Итальянский для начинающих (Italiensk for begyndere)

[lana81]

Итальянский для начинающих

Italiensk for begyndere

год - 2000

страна - Дания, Швеция

слоган - «Attendance Optional. Passion Required.»

режиссер - Лоне Шерфиг

сценарий - Лоне Шерфиг

продюсер - Карен Бентзон, Питер Олбак Дженсен, Иб Тардини

оператор - Ёрген Йоханссон

композитор - Нильс В. Гейд, Джакомо Пуччини

монтаж - Gerd Tjur

жанр - драма, мелодрама, комедия

В ролях:

Андерс В. Бертельсен - Андреас (пастор)

Анетт Стёвельбек - Олимпия

Анн Элеонора Ёргенсен - Кармен

Петер Ганцлер - Ёрген Мортинсон

Ларс Колунд - Халфинн

Сара Индрио Дженсен - Джулия

Лене Тимрот - мать Кармен

Йеспер Кристенсен - отец Олимпии

Жителям тихого датского городка вдруг приспичило выучить итальянский язык. С каждым днем число фанатиков растет, хотя в группе даже учителя нет — но всем по барабану: одинокие люди, испытывавшие поначалу чувство отчуждения, постепенно приходит и выводу, что счастье искать никогда не поздно. Занятия обретают неслыханную популярность. В группу для новичков зачастила даже коренная итальянка.

Фильм является 12-ой кинокартиной, снятой по принципам движения «Догма 95»: ручной камерой, в помещении с естественным светом, с «живым» звуком и музыкой. Однако, в отличие от большинства фильмов Догмы, снимаемых в мрачной и суровой стилистике, «Итальянский для начинающих» — оптимистичная, светлая романтическая комедия.

Имея сравнительно небольшой бюджет, $600000, фильм считается одним из самых прибыльных в скандинавской истории: мировые сборы составили более $16 млн.

Награды

* Берлинский Международный Кинофестиваль 2001 год

o Приз «Серебряный медведь»

o Приз ФИПРЕССИ

* МКФ в Париже 2001 год

o Приз зрителей

* МКФ в Трое 2001 год

o Приз «Золотой Дельфин»

* МКФ в Вальдоядолиде 2001 год

o Приз «Золотой колос» (лучший фильм)

* БОДИЛ — Приз кинокритиков Дании

o Лене Тимрот (лучшая актриса второго плана)

* Приз «Роберт» за лучший сценарий

* Номинация на «Лучший фильм» Европейской кинонаграды 2001

* Претендент от Дании на премию «Оскар».

[lana81]

Прямо даже не сказала бы никогда, что это скандинавское кино, если бы не знала заранее, уж больно легко, тепло и изящно получилось у Лоне Шерфиг снять эту достаточно непритязательную историю.

Очень приятное впечатление и позитивное послевкусие.

[the stainless steel rat]

Неожиданная тема. Вот уж не думал, что про направление Догма 95 появится хоть что-нибудь. Итальянский для начинающих первый раз посмотрел ещё на VHS, но совсем забыл об этом. Недавно взял на dvd, включил и понял, а кино-то знакомое. В нём нет голливудских улыбок и красивых героинь, здесь показана жизнь как она есть. Сначала картина производит отталкивающее впечатление, особенно когда в кадре появляется мать парикмахерши, но затем действие переходит на других персонажей и такой жести уже нет. Актёры играют отлично, все герои получились запоминающимися. Постановка на уровне, нет провисаний и смотришь без напряга. Хороший фильм, который заслужил свои награды и такие кассовые сборы.

[Тимоти Дэйли]

Очень давно журнал Premiere основательно пиарил этот фильм и я не могла его не посмотреть. Зацепил он меня тогда довольно сильно, а ведь вроде ничего особенного - просто жизнь обычных людей. И при пересмотре ничего не изменилось, так что Шерфиг зачёт.

[Vampire Mia]

И как я только могла жить, не смотревши это самое милое на свете кино? Наиболее непритязательное неторопливое и честное за последние лет 100 моего существования. Фильмов подобных сему я не знаю, больше напомнило книгу, современную европейскую прозу в особенности, только без горьковатого послевкусия, которое зачастую оставляет последняя.

В нём нет...красивых героинь

А я налюбоваться на каждую из трёх не могла. Но да, это редчайший (да что там - исключительный!) случай, когда героиням "любовных историй" не замазывают круги под глазами и не вкалывают гиатулон в носогубные складки.

 

Впервые встречаю кино, в которое цитаты из моего личного общения включены целиком-):

Что ты хочешь в подарок на Рождество? - Мужа, дом и чтобы не ходить на работу. Или длинные серьги, что мы видели в торговом центре.

Может, я и выйду за тебя, но я хочу пойти в церковь.., чтобы обдумать это.

[Orientir]

Милейшее кино про группку болезных неудачников, которые идут к успеху своему счастью. Весьма наивный сценарий завёрнут в реалистичную обёртку и это прекрасно сглаживает углы - наивность не кажется такой слащавой, а неудачники не вызывают отторжения. Кино лёгкое, актёры хорошие, сценарий замечательный, датчане молодцы. Лане спасибо, Синопсис на КП - жесть-).

[Nikolaj]

Я тоже люблю этот фильм.

И обзавидовался тому, на что муниципальный совет может позволить себе выделить деньги. И реально выделяет!