мини-сериал, триллер) - Чарли Морган, 16 сентября.

4. Beyond Paradise (сериал, детектив) - бизнесмен Арчи Хьюз, 3 сезон.

5. Heavyweight (фильм, драма) - неизвестная роль.

Награды:

2009 - Jules Verne Award (Франция): «Звёздный крейсер Галактика» (вместе с Мэри МакДоннелл и Дж. Кэллисом)

2016 - Northeast Film Festival (CША): "лучшая мужская роль второго плана" (Money)

2020 - Hatay Independent Film Festival (Турция): лучший актер (Avernus).

Номинации:

2006 - на премию «Сатурн» (CША) в номинации «лучшая мужская роль второго плана» («Звёздный крейсер Галактика»)

2014 - TV Choice Awards (UK): "лучшая мужская роль" ("Дым")

2015 - Film Quest (США): "лучшая мужская роль второго плана" (The Better Half)

2016 - Orlando Film Festival: "лучший актерский ансамбль" (Money)

2017 - Festival de Cine Internacional de Calzada de Calatrava (Испания): "лучший актер" (Money)

2022 - TV Choice Awards (UK): "лучшая мужская роль" ("Инспектор Рэй")

Личная жизнь:

Женат на актрисе и певице Керри Нортон, у них три дочери 2003-04 гг. рождения - Айла и близнецы Эйва и Дарси. Эйва - начинающая актриса: снялась вместе с отцом в сериале Cannes Confidential (2023).

Семья несколько лет жила в Ванкувере, затем в Лос-Анжелесе и во Франции. С января 2019 - в Лондоне.

Спортивные хобби: регби, гольф, теннис, лыжи и бег. Ежегодно участвует в благотворительных соревнованиях по гольфу.

Знание языков:

Свободно владеет французским и итальянским (снялся в двух французских кинокомедиях). Виртуозно использует несколько акцентов английского (в частности, в фильме "Джон Доу" говорит с австралийским произношением, в сериале "Дым" - на лондонском кокни).

Источники информации:

Кинопоиск

Википедия

IMDb

Страницы Джейми Бамбера на twitter и instagram

Англоязычные фан-ресурсы:

ЖЖ сообщества Jamie Bamber News (2006-15 гг.)

Jamie Bamber Fan (2015-19 гг.)

Jamie Bamber Daily (с 10.08.2018 - н.вр.)

Русскоязычные фан-сайты:

Джейми Бамбер: актер и его роли (сообщество на дайрах, 2012 г.- н.вр.)

Вattlestar Galactica (с 2009 г., тег Ли 'Аполло' Адама)

Hornblower (вход при условии регистрации на дайрах; с 2009 г., тег Archie Kennedy)

НАВИГАТОР по ТЕМЕ:

Основные роли в сериалах и все роли в ТВ-фильмах (№№ постов темы):

Жены (2024) - 305, 307

Кто такая Эрин Картер? (2023) - 304

Канны Конфиденциально / Полиция Канн (2023) - 294, 302, 304.

Трейдер (2023) - 293, 304

Смерть не в раю (2023) - 301

Детектив Рэй (2022) - 293, 297

Сеньора Вольпе (2022) - 293, 298

Невиновный, 2 сезон (2021) - 290-292

Ответный удар, 7 и 8-ой сезоны (2019-20) - 272, 274, 277-278, 280-281

Бесстрашная (2017) - 267

Mодель (2016), пилотный эпизод -257, 259

Марчелла (2016, 2018) - 255, 258, 270

Дым (2014) - 196-197, 206, 210-213, 216 и 222

Тяжелый понедельник (ранее - Госпиталь Челси) (2013) - 92-96, 123, 137, 155, 204.

17 участок (2011), пилотный эпизод - 31, 78, 82

Изгои (2011) - 15, 29, 202-203

Закон и порядок: Лондон (2009-2011) - 3, 9, 16-18, 30, 32, 37, 40-41, 45, 49, 68-69, 90

Звездный крейсер Галактика: Лезвие (2007) ТВ фильм -нет

Звездный крейсер Галактика (2003-2009) - 9, 55-62.

Дэниэл Деронда (2002) ТВ фильм - 38, 39

Элита спецназа (2002-2003) - 101-103

Peak Practice (2001-2002) - 99

Братья по оружию (2001) ТВ фильм - 38, 39

Тайна леди Одли (2000) ТВ фильм - 38, 104

Багряный первоцвет (1999) ТВ фильм - 80

Хорнблауэр (1998 - 2001) ТВ фильмы - 9-13, 38, 44.

Гостевые роли в сериалах:

По ту сторону (2017-18) - 269

Особо тяжкие преступления (2015) - 250

Посланники (2015) - 229, 247

Морская полиция: спецотдел (2014-15) - 230-233, 244, 252, 264

Риццоли и Айлс (2014-15) - 219, 221, 225 и 238

Star Trek Continues (2013) - 201

Восприятие (2012) - 35, 157, 159, 162, 178.

Следствие по телу (2012) - 52-54, 66-67, 80, 98 и 115

Доктор Хаус (2011) - 52, 64

C.S.I.: Майами (2011) - 34, 51

Кукольный дом (2009) - 15, 29, 48.

Последний Детектив (2007) - 118

Говорящая с призраками (2007) - 38,39, 117

Детектив Раш (2007) - 116

Боб Мартин (2001) -нет

Пуаро (2000) - 116

Кинофильмы :

Незнакомцы (2024) - 305, 306.

Логово (2022), UK - 293, 299

Титаник 666 (2022) США - 293, 296

Avernus (2020), UK - 289

Автомобиль: Дорога мести (2019) - 276

Чего хочет Джульетта (2017), Франция -265, 269

Самое пекло (2017) Франция-Болгария-Бельгия-265

Деньги (2016) Испания-США - 246, 267, 269

Рождество в Нью-Йорке (2016), США - 245

В поисках золота (2016), Канада - 234, 256, 266

Лучшая половина (2015), США - 214

Перед сном (ранее - Дочь Шекспира) (2013-15), США - 158

Джон Доу (2014), Австралия - 4, 21, 133, 149, 199-200, 223

Филли Браун (2013), США - 185

Папаши-2 (2012), Франция - 7, 63, 106, 119-121, 129

Пульс-2 (2008) - 5-6

Тату Дьявола (2003), UK - 108-109

Shifting Sands (1994), UK короткометражка - 8, 81.

Фотографии разных лет:

Изменено 04.11.2024 18:13 пользователем liliya_mosienko
обновлен раздел по ожидаемым ролям и навигатор по теме

[liliya_mosienko]

Изменено 20.05.2012 03:34 пользователем liliya_mosienko

[liliya_mosienko]

Думала, что эту тему уже давно кто-то сделал - на форуме нашла много фанатов "Галактики" (к коим отношу и себя), а у Бамбера там ведь одна из главных ролей!

 

Впрочем, мой интерес к этому актеру (как говорится, "широко известному в узких кругах") начался не с "Галактики". - В прошлом году впервые посмотрела "Хорнблауэра", обнаружив в нем большое число незнакомых, но интересных актерских лиц. Поняв, что есть много таланливых актеров, помимо тех, кто "раскручен" Голливудом, я стала методично просматривать страницы ведущих актеров "Хорнблауэра " на "Кинопоиске", скачивать и смотреть приглянувшиеся фильмы - сначала Йоана Гриффита, затем Пола МакГана, потом Роберта Линдсея...

 

Когда очередь дошла до Бамбера, я с разочарованием увидела в списке его ролей почти одни сериалы (ну, как-то я редко их смотрю). Уже закрывая его страницу, я зацепилась взглядом за "Закон и порядок: Лондон" - ... хоть сериалы я почти и не смотрю, но для милицейско-полицейских историй всегда готова сделать исключение! (наверное, я слишком сильно ощущаю абсурдность и ненадежность этого мира, поэтому так люблю смотреть, когда закон и порядок торжествует на экране - эти сериалы оказывают на меня почти психотерапевтический эффект...)

 

В общем, я скачала и стала смотреть первые 13 серий этого сериала - не ради Дж.Бамбера, а ради самого "Закона и порядка"... Сериал ОЧЕНЬ понравился!!! - почти совершенное шоу, в котором нет ни одного лишнего слова или жеста! Динамика!! Юмор (хоть и "висельный")!....

