Просто вместе (Ensemble, c'est tout)

[Knopka303]

Действительно очень лёгкое и приятное кино) Всё получилось так, как я и по книге представляла.

Одри волшебна. И с Гийомом я познакомилась только после этой роли. Обаятельный актёр

В общем, тёплое кино для девушек)

[Hell-Phoenix]

Фильм в принципе неплохой, но ничего особо хорошего я в нем тоже не заметила. Сюжетные ходы угадываются без особого напряга, а в самой истории будто есть дыры (некоторые сцены казались вырванными из контекста). Хорошо, что смотрела с подругой, которая прочла книгу, по которой сняли фильм, и вот она мне поясняла все.

Порадовали две вещи: легкая атмосфера, благодаря которой даже печальные моменты не угнетали, и актеры. Одри Тоту и Гийом Кане были очень милой экранной парой, да и сыграли здорово.

В общем, обычное милое кино с умелыми актерами. 6 из 10

[meduza gorgona]

Типично французское наматывание сопель на рукав. Изменено 08.08.2011 20:05 пользователем meduza gorgona

[SergeyM]

Действительно очень лёгкое и приятное кино) Всё получилось так, как я и по книге представляла.

Одри волшебна. И с Гийомом я познакомилась только после этой роли. Обаятельный актёр

В общем, тёплое кино для девушек)

 

Точное слово "теплый". И совсем даже не только для девушек. Фильм сразу попал в мою коллекцию. Когда на дворе или в душе "не тепло", ставлю диск, становится "тепло". Правда, не так часто пересматриваю.

 

Недавно вот сценарий прочитал. Разница небольшая, разве что позиция героини с самого начала лучше прослеживается. (она знаете ли, ни с кем не говорит, поэтому очевидно, что книга её раскрывает больше).

 

да и вооще все фильмы Одри в коллекции. Потом потомки будут гадать, что такого волшебного было в этой Одри Хепберн Тоту? Им уже будет не понять, наверное.

[Skarli]

Типично французское наматывание сопель на рукав. К чему деффекты речи показывали? Насколько я поняла режиссер на этом как-то особо заострился. Лопаткой копануть по закомплексованному тюфячку-главное захотеть. Татуха эта отдельная песня. Ни грамма косметика и на женщину лишь в ближайшем ракурсе похожа.

Однако уже который фильм добивает мысля -что они как-то своим искусством в своем сомнительном менталитете пытаются разобраться. Такие странные люди -общаются междометиями. Скосившись друг на друга -долго долго каменные лица изучают. Канэ-это единственный адекват в кине. Инфернальная Татухасо своей убогой проффессией как бэ в инфернальщину ударилась. То еще с Амели неадекват тянется...

 

Вот и мне отчасти таким кино показалось. Вообще неудачная экранизация книги. Т. е. некоторые сюжетные линии произведения сохранены и переданы практически верно. НО! экранизация получилась до ужаса скучной, эмоционально пресной и на мой взгляд непонятной. В книге Гавальда хоть рассказывает, почему Камилла и Ко до жизни такой дошли. Что такого в жизни каждого присутствует, что разъедает их изнутри, почему все эти комлексы и страхи. А фильм оказался простым набором некоторых кусков из глав книги, причём не самых важных и душевных. Очень жаль...

[meduza gorgona]

В книге Гавальда хоть рассказывает, почему Камилла и Ко до жизни такой дошли. Что такого в жизни каждого присутствует, что разъедает их изнутри, почему все эти комлексы и страхи. А фильм оказался простым набором некоторых кусков из глав книги, причём не самых важных и душевных. Очень жаль...

 

Книга всегда глубже, чем кино. Проверено многократно. Там все поэтапно. По сабжу я поняла, что им мешают какие-то комплексы, страхи... Но откуда ноги росли -не обьяснили...

