Ярмарка тщеславия (Vanity Fair)

[melifaro]

В этом фильме я это поняла только по одному кадру - когда ее муж нашел чек. Вот тогда я поняла реальное лицо героини.

 

Вот и я о том же, игра Уизерспун не раскрывает подлиного лица Бекки, она нам показывает лишу ту видимоть, под действием которой пребывают все окружающие. Что ж возможно это задумка такая Миры Наир, но такая Бекки не производит того сильнейшего впечатления, которое показала актриса из сериала.

 

Один момент из сериала мне очень понравился: Бекки вместе с персонажем Габриэля Бирна (запамятовала как его зовут), собирается идти то ли на бал, то ли на прием, перед этим мило поворковав с ним в гостинной. Все это слышал ее сын и понял наконец истинное лицо своей матери. К слову сказать ребенок и так все время чувствовал нелюбовь матери и очень этим мучался. Так вот сын хочет поехать с ними, а Бекки категорически отказывает, тут нужно видеть лицо актрисы: она милейшим образом улыбается, растворяется в образе заботливой матери, но взгляд становится колкий, холоднючий, в призрением как только она понимает, что сын ее разгадал.

 

Вот именно такой игры мне и не хватило у Риз. В новом фильме я намного больше следила за игрой Айфэнса и Рис-Майерса, ибо играли колоритнее и многогранее.

[МИРС]

Базар людской суеты

 

В одной из наиболее известных адаптаций произведения Теккерея по-прежнему изобилие контрастов - фиаско главных и триумф второплановых, визуальное совершенство, побеждающее высококачественные продукты ума. Так, пожалуй, можно было бы трактовать основную идею данного отзыва. Думаю, бессмысленно перечислить достоинства великолепного романа Теккерея, ясно одно – английский классик воссоздал величайшее полотно человеческой самобытности, со всеми его причудами и разношерстными фабулами. Режиссер, осмелившийся превратить громоздкий объем размышлений, сюжетных перипетий и остроумных диалогов в двухчасовое кино, сильно и весьма основательно рисковал.

 

Внешнее обрамление выполнено крайне удачно. Эти плавные движения камеры, эти застывающие ракурсы, эта великолепная, чарующая музыка, роскошные репродукции интерьеров и чудесная стилизация под XIX век. Особая, характерная подобным лентам атмосфера у фильма все-таки есть, что в сочетании с вышеуказанными компонентами спасают картину от полного краха. Фильм пуст, как скорлупа яйца, лишен изюминки и теккеревского сарказма, слишком прост и чересчур идеализирован, но самое главное - лента исказила характер большинства взаимоотношений героев, их привычки и взгляды.

 

Бекки Шарп – Риз Уизерспун

 

Непростительная ошибка создателей – выбор Риз Уизерспун на главную роль. Картина, просто обреченная стать моноспектаклем упомянутой особы, так и не обзавелась мощной, импонирующей игрой центральной актрисы. Мало того, что мисс Уизерспун обделена красотой и очарованием своей героини, она к тому же не в состояние представить в выгодном свете данный ей образ, обнажить внутреннюю составляющую человека-хамелеона, тонко изобразить все категории лицемерия.

 

Эмилия Седли – Ромола Гарай

 

Эмилия – абсолютный антипод Бекки. Она добрая, невероятно милая девушка, не искушенная жизнью и тяготами нужды. Эми, взращенная в атмосфере любви и благополучия, существо наивное и ранимое. Ромола Гарай, обладательница бездонно-голубых глаз, туманного взора и кроткой улыбки, подошла под данный типаж как нельзя лучше. Бесцветно-абстрактная Эми-Гарай, словно под копирку передает эмоции и переживания, вызванные при чтении, что, конечно, не может не радовать.

 

Лорд Стайн – Габриэль Бирн

 

Колоритный, очень язвительный и циничный персонаж преподнесен не в самом рентабельном для себя виде. Олицетворение зла, верх безнравственности, лорд Стайн в фильме получился довольно безликим. Пропал ореол демонизма, отсутствие которого сделало Стайна лишь частью толпы. Кому в этом случае постучать по голове? Уж точно не Бирну, который просто стал жертвой крайне неудачного сценария.

 

Джордж Осборн – Джонатан Рис-Майерс

 

Джордж, самый неоднозначный, после Родона, мужской персонаж. Избалованное дитя, с годами превратившееся в наглого и беззаботного юнца. Зная, как обожает его дочка четы Седли, он совсем её не ценит. Порой, проблески совести возвращают его с небес на землю, быть может, он и любил Эми, как-то по-своему? Все в Рис-Майерсе, начиная от внешности и заканчивая мельчайшими деталями его прихотливого нрава, абсолютно все соответствует книжному Джорджу. Бесспорно самая блестящая работа в фильме.