 

Бамбера я (после "Хорнблауэра") почти не узнала - короткая стрижка, очень похудевший, уже не мальчик, но муж. - С годами, на мой взгляд, внешность его стала лучше, и - самое главное! - я была буквально потрясена классом его игры! А дойдя до 9 серии ("Hidden"), а именно до сцены, где в комнате для допросов горе-мамаша, организовавшая похищение собственной дочери, начинает давать признательные показания, я пришла к выводу, что Бамбер - гениальный актер! .. Ну, во всяком случае, эту сцену он сыграл просто потрясающе: сержант Мэтт Девлин вроде бы ничего не делает - только смотрит на эту женщину, ожидая в затянувшейся паузе ее показаний. Потом она произносит короткую фразу, сознаваясь в своей вине, ... следует еще одна пауза - и мы видим лицо Девлина еще раз - так смотрят в бездну! ... потом (словно очнувшись от забытья) он вздрагивает, опускает глаза, мельком смотрит на своего напарника (Ронни Брукса), встает и уходит. - Все! это длится всего 8-10 секунд. Герой Бамбера не произносит НИ ОДНОГО слова... Но то, что он смог выразить за эти секунды на своем лице, потребовало бы описания на нескольких страницах!!! (Поэтому и не буду описывать - лучше смотрите эту серию! а лучше - все серии.)

 

Вот. После этого я преисполнилась решимости посмотреть все остальные работы Бамбера. Не испугалась даже огромного количества серий "Галлактики" - всего за неделю (благо была в отпуске!) просмотрела все 4 сезона. (С радостью опознав в нем сериал, который когда-то давно пыталась смотреть по TV, но не смогла из-за неудобного для меня времени показа)... Но о своих впечатлениях об этой роли Бамбера - в следующий раз...

 

В заключение - несколько моих любимых кадров из "Закона и порядка: Лондон" (но без того эпизода, о котором я так восторженно рассказала - его лучше смотреть в самой серии):

 

Изменено 30.04.2011 11:57 пользователем liliya_mosienko
удалена часть капсов и промо-фото

[liliya_mosienko]

Не прошло и дня с создания этой темы, как на англоязычных сайтах появилилось сообщение о новой роли Джейми Бамбера: он принят на главную роль в криминальном триллере "John Doe" ("Джон Доу"): см. статью: Aussie Anti-Hero

Съемки начинаются уже в мае этого года в Мельбурне, выпуск, соотвественно, в 2012 году. Судя по имеющимся описаниям, главный герой - социопат, хотя и с благородными намерениями... Э..э...похоже Дж. Бамберу надоело играть хороших парней...

 

Аннотация к "Джону Доу", размещенная на IMDb, сообщает о герое следующее:

Некоторые называют его Мессией; другие называют его дьяволом. Он - человек, поставивший под сомнение все, что мы знаем и с чем согласны, в попытке объединить человечество против современного социального распада. Его действия были одобрены, повторены и осуждены повсеместно ... Теперь, когда мы ожидаем вердикт по наиболее спорному и интригующему делу в истории, мы сталкиваемся лицом к лицу с обвиняемым серийным убийцей Джоном Доу, вскрывающим свои ужасные коллекции видео-дневников; глубоко объясняющим и рассуждающим о событиях, которые привели к распаду общества во всем мире. Он был монстром СМИ или началом новой эры?

(Перевод мой, оригинал на английском (Storyline) здесь )

Изменено 24.11.2011 07:21 пользователем liliya_mosienko
добавлен перевод аннотации

[MaksimS]

Неплохой актёр, хорошо сыграл в "Пульс 2", замечал и в некоторых сериалов, побольше бы ему фильмов.

[liliya_mosienko]

Неплохой актёр, хорошо сыграл в "Пульс 2", замечал и в некоторых сериалов, побольше бы ему фильмов.

 

 

Срасибо Вам, MaksimS, за поддержку темы!!!

 

Мне тоже очень нравится Бамбер в Пульсе-2.

 

Про сам фильм мне сложно судить – я не большой знаток жанра ужасов, да и не любитель тоже… На странице фильма (у нас на кинопоиске) в основном ругательные отзывы об этом фильме: любителям ужасов не хватило в этом фильме именно ужасов. Возможно, действительно, Пульс-2 – это, прежде всего, семейная драма…

 

… А Бамбер чертовски красив в этом фильме! – именно по-мужски красив. (Ну, надеюсь, женщины меня поймут…) …. Усталый, небритый, неулыбчивый мужчина за рулем авто вместе с маленькой перепуганной девочкой (дочкой) на фоне «конца света»…

 

Пытаясь понять – чем же меня так «цепляет» этот образ, я подумала, что, наверное, мужчина смотрится максимально сексуально и, так сказать, «маскулинно», вовсе не рядом с ошеломительной красавицей, а именно рядом с маленьким ребенком.

Считается, что силу и мужество мужчины подчеркивают и являют автомат в руке, меч, военная форма…А мне вот, глядя на Бамбера в этом фильме, подумалось, что мужчина наиболее убедителен как воплощение силы и мужества именно тогда, когда он держит в руке не автомат, а руку ребенка…

 

Ах, простите, не удержусь, чтобы не привести эти кадры:

 

 

P. S. Есть старое, но интересное интервью Джейми Бамбера о съемках этого фильма, где он говорит и об опыте своего отцовства, см. http://classic-horror.com/newsreel/jamie_bamber_pulse_2_interview (на английском)

Изменено 29.04.2011 03:20 пользователем liliya_mosienko
добавлена ссылка на интервью

[liliya_mosienko]

Нашла на фанатском сайте Бамбера (фактически выполняющего функции официального сайта, при отсутствии последнего) сообщение (со ссылкой на французские источники), что фильм «Le père de ma fille» (Отец моей дочери) и переименован в «Un Jour Mon Père Viendra» («Однажды мой отец придет») и то, что премьера его состоится 28 сентября 2011 г.. См. http://www.jamiebamber.co.uk/ (На нашем КП и на IMDb отражается по прежнему старое название).

 

В этом фильме Дж Бамбер играет экс-спортсмена, жениха главной героини.

 

Актер свободно говорит на французском (например, на официальной церемонии вручения наград за «Галактику» он обращался к залу и давал интервью на этом языке), но еще никогда (!) не играл ролей в французских фильмах.

 

Кроме того Бамбер еще никогда не играл в комедиях! Хотя потенциал комического актера, согласитесь, у него есть: мы видели веселый стеб между Мэттом Девлиным и Ронни Бруксом («Закон и порядок: Лондон»), между Аполло и Карой Трейс (BSG). - Так что это хорошая новость: не все же Бамберу играть серьезных, а то и героически погибающих парней.

 

К сожалению, никаких кадров их фильма нигде нет. Фотографии со съемочной площадки, сделанные в сентябре прошлого года, можно найти на указанном сайте.

[liliya_mosienko]

Не далее как позавчера – 30 апреля – в ЖЖ Jamie Bamber News-A LiveJournal Community размещен интересный пост о самой первой роли Джейми Бамбера в фильме Shifting Sands (Движущиеся пески / Зыбучие пески? ). Подробное изложение сюжета сопровождается большим количеством капсов. (См. http://bamber-news.livejournal.com/239450.html)

Этот пост вполне может удовлетворить любопытство тех зрителей, которым (как и мне) не хочется напрягаться с заказом фильма на DVD (на сайте http://www.shiftingsandsmovie.co.uk )

 

Фильм «Shifting Sands» (1994 г.) обычно отсутствует в списке работ Джейми Бамбера (и у нас на КП - тоже). Он снялся в нем, будучи 20-летним студентом-филологом 2 курса Кембриджского университета, т.е., еще не имея никакого отношения к киноискусству.

 

Кстати, в титрах «Shifting Sands» он (в первый и единственный раз) указан как «Джейми Гриффит» (Бамбер – фамилия матери).

 

Этот 60-минутный фильм повествует о жизни и проблемах 6 студентов университета, их запутанных взаимоотношениях (подробности – на указанном сайте.). Возможно, фильм не имеет особой художественной ценности (как высказался один из посетителей ЖЖ, суть фильма сводится к назиданию студенчества о том, «как опасен алкоголь и незащищенный секс».)

 

Бамбер (тогда - Гриффит) играет молодого человека по имени Бен, с которым пытается флиртовать главная героиня после того, как с ним познакомил ее друг. Но Бен оказывается не только приятелем ее друга, но и давним любовником. (Впрочем, эта – столь любимая для британского кинематографа тема – ограничивается в данном фильме преимущественно намеками и почти невинным поцелуем парней в конце фильма.)

