Сверхъестественное (Supernatural)

[Anna28121985]

А не скоро там случайно продолжение будут показывать?

Пока наши решат озвучивать 4-ый сезон, в Америке уже полностью покажут 8-ой (Боже упаси).

[Waldemar]

Ха-ха. Да я счастливый человек. А по телеку с привычным дубляжом уже сколько показали? Я что-то дальше не видела пока. Не хочется качать с другими голосами.(((

 

Дальше смотри в дубляже от Нова-фильм, туда вернули голоса из дубляжа

 

А так - да, ещё столько следует оценить, но дальше идут тупые два сезона(

[steffania]

Пока наши решат озвучивать 4-ый сезон, в Америке уже полностью покажут 8-ой (Боже упаси).

 

 

Даёшь "Сверхъестественное" на Домашний!!!

[Anna28121985]

Да, но согласись, палочкой взмахнул и всё готово, а тут ещё уговаривать надо, просить о помощи, ставить в такую ситуацию деменов, чтоб не отказали, это же целая история с ещё более длинющими последствиями!!!

Тогда бы создатели обошлись одним сезоном. С уговорами же веселее и дольше получается.

[Waldemar]

 

Даёшь "Сверхъестественное" на Домашний!!!

 

Если профинансируют дубляж - всё возможно)

[VIA]

Тогда бы создатели обошлись одним сезоном. С уговорами же веселее и дольше получается.

 

Вот и ответ почему Дин так ведет себя, так веселея и есть,что обсудить!

О, а помнишь моменты по мимо самолета, бутылку пива к руке приклеили!!!:lol::lol:Или подушка:lol::lol:

[VIA]

Да потерпеть и привыкнуть конечно можно, но обычно я стойко терплю, пока не появится продолжение по телеку. И ЛОСТ так смотрела, и Хауса и все остальные сериалы. А уж у СЕ перевод просто бомба, я угораю над ним постоянно. Даже не знаю...надо, наверное, попробовать, чем чёрт не шутит.

 

Лост я не смотрела, временни не было, я про перевод Lostфильм имела, но нова лучше!!!

[Waldemar]

Лост я не смотрела, временни не было, я про перевод Lostфильм имела, но нова лучше!!!

 

Вот и не правда - оригинал лучше

Особенно злой Дин доставляет)

[VIA]

Вот и не правда - оригинал лучше

Особенно злой Дин доставляет)

 

Оригинал в смысле без перевода, это безспорно

, а с перевод по телику конечно круче, но если лост с новой, то нова лучше!

[atlant02]

Оригинал в смысле без перевода, это безспорно

, а с перевод по телику конечно круче, но если лост с новой, то нова лучше!

 

Но это кому-как. По мне так, Лост и Нова - это как небо и земля. У Лоста голоса прекрасно подобраны и перевод от Фаргейт гораздо лучше, чем от Новы.

[Anna28121985]

А я снова голосую за субтитры!!! :lol:

Даёшь "Сверхъестественное" на Домашний!!!

Даешь СЕ хоть где-нибудь!!!

[Anna28121985]

Вот и ответ почему Дин так ведет себя, так веселея и есть,что обсудить!

О, а помнишь моменты по мимо самолета, бутылку пива к руке приклеили!!!:lol::lol:Или подушка:lol::lol:

Любимый эпизод!!! Среди "темноты" 6-ого сезона, побольше бы таких эпизодов или как про фей.

[VIA]

А я снова голосую за субтитры!!! :lol:

 

Даешь СЕ хоть где-нибудь!!!

 

Вообщем я могу смотреть хоть вообще без всего, но смотрю на всех вариациях, когда субы, когда нова, а когда и лост! Они все прекрасны лишь бы были, :lol:

А насчет Даешь СЕ, то помню из только по Рен тв!!!КАк и Побег в принципе!!!:idea:

[chaser]

Но это кому-как. По мне так, Лост и Нова - это как небо и земля. У Лоста голоса прекрасно подобраны и перевод от Фаргейт гораздо лучше, чем от Новы.

 

Как раз таки голоса лучше подобраны у Новы. Скачал, помницэ, 10 серию 5 сезона(от Новы почему то не было) дак еле досмотрел..