 

Капитан Уильям Доббин – Риз Айфэнс

 

В связи с привлекательностью исполнителя этой роли, - а Доббин в книге субъект не особо симпатичный - не всегда понятна мотивация поступков героини Ромолы Гарай, почему же она так долго не замечала настолько приятного и интеллигентного мужчину, настоящего джентльмена, всегда находящегося рядом? Любопытно наблюдать за адекватным Айфэнсом, чаще всего предстающим в довольно необычных и эпатажных амплуа. Пусть уж играет романтических чудаков вроде Доббина.

 

Родон Кроули – Джеймс Пьюрфой

 

Безобразный Родон. Это первое, что приходит на ум после воспоминаний о том ужасе, который довелось пережить во время просмотра. Нет, я закрываю глаза на то, что в книге Кроули-младший рыжеволосый повеса, красивый и молодой (быстренько сопоставьте эти характеристики с Пьюрфоем и сделайте соответствующие выводы), мне все равно, что Теккерей огромное количество времени уделяет внутреннему миру Родона, переосмыслению им жизненных приоритетов, переходу от беспечности к заботе и рассудительности. Но ответьте мне, почему на лице Пьюрфоя застыла каменная гримаса, с которой он появился в начале и удалился затем восвояси? Безобразный Родон.

 

***

 

Даже удивительно, отчего настолько опримитизированный фильм, и оттого весьма смотрибельный, обладающий статусом "костюмированный" и целой плеядой звезд кино, провалился в прокате. Думаю, что люди, не читающие одноименный роман или попросту не являющиеся его поклонниками, будут к картине весьма снисходительны. Вывод один: оценивать фильм, ориентируясь на текст романа, дело глупое, так как никакого удовольствия от доброй половины выходящих лент получить, увы, не удастся.

[black pearl]

Непростительная ошибка создателей – выбор Риз Уизерспун на главную роль. Мало того, что мисс Уизерспун обделена красотой и очарованием своей героини, она к тому же не в состояние представить в выгодном свете данный ей образ, обнажить внутреннюю составляющую человека-хамелеона, тонко изобразить все категории лицемерия.

Вот именно поэтому и не могу третий день досмотреть сей фильм, кажется жуткой тягомотиной. Если завтра не соберусь с силами, то вообще смотреть больше не буду.

[МИРС]

Вот именно поэтому и не могу третий день досмотреть сей фильм, кажется жуткой тягомотиной. Если завтра не соберусь с силами, то вообще смотреть больше не буду.

 

Главная героиня не в состояние вытянуть фильм, оттого он и кажется таким нудным и долгим.

[Лесечка]

Вопрос: существует сериал "ярмарка тщеславия" - тоже самое, только длиннее?

[МИРС]

Вопрос: существует сериал "ярмарка тщеславия" - тоже самое, только длиннее?

 

Ты имеешь в виду сериал BBC 1998 года? Небо и земля. Во-первых, Бекки в исполнении Наташи Литл (которая, кстати, в данной версии сыграла леди Джейн) даже сравнивать с сыгранным Уизерспун жалким подобием Шарп не хочется, во-вторых, великолепно переданы дух и содержанием романа.

 

И BBC, кстати, всегда показатель качественной английской экранизации.

[Лесечка]

Ты имеешь в виду сериал BBC 1998 года? Небо и земля. Во-первых, Бекки в исполнении Наташи Литл (которая, кстати, в данной версии сыграла леди Джейн) даже сравнивать с сыгранным Уизерспун жалким подобием Шарп не хочется, во-вторых, великолепно переданы дух и содержанием романа.

 

И BBC, кстати, всегда показатель качественной английской экранизации.

 

Да, я имею в виду его. Актриса Литл была хороша, но фильм мне показался редкостной хренью. Если с Уизерспун (которую я и так не люблю) фильм еще хуже, то смотреть его не буду ни за что на свете.

[МИРС]

Да, я имею в виду его. Актриса Литл была хороша, но фильм мне показался редкостной хренью. Если с Уизерспун (которую я и так не люблю) фильм еще хуже, то смотреть его не буду ни за что на свете.

 

Визуально фильм с Уизерспун лучше, потрясающая музыка и великолепные декорации, но из-за разноуровневой игры актеров и очень неважной адаптации романа Теккерея, он серьезно проигрывает сериалу с Литл.