 

Нигде не встречала отзывов самого Бамбера об этом его первом опыте в кино, но, тем не менее, через два года он поступил в LAMDA, совмещая обучение актерскому мастерству с учебой в магистратуре.

 

Парочка картинок, взятая на указанном сайте:

 

Изменено 24.12.2011 08:23 пользователем liliya_mosienko
уточнены ссылки

[liliya_mosienko]

Меня, конечно же, смущает, что меня в моей же теме становится слишком много. Однако число посетителей темы сегодня уже приближается к 500 человек, а впечатлениями своими о творчестве этого британского актера никто кроме MaksimS и меня пока не поделился.

 

Вывод отсюда очевиден - актер малоизвестен российским зрителям. По этой причине мне, как автору этой темы, придется в дальнейшем делиться с посетителями не сколько своими впечатлениями о ролях Дж. Бамбера, сколько информацией и ссылками, ориентируясь прежде всего на посетителей темы, которые еще не видели фильмы с участием этого, на мой взгляд, замечательного актера. Быть может, после просмотра этой страницы они и захотят что-то посмотреть.

 

Поэтому свои последующие записи в теме я посвящу рассказу о лучших ролях Джейми Бамбера в фильмах, которые конечно же, стоит посмотреть!

Тройка лучших ролей Бамбера, на мой взгляд, сегодня выглядит так (в хронологической последовательности):

 

1. Арчи Кеннеди – фильмы «Хорнблауэр»

2. Ли Адама – сериал «Звездный крейсер Галактика»

3. Мэтт Девлин - сериал «Закон и порядок: Лондон»

 

 

Какая из этих ролей «самая-самая»? – Я бы их все поставила на 1 место.

 

Кстати, забавно, что все эти роли – роли «людей в форме»: мичмана-лейтенанта британского флота (1), капитана-майора-командора космических кораблей (2), и, наконец, сержанта лондонской полиции (3). (Детектив Девлин, правда, ходит в штатском, но все равно он «при исполнении») – В общем, чуть ли не все воинские звания «освоены» Бамбером через своих героев (и этими ролями список людей в форме у него, кстати, не исчерпывается). Вот только полковников и генералов Бамбер не играл – не тот еще возраст…

 

Итак, я начинаю свой рассказ о самых лучших ролях Бамбера.

Следующая моя запись будет о Кеннеди.

[liliya_mosienko]

1. Бамбер в роли Арчи Кеннеди. «Хорнблауэр» (фильмы 1, 3-6).

В 1997 году, сразу после окончания LAMDA, Джейми Бамбер получает свою первую и сразу же большую роль – мичмана Арчи Кеннеди в сериале «Горацио Хорнблауэр» (8 полнометражных фильмов: 1998-2003 г. По мотивам повестей С. Форестера.)

 

Правда, первоначально герой Бамбера был второстепенным персонажем, появляющимся только в первом фильме «Равные шансы». Но по ходу съемок создатели фильмов о Хорнблауэре изменили исходный замысел и сделали Арчи Кеннеди лучшим другом главного героя (которого великолепно играет Йоан Гриффит). Съемки Бамбера в сериале продлились, соответственно, еще на 4 фильма уже в качестве одного из главных героев (и в должности лейтенанта).

 

Придумать героя Бамбера, которого почти не было в романах Форестера, сценаристам пришлось из-за трудностей экранизации внутреннего мира Горацио Хорнблауэра – замкнутого, малообщительного интроверта. Лучший друг Арчи «обеспечил» взаимодействие его с внешним миром, выступил как бы его Альтер-Эго.

 

Образ Арчи Кеннеди, тем не менее, получился вполне целостным, реалистичным, живым. И в этом, конечно же, была немалая заслуга молодого актера. Можно даже сказать, что образ Арчи явился несомненной удачей сериала – герой вызвал самый живой отклик у зрителей.

Уже после первых фильмов у Джейми Бамбера появилось множество фанатов. В недавнем интервью он говорил, что даже после «Галактики» он не получал столько писем от своих поклонников, сколько после «Хорнблауэра».

 

Чем же он так понравился зрителям?

 

2. Личность Арчи Кеннеди

Ну, прежде всего – он герой хорошего фильма.

«Хорнблауэр» - это фильм о долге, о чести, о служении Родине. А также о крепкой мужской дружбе, самоотверженности и преданности.

 

Еще это и интересный приключенческий фильм – с морскими сражениями, взрывами и всевозможными спецэффектами (ну в том качестве, в каком позволял не слишком большой бюджет).

Не смотря на приключенческую составляющую, фильм достаточно жесткий: на наших глазах погибает достаточно много людей; погибает всерьез и окончательно. (Особенно не щадит зрителей в этом плане первая серия – «Равные шансы»)

 

А еще это фильм о «школе жизни»: за 8 фильмов его главный герой Горацио Хорнблауэр (Йоан Гриффит) проходит путь от юного мичмана до капитана корабля. Вместе с ним свой путь возмужания, обретения веры в себя, преодоления трудностей и выпавших на его долю бед, проходит и его друг – Арчи Кеннеди…

 

 

Юный романтик, начитавшийся книг, он пришел на флот за славой и подвигами. Но реалии службы на флоте Его Величества оказались достаточно суровы…

 

Всевозможные шишки в этом фильме щедро валятся на всех героев (в том числе и на Горацио), но пришибают наиболее больно они именно героя Бамбера. .. Так уже в первом фильме обнаруживается, что этот веселый, даже бесшабашный парень страдает посттравматическим расстройством психики, вызванным «неуставными отношениями» со стороны одного из старших мичманов в прошлом. Стал ли он жертвой традиционной «дедовщины» в виде избиений и издевательств, или же имели место какие-то иные формы «неуставных отношений», не уточняется – это, впрочем, и не важно. Важно же то, что Кеннеди справился в итоге с этой травмой, как, впрочем, и с последующей (испанская тюрьма, попытка самоубийства) – тоже..

 

Немалую роль в преодолении всех и всяческих трудностей, которые выпадают на долю Горацио и Арчи, играет их дружба – абсолютная взаимовыручка и взаимопонимание, дружеская поддержка и участие в затруднительных ситуациях, преданность и самоотверженность – в критических.

 

Возможно, военная служба – это не совсем то, к чему Арчи Кеннеди был предназначен. Его живой ум, начитанность, эмоциональность не слишком способствуют строгому соблюдению субординации.

Ну, а по жизни он - открытый и доброжелательный парень, склонный пошутить и поиронизировать над собой и окружающими.

 

 

2а. Бамбер о своем герое

В своих интервью, данных во время съемок «Хорнблауэра», Джейми Бамбер говорил, что, наверное, именно человеческая уязвимость Арчи, отсутствие на нем героического лоска, притягивает зрителей к его герою:

«…На наших экранах очень много героического поведения, и все это очень хорошо и захватывающе, но я думаю, что немного хрупкости и человечности - это то, чему люди по-настоящему сочувствуют. Никто из нас не может быть полностью уверен, сможет ли он вести себя героически в подобных ситуациях, и Кеннеди не ведет себя героически, он терпит неудачи…»

(Полное интервью 1999 г в русском переводе читайте здесь.)

 

«… Кеннеди приходится пережить более трудные времена, чем остальным. Ему приходится справляться с естественными страхами, сомнениями, естественными травмами, которые не выпадают другим персонажам. И он проходит через это. … Он не считает себя мужественным человеком. …. Он иногда удивляет самого себя, и ему нравится тот факт, что иногда он дорастает до своего товарища. .. (Полное интервью 2001 г в русском переводе читайте здесь.)

 

К эти словам Бамбера добавлю от себя, что его герой не только "дорастает до товарища", но и, как минимум, дважды спасает Горацио от смерти, рискуя собой. И зрителей "цепляет" не только то как жил, но и как умер Арчи... Слава, доброе имя - это оказалось тем, чем он смог пожертвовать, когда его другу грозила серьезная опасность...

 

Что же касается "героического лоска", то, действительно, у Кеннеди его нет - как у любого живого, реалистичного персонажа. В это плане образ Арчи как бы даже выбивается из общей - все же достаточно романтической - стилистики фильмов "Хорнблауэр".

Думаю, можно согласиться с Бамбером, что именно эта жизненная достоверность его героя - одна из главных причин зрительской любви к нему.