[chaser]

Любимый эпизод!!! Среди "темноты" 6-ого сезона, побольше бы таких эпизодов или как про фей.

 

После просмотра этой серии, сложилось впечатление, что Эрик вернулся..)

[Tatyana]

Я тоже за дубляж Новы, после ТВ дубляжа он сначала дикими показался конечно)) Но потом привыкла и полюбила, да и голоса те же были там)

Лостовский мне не понравился, и с оригиналом в СЕ я что-то не подружилась, единственный сериал, который смотрю в озвучке)

[chaser]

Я тоже за дубляж Новы, после ТВ дубляжа он сначала дикими показался конечно))

 

"Едренапассатижы Сэм" "Святой Крипке".. Да. Это просто убивало

 

Но потом привыкла и полюбила, да и голоса те же были там)

 

Сначала другие были)

 

с оригиналом в СЕ я что-то не подружилась, единственный сериал, который смотрю в озвучке)

 

А другие сериалы в оригинале смотрите? Почему тогда Суперов не стали?

[atlant02]

Как раз таки голоса лучше подобраны у Новы. Скачал, помницэ, 10 серию 5 сезона(от Новы почему то не было) дак еле досмотрел..

 

Ну не знаю... Я смотрю сначала оригинал с субтитрами и мне кажется, что русские голоса от Лоста намного ближе к оригиналу. Но я думаю, что это для многих сила привычки. Многие, кто начал смотреть от Новы так и продолжают. Лично я сразу же пересел с Новы на Лост.

[Anna28121985]

После просмотра этой серии, сложилось впечатление, что Эрик вернулся..)

Не только у Вас. Она была, как глоток свежего воздуха. Благо, сейчас сериал стал поинтереснее, убрали бы еще деда с его маразмом "хочу видеть дочь живой". Странно, что он с таким желанием, еще не убил Сэма, либо не в курсе из-за чего доченьке пришел конец.

[chaser]

Не только у Вас. Она была, как глоток свежего воздуха. Благо, сейчас сериал стал поинтереснее

 

Промка 12 серии тоже дает повод надеяться, что Сарочка верный курс взяла

 

убрали бы еще деда с его маразмом "хочу видеть дочь живой". Странно, что он с таким желанием, еще не убил Сэма, либо не в курсе из-за чего доченьке пришел конец.

 

Да уж. Ну ничего. Дин обещал разобраться. А лучше бы, чтобы он просто дал Сэму застрелить его в свое время

[Anna28121985]

Да уж. Ну ничего. Дин обещал разобраться. А лучше бы, чтобы он просто дал Сэму застрелить его в свое время

Частично они уже разобрались, нет Кроули, нет сделки. Интересно, а кто теперь адом заправляет?

[chaser]

Частично они уже разобрались, нет Кроули, нет сделки. Интересно, а кто теперь адом заправляет?

 

Мэг?

Думаю, что Кроули еще вернется)

[Anna28121985]

Мэг?

Если учесть связь Мэг с ЖГД, то она единственный вариант на данный момент, хотя... там могут найтись ребята и повеселее.

Я бы Белку там главной поставила, вот бы ад содрогнулся. :lol:

 

Думаю, что Кроули еще вернется)

Если он вернется, то это будет предел нелепости. Вроде, все мосты сожгли.

[chaser]

Если учесть связь Мэг с ЖГД, то она единственный вариант на данный момент, хотя... там могут найтись ребята и повеселее.

Я бы Белку там главной поставила, вот бы ад содрогнулся. :lol:

 

Не сыпьте мне соль на рану.. Это моя любимая девушка была в сериале..

 

Если он вернется, то это будет предел нелепости. Вроде, все мосты сожгли.

 

Все может быть. Он же все таки Там главный..

[Anna28121985]

Не сыпьте мне соль на рану.. Это моя любимая девушка была в сериале..

Я не сыплю. Просто без нее скучновато, в третьем она зажигала, Бэлка хоть братьев в форме держала. Сейчас они под-расслабились. Кстати, их от сезона к сезону кто-то постоянно имеет. Даже жалко парней. :lol: