Стихи

[Сэди]

Да, да и на работе неприятности.

 

У нас тоже - аккредитация.

[Scud-IIEPBblu]

Скад сподвиг на акростих. Продолжаем тему.

 

Что?

Уже

Пора?

А я только раскачался!

Как обидно!

Администрация,

Бывайте!

Родные друзья, пока!

А может быть, мы ещё встретимся!

 

Нет рифмы, нет размера, звиняйте!

 

Не могу не ответить. Хоть и вышло у меня малось кривовато...

 

Killed wrongly, for the nothing,

After so much time with us,

Bleeding from your sincere worrying…

Rest in peace, our friend,

Alas!

4-weeks prison out of speaking

Until all became too late,

Prophecies of final firing,

And at last… How ugly is Fate!

@ the best our fine memories,

More than still alive hav'n' breath,

Yester poet, friend for endless…

– why we might swallow your death?

Highest wizard of the cooking,

In the mushroom-hunt expert

Took from behind a knife-like thing… – Get!!!

...if we were intent and mind-bright,

Our eyes, which blind from tears,

Re-engage can bring some insight.

Guess you? who was? and where is?

 

...но долг дружбы обязывает.

[Джампер]

Готовь обед,

Забравшись в плед,

И поглощая сто котлет.

Живи без бед,

Хоть сотню лет -

Оберегает знатно плед.

Ответишь да ты или нет -

Не отвечай - ответит плед.

Напишет для внучат завет,

И воспитает - тоже плед.

И сочинит какой-нить бред.

Все плед. Бедняга.

Только плед.

[Сэди]

Не могу не ответить. Хоть и вышло у меня малось кривовато...

 

Killed wrongly, for the nothing,

After so much time with us,

Bleeding from your sincere worrying…

Rest in peace, our friend,

Alas!

4-weeks prison out of speaking

Until all became too late,

Prophecies of final firing,

And at last… How ugly is Fate!

@ the best our fine memories,

More than still alive hav'n' breath,

Yester poet, friend for endless…

– why we might swallow your death?

Highest wizard of the cooking,

In the mushroom-hunt expert

Took from behind a knife-like thing… – Get!!!

...if we were intent and mind-bright,

Our eyes, which blind from tears,

Re-engage can bring some insight.

Guess you? who was? and where is?

 

...но долг дружбы обязывает.

 

Возвышенно. Нравится.

 

Готовь обед,

Забравшись в плед,

И поглощая сто котлет.

Живи без бед,

Хоть сотню лет -

Оберегает знатно плед.

Ответишь да ты или нет -

Не отвечай - ответит плед.

Напишет для внучат завет,

И воспитает - тоже плед.

И сочинит какой-нить бред.

Все плед. Бедняга.

Только плед.

 

Перекликается...

 

Я только рыцарь и поэт,

Потомок северного скальда.

А муж твой носит томик Уайльда,

Шотландский плед, цветной жилет.

Твой муж — презрительный эстет.

 

Блок. Хотя нет, не Блок.

[mastholte rietberg]

Хм. У вас есть с ним связь? Или так?

[Scud-IIEPBblu]

...if we were intent and mind-bright...

[mastholte rietberg]

...if we were intent and mind-bright...

 

Then what?.. The man has made his choice. He's not some f*ckin' kid.

[Scud-IIEPBblu]

Then what?.. The man has made his choice. He's not some f*ckin' kid.

 

Of course yes.

But your private freedom nobody has abolished still, didn't it? So you for now have rights to visit some another forum and meet there your old friend but some updated. At least, nobody forces anyone to do it.

[Сэди]

Of course yes.

But your private freedom nobody has abolished still, didn't it? So you for now have rights to visit some another forum and meet there your old friend but some updated. At least, nobody forces anyone to do it.

 

Ах, юзать переводчик так забавно!...

[Scud-IIEPBblu]

Ах, юзать переводчик так забавно!...

 

О_о!

Рискую получить банку за оффтоп, но не в силах удержаться уточнить: какой именно?

[Сумён Петрович]

Поем обед,посплю немного,

в лачуге грязной и скупой,

и поплетусь куда попало,

и поплетусь к себе домой.

 

Уныла жизнь и солнца нету,

и дома то же пустота,

а как хотелось бы мне света,

ведь я же верю в чудеса.

 

А чудеса ведь только в сказках,

а в жизни этой всё ничто,

и в жизни этой всё напрасно,

из жизни этой всё ушло.

 

А жизнь идёт ,ведь может чудо,

уже стучится в дверь твою

и сотворится снова радость,

и сотворится наяву...

 

PS "Лачуга грязная" - это про работу.

[mastholte rietberg]

del

[Сэди]

О_о!

Рискую получить банку за оффтоп, но не в силах удержаться уточнить: какой именно?

 

Мой друг Гугля.