 

 

[Капсы - из фото-галереи фан-сайта Jamie Bamber This Is Your Website – ( Jamie Bamber Semi-Official Site )

Изменено 11.07.2012 07:54 пользователем liliya_mosienko

[liliya_mosienko]

3. Актер и его герой

 

Джейми Бамбер рос, как актер, вместе со своей ролью.

Начинающим актером он играл начинающего мичмана; у него был первый фильм, а у его героя – первый бой.

Как и его герой, он был в восторге он того «экшена», в котором ему довелось участвовать. (См. в первом интервью

рассказ Джейми о том, как он стоял вместе с Гриффитом на грот-мачте!)

 

В шестой серии (которая вышла три года спустя после первой) его герой – уже достаточно опытный офицер, лейтенант на линейном корабле. Джейми Бамбер ко времени съемок последних серий тоже уже достаточно опытный актер, снявшийся в трех сериалах и в фильме «Тайна леди Одли».

 

Но не только в этом актер и его герой оказались похожи.

В одном из недавних интервью (то есть уже после многих других ролей) на вопрос журналиста о том – с каким из своих персонажей он чувствует наибольшее сходство, Бамбер назвал именно Кеннеди.

Думаю, в этом нет ничего удивительного: сценаристы писали роль для Бамбера по ходу съемок, буквально «на коленке»: наверняка какие-то черты Арчи они «списали» непосредственно с актера.

Кое-какие детали придумал и сам Бамбер: например то, что его герой в каждую свободную от службы минуту не расстается с книгой. (Ну, а мог ли придумать что-то иное дипломированный филолог!)

 

Из интервью Джейми Бамбера хорошо вырисовывается не только образ его героя, но и его собственная личность (по крайней мере то, каким он был тогда – 10 лет назад).

Он так словоохотлив и обстоятелен в своих ответах журналистам, так доброжелателен и прост! С таким энтузиазмом и открытостью он делиться своими впечатлениями о съемках, о коллегах, о своей роли; так любит порассказать о забавных случаях и пришествиях, которые случались на съемках! - Лично у меня после прочтения всего этого не осталось никаких сомнений: сценаристы точно списали характер Кеннеди с самого актера! Один в один! - Жизнерадостный экстраверт, открытый всем новым впечатлениям и знаниям, который с энтузиазмом воспринимает все происходящее! (см. Кеннеди, выбегающего навстречу Горацио после первого боя.). Любознательный парень, который, похоже, заглянул во все краеведческие справочники по местам, где приходилось сниматься; облазил между съемками все окрестные горы и музеи (съемки первых фильмов происходили, кстати, на Украине, в Крыму), спешащий потом поделиться со всеми информацией о том, например, что Ялта – это место заключения договора Сталина-Рузвельта-Черчилля и о том - какое значение этот договор имел для исхода второй мировой войны. – Так и вспоминается его Арчи из самой первой сцены в фильме «Равные шансы»! - Знакомясь с только что прибывшим на корабль Горацио, Кеннеди обрушивает на него (и без того ошалевшего от первых впечатлений и морской качки) целый поток информации о корабле, вперемежку с политическими новостями, своими собственными замечаниями, шутками и проч.. – Это ведь стиль речи самого Бамбера, каким он представлен в его интервью о съемках «Хорнблауэра»!

 

Впрочем, в этих же интервью был и прямой вопрос журналиста о том – в чем похож и в чем не похож актер на своего персонажа. Бамбер ответил, что, как и Арчи, он «думающий и впечатлительный», что тоже, как и его герой, склонен иногда зацикливаться на негативе и впадать в депрессию. (Интервью 1999 г - ссылку на полный текст см. выше).

 

 

4. Зрительская любовь к «Хорнблауэру» и к Арчи Кеннеди. Фан-сайты.

Не смотря на то, что со времени выпуска последней 8 серии прошло уже 8 лет, несмотря даже на наличие в фильмах «Хорнблауэр» очевидных исторических и иных «ляпов», «Хорнблауэр» до сих пор остается достаточно популярным у зрителей, не в последнюю очередь – благодаря герою Бамбера. Существует даже действующий фан-сайт, посвященный Арчи Кеннеди – «Арчилогия»: см. здесь.

 

Существует еще не менее пяти англоязычных сайтов по Хорнблауэру. Два года назад создано и русскоязычное сообщество на дайрах - см. Hornblower - Это сообщество объединяет всех, кто любит книги Форестера, книги и фильмы на военно-морскую тематику, и разумеется исполнителей главных ролей сериала – Йоана Гриффита, Пола МакГэна и Джейми Бамбера.

 

На страницах этого сообщества можно найти много интересных постов об Арчи Кеннеди и о самом Джейми Бамбере. (Перевод уже цитированных выше интервью Бамбера о съемках фильма был взят мною именно там.)

 

5. Еще несколько полезных ссылок:

 

5.1. Фото-галерея фан-сайта Jamie Bamber This Is Your Website – (Jamie Bamber Semi-Official Site ), где можно посмотреть большое количество капсов из «Хорнблауэра». (К сожалению на станицах всех 8 фильмов на нашем КП нет ни одного кадра!)

 

5.2. Обсужение Хорнблауэра у нас - на форуме КП

 

5.3. Фан-творчество, посвященное Арчи Кеннеди, поистине необъятно.

Мои любимые клипы о Кеннеди :

 

- На песню Scorpions – «Maybe I, maybe you»:

(сильная песня, трагический по содержанию клип)

- Песня «Мой брат под солнцем»:

(серьезный, очень красивый клип)

- На песню

(легкий стебный слэш)

-

(добрый, почти детский клип)

 

 

(Капсы - из сообщества "Хорнблауэр")

Изменено 10.05.2013 11:40 пользователем liliya_mosienko
правильно оформлены ссылки

[Странник в ночи]

Д. Бамбера запомнил и уважаю по «Звездному крейсеру Галактика».

Его капитан Аполло - один из близких и понятных для меня героев.

 

Хорнблауэра смотрел позже (год назад)

И только к середине (!) фильма «Герцогиня и дьявол» понял, что Кеннеди – это капитан Аполло. (!!!) Узнал в сцене, где Хорнблауэр выносит его из тюрьмы (запрокинутое лицо под дождем). Очень удивился – какие разные роли! Бамбер, оказывается, может быть очень разным.

Но других ролей не видел. Интересно бы посмотреть «Закон и порядок» с Бамбером-полицейским.

Будет ли о нем аналогичный пост?

[liliya_mosienko]

И только к середине (!) фильма «Герцогиня и дьявол» понял, что Кеннеди – это капитан Аполло. (!!!) Узнал в сцене, где Хорнблауэр выносит его из тюрьмы (запрокинутое лицо под дождем). Очень удивился – какие разные роли! Бамбер, оказывается, может быть очень разным.

... Интересно бы посмотреть «Закон и порядок» с Бамбером-полицейским.

Будет ли о нем аналогичный пост?

 

Ну, от «Герцогини …» до начала «Галактики» прошло аж 4 года: Джейми Бамбер за это время женился, пробежал лондонский марафон, сыграл в театре принца Хейла, снялся в нескольких фильмах и сериалах, переехал из Лондона в Америку и … покрасил волосы в черный цвет. В общем, сильно изменился.

Ну, а если серьезно, то мне кажется, что он и «внутри» Галактики очень разный.

 

А «опознали» вы "Аполло" в Хорнблауэре по ЭТИМ кадрам? -

(Да уж – пришлось в фильме Гриффиту заняться не только плаваньем, но и тяжелой атлетикой...)

 

Пост о детективе Девлине будет (надо только капсы доделать). И об Аполло тоже.

 

Пока же – для всех любителей Галактики и Хорнблауэра – еще одна ссылка (клип, к сожалению, не мой: найден в сообществе «Хорнблауэр»): http://www.youtube.com/watch?v=u-_m0NtIv-4&feature=player_embedded

(Кроссовер «Новый заговор»: абсурдный юмор и чисто женское любование героями Галактики и Хорнблауэра!)

Изменено 25.05.2011 16:28 пользователем liliya_mosienko

[liliya_mosienko]

Джейми Бамбер и Йоан Гриффит после «Хорнблауэра»…

 

Со времени совместных съемок этих актров в «Хорнблауэре» прошло уже ровно 10 лет. Больше ни в одном фильме они вместе не снимались.