[Skarli]

Книга всегда глубже, чем кино. Проверено многократно. Там все поэтапно. По сабжу я поняла, что им мешают какие-то комплексы, страхи... Но откуда ноги росли -не обьяснили...

 

Хм, может и так, надо подумать . Просто сразу на ум приходят некоторые экранизации, которые меня гораздо больше, чем книги порадовали.

[meduza gorgona]

Хм, может и так, надо подумать . Просто сразу на ум приходят некоторые экранизации, которые меня гораздо больше, чем книги порадовали.

 

Просто в кино экрнанное время не резиновое. Надо хрономентраж соблюсти. А в книге все обычно разжевывается.

[SergeyM]

И как я вам уже объяснял, нет художественной возможности. ГГ-иня - интроверт, ни скем не общается. ГГ-ой тоже.

 

Использовать закадровый текст в фильмах - моветон (хотя для меня - нет). А в книге много мыслей. Как бы вы это реализовали?

 

А книгу желающие всегд могут прочитать после просмотра. Я уже прочитал.

[Skarli]

И как я вам уже объяснял, нет художественной возможности. ГГ-иня - интроверт, ни скем не общается. ГГ-ой тоже.

 

Использовать закадровый текст в фильмах - моветон (хотя для меня - нет). А в книге много мыслей. Как бы вы это реализовали?

 

А книгу желающие всегд могут прочитать после просмотра. Я уже прочитал.

 

Я книгу знала до фильма и поэтому была так неприятно удивлена такой экранизацией. Да, Вы правы, воэможно это сложно показать в фильме причины "терзаний" героев, тем более, что многие из них имели место в прошлом. Но, например, очень важный разговор между Камиллой и Франком, когда она рассказывает про своего отца, про мать, вообще всё своё прошлое, его ведь совсем нет в фильме, пусть даже в укороченом виде. Дальше не раскрыто, почему Филибер такой неуверенный в себе и тд. А про Франка вообще молчу, нигде не показано в фильме, как он устал от бесконечной работы в ресторане, и как ему приходится разрываться между бабулей и работой. Да, время фильма ограничено и все аспекты и сюжетные линии книги туда возможно не впишешь. Но мне сложно принять такой аргумент, что мол можно всегда прочесть книгу после фильма и всё сразу встанет на свои места, все поступки героев сразу обретут смысл. Во-первых, после таких экранизаций не у всех возникнет желание прочесть книгу, а во-вторых, раз взялись за адоптацию книги на экране, то она по идее должна быть не хуже самой книги. В общем, как-то так.

[meduza gorgona]

И как я вам уже объяснял, нет художественной возможности. ГГ-иня - интроверт, ни скем не общается. ГГ-ой тоже.

 

Использовать закадровый текст в фильмах - моветон (хотя для меня - нет). А в книге много мыслей. Как бы вы это реализовали?

 

А книгу желающие всегд могут прочитать после просмотра. Я уже прочитал.

 

Можно кинуть пару фраз -типа я интроверт, ни с кем не общаюсь. Так красиво бы прозвучало. Типа мне трудно в социуме и все такое... А в самом кино ничего кроме как абструкции показанной-не обьясняется...

[Skarli]

Можно кинуть пару фраз -типа я интроверт, ни с кем не общаюсь. Так красиво бы прозвучало. Типа мне трудно в социуме и все такое... А в самом кино ничего кроме как абструкции показанной-не обьясняется...

 

Диалог главных героев:

 

-Привет, я Филибер.

- Привет, а я Камилла. Интроверт. (Шучу! )

[meduza gorgona]

Диалог главных героев:

 

-Привет, я Филибер.

- Привет, а я Камилла. Интроверт. (Шучу! )

 

Не по их унылым лицам видно в принципе, что это не радужные оптимисты. Только если людей тянет по-настоящему, вряд ли они станут копаться в тараканах. Любовь-это же магнит...

[Skarli]

Не по их унылым лицам видно в принципе, что это не радужные оптимисты. Только если людей тянет по-настоящему, вряд ли они станут копаться в тараканах. Любовь-это же магнит...