 

Поем обед,посплю немного,

в лачуге грязной и скупой,

и поплетусь куда попало,

и поплетусь к себе домой.

 

Уныла жизнь и солнца нету,

и дома то же пустота,

а как хотелось бы мне света,

ведь я же верю в чудеса.

 

А чудеса ведь только в сказках,

а в жизни этой всё ничто,

и в жизни этой всё напрасно,

из жизни этой всё ушло.

 

А жизнь идёт ,ведь может чудо,

уже стучится в дверь твою

и сотворится снова радость,

и сотворится наяву...

 

PS "Лачуга грязная" - это про работу.

 

Стихи Тани Остренко:

 

а внутри меня душевное тление

и гниение - опять и снова.

 

Я представляла себе чахоточное создание, а увидела статну девицу. Вдруг Сумён тоже этакий лихач-кудрявич.

[Scud-IIEPBblu]

Мой друг Гугля.

 

О! Это просто прелесть!

Передавайте ему привет от меня. Меня он жутко не любит, но это отнюдь не взаимно!

[Сэди]

О! Это просто прелесть!

Передавайте ему привет от меня. Меня он жутко не любит, но это отнюдь не взаимно!

 

Не, меня слушается.

 

Ещё одно.

 

Ах, на кого ж ты нас покинул?

Увы, в пучине бана сгинул!

Изменено 11.04.2016 19:25 пользователем Сэди

[mastholte rietberg]

All alone in a hostile world

The kid entertains like no other

Whatever the cost, she goes on and on

She'll even go undercover

 

She never lets a moment slip,

She has the front, she has the lip,

But will she ever get the tip,

Where to end her amazing trip?

[Джампер]

Уж вечер. Я скучаю.

Налить хотел вот чаю.

Да нет. Все-все не то.

Накину-ка пальто.

Гулять в ночи, не зная

Что обошёлся б чаем.

Зачем в ночь, да в пальто?

Хотя, опять не то.

[Сумён Петрович]

Уж вечер,я скучаю,

налью вина в стакан до краю ,

и молча выпью я до дна,

и буду пить хоть до утра.

 

А утром выпью томно чаю,

ведь снова может заскучаю,

пойду проветрюсь я во двор,

окину взглядом всех в упор.

 

Пройду пешком туда-сюда,

вернусь домой опять - сюда.

Вот молча снова выпью чаю,

Опять беда - опять скучаю...

[Savita]

Уж вечер,я скучаю,

налью вина в стакан до краю ,

и молча выпью я до дна,

и буду пить хоть до утра.

 

А утром выпью томно чаю,

ведь снова может заскучаю,

пойду проветрюсь я во двор,

окину взглядом всех в упор.

 

Пройду пешком туда-сюда,

вернусь домой опять - сюда.

Вот молча снова выпью чаю,

Опять беда - опять скучаю...

 

Петрович, браво! Наверное, случайно получилось так прикольно )

[Сумён Петрович]

Петрович, браво! Наверное, случайно получилось так прикольно )

 

Просто вдохновление пришло (муза посетила).

[mastholte rietberg]

Да, Петрович молодец, все берет от жизни (и вино, и чай, и гуляет без всякого пальто).

[Wonka]

Готовь обед,

Забравшись в плед,

И поглощая сто котлет.

Живи без бед,

Хоть сотню лет -

Оберегает знатно плед.

Ответишь да ты или нет -

Не отвечай - ответит плед.

Напишет для внучат завет,

И воспитает - тоже плед.

И сочинит какой-нить бред.

Все плед. Бедняга.

Только плед.

Аа прелесть какая

Очень цитируемо

[Сумён Петрович]

Иду домой,смотрю на звёзды,

как я хочу туда слетать,

где нету зависти и злости,

где радость есть и сладко спать,

 

Где мир-покой и люди добры,

где каждый брат и каждый кум,

и нет войны и нету грусти,

где люди счатливы, дружны.

 

Хочу слетать скорее к звёздам,

хочу слетать скорей туда,

я проживаю дни нервозно,

в аду под названием Земля.

Изменено 14.04.2016 04:47 пользователем Сумён Петрович

[Scud-IIEPBblu]

All alone in a hostile world

The kid entertains like no other

Whatever the cost, she goes on and on

She'll even go undercover

 

She never lets a moment slip,

She has the front, she has the lip,

But will she ever get the tip,

Where to end her amazing trip?

 

It's beautiful, it's amazing. This verse is worth to wait it, silently believing & hoping to.

But only one tiny detail seems a little unfitting in mind. Indeed, she has a lip? The one lip, I mean. Whether it was sacrifice for such celestial rhythm?

However, it's irrelevant. The true beauty always over all! So was, so is, so will, if God with us, forever…

 

Thank you, lady!

[mastholte rietberg]

Haha, some crazy stuff right there

 

That lip is not the one on the face, and that front is not the face either))