 

Творческая судьба только еще раз близко свела Бамбера и Гриффита: Спустя 4 года после «Хорнблауэра» - в 2005 году - в Ванкувере снималась «Фантастическая четверка», где на протяжении всех своих 4 сезонов (2003-09) снимался и «Звездный крейсер Галактика». Актеры работали буквально в соседних павильонах.

 

Однако настоящая мужская дружба между Горацио и Арчи была сыграна в «Хорнблауэре» столь убедительно, что всем хотелось думать, что эти актеры и в жизни – хорошие друзья.

Поэтому журналисты до сего времени то и дело расспрашивают Бамбера об их отношениях с Йоаном. И Бамбер неизменно хорошо отзывается о Гриффите.

 

Так в интервью 2007 года года на вопрос о том – был ли он знаком с Гриффитом до «Хорнблауэра», Джейми сказал:

 

«Нет, я не знал его до этого. Мы встретились на съемках. Мы снимались 2 или 3 года, и просто стали хорошими друзьями. Мы не видели многого друг в друге, когда работали вместе, но с годами... Мы очень похожи в плане нашего окружения, так и в плане наших интересов. Он сумашедший фанат регби, как я. Он один из достойнейших, хороших людей этого мира. Мы остаемся в контакте. Он снимается в Fantastic Four в той же студии, что мы делаем «Звёздный крейсер «Галактика»». Так что мы как бы следуем друг за другом повсюду. А теперь я живу в Лос-Анджелесе, и он тоже живет в Лос-Анджелесе. Мы очень хорошие друзья.»

 

(Перевод, извините, мой. Источник: http://www.galactica.tv/battlestar-galactica-2003-interviews/jamie-bamber-galactica.tv-interview.html.)

 

 

P.S. К перечню того, что объединяет актеров можно было добавить и то, что они - однофамильцы:

настоящая фамилия Бамбера - Гриффит (полное имя - Джейми Сент-Джон Бамбер Гриффит).

Изменено 28.05.2011 11:36 пользователем liliya_mosienko

[liliya_mosienko]

Джейми Бамбер и Йоан Гриффит – разная творческая судьба?

 

Я пересмотрела почти все фильмы не только Джейми Бамбера, но и Йоана Гриффита….. Я не специалист в киноискусстве, а только доброжелательный зритель, но нахожу обоих актеров просто великолепными. - Не менее, а в чем-то, быть может, и более достойными, чем те, кто «раскручен» Голливудом и постоянно находится у всех на слуху….

 

Мне кажется, что в чем-то почти неуловимом эти актеры очень похожи друг на друга, сходны в каких-то глубинных основаниях своих характеров, к тому же – ровесники (1973 г.р.)…

 

Однако, на мой взгляд, у них очень по-разному складывается их актерская судьба.

 

Гриффит начал очень рано – с 13 лет уже снимался в сериалах. И потом снимался очень много. Его работоспособность в начале его актерской карьеры просто поражает – сколько разнообразных ролей в таких разных фильмах и сериалах! Ощущение, что он работал, как говориться, на «износ»…

 

Бамбер же как-то долго не торопился в актеры – всерьез занимался спортом, учился на филолога… Но снимался и потом гораздо меньше Гриффита. – Не думаю, что его мало приглашали – ощущение, что он слишком осторожно выбирает роли; возможно, что на многие предложения он просто не решился.

Показательно то, что у него до сих пор в списке ролей практически нет анти-героев! А об единственной роли, которую можно считать ролью отрицательного персонажа (торговец оружием Мартин Клэр/сериал «Кукольный дом», серия 2.1), он рассказывал в интервью, что очень долго сомневался – принимать ее или нет, и что только жена (актриса Керри Нортон) разрешила его сомнения. – Молодец, Керри!

Конечно, это хорошо, что актер так заботиться о своей «репутации», но, по-видимому, ему самому в последнее время стало тесно в рамках привычных амплуа. Он стал медленно, но стабильно расширять свой актерский диапазон: взять хотя бы последнюю (из вышедших) его работу: роль Митчелла Хобана (сериал «Изгои») – человека «на грани», почти «психо». ..

И вообще в последние годы Бамбер как актер «набирает обороты» все больше и больше. Даже внешне он становится лучше – словно бы заостряется индивидуальность, не слишком очерченная в юности.

 

 

У Гриффита, наоборот, – быстрое и стремительное восхождение!

Яркая – очень яркая индивидуальность с самого начала!

….Но в последние 3-4 года – не хотелось бы в это верить – он словно бы устал, потух… - Ну, не знаю – это чисто мое зрительское ощущение … И внешне – он словно бы становится похожим на многих других…. Последняя значительная работа Гриффита, на мой взгляд, была аж в 2006 году - бесподобный Уилберфорс («Удивительная легкость»)!. Потом – эпизодические роли (да! – очень хорошие! – чего стоит только его роль в фильме «Светлячки в саду», но все же эпизодические), да многочисленные озвучки...

Вышедшие в 2008 г. «Тайна Мунакра» и в этом году «Санктум» не стали, на мой взгляд, каким-то шагом вперед его как актера. - Может, Гриффит уже свою высоту взял?

… А, может, просто взял для себя некий «тайм-аут» – ну, хотя бы для семьи, для маленькой дочки? В конце концов, сколько же можно работать буквально на износ…

 

 

По счастливому стечению обстоятельств, в первые выходные февраля я посмотрела последние вышедшие работы наших «хорнблауэрцев».(Правда, оба героя погибли!) В субботу вечером скачала первую серию «Изгоев» с Бамбером . А на следующий же день (в воскресенье) сходила в кинотеатр на «Санктум» – полюбоваться на Йоана (фильм сам по себе тоже интриговал!) – Тогда же – по свежим впечатлениям - и появились у меня приведенные выше размышления-сопоставления о творчестве этих актеров…

 

Это все – мои исключительно личные интуиции; тем не менее, решаюсь их выложить здесь, чтобы сверить с интуициями таких же заинтересованных зрителей.

 

… Кстати, заметила интересную «рокировку». – Бамбер снимался, по-преимуществу, в сериалах, а Гриффит – в фильмах (может, потому он и намного популярней Бамбера). А в настоящее время – Бамбер на съемках фильма «Джон Доу» в Австралии (главная роль, и на этот раз – точно «психо»!), а Гриффит (кажется впервые за последние лет 5-8!) подписался на участие в сериале! («Ringer», муж главной героини.) - Придется смотреть этот сериал (хоть синопсис и не вдохновляет)

– Ну, раз уж у меня сложилась такая дурная привычка - смотреть все, в чем снимаются эти талантливые парни!

 

(Джейми Бамбер и Йоан Гриффит в «Хорнблауэре»)

[liliya_mosienko]

Если рассказывать об основных ролях Бамбера в «строгой исторической последовательности», то после «Хорнблауэра» следовало бы перейти к «Звездному крейсеру Галактика».

 

Однако мне удобней перейти сразу к «Закону и порядку: Лондон». - Ну, во-первых, именно в такой последовательности я и смотрела эти сериалы в первый раз. А во-вторых – и это главное, что определило тематику моего сегодняшнего поста, - я только что досмотрела последний из вышедших – 4 сезон – «Закона и порядка»!

Дабы не расплескать свежие впечатления, спешу поделиться ими сегодня, оставив рассказ об Аполло на потом.

 

(Я уже немного писала о роли Бамбера в «Законе и порядке» по впечатлениям от сезонов 1-3 (см. выше: самая первая запись в теме)).

 

1. Джейми Бамбер в роли лондонского детектива: сержант Мэтт Девлин

(промо-фото)

 

Игра Джейми Бамбера, как актера, думаю, здесь выше всяких похвал – не смотря на видимое однообразие задачи: ходить, говорить, арестовывать…

 

К тому же сериал не показывает личной жизни героев – как представителей «закона», так и представителей «порядка» мы видим исключительно на работе.

Более того – герой Бамбера из тех, кто никогда не говорит о своих чувствах, старается держать все свои эмоции под строгим контролем, не смотря на то, что работа полицейского, согласитесь, исключительно стрессовая.

 

Думаю, сыграть такого персонажа сложно – у актера в распоряжении минимум выразительных средств, чтобы показать личность своего героя, но целых 26 серий с достаточно однообразной картинкой: детектив на месте преступления, детектив идет по коридору, детектив в комнате для допросов…

 

Даже задержания в лондонском «Законе и порядке» происходят как-то скучно. Это в наших российских сериалах «менты» при задержании преступников то и дело палят из табельного оружия, совершают умопомрачительные паркуры и вообще имеют много возможностей для проявления личного героизма. А вот у них – в Лондоне – задержанные послушно сдаются в руки полиции, стоит только Девлину показать им свое удостоверение и вытащить из кармана наручники...