 

Ну почему не станут? Если твоя любовь не хочет никак строить серьёзных отношений, а как Камилла заявляет:

 

Мы же не влюбимся друг в друга? Нет? Будем только трахаться!

 

 

То ты, по-идее, начнёшь думать, почему так? Это потому-что она ТЕБЯ не любит или она вообще с такой установкой по жизни идёт. А это вроде как ненормально.

[meduza gorgona]

Ну почему не станут? Если твоя любовь не хочет никак строить серьёзных отношений, а как Камилла заявляет:

 

Мы же не влюбимся друг в друга? Нет? Будем только трахаться!

 

 

То ты, по-идее, начнёшь думать, почему так? Это потому-что она ТЕБЯ не любит или она вообще с такой установкой по жизни идёт. А это вроде как ненормально.

 

Помню Татуха сказала

Мы трахаемся, но не чекаемся.есть того самого, а любви нет?

Тут у меня дилемма...Либо они в конце влюбились, либо от безысходности....

[Skarli]

Тут у меня дилемма...Либо они в конце влюбились, либо от безысходности....

 

Там однозначно любовь! Эх, вот опять приходится упоминать книгу, но по ней всё ясно, что она ради Франка, наконец-то освободилась от своего защитного панцыря. Она перестала плыть инертно по жизни и смогла преодолеть все свои комплексы во имя своего счастья.

[meduza gorgona]

Там однозначно любовь! Эх, вот опять приходится упоминать книгу, но по ней всё ясно, что она ради Франка, наконец-то освободилась от своего защитного панцыря. Она перестала плыть инертно по жизни и смогла преодолеть все свои комплексы во имя своего счастья.

 

Писательница женщина же? Читала о ней в glamour -та сказала, что ее героини на нее похожи -она тоже очень закрытая....

[Alliann]

Я сначала посмотрела фильм, а уже после через какое-то время попала в руки книга. Книжка все-таки лучше, но и кино очень даже ничего. Порадовало в очередной раз, что несмотря на современную глобализацию, французское кино отличается еще от американского.

[Lisaveta]

фильм произвел хорошее впечатление. очень душевный и теплый. хоть, финал предсказуем, но смотреть за всеми этими медлительными действиями было вполне интересно. гийом кане просто очарователен. уж очень понравился его персонаж, весь такой уставший от жизни. одри тату тоже мила. было очень много шуток, хорошие диалоги и забавные сцены. еще красивейший саундтрек.

 

надеюсь, вскоре купить и прочесть книгу)

[nadbunina]

Привлекла вначале книга...причем просто как то взяла с полки книжного магазина и поняла что мне понравиться....Потом только узнала что есть фильм....посмотрела....хорошо....очень....понятно и полно...да может что то и упустили...но не основное....как к примеру в Одиночестве в сети..половины нет..

 

Фильмом довольна. Одри как всегда шикарна.

[солнышко]

Посмотрел.

Ничего особенного.Такая милая одноразовая картина из серии посмотрел и забыл.

[nadbunina]

Посмотрел.

Ничего особенного.Такая милая одноразовая картина из серии посмотрел и забыл.

 

это больше женский фильм...как по мне...такое все для мужчин в нём милое слишком)

[солнышко]

это больше женский фильм...как по мне...такое все для мужчин в нём милое слишком)

Да ладно вам! Если в фильме есть за что зацепится, то он запоминается и не важно кто ты, мужчина или женщина.

[nadbunina]

Да ладно вам! Если в фильме есть за что зацепится, то он запоминается и не важно кто ты, мужчина или женщина.

 

значит мне очень помогло зацепиться прочтение книги перед просмотром...

[солнышко]

значит мне очень помогло зацепиться прочтение книги перед просмотром...

Мы ж тут не книги обсуждаем , а кино, а как фильм картина вышла слабой, пустой и ни к чему не обязывающей .