[Anna28121985]

Тема о взлетах и падениях настолько избита, что меня этот фильм не особо зацепил. На экране происходит много событий, но все равно чего-то не хватает. Вроде и начало многообещающее и концовка не плоха, но все настолько вяло, предсказуемо и порой скучно, что остается только любоваться актерами и радоваться непривычному образу Уизерспун. Похоже, создавая костюмы, производители забыли о сюжете.

[МИРС]

Тема о взлетах и падениях настолько избита, что меня этот фильм не особо зацепил. <...> Похоже, создавая костюмы, производители забыли о сюжете.

 

Учитывая то, что это экранизация романа Теккерея, написанного 1846 году.

[ugar]

Пользуясь предоставленной печатным изданием Empire возможностью, спустя пару месяцев после овладения DVD c "Ярмаркой" на приложении к журналу, я взял себя в руки и отсмотрел это кино (ну, и участие рецензии на фильм МИРС в недавнем конкурсе тоже некий толчок мне дало).

 

Качество картинки, конечно, на том диске - это просто мрак. За такие лицензии, действительно, надо в угол ставить. Тряпка тряпкой. Цвета блеклые, иногда проскакивают помехи изображения.

Но, на удивление, и в таком виде фильм я посмотрел с удовольствием (ах да, забыл сказать, что мне он очень даже понравился; благо книжку не читал). Дополнительный шарм просмотру придал факт включения оригинальной дорожки с русскими субтитрами - очень атмосферненько.

 

Теперь собственно мнение о картине.

 

Центральным звеном сей красочной (не в этом, конечно, DVD-издании) экранизации знаменитого романа, стала отошедшая от образа неумной блондинки, и во всю разминающаяся перед оскароносной ролью Риз Уизерспун. При этом, не могу не согласиться с мнением, осуждающим низкую степень достоверности попадания актрисой в образ своей книжной героини. Хотя и не читал книгу, но о смысле литературного источника наслышан, а потому склонен считать, что Бекки Шарп из Уизерспун получилась неважная. Слишком Риз светлая, радужная и позитивная. Ее поступки, должные вызывать негатив зрителя, в таком исполнении с поставленной задачей справляются плохо. Кто уж тут больше виноват: сценаристы, режиссер или сама Риз - сказать затрудняюсь, но факт остается фактом. Тем не менее, абстрагируясь от книги, стоит признать, что Уизерспун смотрелась тут очень аутентично. Да и весь остальной кастинг (от Риса Майерса до Пьюрфоя) меня очень и очень порадовал.

 

Сюжет вроде бы и не способен заинтриговать не привыкшего к костюмированным историческим драмам/мелодрамам, зрителя, но я, прирученный экранизациями "Гордости и предубеждения", смотрел "Ярмарку тщеславия" с большим интересом.

 

Каких-то заоблачных открытий фильм для меня не сделал, но после просмотра я был окутан приятным последействием, а также погрузился в небольшое недоумение по поводу кассового провала. Добротная кинолента. Не без недостатков, не содержащая в себе чего-то сверх оригинального. Но, повторюсь, смотрелось это 131 минутное действо ну, почти на одном дыхании

[nibbler]

На выходных пересмотрела сей фильм, но большей частью смотерла без звука и просто наслаждалась картинкой - она бесспорно великолепна!! Потрясающие декорации, в мельчайших деталях воспроизводят атмосферу и убраснтво тех лет, костюмы на мой взгляд несколько адаптированы для раскрытия образов, но в основном тоже аутентичны эпохе. Сам визуальный ряд и разные операторские приемы просто бесподобны, но все таки обертка проигрывает начинке...

 

Хочу посмотреть сериал ВВС для сравнения и прочесть книгу !

[AlexaDeniel]

Фильм понравился, исполнение Риз меня порадовало, даже не ожидала от нее. Картинка красивая, и как многие уже писали, очень шикарные костюмы!

[avril]

Да, соглашусь костюмы классные. И Риз как всегда умничка сыграла хорошо. Не ожидала ее увидеть в фильме подобного рода.

Сюжет интересный, но фильм все-равно получился каким-то затянутым. Но ничего. Кстати концовка все-же (для меня) получилась необычной была очень рада что все так получилось))

[РОКСАНННА]

Фильм посмотрела по ТВ пару дней назад, картинка порадовала, но в целом фильм не понравился. Не люблю я Риз как актрису, да у нее есть Оскар, но она меня не впечатляет своей игрой ни в одном фильме. Изображение в фильме очень красочное, декорации, пейзажи - все на уровне, но почему-то нет 100%-ного попадания в сердце...

Теперь хочу прочитать первоисточник и посмотреть сериал.