 

В общем, экшена почти никакого! К тому же британские детективы оружия с собой и не носят.

Сопротивляются полиции в этом сериале только психически больные люди, да еще те, кто хорошо бегает.

Поэтому Бамберу за все 26 эпизода удалось только три раза блеснуть своей хорошей спортивной подготовкой: выбить нож из рук шизофреника-убийцы (Кстати, в исполнении Руперта Грейвза), да пару раз пробежаться за не в меру резвыми подозреваемыми. – Догнал!

 

 

При всех этих объективных факторах, задающих «однообразие картинки», герой Бамбера вызывает у зрителя не скуку, а желание сопереживать этому хорошему парню и его делу. Благодаря Бамберу, Девлин у нас как на ладони: даже когда он молчит, мы можем догадаться - о чем он думает и что переживает.

Бамбер очень органично живет в этой роли. В общем, он из тех актеров, кому не надо писать диалоги – он и без них все расскажет одним только выражением лица. Точнее – не расскажет, а именно покажет, выдержав сколь угодно длинный «крупный план» .

 

2. Личность Мэтта Девлина:

Он хороший полицейский, хотя еще молодой и иногда ему не хватает жизненного и профессионального опыта. Простой парень с рабочей окраины Лондона. Честный и трудолюбивый. Всерьез верящий в то дело, которое делает. Инициативен и энергичен.

Характер - как сжатая пружина, готовая вот-тот распрямиться: энергетики – через край!

 

Почему он стал полицейским? – Возможно потому, что у него было трудное детство: похоже, что с ним жестоко обращался отец (или отчим), а мать рано умерла.

Однако, как и в случае с Кеннеди, о его прошлых «психотравмах» нигде не говорится прямо. - О них можно только догадаться по некоторым фразам Девлина, разбросанным по разным сериям, по ненавистно-злым огонькам в глазах, когда он разговаривает с теми, кто подозревается в насилии над детьми.

(В первом сезоне его старшему напарнику – Ронни Бруксу даже пришлось однажды тактично отправить Мэтта за чаем, видя, что тот слишком агрессивно ведет допрос подозреваемого.)

 

Более-менее подробную «backstory» Девлина показывает только серия 3.4 «Confession», где расследуется смерть его друга детства - полицейского Гарви, а также дело бывшего священника-педофила.

(Тут мы единственный раз за все сезоны видим Девлина вне контроля над своими чувствами – в последних кадрах эпизода он рыдает, сидя в пустой церкви.)

 

Серия в целом – очень сильная актерская работа Джейми Бамбера. – Чего стоит только его выступление на суде! -

Это выступление (в качестве свидетеля) дается Девлину тяжело, особенно когда вопросы ему начинает задавать адвокат: он то срывается на крик, то, захваченный эмоциями, не слышит – о чем его спрашивают. Но на последний вопрос он отвечает спокойно, с холодной и злой усмешкой: «Все, чего я хочу – это видеть педофила в тюрьме!»

Гнев, волнение, отвращение – и еще массу сопутствующих эмоций Бамбер играет одновременно в этой небольшой по времени сцене…

 

 

В одном из своих интервью Джейми Бамбер определил своего героя как человека, который не позволяет обстоятельствам прошлого влиять на то – каков он сейчас. Он никогда не признает себя жертвой. Он решителен, принципиален, активен.

Слабой его стороной, считает Бамбер, является недостаток самоанализа и склонность к черно-белому мышлению.

 

Думается, в силу своего прошлого и таких вот особенностей характера, Мэтт Девлин – достаточно жесткий полицейский. Он менее всего склонен сочувствовать преступникам, и, похоже, сделав свою работу, не испытывает ничего кроме «чувства глубокого удовлетворения». (Вспоминается наш Глеб Жеглов: «Преступник ДОЛЖЕН сидеть в тюрьме!»)

– То, что преступник сам может оказаться жертвой; что судить, быть может, нужно не только и не столько его, а тех людей, которые сделали его таким – Эта гуманистическая идея неоднократно поднимается авторами сериала (особенно в сериях, где речь идет о малолетних преступниках).

 

В этом плане позиция Девлина выглядит диссонансом общему духу британской версии «Закона и порядка».

Но у Мэтта – своя правда. Когда в серии 3.2 «Hounded» он в разговоре с Бруксом жестко иронизирует над серийным убийцей, Ронни даже одергивает его:

- Не надо, Мэтт. - Ему в детстве и так досталось ...

- Не все дети, подвергшиеся насилию, сами становятся насильниками, – беззаппеляционно заявляет Девлин…

 

(Капсы самодельные, кликабельные; по сериям 1 и 3 сезонов - Survivor, Defense (два капса), Unloved,Confession (три последних) )

[liliya_mosienko]

3. Мэтт Девлин и его напарник.

 

Конечно же, роль делает не один актер – очень многое зависит и от тех, кто с ним вместе в кадре.

В этом плане Бамберу очень повезло: с ним в кадре бесподобный Бредли Уолш в роли старшего напарника Ронни Брукса.

 

 

Девлин и Брукс – идеальная команда.

Абсолютная взаимовыручка, хорошее взаимопонимание (не исключающее деловых конфликтов), глубокое уважение и взаимная симпатия.

 

Они – почти семья. Обыкновенных семей у них нет, они оба женаты на работе. – Брукс уже холостяк после 2 браков, а Мэтт еще холостяк (хотя и перманентно флиртующий с хорошенькими свидетельницами).

 

Символом бытовой неустроенности наших героев является бесконечный фастфуд Ронни Брукса, который к концу 4 сезона начинает ненавидеть даже Мэтт, а не только зрители.

(Лично мне как сердобольной зрительнице так и хочется забрать Ронни Брукса к себе домой и накормить его, наконец-то, горячим обедом!).

 

Ронни Брукс старше Девлина (с виду – лет на 20), и нередко называет Мэтта «сынок» (особенно в критические моменты).

Однако отношения у них все же ближе к равноправно-партнерским, чем к патерналистской модели.

 

Они постоянно подтрунивают друг на другом; Брукс, конечно же, чаще, но и Мэтт в долгу не остается (хоть иногда и раздражается, когда Брукс называет его ласково: «Солнышко»).

Веселый стэб между Мэттом и Ронни хорошо разбавляет их профессиональные диалоги и хорошо работает на смягчение напряженной атмосферы сериала вообще.

 

В работе они органично дополняют друг друга. – Ну, например, тогда, когда используют тактику «плохой-хороший полицейский». Роль «плохого» полицейского исполняет, как правило, Девлин, после агрессивных «наездов» которого свидетель обычно легко раскалывается «доброму», «мягкому» и мудрому (а это можно и без кавычек) полицейскому Бруксу.

Правда и Девлин может быть «хорошим полицейским» – в 3 сезоне он с блеском продемонстрировал свое умение общаться на допросах с детьми и подростками, войти к ним в доверие.

 

…...А в критических ситуациях видно, что эти напарники, если случится что-то серьезное – сделают ради друг друга не только возможное, но и невозможное……

 

4. Джейми Бамбер и Брэдли Уолш.

Теплые отношения, не исключающие практики веселого стэба, существует, по-видимому, между актерами не только на съемочной площадке, но и в жизни.

В совместных интервью, которые Бамбер и Уолш давали на ТВ, они продолжали общаться в духе своих героев.

 

В раздельных интервью для прессы оба актера выражали взаимное уважение и даже восхищение друг другом:

Уолш о Бамбере: «…Парень говорит на 5 языках!»

Бамбер об Уолше: «..Умеет рассмешить любую аудиторию! Я бы так не смог!»

 

Бредли Уолш – бывший профессиональный футболист. – Думаю, это у Бамбера вызывает особенное уважение, потому что у него у самого в юности было много честолюбивых планов, связанных со спортом.

(В одном из интервью он говорил, что стал бы спортсменом, если бы не стал актером; а немногое, о чем он жалеет, - это то, что так и не сыграл за юношескую сборную Ирландии по регби.)

 

Также оба говорили, что многому научились друг у друга, как актеры.

