Обмен супругами

[hylita]

Добрый вечер!

Конец 19 - начало 20 века. Две молодые семьи поселяются в одном доме. У каждой пары, по-моему, было по ребёнку. Мужчины работают. Жены домохозяйничают и носят им обед. Кажется, что это какая-то ферма или просто действие происходит в деревне. В одной паре очень образованный, утончённый, романтичный и страстно увлекающийся муж( жена же устаёт и не хочет частого секса( по-моему, она латиноамериканка)), в другой - жена скучает от не внимательности мужа-трудяги(она - в койку вечером после ужина, а он уже храпит " в две ноздри " ). Они начинают тайно от своих супругов встречаться на сеновале( он по-моему ещё на том сеновале ей стихи читал ). В один прекрасный день он, она и сын( мальчик лет 3-5) её садятся в поезд и поминай их как звали. Эти остаются двое. В шоке, конечно. Проходит время и он начинает заглядываться на местную учительницу. А так как супругов не находят и официально они не могут с ними развестись. Она понимает, что этот человек ей подходит и замуж её больше никто не возьмёт. В один из вечером она села на стол прямо перед ним, за которым он сидел и предложила себя. Он сначала чуть-чуть почертыхался, а потом успокоился и начали они вместе жить, рожать детей. С ними из-за этого никто не потел общаться. Он не смог найти работу( толи из-за этого отношения к их семье, толи это были времена Великой Депрессии, не помню ). Он уехал на заработки. Она осталась с детьми. К ним плохо относились. Даже пытались проявлять признаки агрессии( подробностей не помню ). Помню, что она выбежала с ружьём на порог дома и что-то кричала. Много лет спустя им пришло письмо из далека от сбежавших и фотографией их семьи, где тоже было много детей. Им пришлось легче. Ведь никто не знал, что они не муж и жена.

Хотелось бы получить какую-нибудь информацию по этому фильму или дельный совет. Заранеевсем благодарная за любую помощь в поиске.

[xakis]

шел у нас по тв бразильский фильм именно с таким сюжетом - на кинопоиске называется "Ноль с четвертью" - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/37932/

но по тв, мне кажется, название было другим...

 

посмотрите видео, может узнаете

http://www.youtube.com/watch?v=yoaq8F50WDM

[hylita]

Фильм был точно односерийний и полнометражный. Всё равно большое Вам спасибо за внимание и труд!

[xakis]

так это и есть односерийный и полнометражный в бразилии не только сериалы снимают... а сюжет полностью совпадает.

[hylita]

Фильм был точно односерийний и полнометражный. Всё равно большое Вам спасибо за внимание и труд!

Вы знаете, я наверно ошибаюсь! Вы правы! Но что делать? С русским переводом я его даже нигде купить не смогу! А испанского языка я не знаю. Знаю слов сто(пыталась учить, лень-матушка)!Как жаль!!!