[Girlfriend]

Этот фильм по-моему не для Риз, ей бы другие роли играть. Здесь почему-то все равно ждешь от нее чего-то простого и блондинистого в голивудском понимании этого слова. Хотя она и хорошая актриса, и внешность для роли подходит, но все же както не воспринимается, особенно после прочтения книги.

[avril]

Не знаю хорошо это или плохо, но книгу не читала. По этому оценивала по другому. Вот забыла еще отметить, что-то мне Рис-Маерс здесь не очень понравился, даже не знаю...

[Yuki onna]

Книгу зачитала до дыр. Фильм, к сожалению, не вызывает желания засмотреть его до дыр. Может, это из-за того, что я такой человек - книги люблю больше, чем фильмы.

Но как бы то ни было, смысл произведения передан хорошо.

[лило]

Не знаю хорошо это или плохо, но книгу не читала. По этому оценивала по другому. Вот забыла еще отметить, что-то мне Рис-Маерс здесь не очень понравился, даже не знаю...

 

Ой согласна с Вами (тяжко признать), как всегда роль маленькая, а он в маленьких ролях не хочит себя проявлять...за это можно и поругать, надо не только на главных ролях выкладываться...

[Aggelus]

Читала книгу - одно из лучших Ангглийских произведений 19-г века. Я даже собаку Бэки назвала , уж очень героиня понравилась. Но, смотреть боюсь, так как не придставляю, как режиссер - индианка (я уже видела какой-то её фильм и была не в восторге) могла испахабить эту чудесную книгу. Знакомые говорят, что слишком большой акцент она уделила пейзажам родной Индии((( В дополнении к тому Ребеку играет комедейная и не серьезная актриса, играющая дур и лохушек. Я понимаю, что гозпожа Риз уже слишком стара, чтобы продолжать сниматься в молодежных комедиях, но зачем осквернять своей рожей память старика Теккерея!

[лило]

Читала книгу - одно из лучших Ангглийских произведений 19-г века. Я даже собаку Бэки назвала , уж очень героиня понравилась. Но, смотреть боюсь, так как не придставляю, как режиссер - индианка (я уже видела какой-то её фильм и была не в восторге) могла испахабить эту чудесную книгу. Знакомые говорят, что слишком большой акцент она уделила пейзажам родной Индии((( В дополнении к тому Ребеку играет комедейная и не серьезная актриса, играющая дур и лохушек. Я понимаю, что гозпожа Риз уже слишком стара, чтобы продолжать сниматься в молодежных комедиях, но зачем осквернять своей рожей память старика Теккерея!

 

Напрасно Вы так, на счет риз, она уже переросла комедии (тем более снилась то она только в "Блондинках"), сыграла, конечно не гениально, но старалась, это плюс (вот только моей подруге, она стилист, не понравился ее цвет волос)...но мне в фильме понравились Ромола Гарай, девушка молодец и Айлин Эткинс, вот они то и не испортили картину...

[марисабель]

к собственному стыду я книгу не читала. Фильм тоже посмотрела по случаю, показывали по центральному каналу, а так как больше смотреть было нечего, то я стала смотреть его. Фильм мне понравился, я его досмотрела до конца, не смотря на то, что очень хотела спать, чуть не умирала во время рекламы. К Уизерспун я равнодушна, ни любви, ни ненависти не испытываю, но здесь она была не плоха. Может, не с чем сравнить, ведь кроме этого фильма о данном произведении мне ничего не известно. Но лично для меня фильм не плох и я его смотрю, если встречаю по телевизору, хотя вообще я очень-то люблю исторические и вообще костюмированные фильмы. Своим друзьям я его порекомендую, и я знаю, что им понравится.

[Velociraptor]

Как это ни странно, но мне фильм понравился почти так же как и книга, конечно ляпы и нестыковки были, особенно конец, но все равно фильм хороший.

[Kira B]

Отличный фильм, помню долго не хотела его смотреть, но когда все же посмотрела я была в полном восторге, все так интересно и закручено, смотриться на одном дыхании, Риз Уизерспун сыграла замечательно, достойное кино еще хочу отметить название очень красивое на мой взгляд

[Sopho4ka]

Я всегда с большим интересом смотрю экранизации английской классики и "Ярмарка тщеславия" естественно попала в сферу моих интересов. Хотя книгу к своему глубокому сожалению пока не читала, но это только пока. Поэтому сравнивать не буду, но сам фильм мне не понравился. Актеры несколько подкачали. Но если Риз была еще более не менее (хотя это тоже не восторг), то остальные смотрелись как-то уныло, особенно Джеймс Пьюрфой-вообще не в тему. Да и сама постановка получилась через чур блестящей, так можно сказать. Много мишуры и никакого содержания. Это очень далеко от горячо мною любимых классических английских постановок.