 

 

5. Заключение: «Наша служба и опасна и трудна…»

 

И в заключение – быть может, самое главное…

 

Мне (как, надеюсь, и многим) нравятся фильмы и книги, которые не только развлекают, но и могут показать мне какой-то новый аспект жизни, который я бы без них не заметила.

 

Британская версия «Закона и порядка» «навела» меня, как минимум, на три таких «открытия». На одно из них – именно Джейми Бамбер: он показал сложность работы полицейского с новой для меня стороны.

Да, я и до сериала – как и мы все - знала, что эта «служба и опасна и трудна, и на первый взгляд как будто не видна…».

Но под опасностями и трудностями как-то само собой имелись ввиду столкновение с вооруженными преступниками, ненормированный рабочий день и т.п..

– Это в сериале тоже есть: упоминается, например, предыдущий напарник Брукса, погибший от выстрела в голову.

 

Однако через Бамбера я увидела еще и психологическую травмоопасность этой работы:

– Как тяжело нормальному человеку иной раз находиться лицом к лицу и разговаривать с недочеловеками.

– Приехав на место преступления, испытывать порой настоящий шок от увиденного: неужели человек на такое способен?…

– Содрогаться всякий раз, заглядывая в эту человеческую кунсткамеру, и при всем этом не стать циником и не разучиться радоваться жизни…..

 

 

Обо всем этом пытались рассказать и другие ментовские сериалы – те же наши «опера» или «разбитые фонари», но рассказывали это как-то по-другому: вспоминается наш капитан Ларин, во время допроса заехавший со всего размаха в ухмыляющуюся морду арестованного убийцы;

тот же капитан Ларин, ушедший в многодневный запой после убитого им при задержании юного парнишки .. .

 

Мэтт Девлин ни разу за все 26 серий не ушел в запой (он, кстати, вообще не пьет), не ударил никого в комнате для допросов; даже ни разу не плюнул в лицо никому из сидящих там (из тех, кто бы вполне этого заслуживал).

 

Но сколько раз – и Бамбер сумел это показать! - он был тяжело ранен в самую душу…

- Ранен, при всем том, что никто из преступников в него не стрелял….

 

 

6. Полезные ссылки:

- видео-интервью Джейми Бамбера от 30 сентября 2010 (на английском) -

- видео-ролик 2009: совместного интервью Б. Уолша и Дж. Бамбера -

 

- картинки в большом количестве и в высоком качестве здесь:

http://black-celebration.net/caps/thumbnails.php?album=3207 (промо-фото)

http://louk-mattdevlin.livejournal.com/119821.html (капсы из 4 сезона)

 

- фанатский ЖЖ по Девлину (на английском) - http://louk-mattdevlin.livejournal.com/

 

- обсуждение сериала на нашем форуме - http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=53609

 

 

Капсы – мои (полноэкранные)

[liliya_mosienko]

1. «Закон и порядок: Лондон» - о сериале в целом

 

В 2009-2010 гг. вышло 26 серий (4 сезона по 6-7 серий – предел британской лаконичности!)

 

Ну, а что сказать о сериале в целом? – думаю только одно: его надо смотреть!

Конечно, кому-то этот сериал может не понравится – например, переизбытком мелодраматизма. Кто-то может сказать, что актеры местами переигрывают.

Справедливости ради замечу, что мне тоже не все на 100% понравилось, а только на … 99%. Ну, а в целом для сериала, над которым работает несколько разных сценаристов и директоров, получилось совсем даже не плохо… Можно сказать, что сериал почти совершенный!

 

Из сезонов мне больше всего понравился третий. А четвертый – наоборот – менее всего: показался каким-то слишком мрачноватым, актеры – какими-то уставшими, грустными. Бамбер вообще половину серий 4 сезона говорит простуженным голосом, ходит и двигается как будто через силу. Впрочем – зима, вредный лондонский климат... (Съемки этих серий происходили, действительно, в январе-феврале прошлого года). - Может, сезон таким и задумывался по настроению...

 

Скачать сериал можно на rutracker (сезоны 1-2 с озвучкой, сезоны 3 и 4 – с русскими субтитрами).

 

(промо-фото)

 

2. О будущих сериях:

Следующие 13 серий (сезоны 5-6), съемки которых состоялись в октябре-декабре прошлого года, будем ждать в осенне-зимнем сезоне 2011-12 гг.

(Итого – 39 серий: по количеству серий – это для Бамбера чуть больше половины «Галактики»; по количеству затраченного времени – столько же, что и «Хорнблауэр»: 3 года!)

 

По-видимому, не ранее осени будет принято и решение о продлении сериала. А сериал, скорее всего, будет именно продлен, так как пользуется большой популярностью у британских зрителей, а в этом году его показали также и в Америке.

 

Кстати, реакция многих американцев на Бамбера в этой роли была такой:

- О! Бамбер говорит с британским акцентом! – разве он не американец?

Не менее забавной за 2 года до этого была и реакция британских зрителей:

- О! Аполло, оказывается, говорит, как мы!

В общем, языковые таланты Джейми Бамбера удивили зрителей по обе стороны океана.

 

Однако будет ли актер продолжать сниматься в этом сериале даже в случае его продления, неизвестно.

В недавнем интервью Бамбер (с присущей ему откровенностью) говорил, что любит Лондон (это его родина) и с удовольствием жил бы в нем, если бы были гарантии иметь на месте хорошую работу. К тому же условия работы и гонорары в Америке значительно лучше.

В общем, на фанатских ЖЖ ходят упорные слухи, что Джейми уже отказался от дальнейшей работы в сериале.

 

Надеюсь, что в случае действительного отказа Бамбера от продления контракта с Лондоном, сценаристы пощадят зрителей, и не будут убивать его героя, а, например, переведут Мэтта Девлина на работу в другой участок с повышением в должности….

 

Изменено 10.05.2013 11:45 пользователем liliya_mosienko

[Княжна]

Д. Бамбера запомнил и уважаю по «Звездному крейсеру Галактика».

.....................................

И только к середине (!) фильма «Герцогиня и дьявол» понял, что Кеннеди – это капитан Аполло. (!!!) Узнал в сцене, где Хорнблауэр выносит его из тюрьмы (запрокинутое лицо под дождем).

 

Опознали его именно в этой сцене??? Сказать, что удивлена, - ничего не сказать Я бы ни в жизнь в этом запрокинутом лице Ли Адаму не узнала.

 

Очень удивился – какие разные роли! Бамбер, оказывается, может быть очень разным.

Да, он очень разный везде, даже в разных сериях "Хорнблауэра" видно, как меняется и взрослеет его герой. Самое удивительное, что И Арчи и Кеннеди, и Ли Адама, и Мэтт Девлин, казалось бы, роли одного типа - честные, справедливые молодые люди, улыбчивые, достаточно эмоциональные и тонко чувствующие. И при этом ни одной ужимки, ни одной гримаски нельзя перенестти с одного на другого. У каждого всё своё, и улибка, и мимика, и эмоции.

[liliya_mosienko]

... Самое удивительное, что И Арчи Кеннеди, и Ли Адама, и Мэтт Девлин, казалось бы, роли одного типа - честные, справедливые молодые люди, улыбчивые, достаточно эмоциональные и тонко чувствующие. И при этом ни одной ужимки, ни одной гримаски нельзя перенестти с одного на другого. У каждого всё своё, и улибка, и мимика, и эмоции.

 

Да!- именно так! Спасибо, Княжна: очень хорошее наблюдение.:)

В актерской палитре Бамбера, действительно, хватает красок, чтобы очень ПО-РАЗНОМУ сыграть в принципе однотипных персонажей!

 

Причем сказанное справедливо не только к ролям, разделенными годами, но даже и и месяцами.

 

И совсем уж чудеса начинаются, когда Бамбер играет разноплановых персонажей: смотрите - холодно-ироничный, рассчетливо-жестокий эстет Мартин Клэр ("Кукольный дом", сезон 2, серия 1), затем – уже описанный выше простой хороший парень Мэтт Девлин (3-4 сезоны британского «Закона и порядка») и сразу же – агрессивный, амбициозный и своевольный Митчелл Хобан ("Изгои", серия 1)....Эти роли сыграны на протяжении всего одного года - с июня 2009 по июль 2010 года. (Последние три (из вышедших на экраны) роли Бамбера.)

[liliya_mosienko]

Фанатские сайты Джейми Бамбера сообщают: актер только что закончил сниматься в триллере «Джон Доу», и вернулся из Австралии домой! (Съемки длились всего 5 недель.)

К сожалению, кроме интригующего синопсиса (см. IMDb) и одной статьи (см. третий пост этой темы) больше никакой информации о фильме так до сих пор не появилось.

 

Зато появились фото со съемочной площадки и, возможно, первый кадр из фильма (кликабельно!):

 

 

Похоже, что этот странный парень в пляжных тапках – и есть главный герой фильма!

 

В тексте на картинке (у кого хорошее зрение – присмотритесь!) герой Бамбера характеризуется как тот, кто балансирует между преступлением и справедливостью.

А серый тон фото наглядно показывает (для тех, кто не понял английского!) эту амбивалентность героя: он – не белый и не черный, он - не добрый и не злой, он - и не день и не ночь - а так ... серые сумерки.

 

Лично мне, при взгляде на это фото, упорно вспоминается словосочетание: «сумеречное состояние сознания»…

Впрочем, не исключено, что герой Бамбера – действительно, самый, что ни на есть, псих.

 

Такие подозрения закрадываются уже при чтении синопсиса: ну, кто еще кроме настоящего психа,- вознамерится спасти мир от несправедливости с помощью преступления! (… Вспоминается «Великий инквизитор» классика нашего - Достоевского! Надеюсь, создатели фильма почитали все ж таки «Братьев Карамазовых»! )

 

Однако, по-видимому, на первой картинке мы видим только одно обличье героя Бамбера. - По фотографиям со съемочной площадки, приводимым ниже, можно заключить о наличии у Джона Доу и вполне нормального костюма, то бишь - и другого обличья

(тоже очень кликабельно!):

 

 

В общем, поживем – увидим: какого рода «шедевр» получился у создателей фильма с помощью нашего замечательного актера. (А то вдруг все же – и без кавычек.)

 

Ждать, правда, долго – до 2012 года!

[liliya_mosienko]

Еще несколько новостей о Бамбере, появившихся в последние дни на IMDb и в ЖЖ Jamie Bamber News-A LiveJournal Community.

 

Первая новость:

Объявлено о начале показа 5 сезона «Закон и порядок: Лондон» уже в следующем месяце! (Значит, и российским зрителям осталось ждать недолго появления серий в интернете!) :)

 

– Мои радостные вопли по этому поводу и промо-фото к сезону можно посмотреть здесь (тема сериала на КП)

 

Вторая новость:

Канал ВВС в текущем месяце начал показ сразу трех сериалов с участием Джейми Бамбера: «Звездный крейсер Галактика», «Изгои», «Закон и порядок: Лондон».

 

В связи с этим опубликовано интервью с Джейми Бамбером, в котором он говорит об этих своих ролях и – немного – о своих планах на будущее.

 

Действительно (слухи на фанатских сайтах Бамбера подтвердились!), в этом году актер уже не планирует продолжать съемки в «Законе и порядке», окончательно вернувшись с семьей из Лондона в Лос-Анжелес.

 

В перспективе же, сказал актер, он хотел бы участвовать в нескольких краткосрочных проектах, не торопясь заключать вновь какой-либо долгосрочный контракт. Прибавив при этом, что, конечно, «никогда не говори никогда».(См. интервью)

 

Лично я думаю, что нежелание связывать себя долгосрочными обязательствами связано у Бамбера, наверное, все же с надеждой на продолжение работы в оригинальнейшем проекте Р. Мура «17 участок», пилотную серию которого отверг канал NBC, предпочтя ему очередной ужастик с оборотнями («Гримм»).

 

– Ну, во всяком случаю, мне бы очень хотелось, чтобы судьба этого проекта как-нибудь счастливо разрешилась.

См. обсуждение «17 участка» у нас на КП, а также мое краткое описание проекта и персонажа Бамбера в нем в теме Д. Кэллиса.

 

Позитивное дополнение:

Канал ВВС, начиная одновременный показ сразу трех сериалов с участием Бамбера, выпустил два веселых рекламных ролика.

 

Один шутливо обыгрывает название канала: "BBC: Bamber Broadcasting Corporation??" (Действительно, почему бы теперь не переименовать ВВС в Бамбер-канал!) См. на

 

А неделей раньше вышел еще более забавный ролик о Бамбере: Battlestar Galactica -- Jamie Bamber: Secretly British?! - См.

.

 

Под кадры "Галактики" и - без сомненья! - кадры уже нового 5 сезона "Закона и Порядка" ролик повествует о таинственной личности Бамбера – «засекреченного британца». (Бамбер, действительно, как инстинный разведчик, владеет американским акцентом в совершенстве.)))

 

Посмотрите! - Очень позитивные ролики!

 

 

Капсы : «заставка» к первому ролику (Девлин, Аполло и Хобан) и Бамбер в роли Девлина – из второго. (Кликабельно!)

Изменено 01.08.2012 06:51 пользователем liliya_mosienko
улучшено оформление ссылок

[kanfetta]

Хотелось бы на него глянуть в полнометражном фильме!

Вроде и внешность фактурная и игра незаурядная... Только почему-то на "большой экран" не особо фартит попасть.

Изменено 23.06.2011 13:08 пользователем kanfetta

[liliya_mosienko]

Хотелось бы на него глянуть в полнометражном фильме!

Вроде и внешность фактурная и игра незаурядная... Только почему-то на "большой экран" не особо фартит попасть.

 

Ну, все фильмы про Хорнблауэра - полнометражные (не только по российским, но и по американским меркам): 1 час. 40 мин.

"Тайна леди Одли", "Даниэль Деронда" - тоже. Вот только они все - телевизионные и британские.

 

На американский киноэкран британским актерам сложно попасть: в Голливуде своих хватает!

Так что "обитает" Бамбер в Америке пока только на телевидении, на кабельных каналах.

 

... А может, это и хорошо, что ему не "фартит": по крайней мере, таких идиотских ролей, какие есть у иных раскрученных голливудских актеров, Джейми Бамберу, слава богу, играть не доводилось!

 

И любители хороших фильмов знают: талантливых актеров надо искать не только в голливудских кассовых фильмах!

А может, даже именно - не в них ...

 

В общем, я как зритель, хочу, чтобы у Бамбера и дальше были такие роли, как роль капитана Аполло в Галактике - пусть и на кабельном канале! - Но не такие, как роль Мистера Фантастика в Фантастической четверке (Йоан Гриффит) - хоть и на "широком экране"! (Хотя, конечно, хотелось бы пожелать актеру и хороших гонораров тоже!)

Изменено 25.06.2011 11:20 пользователем liliya_mosienko

[kanfetta]

"Вот только они все - телевизионные и британские."

 

А разве это умоляет их художественную ценность....

 

"На американский киноэкран британским актерам сложно попасть: в Голливуде своих хватает! "

 

Это абсолютно не так, масса английских актеров успешно работает как в Европе, так и в Америке, начиная Хопкинсом, заканчивая Фарреллом, Беттани и Макгрегором... К тому же, что бы быть "звездой" непременное участие в американских проектах, не обязательно.

 

Мне кажется дело абсолютно не в этом...

 

"... А может, это и хорошо, что ему не "фартит": по крайней мере, таких идиотских ролей, какие есть у иных раскрученных голливудских актеров, Джейми Бамберу, слава богу, играть не доводилось!"

 

По вашей логике- у раскрученных актеров все роли сплошь идиотские??? Это вряд ли

 

"И любители хороших фильмов знают: талантливых актеров надо искать не только в голливудских кассовых фильмах!

А может, даже именно - не в них ... :)"

 

Я бы не была столь категорична, и Халивуд нет-нет, да хорошие фильмы делает. Ессно в европейском кино достойных картин больше.

 

"В общем, я как зритель, хочу, чтобы у Бамбера и дальше были такие роли, как роль капитана Аполло в Галактике - пусть и на кабельном канале! - Но не такие, как роль Мистера Фантастика в Фантастической четверке (Йоан Гриффит) - хоть и на "широком экране"! (Хотя, конечно, хотелось бы пожелать актеру и хороших гонораров тоже!)"

 

Ну слажал Гриффитт, с кем не бывает... Не стоит их сравнивать, у них абсолютно разные типажи.

Дело не в том в какой стране снят фильм, телевизионный он, или нет, а в том, что как таковой, знаковой роли то и нет..., я уже молчу о главной. Учитывая , то что уже не мальчик, видать так и останется на том же, третьем плане.

Это не говорит о том, что плохой актер, а просто видать не задалось